захолустье
захолустье
Захолу́сть/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
захолустье
ЗАХОЛ’УСТЬЕ, захолустья, род. мн. захолустий (захолустьев ·прост.), ср. Глухая провинция, место, удаленное от культурных центров. «Здесь у нас, осмелюсь так выразиться, не то чтобы захолустье, а затишье, уединенный уголок.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
захолустье
• глухое ~
Словарь русской идиоматики
захолустье
Искон. Скорее всего, видоизменение — под влиянием слов типа замостье и т. д. — захолужье (ср. также диал. захалузье), суф. производного на базе за халугой «за изгородью» (не в селе, а за околицей).
Этимологический словарь Шанского
захолустье
ЗАХОЛУСТЬЕ -я; мн. род. -тий и (разг.) -тьев, дат. -тьям; ср. Глухое, отдалённое от культурных центров место; глухая, отдалённая от центра часть города; окраина. Глухое з. Жить в з. Судьба забросила кого-л. в з.
Толковый словарь Кузнецова
захолустье
орф.
захолустье, -я, р. мн. -тий
Орфографический словарь Лопатина
захолустье
ЗАХОЛУСТЬЕ ср. глушь, глухое место; закоулок или малолюдная часть в городе; чаща в лесу: отдаленное и малонаселенное, малопроезжее место; затишье. Захолустник, житель глуши, захолустья. Захолюсток м. арх. скрывище, убежище, приют, и пр. заливец, где укрываются суда.
Толковый словарь Даля
захолустье
-я, род. мн. -тий и (прост.) -тьев, дат. -тьям, ср.
Глухое, отдаленное от культурного центра место.
— А ты, мой батюшка, — продолжала она, обращаясь ко мне, не печалься, что тебя упекли в наше захолустье. Пушкин, Капитанская дочка.
Малый академический словарь
захолустье
захолу́стье
До сих пор не получило удовлетворительного объяснения. Сравнивали за- и ст.-слав. халѫга "изгородь", словен. halóga "кустарник, морская трава" (Маценауэр, LF 7, 217; Преобр. I, 243; Горяев, ЭС 114), но в таком случае ожидалось бы *захалужье.
Этимологический словарь Макса Фасмера
захолустье
Это слово, имеющее значение "далекая провинция, ничем не примечательное местечко", образовано из сочетания за халугой (где халуга – "изгородь") или за хлудыо (где хлудь – "жердь").
Этимологический словарь Крылова
захолустье
захолустье ср.
Глухое, удаленное от культурных центров место.
Толковый словарь Ефремовой
захолустье
Захолустье, захолустья, захолустья, захолустий, захолустью, захолустьям, захолустье, захолустья, захолустьем, захолустьями, захолустье, захолустьях
Грамматический словарь Зализняка
захолустье
• Глухое (Златовратский).
Словарь литературных эпитетов
захолустье
ЗАХОЛУСТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. Место, далёкое от культурных центров, глухая провинция. Жить в з.
Толковый словарь Ожегова
захолустье
Глушь, глухое место, глухая провинция, медвежий угол;
запечье, уединение
«Усадьба их находится в самом, как говорится, медвежьем углу нашего захолустья» Салтыков
«И здесь, в этой глуши, в этой дали, в этом изгнании, – я весь проникнут тобой» Тургенев
Словарь синонимов Абрамова
захолустье
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
захолюсток
См. захолустье
Толковый словарь Даля
запечье
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
уединение
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
глухое
• ~ захолустье
• ~ молчание
Словарь русской идиоматики
глухая провинция
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
медвежий угол
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
захолустник
См. захолустье
Толковый словарь Даля
глухое место
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
глушь
см. >> захолустье
Словарь синонимов Абрамова
захолустный
захолустный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. захолустье, связанный с ним.
2. Свойственный захолустью, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
медвежий угол
Разг. Ирон. Захолустье; глухое малонаселённое место. Усадьба их находилась в самом, как говорится
медвежьем углу нашего захолустья (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
Фразеологический словарь Фёдорова
свиная дорога
иноск.) — непроторенная, необычная (захолустье)
Ср. Вышел я, братец, в дождь да в студеную
непогодь, пробирался, как и мы теперь, свиными дорожками, по захолустьям...
