штанина
штанина
Штанина, штанины, штанины, штанин, штанине, штанинам, штанину, штанины, штаниной, штаниною, штанинами, штанине, штанинах
Грамматический словарь Зализняка
штанина
ШТАН’ИНА, штанины, ·жен. (·разг. ). Часть брюк, штанов, надеваемая на одну ногу. Левая штанина. Одна штанина короче другой.
Толковый словарь Ушакова
штанина
штанина
, -ы
Орфографический словарь. Одно Н или два?
штанина
ШТАНИНА -ы; ж. Одна часть штанов, брюк, закрывающая ногу или часть ноги. Правая, левая ш. Закатать штанину. Заправить обе штанины в сапоги. Порвалась одна ш.
Толковый словарь Кузнецова
штанина
ШТАНИНА, ы, ж. (разг.). Часть штанов, брюк, покрывающая одну ногу. Заправить штанины в сапоги.
Толковый словарь Ожегова
штанина
См. штаны
Толковый словарь Даля
штанина
Штан/и́н/а.
Морфемно-орфографический словарь
Штанина
(разг.) — деталь или часть брюк покрывающая ногу или часть ноги.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
штанина
орф.
штанина, -ы
Орфографический словарь Лопатина
штанина
-ы, ж. разг.
Часть штанов, брюк, покрывающая ногу или часть ноги.
Одежда Валько была вся в пыли, рукав пиджака полуоторван, одна штанина лопнула на колене, другая распоролась по шву. Фадеев, Молодая гвардия.
Малый академический словарь
штанина
штанина ж.
Одна часть штанов, брюк, покрывающая одну ногу или её часть.
Толковый словарь Ефремовой
штанина
сущ., кол-во синонимов: 4 брючина 1 кальсонина 1 паголенок 10 порточина 1
Словарь синонимов русского языка
штрипка
штрипка ж.
Тесьма, пришитая снизу к штанине брюк, к гетре и т.п., проходящая под ступней и оттягивающая вниз край штанины, гетры и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
брючина
БРЮЧИНА, ы, ж. (разг.). То же, что штанина.
Толковый словарь Ожегова
кальсонина
кальсонина ж. разг.
Одна штанина кальсон.
Толковый словарь Ефремовой
брючина
сущ., кол-во синонимов: 1 штанина 4
Словарь синонимов русского языка
штрипка
ШТРИПКА ж. немецк. мочка под штаниной, подножка.
Толковый словарь Даля
порточина
ПОРТ’ОЧИНА, порточины, ·жен. (·прост. ). То же, что штанина.
Толковый словарь Ушакова
кальсонина
сущ., кол-во синонимов: 1 штанина 4
Словарь синонимов русского языка
порточина
сущ., кол-во синонимов: 1 штанина 4
Словарь синонимов русского языка
Одна ворует, другая караулит
О разных по длине штанинах брюк, одна из которых может быть подвёрнута.
Словарь народной фразеологии
засучивать
засучивать несов. перех.
Заворачивать, приподнимать, сдвигать кверху (края рукавов, штанин).
Толковый словарь Ефремовой
брючина
брючина ж. разг.
Часть брюк, покрывающая одну ногу; штанина.
Толковый словарь Ефремовой
гати
ГАТИ ж. мн. пск. гачи, портки, штаны: колоши, штанины, сополи.
Толковый словарь Даля
порточина
ПОРТОЧИНА -ы; ж. Разг. Часть портков, покрывающая ногу или часть ноги; штанина.
Толковый словарь Кузнецова
Одна ворует, другая караулит
О ч-ке, у к-рого одна штанина брюк завернулась выше другой.
Словарь разговорных выражений
ШТРИПКА
ШТРИПКА (нем. Strippe) — тесьма, пришитая внизу к штанинам брюк и продеваемая под ступню.
Большой энциклопедический словарь
сополь
СОПОЛЬ ж. сополи мн. штанина, калоша, гача, одна половина штанов, портков.
Толковый словарь Даля
втачивать
ж. мн. середка или зад порток, шаровар, штанов, порток, часть вставленная, втаченная в гачи или штанины
Портки собираются из двух штанин, двух вток и очкуры. Нижние части штанин: калоши, сополи.
Толковый словарь Даля
сопель
Сюда же сопля́ "штанина", олонецк. (Кулик.), сопля́, сопе́ль м. "мокрота, вытекающая из носу; штанина
Этимологический словарь Макса Фасмера
засучиваться
засучиваться несов. неперех.
1. Завертываться, приподниматься, сдвигаться кверху (о краях рукавов, штанин).
2. Страд. к гл. засучивать
Толковый словарь Ефремовой
брючина
БРЮЧИНА -ы; ж. Разг. Часть брюк, покрывающая одну ногу; штанина. Порванная на колене б. Не попал в брючину.
Толковый словарь Кузнецова
салпа
1.
