Ураган



  1. ураган

    Ураган, ураганы, урагана, ураганов, урагану, ураганам, ураган, ураганы, ураганом, ураганами, урагане, ураганах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. ураган

    УРАГАН -а; м. [исп. huracan]

    1. Ветер необычайно разрушительной силы; сильная буря. Свирепый, страшный у. У. обрушился на посёлок. Ураганом сорвало крыши с домов. У. вызвал шторм на море. Доски унесло ураганом. Снежный, песчаный...


    Толковый словарь Кузнецова



  3. ураган

    1) ветер разрушительной силы и значительной продолжительности (в отличие от кратковременного шквала ). По шкале Бофорта ураганом называется ветер скоростью более 32,7 м/с, ему присваивается сила 12 баллов.


    География. Современная энциклопедия



  4. ураган

    сущ., м., употр. нечасто

    (нет) чего? урагана, чему? урагану, (вижу) что? ураган, чем? ураганом, о чём? об урагане; мн. что? ураганы, (нет) чего? ураганов, чему? ураганам, (вижу) что? ураганы, чем? ураганами, о чём? об ураганах...


    Толковый словарь Дмитриева



  5. ураган

    урага́н

    Через франц. оurаgаn из исп. hurасаn от слова в языке таино (караибск.) hurасаn – то же; см. Лёве, KZ 61, 48 и сл.; Пальмер, Neuweltw. 103 и сл.; Einfluss 118; Локоч, Аmеr. Wörter 50; Гамильшег, ЕW 657; Клюге-Гётце 427; Литтман 150.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  6. УРАГАН

    УРАГАН (франц. ouragan) — ветер силой 12 баллов по Бофорта шкале, т. е. св. 35 м/с.


    Большой энциклопедический словарь



  7. ураган

    УРАГ’АН, урагана, ·муж. (исп. huracan от имени божества бури Huragan (у американских индейцев).

    1. Ветер необычайно разрушительной силы (особенно частый в тропических странах).

    2. перен. очень сильное, разрушительное развитие, движение чего-нибудь (·книж.


    Толковый словарь Ушакова



  8. Ураган

    (франц. ouragan, от исп. huracan; слово заимствовано из языка карибских индейцев)

    ветер разрушительной силы и значительной продолжительности, скорость которого свыше 30 м/сек (по Бофорта шкале (См. Бофорта шкала) 12 баллов).


    Большая советская энциклопедия



  9. ураган

    орф.

    ураган, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. ураган

    • беспрецедентный ~

    • мощный ~

    • небывалый ~

    • неистовый ~

    • свирепый ~

    • страшный ~


    Словарь русской идиоматики



  11. ураган

    (иноск.) — гроза в нравств. смысле, смута, грозные бурные события

    Ср. Революционный ураган, пронесшийся в этом (1848) году над Западной Европой... тяжко отозвался в русском обществе...

    К.С. Веселовский. Отголоски старой памяти. Ср. "Русск. старина" 1899 г. окт.)

    См. буря в стакане воды.


    Фразеологический словарь Михельсона



  12. ураган

    Урагана, м. [исп. huracan от имени божества бури Huragan (у американских индейцев)]. 1. Ветер необычайно разрушительной силы (особенно частый в тропических странах). 2. перен. Очень сильное, разрушительное развитие, движение чего-н. (книжн.).Ураган страстей.


    Большой словарь иностранных слов



  13. ураган

    -а, м.

    1.

    Ветер необычайно разрушительной силы.

    Теперь уже не ветер, а свирепый ураган носился со страшной силой по улицам, гоня перед собой тучи снежной крупы. Куприн, Черная молния.

    ||

    Сильная буря в воздухе; циклон.


    Малый академический словарь



  14. ураган

    Французское – ouragan (сильная буря).

    Испанское – huracan.

    Язык таино (караибский) – huracan.

    В русском языке слово появилось в начале XIX в., употребляется в первоначальном значении – «ветер разрушительной силы».

    Производные: ураганный, ураганище.