Данилевский. Беглые
Фразеологический словарь Михельсона
криворожье
сущ., кол-во синонимов: 2 захолустье 25 провинция 56
Словарь синонимов русского языка
глубинка
сущ., кол-во синонимов: 3 захолустье 25 периферия 6 провинция 56
Словарь синонимов русского языка
отдаленный район
сущ., кол-во синонимов: 3 глушь 31 задворки 7 захолустье 25
Словарь синонимов русского языка
урюпинск
сущ., кол-во синонимов: 2 город 2765 захолустье 25
Словарь синонимов русского языка
халуга
сущ., кол-во синонимов: 3 забор 31 захолустье 25 плетень 13
Словарь синонимов русского языка
захолустный
ЗАХОЛУСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Являющийся захолустьем, далёкий от культурных центров. З. городок.
| сущ. захолустность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
Накрохин, Фед. Егор.
Накрохин, Фед. Егор.
авт. ст. "Из жизни в северном захолустье (СПб., 1904), служ. в канцел. гор. думы.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
разжалобить
что я хочу, так сказать, разжалобить гостя: вот, мол, мы в каком захолустье живем. Я, напротив
того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. Тургенев, Отцы и дети.
От ответов на вопросы
Малый академический словарь
зарастать мохом
что я хочу, так сказать, разжалобить гостя: вот, мол, мы в каком захолустье живём. Я, напротив, того мнения
что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти
Фразеологический словарь Фёдорова
невылазная грязь
По переулкам захолустья ходить было невозможно — грязь невылазная.
И.Ф. Горбунов. Из моск. захолустья. 1.
Фразеологический словарь Михельсона
захолустный
ЗАХОЛУСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1. к Захолустье. З. переулок. З. городок. З-ая станция.
2
Свойственный жителям захолустья; провинциальный. З-ая жизнь. З-ые нравы.
◁ Захолустность, -и; ж. З. быта. З. привычек.
Толковый словарь Кузнецова
криворожье
КРИВОРОЖЬЕ, -я, с.
Глухая провинция, захолустье.
Ванька из криворожья — провинциал.
Игра слов: Кривой Рог (город) + «кривая рожа».
Толковый словарь русского арго
глухая провинция
сущ., кол-во синонимов: 5 глухое место 8 глушь 31 захолустье 25 медвежий угол 16 уединение 7
Словарь синонимов русского языка
пупырловка
сущ., кол-во синонимов: 6 глухомань 20 деревня 39 зажопье 5 захолустье 25 мухосранск 6 пындровка 3
Словарь синонимов русского языка
бездорожный
БЕЗДОРОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Не имеющий проезжих дорог. Бездорожное захолустье.
| сущ. бездорожье, я, ср.
Толковый словарь Ожегова
бишкекская лохиня
Глупая, наивная женщина, провинциалка.
От собств.
Бишкек (назв. города), осмысленного как нарицательное назв. провинции, захолустья и т. п.
Толковый словарь русского арго
глубинка
глубинка ж. разг.
Место, находящееся далеко от административного, культурного и т.п. центра; глушь, захолустье.
Толковый словарь Ефремовой
застенок
засте́нок
(стар.) "заднее помещение", (соврем.) "место пыток". Из за- и стена́. Отсюда засте́нчивый.
••
[Сюда же польск. zаśсiаnеk "захолустье". – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
запечье
сущ., кол-во синонимов: 4 глухое место 8 глушь 31 захолустье 25 уединение 7
Словарь синонимов русского языка
перда
сущ., кол-во синонимов: 5 вещь 51 ерунда 177 захолустье 25 провинция 56 хрень 31
Словарь синонимов русского языка
захолустье
Захолу́стье
см. глушь
Русско-суахили словарь
захолустье
с
fim do mundo, cidade morta, lugarejo m
Русско-португальский словарь
захолустье
Захолустье
מָקוֹם נִידָח ז'
Русско-ивритский словарь
захолустье
Ср mədəni mərkəzdən uzaq yer, ucqar, daldabucaq.
Русско-азербайджанский словарь
захолустье
• hnízdo
• Kocourkov
• vystrkov
• zapadlé místo
• zapadákov
Русско-чешский словарь
захолустье
Глухі куток, глуш
Русско-белорусский словарь
захолустье
с.
Provinznest n, finsterste Provinz
Русско-немецкий словарь
захолустье
Ср. solitude, lonely/dreary spot, back of beyond, remote place, poky hole of a place; sticks амер.; разг. с. out-of-the-way place.
