вороной
ВОРОНОЙ
см. ВОРОНИЧ
Словарь русских фамилий
вороной
Общеслав. Буквально — «цвета ворона, вороны» (ср. голубой).
Этимологический словарь Шанского
вороной
прил., кол-во синонимов: 2 угольный 11 черный 138
Словарь синонимов русского языка
вороной
Ворон/о́й.
Морфемно-орфографический словарь
вороной
ВОРОН’ОЙ, вороная, вороное. Черный (о лошадях).
• Прокатить на вороных кого (·шутл. ·устар.) — не избрать, провалить на выборах (происходит от того, что при баллотировке шарами черный шар обозначал голос, поданный против кандидата).
Толковый словарь Ушакова
вороной
См. ворон
Толковый словарь Даля
вороной
орф.
вороной
Орфографический словарь Лопатина
вороной
вороно́й
укр. ворони́й, макед.-болг. вран, сербохорв. вра̑н, словен. vrȃn, чеш. vraný, польск. wrony, в.-луж. wróny; см. Торбьёрнссон, 2, 93. От во́рон.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вороной
1. вороной, вороная, вороное, вороные, вороного, вороной, вороного, вороных, вороному, вороной, вороному, вороным, вороной, вороную, вороное, вороные, вороного, вороную, вороное, вороных, вороным, вороной, вороною, вороным, вороными, вороном, вороной...
Грамматический словарь Зализняка
вороной
вороной
I м. разг.
Конь чёрной с синеватым отливом масти.
II прил.
1. Чёрный с синеватым отливом (о масти лошадей).
2. Имеющий чёрный с синеватым отливом цвет (о волосах человека, шерсти животного и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
вороной
Общеславянское слово, имеющее значение "цвета вороны"; естественно его происхождение аналогично таковому существительного ворон. Отметим, что по такому же принципу образовано прилагательное голубой – "цвета голубя".
Этимологический словарь Крылова
вороной
ВОРОНОЙ, ая, ое. О масти животных: чёрный.
Толковый словарь Ожегова
Вороной
Георгий Феодосьевич [16(28).4.1868, с. Журавка, ныне Черниговской области, — 7(20).11.1908, Варшава], русский математик, член-корреспондент Петербургской АН (1907).
Большая советская энциклопедия
вороной
ВОРОНОЙ -ая, -ое. Чёрный (о масти лошади; о лошади этой масти). В. жеребец. Прокатить на вороных (также: не избрать при баллотировке, забаллотировать).
Толковый словарь Кузнецова
ворон
орф.
ворон, -а
Орфографический словарь Лопатина
по-вороньи
орф.
по-вороньи
Орфографический словарь Лопатина
воронить
воронить
I воронить несов. неперех. простореч.
Быть невнимательным, рассеянным; ротозейничать.
II
воронить несов. перех.
Обрабатывать поверхность изделий из стали и чугуна до появления на ней слоя
Толковый словарь Ефремовой
по-вороньему
по-вороньему разг. нареч. обстоят. качества
см. по-вороньи
Толковый словарь Ефремовой
по-вороньи
по-вороньи нареч. обстоят. качества см. по-вороньему
Так, как характерно для ворон.
Толковый словарь Ефремовой
ворон
Ворон, вороны, ворона, воронов, ворону, воронам, ворона, воронов, вороном, воронами, вороне, воронах
Грамматический словарь Зализняка
ворона
ВОР’ОНА, вороны, ·жен. Серая с черным птица, одного семейства с вороном.
| перен. Ротозей, зевака
·разг. ). Эх, ты, ворона, не заметил, как кошелек украли.
• Ворон считать (·разг. ·фам
быть ротозеем. Ворона в павлиньих перьях (·пренебр.) — человек, комически пытающийся казаться
в обществе. Ни пава, ни ворона (·разг.) — человек, отбившийся от своей среды и не приставший
к другой. Белая ворона — о ком-нибудь необычном, редком, из ряда вон выходящем.
Толковый словарь Ушакова
воронить
ВОР’ОНИТЬ, вороню, воронишь, ·несовер. (к проворонить) (·прост. ). Быть невнимательным, ротозеем
рохлей. Смотри не воронь, а то попадешь под трамвай.
