открытие
открытие
ОТКР’ЫТИЕ, открытия, ср.
1. только ед. Действие по гл. открыть-открывать. Открытие запечатанного ящика. Открытие огня по неприятелю. Открытие клуба. Открытие выставки. Открытие новой планеты. Открытие театрального сезона.
Толковый словарь Ушакова
ОТКРЫТИЕ
Установление неизвестных ранее закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренные изменения в уровень их познания.
Экономический словарь терминов
открытие
ОТКРЫТИЕ, я, ср.
1. см. открыть.
2. То, что открыто, вновь установлено, найдено. Сделать о. Научное о.
Толковый словарь Ожегова
открытие
Изобретение, находка
Открытие америки, изобретение пороха
Обретение
Словарь синонимов Абрамова
Открытие
Научное, новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества. Лежит в основе научно-технической революции, придавая принципиально новые направления развитию науки и техники и революционизируя общественное производство.
Большая советская энциклопедия
открытие
Открытие, открытия, открытия, открытий, открытию, открытиям, открытие, открытия, открытием, открытиями, открытии, открытиях
Грамматический словарь Зализняка
открытие
ОТКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ
сов. открыть — закрыть
Открываться — закрываться (см.)
открывание — закрывание (см.)
открытие — закрытие (см.)
открытость — закрытость
открывать — прикрывать (см.)
раскрывать(ся) — закрывать(ся) (см.
Словарь антонимов русского языка
открытие
Установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания.
Финансовый словарь терминов
открытие
ОТКРЫТИЕ — термин, имеющий два основных значения: О. как выявление в форме законов, фактов, знаний уже существующего в природе (первой или второй) и как обнаружение и конституирования того, чего еще не было вообще.
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
открытие
• большое ~
• выдающееся ~
• крупное ~
• подлинное ~
Словарь русской идиоматики
ОТКРЫТИЕ
ОТКРЫТИЕ — англ. discovery,;нем. Entdeckung. Познавательный процесс, в результате к-рого впервые получена информация о к.-л. объекте, явлении, процессе.
Социологический словарь
открытие
Научное достижение; то, что стало известным в результате исследований, поисков, размышлений.
Блестящее, большое, важное, великое, выдающееся, гениальное, громкое, замечательное, историческое, крупное, мировое, небывалое, необычайное, неожиданное...
Словарь эпитетов русского языка
открытие
От/кры́/ти/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
открытие
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? открытия, чему? открытию, (вижу) что? открытие, чем? открытием, о чём? об открытии; мн. что? открытия, (нет) чего? открытий, чему? открытиям, (вижу) что? открытия, чем? открытиями, о чём? об открытиях...
Толковый словарь Дмитриева
открытие
ОТКРЫТИЕ -я; ср.
1. к Открыть. О. неизвестных земель. Приехать на о. театрального сезона. Торжественное о. движения по мосту. Дать разрешение на о. выставки.
2. То, что установлено, открыто исследованием, изысканиями, во время экспедиций, путешествий...
Толковый словарь Кузнецова
открытие
орф.
открытие, -я
Орфографический словарь Лопатина
открытие
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. открыть.
Открытие неизвестных земель. Открытие театрального сезона.
□
— Происходило у нас торжественное открытие движения по вновь устроенному мосту. Чехов, Пассажир 1-го класса.
Малый академический словарь
открытие
открытие ср.
1. Процесс действия по гл. открыть, открывать
|| Результат такого действия.
2. То, что установлено, постигнуто, открыто в результате исследования, изыскания.
Толковый словарь Ефремовой
открытие
См. открывать
Толковый словарь Даля
открытие
Установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, коренным образом изменяющих уровень познания.
Большой юридический словарь
открытие
сущ., кол-во синонимов: 18 вернисаж 4 вскрывание 16 вскрытие 32 выявление 18 демаскировка 3 изобретение 8 инавгурация 1 находка 6 обнаружение 32 обретение 7 отворение 8 первооткрытие 1 последнее слово 4 развертывание 30 раскрытие 26 расстегивание 3 растворение 14 учреждение 45
Словарь синонимов русского языка
открытость
орф.
открытость, -и
Орфографический словарь Лопатина
открытый
орф.
открытый
Орфографический словарь Лопатина
открытость
открытость ж.
1. Информированность общества о ключевых решениях, свобода убеждений, выбора страны
Толковый словарь Ефремовой
открытое
• ~ вмешательство
• ~ насилие
• ~ неповиновение
Словарь русской идиоматики
в открытую
орф.