Полный русско-английский словарь
захолустье
Remota provincia ж., buco м. di provincia
Русско-итальянский словарь
захолустье
с.
rincón perdido, provincia alejada, lugar apartado
Большой русско-испанский словарь
захолустье
1. kolgas
2. kõrvaline maanurk
3. äärelinn
Русско-эстонский словарь
захолустье
с.
rincón perdido, provincia alejada, lugar apartado
Русско-испанский словарь
захолустье
сущ. ср. рода
место, далекое от культурных центров, глухая провинция
глушина імен. жін. роду
¤ приехать из захолустья -- приїхати з глухого закутка
Русско-украинский словарь
захолустья
• zapadákova
Русско-чешский словарь
глушь (захолустье)
מָקוֹם נִידָח ז'
Русско-ивритский словарь
zapadlé místo
• захолустье
Чешско-русский словарь
zapadákova
• захолустья
Чешско-русский словарь
äärelinn
Захолустье,
пригород
Эстонско-русский словарь
глухмень
Глушь, захолустье
Белорусско-русский словарь
kõrvaline maanurk
Захолустье
Эстонско-русский словарь
zadupie
☼ прост. захолустье, дыра ž
Польско-русский словарь
prowincja
♀ провинция; ● głucha (głęboka) ~ захолустье
Польско-русский словарь
vystrkov
• дыра
• захолустье
Чешско-русский словарь
Kocourkov
• захолустье
• Пошехонье
Чешско-русский словарь
remotidad
f Ц. Ам.
глушь, захолустье
Большой испанско-русский словарь
one-horse town
Захудалый городишко, захолустье
Полный англо-русский словарь
tullies
the *) (американизм) захолустье (особ. на юго-западе США)
Полный англо-русский словарь
sibanco
m П.-Р.
захолустье, глушь, дыра
Большой испанско-русский словарь
boonies
Употр с гл. во мн. ч. глушь, захолустье, "дыра"
Полный англо-русский словарь
Drecknest
Drecknest n -es, -er груб.
дыра, захолустье
Большой немецко-русский словарь
aldeorrio
m презр.
бедная (заброшенная) деревушка; захолустье
Большой испанско-русский словарь
sinsoras
f pl П.-Р. прост.
глушь, захолустье
Большой испанско-русский словарь
daldabucaq
1) глухая местность, захолустье; 2) захолустный.
Азербайджанско-русский словарь
zapadákov
• глухомань
• глушь
• дыра
• захолустье
• медвежий угол
• трущоба
Чешско-русский словарь
hnízdo
• вертеп
• глушь
• гнездо
• дыра
• захолустье
• лунка
• притон
Чешско-русский словарь
aldeorro
m презр.
бедная (заброшенная) деревушка; захолустье
Большой испанско-русский словарь
Podunk
американизм) скучный провинциальный городишко; захолустье (по названию городка в штате Коннектикут)
Полный англо-русский словарь
boondocks
1) глушь, захолустье, "дыра";
2) пустыня, необжитая местность.
Англо-русский социологический словарь
kolgas
Глухомань,
глушь,
дебри,
дичь,
дыра,
захолустье,
трущоба,
угол
Эстонско-русский словарь
quimbámbaras
f pl Куба, П.-Р.
захолустье, глушь; край света
Большой испанско-русский словарь
boondocks
Употр с гл. во мн. ч. глушь, захолустье, "дыра" пустыня, необжитая местность
Полный англо-русский словарь
Krähwinkel
Krähwinkel m -s, =
захолустье, захолустный городишко, медвежий угол
Большой немецко-русский словарь
andurrial
m (чаще pl)
места, удалённые от дорог; глушь, захолустье
Большой испанско-русский словарь
Nest
n -es, -er
1) гнездо
2) разг. захолустье, глушь, дыра
3) притон, логово
Немецко-русский словарь
трущоба
ж
(заросль) brenha f, espessura f, mato m; (захолустье) lugar perdido, confins mpl; cafundó m bras
Русско-португальский словарь
ínsula
f
1) см. isla
2) ист. отдельно стоящий дом (в древнем Риме)
3) захолустье, глушь
Большой испанско-русский словарь
andurrial
m
1) глушь, захолустье
2) pl затоптанные, замусоренные места (в парке и т. п.)
Португальско-русский словарь
Kuhdorf
Kuhdorf n -(e)s, ..dörfer фам. пренебр.
дыра, глухое селение, захолустье
Большой немецко-русский словарь
Klatschnest
Klatschnest n -(e)s, -er фам. презр.
захолустье, дыра (маленький провинциальный городок, где обыватели сплетничают)
Большой немецко-русский словарь
глушь
ж
(заросли) mata cerrada; (захолустье) os confins do mundo
- глушь сада
- глушь леса
- жить в глуши
Русско-португальский словарь
destierro
m
1) высылка, ссылка; изгнание
2) место ссылки
3) глушь, захолустье
Испанско-русский словарь
глушь
захолустье) angolo м. sperduto, luogo м. remoto
жить в глуши — vivere in un angolo sperduto
Русско-итальянский словарь