II. ВОРОН’ИТЬ, вороню, воронишь, ·несовер
Толковый словарь Ушакова
ворон
ВОРОН м. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов
полевой ворон, Corvus Corone, восточной Руси и Сибири первый побольше, хвост округлый; у второго хвост
отрубом, побольше грача. Зловещий ворон. Всякому б ворону на свою голову каркать. Старый ворон мимо
не каркнет. Старый ворон не каркнет даром. Как ворон крови ждет (зырить). Спроважу, куда ворон
костей твоих не занесет. Два ворона летят, одну голову едят? грядки и голбец в избе. Ворон каркает
Толковый словарь Даля
воронить
См. ворон
Толковый словарь Даля
воронь
См. ворон
Толковый словарь Даля
вороня
См. ворон
Толковый словарь Даля
ворон
ВОРОН, а, м. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. Вороны слетелись на падаль
В. ворону глаз не выклюет (посл.). Куда в. костей не заносил (кудан. очень далеко, в неизвестное место
разг. неодобр.).
• Чёрный ворон в годы сталинских репрессий: закрытый автомобиль для перевозки
арестованных.
| собир. вороньё, я, ср.
| прил. воронов, а, о и вороновый, ая, ое. Цвета воронова крыла (блестяще-чёрный). Семейство вороновых (сущ.).
Толковый словарь Ожегова
ВОРОНОВ
• Отчество от нецерковного мужского личного имени Ворон. В написании с этим смешалось и отчество
от нецерковного мужского личного имени Вороной (хотя в документе 1551г. — михайло иванов сын вороного
и фамилия Воронов, но ударение орфографически не отмечалось и фамилия в употреблении слилась с Воронов.
• см. ВОРОНИЧ
Словарь русских фамилий
Ворон
Ворон (евр. орев; греч. коракс). Эта птица (Corvus corax) распространена по всему Ближнему Востоку
Притч 30:17), причисляется к нечистым животным (Лев 11:15; Втор 14:14). Выражение «всякий ворон
с породою его», вероятно, подразумевает и других родственных В. птиц — ворону, галку и сороку
Библейская энциклопедия Брокгауза
ворон
Скорее всего, является суф. производным (суф. -н-, ср. лат. corvus «ворона») от того же звукоподражания, которое содержится в воробей, ворковать.
Этимологический словарь Шанского
ворона
ВОРОНА -ы; ж.
1. Птица с чёрным или серовато-чёрным оперением, родственная ворону, но живущая
обычно около жилища человека. * Пуганая ворона куста боится (Посл.). ● По народным представлениям: ворона
Разг.-сниж. О рассеянном, невнимательном человеке; ротозей.
◊ Считать ворон. Смотреть по сторонам
быть рассеянным, невнимательным. Пугать ворон. Вызывать насмешки нелепой, вычурной одеждой, внешним
видом. Белая ворона. О человеке, резко выделяющемся среди других, непохожем на окружающих. Ворона
Толковый словарь Кузнецова
ворон
Общеславянское слово. Единого мнения о его происхождении нет, но, скорее всего, оно произведено от той же звукоподражательной основы, что и воробей, ворковать.
Этимологический словарь Крылова
ворона
Общеславянское слово, однокоренное с ворон.
Этимологический словарь Крылова
ворон
ВОРОН, -а, ВОРОНОК, -нка, м.
1. Машина для перевозки заключенных.
2. Правительственная машина
или машина высокопоставленного государственного служащего.
См. также черный ворон
Толковый словарь русского арго
воронило
сущ., кол-во синонимов: 5 гладилка 10 гладильник 5 гладильщик 4 полировка 16 полировщик 8
Словарь синонимов русского языка
воронье
сущ., кол-во синонимов: 4 вороньё 1 ворье 6 гайворонье 4 галье 6
Словарь синонимов русского языка
воронья
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
воронов
орф.
воронов, -а, -о (как вороново крыло)
Орфографический словарь Лопатина
воронов
См. ворон
Толковый словарь Даля
ворон
Во́рон/.
Морфемно-орфографический словарь
воронь
Во́ронь/.
