употребление



  1. употребление

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. употребить—употреблять и состояние по знач. глаг. употребиться—употребляться.

    Выйти из употребления.

    □

    Для меня выписана была из Москвы географическая карта. Она висела на стене безо всякого употребления.


    Малый академический словарь



  2. употребление

    употребление ср.

    1. Процесс действия по гл. употреблять, употребляться 1., 2.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. употребление

    У/потребл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  4. употребление

    употребление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  5. употребление

    УПОТРЕБЛЕНИЕ -я; ср. к Употреблять и Употребляться. Постоянное у. чего-л. Сократить у. табака. У. овощей в пищу. Неточность в употреблении слова. Ввести в у. новый препарат. Слово вышло из употребления.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. употребление

    Войти в употребление, в употреблении, выходить из употребления, делать негодным к употреблению, делать употребление


    Словарь синонимов Абрамова



  7. употребление

    Употребление, употребления, употребления, употреблений, употреблению, употреблениям, употребление, употребления, употреблением, употреблениями, употреблении, употреблениях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. употребление

    орф.

    употребление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. употребление

    • излишнее ~

    • чрезмерное ~

    • широкое ~


    Словарь русской идиоматики



  10. употребление

    УПОТРЕБЛ’ЕНИЕ, употребления, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. употребить — употреблять. Способ употребления лекарства указан в рецепте. Лекарство для внутреннего употребления. Вещь, негодная к употреблению. Врачи запретили ему употребление табака.


    Толковый словарь Ушакова



  11. употребление

    сущ., кол-во синонимов: 17 выпивание 7 затрачивание 6 израсходование 16 использование 20 истрачивание 16 исчерпывание 6 оборот 43 обращение 88 питье 15 приложение 20 применение 10 растрата 16 растрачивание 20 расходование 35 словоупотребление 1 узус 3 утилизация 4


    Словарь синонимов русского языка



  12. в употреблении

    прил., кол-во синонимов: 3 в моде 4 в ходу 9 модный 57


    Словарь синонимов русского языка



  13. употребленный

    прил., кол-во синонимов: 12 выпитый 23 затраченный 10 израсходованный 40 искуренный 4 использованный 17 истраченный 31 исчерпанный 9 поэксплуатированный 1 приложенный 13 примененный 6 растраченный 28 употреблённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  14. употребленье

    См. употреблять


    Толковый словарь Даля



  15. без употребления

    нареч, кол-во синонимов: 1 под спудом 13


    Словарь синонимов русского языка



  16. был в употреблении

    прил., кол-во синонимов: 2 имевший хождение 4 истасканный 53


    Словарь синонимов русского языка



  17. употребленный

    УПОТРЕБЛЁННЫЙ, употреблённая, употреблённое; употреблён, употреблена, употреблено. прич. страд. прош. вр. от употребить.


    Толковый словарь Ушакова



  18. в употреблении

    см. >> модный


    Словарь синонимов Абрамова



  19. Типы употребления

    установившихся видов употребления грамматических форм. К Т. уп. относятся, напр., различные виды

    синтаксического употребления падежей, носящие в грамматике особые названия, как родительный разделительный


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. вышедший из употребления

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  21. употребления референтные

    Употребления, соотносящиеся с конкретными представителями данного класса объектов: Мне нужно


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  22. выходивший из употребления

    прил., кол-во синонимов: 10 выходивший в тираж 9 изживавший себя 11 не соответствовавший современным требованиям 2 отживавший 22 отживавший свой век 11 отходивший в область предания 13 переживавший себя 9 становившийся анахронизмом 9 старевший 22 устаревавший 14


    Словарь синонимов русского языка



  23. широта употребления

    сущ., кол-во синонимов: 1 употребительность 10


    Словарь синонимов русского языка



  24. выходить из употребления

    см. >> устареть


    Словарь синонимов Абрамова



  25. введший в употребление

    прил., кол-во синонимов: 2 пустивший в оборот 1 употребивший 32


    Словарь синонимов русского языка



  26. бывший в употреблении

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  27. делать употребление

    см. >> пользоваться


    Словарь синонимов Абрамова



  28. не бывший в употреблении

    прил., кол-во синонимов: 9 не бывший в носке 4 не бывший в пользовании 4 невладанный 1 ненадеванный 7 неношеный 3 новый 85 с иголочки 8 с молоточка 2 целый 70


    Словарь синонимов русского языка



  29. оставивший без употребления

    прил., кол-во синонимов: 3 оставивший без применения 4 отложивший 30 положивший под спуд 3


    Словарь синонимов русского языка



  30. частота употребления

    сущ., кол-во синонимов: 1 употребительность 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. употребление
    Употреба ж

    Русско-болгарский словарь



  2. употребление
    Ср. use; usage; (применение) application вводить в употребление (что-л.) — to bring into use, to put in use ежедневное употребление — daily use выходить из употребления — to get/go out of use, to be no longer in use, to fall into disuse...