в открытую
Орфографический словарь Лопатина
открытость
закрывание (см.)
открытие — закрытие (см.)
открытость — закрытость
открывать — прикрывать (см.)
раскрывать(ся
усмотрению. Мамин-Сибиряк. Хлеб.
Он видел, что глубина ее души, всегда прежде открытая
пусто, огонь в печке давно погас, дверь открыта — распахнул ее ветер, и некому было прикрыть. Саянов
!
ОТКРЫТОСТЬ — ЗАМКНУТОСТЬ
Открытость характера — замкнутость характера.
○ Человек во всем имеет цель
быть невидимым другим, и этому есть лишь два способа: абсолютная замкнутость и полная открытость
Словарь антонимов русского языка
открытый
этого нет. Эренбург. Не переводя дыхания.
— Я человек с открытой душой: всякий, кто отличается большей
равнодушными или отзывчивыми, добрыми или злыми. В. Аграновский. Вниз по лестнице.
ОТКРЫТЫЙ — ЗАМКНУТЫЙ
Открыто — замкнуто
открытость — замкнутость (см.)
С [отцом] она была как есть, вся наружу, без утайки
открыта. С матерью совершенно напротив — замкнута, недоверчива и беспрекословно послушна
Экстраверты — люди открытые, общительные; интроверты — замкнутые в себе. А. Крон. Капитан дальнего плавания
Словарь антонимов русского языка
открытый
ОТКРЫТЫЙ -ая, -ое; открыт, -а, -о.
1. только полн. Не имеющий крыши, не покрытый сверху или с боков
О. фланг, фронт; о-ые позиции (доступные для нападения противника). На открытом воздухе (не в помещении
Под открытым небом спать, располагаться (вне закрытого помещения). О. лоб (также: большой и крутой
С открытыми глазами делать что-л., идти на что-л. (также: ясно сознавая цель, задачу и т.п.).
3
только полн. Доступный для посторонних, для всех. О. судебный процесс. Лекции были открытыми. О-ое
Толковый словарь Кузнецова
открытый
От/кры́/т/ый.
Морфемно-орфографический словарь
открыто
см. >> беспрепятственно, свободно
Словарь синонимов Абрамова
открытый
Отверстый, зияющий, обнаженный, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный
У него все двери настежь
прот. != покрытый, тайный
ср. !! откровенный
см. >> гостеприимный, откровенный, явный
Словарь синонимов Абрамова
открыто
этого нет. Эренбург. Не переводя дыхания.
— Я человек с открытой душой: всякий, кто отличается большей
равнодушными или отзывчивыми, добрыми или злыми. В. Аграновский. Вниз по лестнице.
ОТКРЫТЫЙ — ЗАМКНУТЫЙ
Открыто — замкнуто
открытость — замкнутость (см.)
С [отцом] она была как есть, вся наружу, без утайки
открыта. С матерью совершенно напротив — замкнута, недоверчива и беспрекословно послушна
Экстраверты — люди открытые, общительные; интроверты — замкнутые в себе. А. Крон. Капитан дальнего плавания
Словарь антонимов русского языка
открытие
Откры́тие
1) (обнаружение) gunduzi (ma-), ugunduzi ед., ufunuo ед., vumbuo (ma-), uvumbuzi (ед.; ma-);
де́лать откры́тие — -buni, -vumbua, -gundua
2) (напр. вы́ставки) uzinduo ед., uzinduzi ед., ufunguzi ед.;
торже́ственное откры́тие — zinduo (ma-), mzinduko (mi-)
Русско-суахили словарь
открытие
Адчыненне, адчынянне, пачынанне, адкрыццё, адкрыванне, пуск, пусканне, выкрыццё, выкрыванне, см. открыватьадкрыццё
Русско-белорусский словарь
Открытие
Açılış
Русско-турецкий словарь
открытие
с
abertura f, inauguração f; (географическое) descobrimento m; (научное) descoberta f
Русско-португальский словарь
открытие
с.
1) (действие) apertura f, inauguración f
открытие памятника — inauguración de un monumento
2) (научное) descubrimiento m; invención f (изобретение)
сделать открытие — hacer un descubrimiento
Русско-испанский словарь
открытие
1) (обнаружение) scoperta ж.
открытие нового химического элемента — la scoperta di un nuovo elemento chimico
2) (начало) apertura ж., inaugurazione ж.
открытие выставки — inaugurazione della mostra
3) (научное) scoperta ж.
сделать научное открытие — fare una scoperta scientifica
Русско-итальянский словарь
открытие
с.