    Этимологический словарь Семёнова



  15. ураган

    УРАГАН а, м. ouragan m. < исп. huracan. 1. Ветер большой разрушительной силы, сильная буря. БАС-1. Ветер большой разрушительной силы, со скоростью более 30 м в секунду. СИС 1985.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. ураган

    ураган м.

    1. Разгул стихии с устойчивым ветром не менее 33 м в секунду.

    || Тропический циклон с таким ветром.

    2. перен. Разрушительное развитие чего-либо.

    3. перен. Бурное проявление чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. ураган

    • Вспугнутый (Бальмонт).

    • Грозный (Эрберг).

    • Злой (Тарутин).

    • Крылатый (Полонский).

    • Могучий (Лермонтов).

    • Молниеносный (Полежаев).

    • Мятежный (Щербина).

    • Неистовый (Мих.-Шеллер).

    • Свирепый (Станюкович).

    • Сердитый (Соймонов).

    • Суровый (Полежаев).


    Словарь литературных эпитетов



  18. УРАГАН

    УРАГАН, ветер силой 12 или более баллов по ШКАЛЕ БОФОРТА; интенсивный и разрушительный тропический циклон со скоростью ветра более 118 км/ч в Тихом океане известен также как тайфун. Появляются над океаном в районе 10-20 от экватора.


    Научно-технический словарь



  19. ураган

    УРАГАН, а, м. Ветер разрушительной силы. У. на море. В урагане событий (перен.).

    | прил. ураганный, ая, ое. Ветер ураганной силы. У. огонь (перен.: непрерывная сильная стрельба).


    Толковый словарь Ожегова



  20. ураган

    УРАГАН м. самая жестокая вихревая буря, ветр, бора.


    Толковый словарь Даля



  21. ураган

    Урага́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. ураган

    ураган

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  23. ураган

    см. >> ветер


    Словарь синонимов Абрамова



  24. ураган

    сущ., кол-во синонимов: 12 буря 28 ветер 262 ветр 4 ветродуй 17 вихрь 22 оркан 1 смерч 10 сносилово 2 тифон 8 торнадо 7 циклон 10 шквал 15


    Словарь синонимов русского языка



  25. ураганный

    ая, -ое.

    1.

    прил. к ураган (в 1 знач.).

    Ураганный шум.

    2. перен.

    Очень сильный, подобный урагану

    по своей силе.

    — Командуют: «Ураганный огонь!», то есть из ружей, пулеметов и пушек начинают прямо

    Пальба была ураганная ---. Грохот стоял адский. Славин, Два бойца.


    Малый академический словарь



  26. ураганный

    орф.

    ураганный


    Орфографический словарь Лопатина



  27. ураганный

    Урага́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  28. ураганный

    прил., кол-во синонимов: 2 шквальный 7 яростный 36


    Словарь синонимов русского языка



  29. ураганный

    ураганный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. ураган, связанный с ним.

    2. Свойственный урагану

    ураган 1., характерный для него.

    3. перен. Очень сильный, сокрушительный.

    4. перен. Яростный.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. ураганный

    ураганный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  31. ураганный

    УРАГАННЫЙ -ая, -ое.

    1. к Ураган (1 зн.). У. шум. У. ветер. // Подобный урагану по каким-л

    свойствам. Ветер ураганной силы. У-ая скорость полёта самолёта.

    2. Очень сильный, яростный. У. огонь. У. обстрел. Испытывать у-ые чувства ненависти.


    Толковый словарь Кузнецова



  32. ураганный

    УРАГ’АННЫЙ, ураганная, ураганное. прил. к ураган в 1 ·знач. Ураганные явления.

    | Подобный урагану

    очень сильный. Ураганный огонь (непрерывная, очень частая орудийная, ружейная стрельба; воен.). Встретить неприятеля ураганным огнем.


    Толковый словарь Ушакова



  33. ураганный

    УРАГАННЫЙ ая, ое. ouragan m. 1. Отн. к урагану. Ураганный шум. Ураганные явления. БАС-1.