    Полный русско-английский словарь



  3. употребление
    Употребление

    שִימוּש ז'

    Русско-ивритский словарь



  4. употребление
    Ср. скарыстанне, карыстанне, ужыванне, трачанне, способ употребления — спосаб ужывання (карыстання) лекарство для внутреннего употребления — лякарства для ўнутранага ужывання неправильное употребление — няправільнае выкарыстанне (ужыванне) ужытак...

    Русско-белорусский словарь



  5. употребление
    с.

    empleo m, uso m; aplicación f (применение)

    способ употребления — modo de empleo

    ввести в употребление — poner en uso

    выйти из употребления — salir (caer) fuera de uso, caer en desuso

    вышедший из употребления — desusado, en desuso...

    Русско-испанский словарь



  6. употребление
    Кого-чего сущ. ср. рода

    от слова: употреблять

    1. (состояние, назначение) использование, применение

    вживання...

    Русско-украинский словарь



  7. употребление
    Qullanuv, qullanma

    бывший в употреблении — qullanılğan

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. употребление
    • použití

    • používání

    • upotřebení

    • užití

    • užívání

    Русско-чешский словарь



  9. употребление
    n; ks употребительный

    käyttö; käytäntö

    выйти из употребления — jäädä pois käytöstä

    Русско-финский словарь



  10. Употребление
    Gebruik

    Русско-нидерландский словарь



  11. употребление
    • применение

    alkalmazás

    • használat

    Русско-венгерский словарь



  12. употребление
    и-и-а= اِستعمال

    и-и-а= (использование) اِستخدام

    Русско-арабский словарь



  13. Употребление
    Kullanım

    Русско-турецкий словарь



  14. употребление
    Bruk

    Русско-шведский словарь



  15. употребление
    1. kasutamine

    2. kasutus

    3. pruuk

    4. pruukimine

    5. tarvitamine

    6. tarvitus

    Русско-эстонский словарь



  16. употребление
    używanie, użycie, użytek;

    Русско-польский словарь



  17. употребление
    Emploi m; usage m

    способ употребления — mode m d'emploi

    для наружного употребления — à usage externe

    вышедший из употребления — hors придых. d'usage

    Русско-французский словарь



  18. употребление
    см. входить в употребление; выходить из употребления

    Русско-английский научно-технический словарь



  19. употребление
    Употребле́ние

    matumizi мн., mtumo (mi-), utumaji ед., utumi ед.;

    употребле́ние нарко́тиков — uvutaji bangi ед.

    Русско-суахили словарь



  20. употребление
    • panaudojimas (1)

    • naudojimas (is) (1)

    • vartojimas (1)

    • sunaudojimas (1)

    • vartosena (1)

    Русско-литовский словарь



  21. употребление
    с.

    empleo m, uso m; aplicación f (применение)

    способ употребления — modo de empleo

    ввести в употребление — poner en uso

    выйти из употребления — salir (caer) fuera de uso, caer en desuso

    вышедший из употребления — desusado, en desuso...

    Большой русско-испанский словарь



  22. употребление
    с. (лекарства) abuse

    — неправильное употребление лекарства - неправильное употребление

    Русско-английский медицинский словарь



  23. употребление
    с

    uso m, emprego m; (применение) aplicação f

    Русско-португальский словарь



  24. употребление
    Ср мн. нет 1. işlətmə, işlədilmə; sərf etmə (edilmə); iste'mal etmə (edilmə), istifadə etmə (edilmə); 2. tətbiq etmə (edilmə); 3. istifadə, tətbiq, iste'mal; способ употребления tətbiq (iste'mal) üsulu; выйти из употребления iste'maldan çıxmaq (daha işlənməmək).

    Русско-азербайджанский словарь



  25. употребление
    Uso м., impiego м.

