парвеню



  1. парвеню

    ПАРВЕНЮ неизм.; м. [франц. parvenu] Устар. пренебр. Человек, пробившийся в высшие слои общества или быстро достигший высокого служебного положения; выскочка.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. парвеню

    орф.

    парвеню, нескл., м. и ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  3. парвеню

    парвеню нескл. м. устар.

    Человек незнатного происхождения, добившийся доступа в аристократическую среду и подражающий аристократам в своем поведении, манерах; выскочка.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. парвеню

    Парвеню́, нескл., м. и ж.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. парвеню

    нескл., м. устар. пренебр.

    Человек, пробившийся в высшие слои общества или быстро достигший высокого служебного положения; выскочка.

    [франц. parvenu]


    Малый академический словарь



  6. парвеню

    ПАРВЕНЮ нескл., м. parvenu. устар. В среде из аристократов — человек из средних классов, добившийся доступа в аристократическую среду и подражающий аристократам в своем поведении, манерах. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  7. парвеню

    ПАРВЕН’Ю, нескл., ·муж. (·франц. parvenu) (·устар. ). В языке аристократов — выскочка, человек из средних классов, добившийся доступа в аристократическую среду или быстро достигший высокого служебного положения.


    Толковый словарь Ушакова



  8. парвеню

    Нескл., м. [фр. parvenu] (устар.). В языке аристократов – выскочка, человек из средних классов, добившийся доступа в аристократическую среду или быстро достигший высокого служебного положения.


    Большой словарь иностранных слов



  9. парвеню

    Выскочка (из низкого звания)

    Ср. Вот ведь и наместник был, а и заурядными людьми не брезговал, как теперь... какой-нибудь в люди выскочивши... Parvenu, знаешь, этакой, выскочка из подлости.

    П.И. Мельников. Бабушкины россказни. 1.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  10. парвеню

    сущ., кол-во синонимов: 2 ворона в павлиньих перьях 9 выскочка 14


    Словарь синонимов русского языка



  11. галлицизм

    языка и воспринимаемая как чужеродный элемент. Мерси, нувориш, парвеню,пардон. см. варваризм, а также деепричастный оборот.


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  12. парвенюшество

    ПАРВЕНЮШЕСТВО а, ср. parvenu m. един. Поведение парвеню. [Князь:] А кто знает


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. ворона в павлиньих перьях

    сущ., кол-во синонимов: 9 бахвал 15 выскочка 14 гордец 22 из грязи да в князи 5 парвеню 2


    Словарь синонимов русского языка



  14. выскочка

    1 гриб 377 из грязи — в князи 4 из грязи да в князи 5 нувориш 3 парвеню 2 первоня 3 самозванец 3 срамотник 5 чертово яйцо 5 яйцо ведьм 5


    Словарь синонимов русского языка



  15. манже

    МАНЖЕ manger. Есть. Этот Эскимосов парвеню и мовежанр, свинья в ермолке и моветон, но папаше


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. буар е манже

    manger". Дело 1875 3 2 11. Этот Эскимосов парвеню и мовежанр, свинья в ермолке и моветон, но папаше


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. Кертис, Джордж-Вильям

    Howadji" (1859); "Potiphar-Papers" (1865 — сатира на американских парвеню); "Howadji in Syria


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. ан гран

    быть мещанином, парвеню и слушаться своих привычек, но здесь все долно быть en grand. Здесь банк. Чехов Юбилей.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. буржуа-жантийом

    во дворянстве. И. Аксаков Соч. 2 99. Бобохов, как выскочка, или парвеню, преследовал одну пошлую, мелочную


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. редукция

    произносятся гласные (а), (о), (э), например: парвеню (а), болеро (о), деривация (дэ), сервитут (сэ) и др


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  21. антиподы

    может явиться продолжателем своего рода с придворной парвеню, заставила его удрать к антиподам


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. Беллок

    в ее среде. Поэтому Б. направляет сатирические удары против буржуазии и «парвеню» («Дом призраков», 1927


    Литературная энциклопедия



  23. Пруст

    «парвеню», выскочки, сблизившегося с аристократией и проникшего в «светское общество». Он вырос

    гениального «парвеню». Поэтому с таким пафосом снобизма воспроизводит П. среду французской знати

    парвеню, надменно и презрительно обрисовал целую галерею буржуазных выскочек. «Стороне Германтов


    Литературная энциклопедия




  1. парвеню
    імен. незмін.