    2. перен

    Подобный урагану по сокрушительной силе; яростный. БАС-1. Встретить неприятеля ураганным огнем. Уш. 1940. — Лекс. Уш. 1940: ураганный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. ураганный

    Ураганный, ураганная, ураганное, ураганные, ураганного, ураганной, ураганного, ураганных ураганному, ураганной, ураганному, ураганным, ураганный, ураганную, ураганное, ураганные, ураганного ураганную, ураганное, ураганных, ураганным, ураганной, ураганною, ураганным, ураганными, ураганном ураганной, ураганном, ураганных, ураганен, ураганна, ураганно, ураганны, ураганнее, поураганнее, ураганней, поураганней


    Грамматический словарь Зализняка



  35. Ураганы

    Под этим названием в метеорологии разумеются вообще бури тропических стран, вызываемые прохождением барометрических минимумов или циклонов в тропиках. В частности, название...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. Ураганная проба

    (a. hurricane sample; н. Aureiβerprobe; ф. echantillon de choix; и. muestra con contenido de mineral muy alta) — проба полезного компонента, полученная в процессе разведки м-ния п. и. и отличающаяся от др. проб, отобранных для оценки cp.


    Горная энциклопедия



  37. беспрецедентный

    • ~ ураган


    Словарь русской идиоматики




  1. ураган
    ураган м

    ураган, шторм

    Болгарско-русский словарь



  2. ураган
    Муж. hurricane прям. и перен.; tornado ураган войны м. (прям. и перен.) hurricane; ~ный hurricane attr. ; ~ный огонь withering/concentrated fire.

    Полный русско-английский словарь



  3. ураган
    Qasırğa

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. ураган
    ураган, шторм

    ураган м

    Русско-болгарский словарь



  5. ураган
    м.

    huracán m

    эпицентр урагана — el ojo del huracán

    Русско-испанский словарь



  6. ураган
    М 1. qasırğa, tufan, çox şiddətli külək; 2. yel kimi iti, çox sür'ətli; промчался ураганом yel kimi qaçdı, ötüb keçdi.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. ураган
    1. maru

    2. maruna

    3. orkaan

    4. raju

    5. rajuna

    6. torm

    Русско-эстонский словарь



  8. ураган
    m

    hirmumyrsky

    ks ураганный

    Русско-финский словарь



  9. Ураган
    Orkaan

    Русско-нидерландский словарь



  10. ураган
    Ураган

    Белорусско-русский словарь



  11. ураган
    Ouragan m

    Русско-французский словарь



  12. ураган
    а-аа= (буря) زوبعة

    аиа= (буря) عافة

    Русско-арабский словарь



  13. ураган
    • fergeteg

    • orkán

    Русско-венгерский словарь



  14. ураган
    Ураган

    הוּרִיקָן ז'; טוֹרנָדוֹ ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. ураган
    Orkan, storm

    Русско-шведский словарь



  16. ураган
    Uragano м.

    ••

    ураган звуков — un uragano di suoni

    Русско-итальянский словарь



  17. ураган
    м.

    Orkan m

    Русско-немецкий словарь



  18. ураган
    сущ. муж. рода

    ураган -у

    Русско-украинский словарь



  19. ураган
    Ураган

    Русско-белорусский словарь



  20. ураган
    м.

    huracán m

    эпицентр урагана — el ojo del huracán

    Большой русско-испанский словарь



  21. ураган
    Урага́н

    dhoruba (-), kimbunga (vi-), tufani (-), zubaa (-)

    Русско-суахили словарь



  22. Ураган
    Fırtına

    Русско-турецкий словарь



  23. ураган
    • hurikán

    • orkán

    • tropický cyklón

    • uragán

    • vichřice

    Русско-чешский словарь



  24. ураган
    м

    furacão m; (буря) tempestade f

    Русско-португальский словарь



  25. ураган
    1. huragan;

    2. jak huragan;

    Русско-польский словарь



  26. ураганный
    ks ураган

    - ураганный ветер


    Русско-финский словарь



  27. ураганный
    прл

    de furacão, tempestuoso

    Русско-португальский словарь



  28. ураганный
    Прил. 1. qasırğa -i(-ı); 2. çox şiddətli, çox güclü; ураганный огонь çox şiddətli atəş.


