ширина



  1. ширина

    : шириной и шириной в (чаще употребляется беспредложная конструкция).

    Коридор шириной три метра (шириной в три метра). При отсутствии числительного употребляется предложная конструкция: Ткань шириной в метр.


    Управление в русском языке



  2. ширина

    ШИРИНА -ы; ж. Протяжение чего-л. в поперечнике. Ш. реки, улицы, моста. Измерить ширину комнаты. Ткань шириною в два метра. Во всю ширину чего-л. (занимая что-л. полностью по ширине). // Об объёме человека в поперечном измерении. Раздался в ширину. Расти не вверх, а в ширину.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. ширина

    ШИРИНА

    - Ш. лезвия фигурного конька. Расстояние между внутренним и наружным ребрами конька. В разных видах фигурного катания различно. В спортивных танцах на льду лезвие более тонкое.

    - Ш. скользящего шага конькобежца.


    Словарь спортивных терминов



  4. ширина

    сущ., кол-во синонимов: 6 масштаб 10 масштабность 7 мидель 2 просвет 23 размах 16 широта 25


    Словарь синонимов русского языка



  5. ширина

    ШИРИНА, ширь жен. редко широта, мера поперек, поперечное протяженье. Пространство измеряется в длину, в ширину и в глубину или в вышину; плоскость по уровню: в длину и в ширину: плоскость по отвесу: в длину и в вышину.


    Толковый словарь Даля



  6. ширина

    ШИРИНА, ы, ж. Величина, протяжённость чего-н. в том направлении, в к-ром две крайние точки плоскости, тела лежат, в отличие от длины, на наименьшем расстоянии друг от друга. Ш. улицы. Сукно в один метр шириной или в ширину.


    Толковый словарь Ожегова



  7. ширина

    ШИРИН’А, ширины, мн. нет, ·жен. Протяжение чего-нибудь в поперечнике, ·в·противоп. длине. Ширина реки. Ширна улицы. Ширина доски. Ширина листа бумаги. Материя в три четверти метра шириной. Два метра в ширину. Ширина дороги. Ширина моста.


    Толковый словарь Ушакова



  8. ширина

    орф.

    ширина, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  9. ширина

    -ы, ж.

    1.

    Протяжение чего-л. в поперечнике.

    На набережной, поперек ее, во всю ширину, расстилаются сети. Куприн, Листригоны.

    Прямо перед ним, перерезая его путь, тянулась глубокая канава, шириною в два добрых шага. Федин, Братья.

    2. устар.


    Малый академический словарь



  10. ширина

    • максимальная ~


    Словарь русской идиоматики



  11. ширина

    Шир/ин/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. ширина

    ширина

    I ж.

    1. Протяжение чего-либо в поперечнике.

    2. разг. Большие размеры, большое протяжение в поперечнике.

    II ж.

    Большой размах в проявлении чего-либо, в охвате кого-либо в каком-либо мероприятии.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. ширина

    Ширина, ширины, ширины, ширин, ширине, ширинам, ширину, ширины, шириной, шириною, ширинами, ширине, ширинах


    Грамматический словарь Зализняка



  14. в ширину

    нареч, кол-во синонимов: 3 вширь 1 по ширине 2 поперек 16


    Словарь синонимов русского языка



  15. по ширине

    нареч, кол-во синонимов: 2 в ширину 3 поперек 16


    Словарь синонимов русского языка



  16. Ширин

    Город (с 1972) обл. подчинения в Сырдарьинской области Узбекской ССР. Расположен на левом берегу Сырдарьи, в 6 км от ж.-д. ст. Фархад (на линии Хаваст — Коканд). Фархадская ГЭС (126 Мвт). Строится (1978) Сырдарьинская ГРЭС (в 1975 пущена 1-я очередь мощностью 1200 Мвт).


    Большая советская энциклопедия



  17. ШИРИН

    Сладкая, дарящая негу. Антрополексема


    Словарь татарских женских имён



  18. Ширин

    Город, Сырдарьинская обл., Узбекистан. Название от тюрк, родо-племенного наименования ширин, распространенного у узбеков.


    Топонимический словарь



  19. ШИРИН

    ШИРИН — город (с 1972) в Узбекистане, Сырдарьинская обл., на р. Сырдарья, близ ж.-д. ст. Фархад


    Большой энциклопедический словарь



  20. ШИРИН

    Сладкий, доставляющий удовольствие.