1) (действие) apertura f, inauguración f
открытие памятника — inauguración de un monumento
2) (научное) descubrimiento m; invención f (изобретение)
сделать открытие — hacer un descubrimiento
Большой русско-испанский словарь
открытие
1) açuv, açma (от слова открывать); açılış, açıluv, açılma (от слова открываться); başlanuv, başlanış (начало)
открытие съезда — qurultaynıñ açıluvı
открытие театрального сезона — teatr mevsiminiñ başlanuvı
2) (обнаружение) keşif, keşfiyat, keşif etme
сделать открытие — keşif yapmaq
Русско-крымскотатарский словарь
открытие
Ср. 1) (действие) opening; throwing open; revelation (обнаружение); inauguration, unveiling (торжественное); unveiling (тж...
Полный русско-английский словарь
открытие
• atidarymas (1)
• atradimas (2)
Русско-литовский словарь
открытие
(волной):
и-иа= اِكنشاف
(напр. выставки):
и-иа= اِفتتاح
(научное):
и-иа= اِكنشاف
а-и= (пуск) تشغيل
Русско-арабский словарь
открытие
Ср 1. açılış, açma, açılma; открытие съезда qurultayın açılması (açılışı); 2. aşkar etmə, tapma; aşkar edilmə, tapılma; 3. üstünü açma, ifşa etmə; üstü açılma, ifşa edilmə;...
Русско-азербайджанский словарь
Открытие
Ontdekking
Русско-нидерландский словарь
открытие
с.
1) (действие) Eröffnung f (выставки, соревнований и т.п.); Enthüllung f (памятника)
2) (научное, географическое и т.п.) Entdeckung f
Русско-немецкий словарь
открытие
1) (выставки, магазина и т.п.) ouverture f
2) (научное) découverte f
3) (торжественное) inauguration f
Русско-французский словарь
открытие
• In recent years neurophysiologists have made some important experimental findings (or discoveries).
Русско-английский научно-технический словарь
открытие
• изобретение
felfedezés
• памятника
leleplezés
• felnyitás
• kinyitás
• megnyitás
• nyitás
Русско-венгерский словарь
открытие
Чего-кого сущ. ср. рода
відкриття
¤ открытие сезона -- відкриття сезону
¤ открытие таланта -- відкриття таланту
¤ сделать научное открытие -- зробити наукове відкриття
Русско-украинский словарь
открытие
Öppning, upptäckt, fynd
Русско-шведский словарь
открытие
• nález
• objev
• objevení
• odhalení
• odhalování
• odkrytí
• otevření
• otvor
• rozevření
• vynález
• zahájení
• zjištění
Русско-чешский словарь
открытие
1. otwarcie;
2. odkrycie;
Русско-польский словарь
открытие
Нээлт, ололт, үйл явдлын өрнөл
Русско-монгольский словарь
открытие
n
1) aukaiseminen, avaaminen
2) avajaiset, paljastajaiset
открытие выставки — näyttelyn avajaiset
3) löytö, keksintö
научное открытие — tieteellinen keksintö
Русско-финский словарь
открытый
см. тж. без герметической оболочки
• The quasars uncovered (or discovered) in the survey are ...
Русско-английский научно-технический словарь
открыто
ааан علناً
иаан (громогласно) جهاراً
Русско-арабский словарь
Открыто
Açık şekilde
Русско-турецкий словарь
открыто
Нареч. 1. açıqcasına, açıq-açığına, açıq, aşkarcasına; 2. səmimiyyətlə.
Русско-азербайджанский словарь
открытый
• напр: путь
szabad
• площадка(театр)
szabadtéri
• nyílt
• nyilvános
• nyitott
Русско-венгерский словарь
открытый
Откры́тый
-а hadharani, -а kimachomacho, -kunjufu, wazi, kama joya;
(о пространстве) -eupe;
откры́тая ме́стность, ме́сто — nyeufu (-), nyika (-; ma-), uwanda (nyanda), uga (nyuga), uwazi ед.
Русско-суахили словарь
еще до открытия
• ještě před zahájením
Русско-чешский словарь
открыто
нрч
abertamente
Русско-португальский словарь
открыто в
• otevřeno v
Русско-чешский словарь
открытом
• veřejném (6.p.)