САЛПА ж. пск. колошина, штанина, сопла, половина брюк.
2.
САЛПА зем. войск. донск. рыба тарань. (Наумов).
Толковый словарь Даля
манжета
Отглаженный отворот штанины, а также пришитая застёгивающаяся полоса ткани, стягивающая низ штанины
Толковый словарь Ожегова
солпа
солпа́
I "штанина", мн. со́лпы, псковск. (Даль), салпа́ – то же, петергофск. (ИОРЯС I, 324). Связано с сопе́ль, сопля́ I.
Этимологический словарь Макса Фасмера
просередник
ПРОСЕРЕДНИК м. олон. шаг в портках и шароварах; средний шов, соединяющий обе штанины.
Толковый словарь Даля
солпа
СОЛПА ж. пск. сополь у портов, или гача, колоша, штанина, одна половина брюк, на одну ногу.
Толковый словарь Даля
Вышел Вася на крыльцо — почесать своё яйцо.
Глядь в штанину — нет яйца...Так и ёбнулся с крыльца.
Обыгрывание имени Василий или реплика при своём либо чужом появлении на крыльце дома.
Словарь народной фразеологии
штрипка
ШТРИПКА, и, ж. Тесёмка, проходящая под ступнёй и оттягивающая книзу край штанины (или гетры). Рейтузы со штрипками.
| прил. штрипочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
арамузы
АРАМУЗЫ м. мн. вост.-сиб. голенища, штанины изюбровой замши (половинки), подвязанные у щиколоток и прихваченные ремешками (толыгами) к очкуре.
Толковый словарь Даля
слаксы
СЛАКСЫ -ов; мн. [англ. slack — широкие брюки] Разг. Разновидность брюк со штанинами, расширенными в бедрах и суженными внизу. Носить с. Ходить в слаксах.
Толковый словарь Кузнецова
штрипка
ШТРИПКА -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж. [нем. Strippe] Тесьма, пришитая внизу к штанине брюк
Толковый словарь Кузнецова
паголенок
сущ., кол-во синонимов: 10 голенище 6 голень 7 малец 36 мальчишка 42 официант 24 пагленок 1 парнишка 20 половой 17 чулок 12 штанина 4
Словарь синонимов русского языка
штаны
штаны мн.
1. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги или часть ног и имеющая две штанины
Толковый словарь Ефремовой
штрипка
и, род. мн. -пок, дат. -пкам, ж.
Тесьма, пришитая внизу к штанинам брюк и продеваемая под ступню
Малый академический словарь
мотня
2. Место в брюках, в шагу, где сходятся штанины.
2.
МОТНЯ2, и, ж. (прост.). Суетня, хлопотливые занятия с утомительной ходьбой.
Толковый словарь Ожегова
засучить
ЗАСУЧИТЬ, учу, учишь и учишь; ученный; сов., что. Завернуть кверху (рукав, штанину). З. рукава
Толковый словарь Ожегова
паголёнок
» — голенище чулка, чулки с отрезанными носками, штанина, калоша; от общеупотр. «голень»; раньше в Москве «паголенками» называли официантов, половых.
Толковый словарь русского арго
мотня
между штанин, мешок, образующийся из-за особенностей кроя украинских, турецких шаровар. Широкая, большая м.
Толковый словарь Кузнецова
Враки
до колен, и с узкими, обтягивающими ногу ниже колен штанинами; короткий черный жилет, шляпа
Энциклопедия моды и одежды
засучить
края одежды). З. штанину. З. брюки.
◊ Засучив рукава делать что-л., в зн. нареч. Усердно, старательно
Толковый словарь Кузнецова
мотня
Карбышев (совет «моржу», купающемуся в проруби).
3. В брюках: место, где соединяются штанины.
От общеупотр. разг. «мотаться» — качаться, болтаться, свисать.
Толковый словарь русского арго
ползунок
мн. Одежда для детей такого возраста: род мягкого комбинезона с зашитыми снизу штанинами, заканчивающимися в форме чулка.
| прил. ползунковый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
колоша
коло́ша
"штанина", укр. коло́ша, обычно сравниваются с сербохорв. кла̏шња "вид чулка" (с ХIV в.; см
Этимологический словарь Макса Фасмера
галоша
». Объяснения слова как исконного являются неверными. Др.-рус. калоша «штанина, портянка» к сущ. галоша никакого отношения не имеет.
Этимологический словарь Шанского
мотня
куда. Попадает рыба при ловле.
2. Место в задней части штанов, в шагу, где сходятся штанины.
II. МОТН’Я
Толковый словарь Ушакова
калоша
кало́ша
диал. также "штанина", черниговск. (РФВ 50, 319); как и гало́ша, ром. происхождения; ср
Этимологический словарь Макса Фасмера
штаны
под коленом. Штанина ж. колоша, одна половина штанов, брюк, шаровар, одна нога.