    Словарь татарских мужских имён



  21. Касре-Ширин

    Город на Ю.-З. Ирана, в остане Керманшахан, у границы с Ираком, на автодороге Тегеран — Багдад. Свыше 16 тыс. жителей. Важный торгово-транспортный центр нефтеносного района.


    Большая советская энциклопедия



  22. Ширина носа

    о максимальной ширине крыльев носа (размер находится эмпирически, при помощи скользящего циркуля).


    Физическая антропология



  23. Ширина плеч

    Антропометрический размер — максимальное расстояние между акромиальными точками. при исследовании скелета размер можно только реконструировать.


    Физическая антропология



  24. Мурадов Ширин

    уста Ширин) (1880-1957). советский народный зодчий, художник- орнаменталист, резчик по ганчу

    мавзолея Хамза Хакимзаде Ниязи в поселке Хамзаабад (1949) и др.

    Литература: И. И. Ноткин, Бухарская резьба по ганчу в работах усто Ширина Мурадова, Таш., 1961.


    Художественная энциклопедия



  25. ШИРИНА РЫНКА

    1) число котируемых бумаг, по которым регулярно заключаются сделки; 2) процент ценных бумаг, участвующих в том или ином движении рыночной конъюнктуры.


    Экономический словарь терминов



  26. малый по ширине

    прил., кол-во синонимов: 1 узкий 46


    Словарь синонимов русского языка



  27. небольшой по ширине

    прил., кол-во синонимов: 2 незначительный по ширине 2 неширокий 5


    Словарь синонимов русского языка



  28. незначительный по ширине

    прил., кол-во синонимов: 2 небольшой по ширине 2 неширокий 5


    Словарь синонимов русского языка



  29. Ширина уровня

    Ширина атомного уровня очень мала по сравнению с энергией уровня. В других случаях (например

    ширину спектральных линий.

    Лит. см. при ст. Ширина спектральных линий.

    М. А. Ельяшевич.


    Большая советская энциклопедия



  30. ширина глубокая

    Глубокий карман


    Словарь воровского жаргона




  1. ширина
    Keñlik, en

    ширина дороги — yolnıñ keñligi

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. ширина
    • platumas (2)

    • plotis (2)

    Русско-литовский словарь



  3. ширина
    Szélesség

    Русско-венгерский словарь



  4. ширина
    Larghezza ж., ampiezza ж.

    в ширину — in largo

    шириной пять метров — largo cinque metri

    Русско-итальянский словарь



  5. ширина
    ж.

    anchura f, ancho m

    ширина дороги — el ancho del camino

    в палец шириной — de un dedo de ancho

    в ширину — de ancho

    Русско-испанский словарь



  6. ширина
    Ширин|а — ж. width; ~ой в два метра two metres wide; иметь два метра в ~у be* two metres wide; ~ фронта воен. frontage.

    Полный русско-английский словарь



  7. ширина
    1. ширина ж

    широта /геогр./

    2. ширина, широчина ж

    ширина

    Болгарско-русский словарь



  8. Ширина
    Genişlik

    Русско-турецкий словарь



  9. ширина
    Bredd, vidd

    Русско-шведский словарь



  10. ширина
    ж.

    1) Breite f

    шириной в три метра — drei Meter breit

    2) (одежды) Weite f

    Русско-немецкий словарь



  11. ширина
    ж

    largura f, largo m; (ткани) festo m

    - ширина железнодорожной колеи

    - ширина судна

    - шириной

    - в ширину

    - во всю ширину

    Русско-португальский словарь



  12. ширина
    Ширина́

    mapana мн., upana ед., mzagao (mi-);

    ширина́ плеч — kapa (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  13. ширина
    ж.

    anchura f, ancho m

    ширина дороги — el ancho del camino

    в палец шириной — de un dedo de ancho

    в ширину — de ancho

    Большой русско-испанский словарь



  14. ширина
    Ширина

    רוֹחַב ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. ширина
    f

    leveys

    шириной в пять метров — leveydeltään viisi metriä

    Русско-финский словарь



  16. ширина
    Largeur f

    шириной в два метра — large de deux mètres, de deux mètres de largeur

    Русско-французский словарь



  17. ширина
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    ширина

    Русско-украинский словарь



  18. ширина
    Шырыня, в ширину — ушыркі, ушырыню

    Русско-белорусский словарь



  19. ширина
    szerokość;

    Русско-польский словарь



  20. ширина
    Өргөн, эн

    Русско-монгольский словарь



  21. ширина
    Ширина, широчина ж

    Русско-болгарский словарь



  22. ширина
    а-= عرض

    Русско-арабский словарь



  23. ширина
    Laius

    Русско-эстонский словарь



  24. Ширина
    Breedte

    Русско-нидерландский словарь



  25. ширина
    Ж мн. нет en.