Морфемно-орфографический словарь
Ворон
(Corvus)
Небольшое созвездие у южной границы созвездия Девы, четыре основных звезды которого имеют 3-ю величину и своим расположением отдаленно напоминают бумажный змей. Это созвездие входило в перечень Птолемея (ок. 140 г. н.э.).
См.: Таблица 4.
Большой астрономический словарь
Ворона
Правый приток Хопра (Пензенская, Тамбовская и Воронежская области). Длина 454 км, пл. водосбора 13,2 тыс. км². Сред. расход воды в устье 41,5 м³/с, весной в половодье увеличивается в сред. до 650 м³/с. Исток на Керенско-Чембарской возв.
Словарь географических названий
вороны
Два близких вида птиц сем. врановых – серая ворона и чёрная ворона.
Биология. Современная энциклопедия
ВОРОН
ВОРОН (Corvus), небольшое созвездие в южной части неба, прилегающее к созвездиям Гидра и Чаша
Научно-технический словарь
Ворон
Кронштейн.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Ворон
Вт 14:6). Эта птица особенно любит уединенные и пустынные места (Ис 34:11). Питаясь трупами, ворон
над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют вороны дольные и пожрут птенцы орлиные» (30:17
и о воронах: «Он внемлет крику юных птенцов ворона, требующих себе, пищи от Него, и дает им потребное» (Иов 38
41, Пс 146:9). Ной выпустил ворона для разузнания состояния земли; но ворон, говорится в кн. Бытия
17:4-6). Чернота с отливом груди и крыльев ворона в Песн 5:11 служит образом красоты: «кудри его (возлюбленного) волнистые, черные как ворон».
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Ворон
Ворон
(созвездие)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
вороний
вороний
, -ья, -ье
Орфографический словарь. Одно Н или два?
воронить
I.
воронить
, -ню, -нишь (ротозейничать)
II.
воронить
, -ню, -нишь (покрывать чернью)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
ворона
Ворона, вороны, вороны, ворон, вороне, воронам, ворону, ворон, вороной, вороною, воронами, вороне, воронах
Грамматический словарь Зализняка
вороний
Вороний, воронья, воронье, вороньи, вороньего, вороньей, вороньего, вороньих, вороньему, вороньей вороньему, вороньим, вороний, воронью, воронье, вороньи, вороньего, воронью, воронье, вороньих вороньим, вороньей, вороньею, вороньим, вороньими, вороньем, вороньей, вороньем, вороньих
Грамматический словарь Зализняка
воронов
Воронов, воронова, вороново, вороновы, воронова, вороновой, воронова, вороновых, воронову вороновой, воронову, вороновым, воронов, воронову, вороново, вороновы, воронова, воронову, вороново
Грамматический словарь Зализняка
ворон
В’ОРОН, ворона, ·муж. Большая черная хищная птица из семейства вороновых.
Толковый словарь Ушакова
вороной
Вараны, прокатить на вороных — пракаціць на вараных
Русско-белорусский словарь
вороной
• havraní
• vraný
Русско-чешский словарь
вороной
1. must
2. ronkmust
Русско-эстонский словарь
вороной
Вороно́й
(о цвете) -eusi, -a rangi ya jigija
Русско-суахили словарь
вороной
прл
murzelo; м (конь) murzelo m
Русско-португальский словарь
вороной
Прил. 1. qara, zil qara; 2. qara at; прокатить на вороных köhn. seçməmək, namizədə səs verməmək (keçmişdə seçki zamanı seçicilər istəmədikləri namizədlər əleyhinə qara şar saldıqlarına görə belə deyirdilər).
Русско-азербайджанский словарь
вороной
прил.
вороная лошадь — caballo moro
Большой русско-испанский словарь
вороной
прилаг.
вороний
=============
от слова: ворона сущ. жен. рода; одуш.
зоол.
ворона
Русско-украинский словарь
вороной
Прил. black вороная лошадь
1. прил. black; 2. в знач. сущ. м. black horse.
Полный русско-английский словарь
вороной
прил.
вороная лошадь — caballo moro
Русско-испанский словарь
ворона
Qarğa
Русско-крымскотатарский словарь
воронов
прил.
corvino
цвета воронова крыла — negro ala de cuervo, azabache
Большой русско-испанский словарь
ворон
Holló
Русско-венгерский словарь
ворона
Varjú
Русско-венгерский словарь
ворона
Ж 1. alaqarğa; 2. məc. maymaq, key, ağzıaçıq; ворон считать maymaqlıq etmək; белая ворона bax белый; ни пава, ни ворона bax пава.
