Трепет
трепет
орф.
трепет, -а
Орфографический словарь Лопатина
трепет
Тре́пет/.
Морфемно-орфографический словарь
трепет
ТР’ЕПЕТ, трепета, мн. нет, ·муж. (·книж. ). Состояние по гл. трепетать. Трепет волн. «Она с трепетом вошла к себе, надеясь найти там Германна.» Пушкин. «Как увидишь его, страх и трепет клонят вниз.» Пушкин. «С трепетом счастья смотрел на Ольгу.» Гончаров.
Толковый словарь Ушакова
трепет
трепет м.
1. Легкое дрожание.
|| Непрерывное колебание.
|| Мерцание (света, огня и т.п.).
|| Прерывистое, дрожащее звучание чего-либо.
2. перен. Сильное волнение, физическая или внутренняя дрожь от какого-либо переживания.
3. перен. Тревога за кого-либо.
4. перен. Сильная боязнь, страх, робость.
Толковый словарь Ефремовой
трепет
-а, м.
1.
Легкое дрожание, мелкая дрожь.
Рука ее без цели бродила по столу, и я заметил в ней легкий трепет. Лермонтов, Тамань.
||
Судорожное подергивание; содрогание.
Мановская взглянула на него, и судорожный трепет пробежал по ее лицу.
Малый академический словарь
трепет
ТРЕПЕТ -а; м.
1. Лёгкое дрожание, мелкая дрожь. Т. ресниц. Т. листьев. Т. занавески на окне. Т. огня, света. Т. сердца (частое, напряжённое биение сердца).
2. Внутренняя дрожь, волнение от какого-л. сильного чувства. Т. восторга, страсти. Внутренний т. С трепетом слушать романс.
3. Страх, ужас.
Толковый словарь Кузнецова
трепет
О внешнем проявлении трепета.
Живой, заметный, легкий, лихорадочный, мелкий, незаметный, нервный, сильный, слабый, судорожный.
О внутреннем проявлении трепета; о характере волнения, переживаний.
Безотчетный, благоговейный, блаженный (устар.
Словарь эпитетов русского языка
трепет
ТРЕПЕТ, а, м.
1. Колебание, дрожание. Т. листьев.
2. Сильное волнение, напряжённость чувств (книжн.). Т. восторга.
3. Страх, боязнь. С трепетом ждать известия. Испытывать т. перед кем-н.
Толковый словарь Ожегова
трепет
Общеслав. Суф. производное (ср. лепет) от той же основы, что трепать «стучать» (крыльями, листьями) > «трясти, дрожать».
Этимологический словарь Шанского
трепет
Трепет, трепеты, трепета, трепетов, трепету, трепету, трепетам, трепет, трепеты, трепетом, трепетами, трепете, трепетах
Грамматический словарь Зализняка
трепет
см. >> боязнь
см. также -> привест, в трепет, с священным трепетом, с трепетом
Словарь синонимов Абрамова
трепет
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? трепета, чему? трепету, (вижу) что? трепет, чем? трепетом, о чём? о трепете
1. Трепетом называют частое и не сильное колебание, колыхание какой-либо поверхности, какого-либо покрова и т. п. Трепет ресниц.
Толковый словарь Дмитриева
трепет
тре́пет
род. п. -а, укр. тре́пет – то же, трепе́та "осина, Рорulus tremula L.", ст.-слав. трепетъ τρόμος, φρίκη (Клоц., Супр.), болг. тре́пет, сербохорв. тре̏пе̑т, словен. trepèt, род. п. -ẹ́ta, польск. trzpiot, в.-луж. třepjet, třероt.
Этимологический словарь Макса Фасмера
трепет
См. трепетать
Толковый словарь Даля
трепет
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
с трепетом
см. >> благоговейно
Словарь синонимов Абрамова
ТРЕПЕТОВ
Основа фамилии слова трепет. Видимо существовало имя или прозвище Трепет,
Словарь русских фамилий
приводивший в трепет
15 вселявший ужас 14 нагонявший страху 19 отпугивавший 18 повергавший в трепет 13 приводивший
Словарь синонимов русского языка
повергавший в трепет
15 вселявший ужас 14 нагонявший страху 19 отпугивавший 18 приводивший в трепет 16 пугавший 48
Словарь синонимов русского языка
благоговейный трепет
сущ., кол-во синонимов: 3 благоговение 12 преклонение 14 священный трепет 3
Словарь синонимов русского языка
приведший в трепет
напугавший до смерти 16 отпугнувший 16 перепугавший 23 перепугавший до смерти 16 повергнувший в трепет 14
Словарь синонимов русского языка
испытывающий трепет
прил., кол-во синонимов: 3 взволнованный 57 испытывающий волнение 3 трепетный 20
Словарь синонимов русского языка
объятый трепетом
прил., кол-во синонимов: 6 испуганный 18 напуганный 14 объятый страхом 6 охваченный испугом 6 охваченный страхом 6 перепуганный 9
Словарь синонимов русского языка
повергнувший в трепет
перепугавший 23 перепугавший до смерти 16 приведший в трепет 21 ужаснувший 19 устрашивший 27
Словарь синонимов русского языка
священный трепет
сущ., кол-во синонимов: 3 благоговейный трепет 3 благоговение 12 преклонение 14
Словарь синонимов русского языка
со страхом и трепетом
всех вас, как вы принимали его со страхом и трепетом.