    вискочка

    парвеню сущ. муж. рода неизм.

    Украинско-русский словарь



  2. парвеню
    Парвеню

    Белорусско-русский словарь



  3. парвеню
    сущ. муж. рода; неизм.

    парвеню імен.; незмін.

    Русско-украинский словарь



  4. парвеню
    Муж. и жен.; франц. arriviste, parvenu, vulgarian, forward pupil

    Полный русско-английский словарь



  5. vulgarian
    [vʌlˈɡɛərɪən] сущ. 1) вульгарный, невоспитанный человек 2) выскочка, парвеню Syn : upstart, parvenu

    парвеню, выскочка хам, вульгарный тип vulgarian вульгарный, невоспитанный человек ~ парвеню, выскочка


    Полный англо-русский словарь



  6. парвэню
    См. парвеню


    Белорусско-русский словарь



  7. parvenu
    [ˈpɑ:vənju:] франц.; сущ. парвеню, выскочка Syn : upstart, forward pupil (французское) выскочка

    парвеню (французское) вульгарный — there was nothing * in the lad в парнишке не было ничего вульгарного parvenu фр. выскочка, парвеню


    Полный англо-русский словарь



  8. parvenú
    m галл.

    выскочка; парвеню (уст.)


    Большой испанско-русский словарь



  9. forward pupil
    Выскочка, парвеню Syn : upstart, parvenu


    Полный англо-русский словарь



  10. parvenu
    Parvenu [ˊpɑ:vənju:] n

    выскочка, парвеню


    Англо-русский словарь Мюллера



  11. Parvenü
    Parvenü [-vq-] m -s, -s

    парвеню, выскочка


    Большой немецко-русский словарь



  12. arriviste
    Сущ.; франц. 1) карьерист, честолюбец Syn : careerist, office-seeker 2) выскочка, парвеню Syn

    upstart, parvenu (французское) карьерист, честолюбец (французское) выскочка, парвеню


    Полный англо-русский словарь



  13. vulgarian
    Vulgarian [vʌlˊgeərɪən] n

    1) парвеню, выскочка

    2) вульгарный, невоспитанный человек


    Англо-русский словарь Мюллера



  14. Emporkömmling
    Emporkömmling m -s, -e

    выскочка; парвеню (уст.); карьерист


    Большой немецко-русский словарь



  15. parweniusz
    ♂, мн. Р. ~y выскочка, парвеню ndm.



    + nowobogacki;



    dorobkiewicz, nuworysz


    Польско-русский словарь



  16. Arrivierte
    Arrivierte [-'vi:-] sub m, f высок.

    1. преуспевающий (человек)

    2. выскочка, парвеню


    Большой немецко-русский словарь



  17. snob
    [snɔb] сущ. сноб effete snob сноб — musical *s снобы от музыки выскочка, парвеню

    Полный англо-русский словарь



  18. come-lately
    Человек, пришедший в последнюю минуту или слишком поздно выскочка, парвеню — established families

    Полный англо-русский словарь



  19. Johnny-come-lately
    Человек, пришедший в последнюю минуту или слишком поздно выскочка, парвеню — established families

    Полный англо-русский словарь



  20. horseback
    спина лошади — on * верхом — to ride on * ехать верхом — a beggar on * выскочка, парвеню (американизм

    Полный англо-русский словарь



  21. cocktail
    лошадь-полукровка 3) фат, выскочка, парвеню Syn : upstart, parvenu, coxcomb лошадь с подрезанным

    Полный англо-русский словарь



  22. arrive
    выскочка, парвеню arrive добиться успеха; an actor who has arrived актер, который добился успеха

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2319)№7 (2319)№7 (2319)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)