Русско-азербайджанский словарь
вороний
Прил. qarğa -i(-ı); воронье гнездо qarğa yuvası; вороний глаз bot. qarğagözü (zəhərli ot).
Русско-азербайджанский словарь
Ворона
Karga
Русско-турецкий словарь
вороний
прл
de gralha
Русско-португальский словарь
ворон
Муж. raven черный ворон — (автомобиль; разг.) Black Maria м. raven.
Полный русско-английский словарь
ворона
Жен. 1) crow черная ворона — carrion-crow 2) (глупец, разиня) cuckoo, gawk, gaper, loafer ∙ белая
ворона — rara avis ворон считать — to stand gaping about, to gape ж. 1. crow; 2. перен. gaper, loafer
Johnny-head-in-aid; белая ~ rara avis; пуганая ~ куста боится посл. е a burnt child dreads the fire; считать ворон разг. gape.
Полный русско-английский словарь
вороний
Прил. от ворона crow's, of crows; corvine научн. crowś.
Полный русско-английский словарь
ворона
ж.
Krähe f
Русско-немецкий словарь
ворон
Corbeau m
Русско-французский словарь
ворон
Дээрэмдэх, тонох, олз хайх, цөлмөх, гудрах
Русско-монгольский словарь
вороний
• havraní
• krkavčí
• vraní
Русско-чешский словарь
ворона
Варона, ворона в павлиньих перьях — варона ў паўлінавым пер'і ворон считать — варон страляць
лавіць) пуганая ворона и куста боится посл. — пужаная варона куста баіцца, апёкшыся на малацэ, і ваду студзіць
Русско-белорусский словарь
ворониться
Вараніцца
Русско-белорусский словарь
ворона
Врана, гарга ж
Русско-болгарский словарь
ворона
wrona;
Русско-польский словарь
ворона
f
varis
Русско-финский словарь
ворон
• havran
• krkavec
Русско-чешский словарь
воронить
I воро'нить вароніць, II ворони'ть вараніць
Русско-белорусский словарь
воронить
глагол несоверш. вида что делать?
Деепричастная форма: вороня
воронувати
Дієприслівникова форма: воронуючи
Русско-украинский словарь
ворон
імен. чол. роду, жив.
орн.
ворон
=============
від слова: ворона
імен. жін. роду, жив.
зоол.
ворона
Украинско-русский словарь
вороний
ад'єктив
вороной
Украинско-русский словарь
вороння
імен. сер. роду, тільки одн.
збірн. імен..
воронье
Украинско-русский словарь
вороня
імен. сер. роду, жив.
орн.
вороненок сущ. муж. рода одуш.
Украинско-русский словарь
ворон
М quzğun; куда ворон костей не занесет cəhənnəm dərəsi, dünyanın qurtaran yeri.
Русско-азербайджанский словарь
воронить
Несов. dan. diqqətsiz olmaq, huşsuz olmaq, maymaqlıq etmək.
Русско-азербайджанский словарь
воронов
Прил.: цвет воронова крыла zil qara rəng; как вороново крыло qapqara şəvə kimi.
Русско-азербайджанский словарь
вороний
прил.
corvino, de cuervo, de corneja
Большой русско-испанский словарь
Ворон
Karga
Русско-турецкий словарь
ворон
Ворон
עוֹרֵב שָחוֹר ז'
Русско-ивритский словарь
воронье
Ср.; только ед.; коллект.; прям. и перен. carrion-crows мн.
Полный русско-английский словарь
ворона
ж.
1) corneja f
2) разг. (зевака) pazguato m, papanatas m, papamoscas m
- ворон считать
••
белая
ворона — mirlo blanco
ворона в павлиньих перьях разг. —— aunque la mona se vista de seda, mona se
queda
пуганая ворона куста боится погов. — el gato escaldado del agua fría huye, de los escarmentados nacen los avisados
Русско-испанский словарь
ворон
м.
Rabe m
Русско-немецкий словарь