2 Кор. 7, 15.
Ср. Со страхом и трепетом совершайте свое спасение.
Филипп. 2, 12.
Фразеологический словарь Михельсона
испытывавший трепет
прил., кол-во синонимов: 3 дрожавший 63 трепетавший 46 трепетавшийся 25
Словарь синонимов русского языка
с священным трепетом
см. >> благоговейно
Словарь синонимов Абрамова
со страхом и трепетом
нареч, кол-во синонимов: 1 испытывая уважение и страх 1
Словарь синонимов русского языка
лишенный внутреннего трепета
прил., кол-во синонимов: 2 нетрепетный 2 твердый духом 2
Словарь синонимов русского языка
трепещущий
трепещущий
I прил.
Преисполненный внутреннего волнения, душевного трепета трепет 1.
II прил.
Прич. по гл. трепетать
Толковый словарь Ефремовой
вострепетать
Вос/трепет/а́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
трепет
М мн. нет titrəmə, əsmə, lərzə, həyəcan; привести (кого-н.) в трепет lərzəyə salmaq; с трепетом смотреть (на кого-н.) həyəcanla baxmaq.
Русско-азербайджанский словарь
трепет
м.
estremecimiento m, temblor m, trepidación f (дрожь)
с трепетом — temblando
держать кого-либо в трепете — tener a alguien amedrentado; hacer temblarle la barba a alguien (fam.
Большой русско-испанский словарь
трепет
Beben n, Zittern n
с трепетом — mit Zittern und Beben
привести кого-л. в трепет — j-n zittern [erbeben] machen
Русско-немецкий словарь
трепет
Муж. трапятанне, дрыжанне, матлянне, мільганне, заміранне, біццё, см. трепетатьстрах, жах, наводить трепет на кого-либо — наганяць страх (жах) на каго-небудзь хваляванне, ждём ваших гастролей с нетерпением и трепетом — чакаем вашых гастроляў з нецярпеннем і хваляваннем
Русско-белорусский словарь
Трепет
Titreme
Русско-турецкий словарь
трепет
• virpėjimas (1)
• virpesys (3b)
• virpulys (3b)
Русско-литовский словарь
трепет
м
(дрожь) tremor m; (содрогание) estremecimento m; (страх) terror m
Русско-португальский словарь
трепет
Трепет
רַעַד ז'; צמַרמוֹרֶת נ'; רֶטֶט ז'; חִיל וּרְעָדָה ז'
Русско-ивритский словарь
трепет
Frémissement m
Русско-французский словарь
трепет
Зүрхний цохилт, судасны лугшилт, догдлол, сэтгэл хөдлөлт
Русско-монгольский словарь
трепет
сущ. муж. рода
трепет -у
Русско-украинский словарь
трепет
Муж. trembling, quivering; (от страха, волнения) trepidation; tremor, quiver привести кого-л. в трепет — to make smb. tremble; (взволновать) to agitate smb. привести кого-л. в радостный трепет — to make smb.
Полный русско-английский словарь
трепет
1. drżenie, drganie, trzepotanie, migotanie, kołatanie;
2. dreszcz, trema;
3. dygot, dygotanie, drgawki;
4. lęk, trwoga, przerażenie;
5. tętnienie, pulsowanie;
Русско-польский словарь
трепет
Titrev
Русско-крымскотатарский словарь
трепет
1. judin
2. värelus
3. värin
4. võbin
5. võdin
Русско-эстонский словарь
трепет
• chvění
• mihotání
• rozechvělost
• rozechvění
• třepetání
• třesení
• vibrace
• zachvění
• záchvěv
Русско-чешский словарь
трепет
ааа= (сердцебиение) خفقان
а-а= (испуг) روعة
Русско-арабский словарь
трепет
Тре́пет
cheleo (ma-), kipapa (vi-), kitetemko (vi-), kivinyovinyo (vi-), makeke мн., msisimko (mi-), muhu (-), tukutiko (ma-), ubabaifu ед., uchaji ед.;
испы́тывать тре́пет — -sisim[u]ka
Русско-суахили словарь
трепет
м.
estremecimiento m, temblor m, trepidación f (дрожь)
с трепетом — temblando
держать кого-либо в трепете — tener a alguien amedrentado; hacer temblarle la barba a alguien (fam.