Толковый словарь Даля
штаны
ов, мн. разг.
Одежда, имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть
Малый академический словарь
Порты
пестряди, набойки. Штанины порт называли соплями или калошами. Соединяли калоши вставкой — ширинкой
Энциклопедия моды и одежды
сапог
от той же основы, что сопеть, диал. сопля «штанина», соп «печная труба». В таком случае сапог исходно
Этимологический словарь Шанского
калоша
брюк; штанина, нижняя часть ее, от колена; || штиблеты, камащи, паголенки сверх брюк. Алеша
Толковый словарь Даля
холява
холя́ва
"штанина", укр. холя́ва, польск. сhоlеwа, в.-луж. kholowa, нж.-луж. chólowa. Неясно
Этимологический словарь Макса Фасмера
Кальцес
исп. calzes)
короткие, иногда до колен, испанские мужские штаны. В XVI веке их штанины уподобились
Энциклопедия моды и одежды
штанина
ж рзг
perna das calças
Русско-португальский словарь
штанина
Штанина
מִכנָס ז'
Русско-ивритский словарь
штанина
Жен.; разг. trouser-leg ж. разг. trouser leg.
Полный русско-английский словарь
штанина
Calzone м.
Русско-итальянский словарь
штанина
ж. разг.
pernera f, pernil m
Большой русско-испанский словарь
штанина
сущ. жен. рода
колоша
Русско-украинский словарь
штанина
Püksisäär
Русско-эстонский словарь
штанина
Калашына
Русско-белорусский словарь
штанина
Ж dan. balaq (şalvarda, tumanda).
Русско-азербайджанский словарь
штанина
• nohavice
Русско-чешский словарь
штанина
nogawka, nogawica;
Русско-польский словарь
штанина
імен. жін. роду
штанина
Украинско-русский словарь
брючина (= штанина)
Брючина (= штанина)
מִכנָס ז'
Русско-ивритский словарь
balaq
Штанина
tar balaq — зауженная штанина
keñ balaq — широкая штанина
Крымскотатарско-русский словарь
trouser-leg
[ˈtrauzəleɡ] сущ. штанина n штанина trouser-leg штанина
Полный англо-русский словарь
trouser
редкое) штанина — left * левая штанина (сленг) прикарманивать
Полный англо-русский словарь
püksisäär
Штанина
Эстонско-русский словарь
nohavice
• штанина
Чешско-русский словарь
калашына
Штанина
Белорусско-русский словарь
klešnė
Брючина, штанина
Литовско-русский словарь
trouser leg
Штанина
Полный англо-русский словарь
колоша
імен. жін. роду
штанина
Украинско-русский словарь
trouser-leg
Trouser-leg [ˊtraυzəleg] n
штанина
Англо-русский словарь Мюллера
nogawka
nogaw|ka
♀, мн. Р. ~ek штанина
+ nogawica
Польско-русский словарь
Hosenbein
Hosenbein n -(e)s, -e
штанина
Большой немецко-русский словарь
Krempeljeans
Krempeljeans [-"dZi:ns] pl
джинсы с подвёрнутыми (по моде) штанинами
Большой немецко-русский словарь
מִכנָס ז'
1.брюки (разг.) 2.штанина, брючина
Иврит-русский словарь
calzone
м.
1) м. мн. calzoni брюки, штаны
infilarsi i calzoni — надеть брюки
2) штанина, брючина
calzone
destro — правая штанина
3) пирог (с начинкой из взбитых яиц, ветчины и сыра)
Итальянско-русский словарь
pantorrillera
f
1) толстый чулок, чулок с подкладкой
2) Чили подкладка штанины
Большой испанско-русский словарь
Beinling
Beinling m -s, -e
1. штанина (брюк)
2. паголенок, нижняя часть колготок
Большой немецко-русский словарь
pernal
m Леон
1) (чаще pl) жердь (для наращивания бортов повозок)
2) штанина
Большой испанско-русский словарь
pernil
m
1) ляжка, задняя ножка (животного, чаще свиньи)
2) свиной окорок
3) штанина
Большой испанско-русский словарь
zakasać
zaka|sać
~szę, ~sany сов. засучить, подвернуть; ~ nogawki засучить штанины; ~ spódnicę, sukienkę
Польско-русский словарь
braca
ж.; мн. -che
1) штанина
2) ж. мн. brache брюки, штаны
••
calare le brache — сдаться, уступить
3) строп
braca per sacchi — строп для мешков
Итальянско-русский словарь
tar
1) узкий
ştannıñ balaqları tar keldi — штанины оказались узкими
tar manada — в узком смысле
tar
Крымскотатарско-русский словарь
מכנסים
мн. ч. м. р.
מִכנָס ז'
1.брюки (разг.) 2.штанина, брючина
————————
мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр
Иврит-русский словарь