    Русско-азербайджанский словарь



  26. ширина
    • tloušťka

    • šíř

    • šíře

    • šířka

    Русско-чешский словарь



  27. ширина
    імен. жін. роду, тільки одн.

    1. протяжність чогось у поперечнику

    2. (перен.) те саме, що широчінь

    ширина

    Украинско-русский словарь



  28. шириной
    • v šířích

    • zšíři

    Русско-чешский словарь



  29. в ширину
    • našíř

    • po šířce

    • zšíři

    Русско-чешский словарь



  30. шириной
    De largura (de largo)

    Русско-португальский словарь



  31. в ширину
    Em largura

    Русско-португальский словарь



  32. по ширине
    • po šířce

    Русско-чешский словарь



  33. шириной
    В (В) or ... в ~ну ... wide ;

    Полный русско-английский словарь



  34. по ширине
    • The flow is not uniform across the width.

    • The value of A, changes across the width of the band ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  35. в ширину
    In breadth/width

    Полный русско-английский словарь



  36. по ширине
    Edgewise

    Полный русско-английский словарь



  37. шириной
    см. тж. длиной

    • A slit 1 mm wide (or of width 1 mm) ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  38. по ширине
    По ширине

    לָרוֹחַב


    Русско-ивритский словарь



  39. ширины
    • šířky

    Русско-чешский словарь



  40. во всю ширину
    Em toda a largura (a extensão)

    Русско-португальский словарь



  41. ширина реза
    • výpalek

    Русско-чешский словарь



  42. ширина резания
    • řezná šířka

    Русско-чешский словарь



  43. ширина слоя
    • šířka vrstvy

    Русско-чешский словарь



  44. ширина фрезерования
    • frézovací šířka

    Русско-чешский словарь



  45. габаритная ширина
    • obrysová šířka

    Русско-чешский словарь



  46. нейтронная ширина
    • neutronová šířka

    Русско-чешский словарь



  47. молекулярная ширина
    • molekulová šířka

    Русско-чешский словарь



  48. монтажная ширина
    • montážní šířka

    Русско-чешский словарь



  49. габаритная ширина
    Overall width

    Полный русско-английский словарь



  50. протяжённый в ширину
    Протяжённый в ширину

    רוֹחבִּי


    Русско-ивритский словарь



  51. регистровая ширина
    Register(ed) breadth

    Полный русско-английский словарь



  52. радиальная ширина
    Мат. radial breadth

    Полный русско-английский словарь



  53. ширина колеи
    • rozchod

    • rozchod (aut)

    Русско-чешский словарь



  54. ширина линии
    • šířka čáry

    Русско-чешский словарь



  55. ширина полосы
    • šířka pásma

    Русско-чешский словарь



  56. ширина сближения
    • šíře souběhu

    Русско-чешский словарь



  57. ширина среза
    • řezná šířka

    • šířka řezu

    Русско-чешский словарь



  58. ширина судна
    Boca do navio

    Русско-португальский словарь



  59. географическая ширина
    • z.š.

    Русско-чешский словарь



  60. заправочная ширина
    • pracovní šířka (text.)

    Русско-чешский словарь



  61. расчетная ширина
    • konstrukční šířka

    Русско-чешский словарь



  62. доплеровская ширина
    • Dopplerova šířka

    Русско-чешский словарь



  63. габарит по ширине
    Width clearance

    Полный русско-английский словарь



  64. приведенная ширина
    Мат. reduced width

    Полный русско-английский словарь



  65. ширина ... составляет от ... до
    • The valley ranges in width from 30 to 60 km.

    Русско-английский научно-технический словарь



  66. во много раз больше в длину, чем в ширину
    • The trough was many times longer than it was wide.

    Русско-английский научно-технический словарь



  67. ширина в свету
    • průchozí šířka

    • světlá šířka

    Русско-чешский словарь



  68. ширина захвата
    • šířka záběru

    Русско-чешский словарь



  69. ширина изображения
    • šířka obrazu

    Русско-чешский словарь



  70. ширина канала
    • šířka kanálu

    Русско-чешский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)