    Русско-азербайджанский словарь



  29. ураганный
    прилаг.

    ураганний


    Русско-украинский словарь



  30. ураганний
    ад'єктив

    ураганный


    Украинско-русский словарь



  31. ураганный
    Прил. hurricane ураганный огонь


    Полный русско-английский словарь



  32. ураганный
    Qasırğalı

    Русско-крымскотатарский словарь



  33. ураганный
    Ураганный

    שֶל סוּפָה, סוֹעֵר


    Русско-ивритский словарь



  34. ураган -у
    імен. чол. роду

    ураган


    Украинско-русский словарь



  35. ураганно
    наречие

    Русско-украинский словарь



  36. ураганный
    прил.

    huracanado, de huracán

    ураганный огонь воен. — fuego huracanado


    Большой русско-испанский словарь



  37. ураганный
    • vichrný

    Русско-чешский словарь



  38. ураганный
    1. maru-

    2. marune

    3. orkaani-

    4. orkaaniline

    5. raju-

    6. rajune

    7. tormi-

    Русско-эстонский словарь



  39. ураганный
    Ураганны, ураганный огонь — ураганны агонь


    Русско-белорусский словарь



  40. ураганный
    Stürmisch, orkanartig

    Русско-немецкий словарь



  41. ураганный
    huraganowy;

    Русско-польский словарь



  42. засев урагана
    Hurricane seeding

    Полный русско-английский словарь



  43. ураганный огонь
    • bubnová palba

    • mohutná palba

    Русско-чешский словарь



  44. ураганный огонь
    Воен. a hurricane of fire, drumfire

    Полный русско-английский словарь



  45. ураганный ветер
    Ураганный ветер

    רוּחַ זַלעָפוֹת


    Русско-ивритский словарь



  46. ураганный ветер
    Raju tuuli

    Русско-финский словарь



  47. ураган войны
    The turmoil of war

    Полный русско-английский словарь



  48. центр урагана (с низким атмосферным давлением)
    Центр урагана (с низким атмосферным давлением)

    עֵין הַסְעָרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  49. orkanartig
    1. adj

    ураганный

    2. adv

    как ураган; с ураганной силой


    Немецко-русский словарь



  50. шторм
    ураган, шторм

    ураган м


    Русско-болгарский словарь



  51. hurricane
    Ураган, ураганный ветер (12 баллов по шкале Бофорта)


    Англо-русский строительный словарь



  52. uragano
    м.

    ураган

    vento da uragano — ураганный ветер


    Итальянско-русский словарь



  53. orkán
    • ураган


    Чешско-русский словарь



  54. hurricane
    [ˈhʌrɪkən] сущ. ураган; тропический циклон severe, violent hurricane — сильный ураган The hurricane

    hit/struck several cities. — Ураган повредил несколько городов. A hurricane blows itself out

    Ураган стихает. the eye of a hurricane — центр урагана Syn : wind ураган — it was blowing a * ветер дул

    с ураганной силой тропический циклон взрыв, вспышки — * bombardment (военное) ураганный обстрел — a

    * of applause взрыв аплодисментов — a * of abuse град оскорблений дуть с ураганной силой hurricane

    Полный англо-русский словарь



  55. orkan
    Ураган


    Шведско-русский словарь



  56. hirmumyrsky
    Ураган


    Финско-русский словарь



  57. ураганны
    Ураганный


    Белорусско-русский словарь



  58. hurricanes
    Ураганы


    Полный англо-русский словарь



  59. hurikán
    • ураган


    Чешско-русский словарь



  60. maruna
    Ураган


    Эстонско-русский словарь



  61. rajuna
    Ураган


    Эстонско-русский словарь



  62. orkán
    Ураган


    Венгерско-русский словарь



  63. uragán
    • ураган


    Чешско-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)