Русско-испанский словарь
трепет
Trepidazione ж., fremito м.
трепет страсти — il fremito della passione
••
наводить трепет — incutere terrore
Русско-итальянский словарь
с трепетом
With trepidation
Полный русско-английский словарь
трепет -у
імен. чол. роду
трепет
Украинско-русский словарь
благоговейный трепет
а-а= هيبة
Русско-арабский словарь
страх и трепет
Fear and trembling/trepidation
Полный русско-английский словарь
вызвать трепет
Вызвать трепет
סִימרֵר [לְסַמרֵר, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
вызывать трепет
Вызывать трепет
סִימרֵר [לְסַמרֵר, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
душевный трепет
Душевный трепет
הֲמִייַת לֵב נ'
Русско-ивритский словарь
привести в трепет
Привести в трепет
הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-]; חִילחֵל [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
приводить в трепет
Приводить в трепет
הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-]; חִילחֵל [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
сердечный трепет
Сердечный трепет
רַעֲדַת לֵב
Русско-ивритский словарь
трепет счастья
Thrill of joy
Полный русско-английский словарь
трепет ужаса
Shudder of horror
Полный русско-английский словарь
охваченный трепетом (лит.)
Охваченный трепетом (лит.)
צמַרמַר
Русско-ивритский словарь
tremblement
Дрожь, дрожание — * of the leaves трепет листьев — * fit приступ дрожи страх, трепет — in fear and
* в страхе и трепете, трепеща (от страха) (редкое) нечто ужасное, приводящее в трепет
Полный англо-русский словарь
трымценне
Трепет
Белорусско-русский словарь
Titreme
Трепет
Турецко-русский словарь
virpul|ys
Трепет
Литовско-русский словарь
trepidations
Трепет
Полный англо-русский словарь
סִימרֵר, סִמרֵר (לְסַמרֵר, מְ-, יְ-)
Вызвать трепет
Иврит-русский словарь
סִימרוּר / סִמרוּר II ז'
Дрожь, трепет
Иврит-русский словарь
дрыготка
Дрожь, трепет
Белорусско-русский словарь
חִילחֵל, חִלחֵל I (לְחַלחֵל, מְ-, יְ-)
Приводить в трепет
Иврит-русский словарь
rozechvělost
• взволнованность
• трепет
Чешско-русский словарь
трепетание
См. трепет
Русско-белорусский словарь
trepidazione
ж.
трепет, волнение
Итальянско-русский словарь
quiveringly
С дрожью, с трепетом
Полный англо-русский словарь
трепетание
с.
см. трепет
Большой русско-испанский словарь
zachvění
• содрогание
• трепет
Чешско-русский словарь
virpulys
Трепет, дрожь
Литовско-русский словарь
võdin
Трепет,
трепетание
Эстонско-русский словарь
třepetání
• трепет
• трепетания
Чешско-русский словарь
трапятанне
Трепетание, трепет
Белорусско-русский словарь
virptelėjimas
Колебание; трепет, дрожь
Литовско-русский словарь
רֶטֶט ז'
רֶטֶט ז'
дрожь, трепет
Иврит-русский словарь
mihotání
• мелькание
• мерцание
• мигание
• трепет
Чешско-русский словарь
frémissement
m
дрожь; трепет
Французско-русский словарь
tremarella
ж.; разг.
дрожь, трепет (от страха)
Итальянско-русский словарь
торжественность
а-а= (благоговейный трепет) هيبة
Русско-арабский словарь
třesení
• вибрирование
• дрожь
• трепет
• тряска
Чешско-русский словарь
צמַרמַר
Охваченный трепетом (лит.)
Иврит-русский словарь
võbin
Дрожание,
дрожь,
трепет,
трепетание
Эстонско-русский словарь
lərzə
Дрожь, содрогание, трепет. lərzəyə düşmək (gəlmək) трепетать; содрогаться; lərzəyə salmaq внушить страх, трепет.
Азербайджанско-русский словарь
virpėjimas
Колебание; дрожь; трепет
Литовско-русский словарь
värelus
Дрожание,
дрожь,
трепет,
трепетание
Эстонско-русский словарь
fremito
м.
трепет, дрожь
Итальянско-русский словарь
titrev
Дрожь, трепет, вибрация
Крымскотатарско-русский словарь
серьёзный вид
а-а= (благоговейный трепет) هيبة
Русско-арабский словарь
virpesys
Колебание; дрожь; трепет
Литовско-русский словарь