Русско-чешский словарь
открытый
• nechráněný
• nekrytý
• nepokrytý
• neskrývaný
• nezastřený
• obnažený
• odhalený
• otevřený
• povrchový
• přístupný veřejnosti
• upřímný
• veřejný
• volný
• širý
Русско-чешский словарь
открытыми
• upřímnými
Русско-чешский словарь
открыто
Адкрыта, шчыра, жить открыто — жыць адкрыта открыто признаться — шчыра прызнацца
Русско-белорусский словарь
открыто
наречие
відкрито
¤ действовать открыто -- діяти відкрито
=============
от слова: открытый страд
прич., прош. вр.
Краткая форма: открыт
от глагола: открыть
відкритий
¤ открытая местность -- відкрита
місцевість
¤ открытая рана -- відкрита рана
¤ открытое голосование -- відкрите голосування
¤ открытое море -- відкрите море
¤ открытый человек -- щира людина
Русско-украинский словарь
открытость
Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.
відкритість
¤ его открытость восхищает -- його відкритість захоплює
¤ открытость души -- відкритість душі
Русско-украинский словарь
открытая
Тара open-top container
Полный русско-английский словарь
открытость
Openness openness
Полный русско-английский словарь
открытый
1) прич. от открыть
2) прил. (о местности и т.п.) descubierto
открытое место — lugar descubierto
playa f (Лат. Ам.)
открытая местность — terreno descubierto (despejado)
открытый фланг — flanco
descubierto
3) прил. (отворенный) abierto, descerrado
открытое окно — ventana abierta
4) прил. (доступный
для всех, свободный) abierto, libre
открытое заседание — sesión pública
открытый вход — entrada
libre
открытое голосование — votación a mano alzada
5) прил. (без покрытия) descubierto, abierto
Русско-испанский словарь
открытость
Trasparenza ж., pubblicità ж.
Русско-итальянский словарь
при открытом
• It is preferable to start the pump with the discharge valve open.
Русско-английский научно-технический словарь
открытость
• atvirumas (2)
Русско-литовский словарь
открытый
• aikštus (4)
• atviras (3b)
• viešas (4)
Русско-литовский словарь
открыто
нареч.
abiertamente, descubiertamente
открыто призывать — llamar demostrativamente
открыто говорить
hablar claramente (de plano, derechamente, francamente, sin ambages)
действовать открыто — obrar
Большой русско-испанский словарь
открытый
аи= سافر
ааи= علنىّ
Русско-арабский словарь
открыто
Offen; aufrichtig (откровенно)
Русско-немецкий словарь
открыто
Шууд, илэн далангүй, ядуу, тарчиг
Русско-монгольский словарь
открытый
Ил, задгай, нээлттэй, онгорхой, ил, дотно
Русско-монгольский словарь
открытый
1. lahtine
2. otsekohene
3. siiras
Русско-эстонский словарь
открытии
• nálezu (6.p.)
• objevení (6.p.)
• objevu (6.p.)
• odhalení (6.p.)
• otevření (6.p.)
• zjištění (6.p.)
Русско-чешский словарь
открытой
• nepokrytou
Русско-чешский словарь
открытому
• upřímnému
Русско-чешский словарь
открытость
Открытость
פּתִיחוּת נ'
Русско-ивритский словарь
открытый
undisguised (явный тж.) 3) (доступный для всех) public открытое письмо 4) (о платье) low-cut ∙ в открытую a. open
Полный русско-английский словарь
открытый
Отворен, открит п
Русско-болгарский словарь
открыто
откровенно
nyíltan
Русско-венгерский словарь
открытый
Ouvert, ouverte adj
на открытом воздухе — en plein air
Русско-французский словарь
открытый
frei, Frei-
открытая местность — offene Gegend
в открытом поле — auf freiem Feld
открытый (плавательный
открытое голосование — offene Abstimmung
открытое партийное собрание — öffentliche Parteiversammlung
день открытых дверей — Tag der offenen Tür
5) (искренний) offen, (о человеке) тж. offenherzig
6
нескрываемый, явный) offen, offenbar, offenkundig
7) лингв. offen
открытый слог — offene Silbe
в открытом море — auf offener [hoher] See
под открытым небом — unter freiem Himmel
на открытом воздухе — an
Русско-немецкий словарь
Открытый
Geopend
Русско-нидерландский словарь
в открытой
• v otevřené
Русско-чешский словарь
открыто
• je otevřeno
• nepokrytě
• okatě
• otevřeně
• upřímně
Русско-чешский словарь
открытого
• otevřeného
• upřímného
• veřejného
Русско-чешский словарь
открытым
• upřímným
Русско-чешский словарь
открытых
• upřímných
Русско-чешский словарь
открыто
otwarte, czynne;
Русско-польский словарь