    годный к употреблению — buono a usarsi, utilizzabile

    способ употребления — modalità d'uso

    выйти из употребления — cadere in disuso, non usarsi più

    Русско-итальянский словарь



  26. употребление
    с.

    Gebrauch m; Anwendung f, Verwendung f (применение)

    Русско-немецкий словарь



  27. в употреблении
    In use

    Полный русско-английский словарь



  28. употребленный
    Used

    Полный русско-английский словарь



  29. употребления
    • požívání

    Русско-чешский словарь



  30. употребленный
    • upotřebený

    • užitý

    Русско-чешский словарь



  31. употребленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: употреблен

    от глагола: употребить

    ужитий

    Русско-украинский словарь



  32. быть в употреблении
    To be in use

    Полный русско-английский словарь



  33. непригоден для употребления
    • This water is unfit for use.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. вышел из употребления
    Вышел из употребления

    יָצָא מֵהַמַחזוֹר


    Русско-ивритский словарь



  35. расходующийся (при употреблении)
    Расходующийся (при употреблении)

    מִתכַּלֶה


    Русско-ивритский словарь



  36. пригодность к употреблению
    Пригодность к употреблению

    שמִישוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. не бывший в употреблении
    • neužívaný

    Русско-чешский словарь



  38. войти в употребление
    Entrar em uso

    Русско-португальский словарь



  39. вышедший из употребления
    Out of use

    Полный русско-английский словарь



  40. выйти из употребления
    To pass out of use, to become obsolete

    Полный русско-английский словарь



  41. неправильное употребление
    неправильное [ошибочное] употребление лекарства abuse


    Русско-английский медицинский словарь



  42. годный для употребления
    • užitkový

    Русско-чешский словарь



  43. неправильное употребление
    Нэр томьёо буруу хэрэглэх

    Русско-монгольский словарь



  44. выйдешь из употребления
    • přestaneš se používat

    Русско-чешский словарь



  45. выйду из употребления
    • přestanu se používat

    Русско-чешский словарь



  46. входить в употребление
    • začínat se používat

    Русско-чешский словарь



  47. пригодный к употреблению
    • upotřebitelný

    Русско-чешский словарь



  48. способ употребления
    • návod k použití

    Русско-чешский словарь



  49. изъятый из употребления
    Изъятый из употребления

    מוּקצֶה


    Русско-ивритский словарь



  50. входить в употребление
    To come into use w come into use

    Полный русско-английский словарь



  51. случай употребления
    Occurrence

    Полный русско-английский словарь



  52. непригодный к употреблению
    Outworn

    Полный русско-английский словарь



  53. в результате употребления
    • Changes in the external gel surface with use (or because) of contamination occur ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  54. выходить из употребления
    • To fall into disuse.

    • To go out of use.

    • This type of car has passed out of existence.

    Русско-английский научно-технический словарь



  55. входить в употребление
    Elterjedni

    Русско-венгерский словарь



  56. изъятие из употребления
    Изъятие из употребления

    גנִיזָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  57. годный к употреблению
    Годный к употреблению

    שָמִיש


    Русско-ивритский словарь



  58. способ употребления
    Directions for use мн.

    Полный русско-английский словарь



  59. совместное употребление
    Use in common

    Полный русско-английский словарь



  60. входить в употребление
    • Larger laboratory compression presses have come (or have been brought) into use.

    • The term astronautic was then coming into (general) use.

    • This term has come into common (or wide) use.

    • The name broad-band communication network is coming increasingly into play.

    Русско-английский научно-технический словарь



  61. выход из употребления
    Disuse

    Полный русско-английский словарь



  62. вводить в употребление
    To introduce into practice

    Полный русско-английский словарь



  63. выходящий из употребления
    Прил. obsolescent

    Полный русско-английский словарь



  64. изъятие из употребления
    • stažení z používání

    Русско-чешский словарь



  65. выйти из употребления
    • přestat se používat

    Русско-чешский словарь



  66. неправильный употребление
    Misuse

    Полный русско-английский словарь



  67. чрезмерное употребление
    • Abuse of analgesics containing phenacetin leads to papillary necrosis of the kidney.

    Русско-английский научно-технический словарь



  68. по контролю над употреблением
    • pro kontrolu použití

    Русско-чешский словарь



  69. связанной с употреблением
    • spojené s požíváním

    Русско-чешский словарь



  70. годный к употреблению
    • použitelný

    Русско-чешский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)