ПОСЛ’ОВИЦА, пословицы, ·жен. Краткое образное законченное изречение, обычно ритмичное по форме, с назидательным смыслом. «Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех пословиц в мире.» Достоевский.

Самый малый жанр устного народного творчества, вошедшая в оборот форма изречения, укладывающаяся в одно грамматически и логически законченное предложение, нередко ритмизированное и подкрепленное рифмой: «Всяк молодец на свой образец».

Сжатое, общеупотребительное изречение, живущее в народной речи. Содержание пословиц настолько разнообразно, что дать их определение на основании этого признака едва ли возможно; обыкновенно — это общее суждение или наставление...

ПОСЛОВИЦА — жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме ("Что посеешь, то и пожнешь").

Жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом, в ритмически организованной форме («Что посеешь, то и пожнешь»).

Образное законченное изречение, имеющее назидательный смысл, обычно характеризующееся особым ритмо-интонационным и фонетическим оформлением (параллелизм построения, стихотворный размер, звуковые повторы, рифма и т. п.). Береги колхоз, получишь хлеба воз.

Войти в пословицу — стать общеизвестным, упоминаемым как постоянный пример, образец чего-н.

► Осел мой глупостью в пословицу вошел. Крылов.

1. Законченное высказывание образного характера и с назидательным смыслом. Пословица, включенная в текст, предназначенный для перевода, обретает статус единицы перевода, т.к. требует отдельного решения на перевод.

орф.

пословица, -ы, тв. -ей

ПОСЛОВИЦА, ы, ж. Краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм. Русские пословицы и поговорки. П. не мимо молвится (посл.).

• Войти в пословицу 1) стать общеизвестным благодаря своей характерности.

Посло́виц/а.

ПОСЛОВИЦА (лат. — proverbium, adagium, франц. — proverbe, немецк. — Sprichwort, англ. — proverb. От греческого названия П. — paroimia — идет научная терминология: паремиология — отрасль литературоведения, занимающаяся историей и теорией...

Пословица, пословицы, пословицы, пословиц, пословице, пословицам, пословицу, пословицы, пословицей, пословицею, пословицами, пословице, пословицах

ПОСЛОВИЦА -ы; ж. Меткое, образное изречение, обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл. Русские пословицы и поговорки. Привести в назидание пословицу: "Жили в тесноте, да не в обиде". Войти в пословицу (стать общеизвестным).

см. >> изречение, поговорка

сущ., кол-во синонимов: 9 адагия 2 афоризм 13 изречение 26 паремия 6 помудрушка 4 присловица 2 присловка 3 присловье 11 фразеологизм 15

Краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи, образное изречение народа. Обладает способностью к многозначному употреблению по принципу аналогии.

(греч. paroima, лат. adagium) — один из древних дидактических жанров фольклора, а именно краткое и легко запоминающееся изречение: а) бытующее в народном языке, б) выражающее житейскую мудрость (моральные или технические предписания...

-ы, ж.

Меткое образное изречение, обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл.

[Бабушка] говорит языком преданий, сыплет пословицы, готовые сентенции старой мудрости. И. Гончаров, Обрыв.

пословица ж.

Меткое образное изречение, обычно ритмичное по форме, обобщающее, типизирующее различные явления жизни и имеющее назидательный смысл.

См. послову

I.

Слову «П.», так же как и слову см. Изречение, соответствует евр. машал (букв. «уподобление»). Краткие изречения, содержащие мудрость поколений, жизненный опыт, передающийся из уст в уста, легко превращаются в П., к-рые затем можно применять в соотв.

Образное выражение, созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме, выражающее законченное суждение, поучение, применяемое ко множеству сходных ситуаций, имеющее иносказательный смысл: Цыплят по осени считают.

ПОСЛОВИЦЫ — краткие народные изречения применительно к различным явлениям жизни, часто составлены

мерной речью. Пословицы обычно состоят из двух соразмерных частей, рифмующихся друг с другом. Нередко

украшены они аллитерациями и ассонансами; иногда основаны на звукоподражании. Многие из пословиц

в. Происхождение пословиц крайне разнообразно. Часть бесспорно заимствована из переводной литературы (напр

из «Горя от ума», из басен Крылова вошли в пословицу), большая же часть восходит к устной древней

Экспрес. 1. Стать общеизвестным, признанным. Красота Испании давно вошла в пословицу; с давних пор

чем-либо. Осёл мой глупостью в пословицу вошёл (Крылов. Осёл).

прил., кол-во синонимов: 4 был у всех на устах 8 имевший успех 22 получивший известность 12 прославившийся 35

40 П. (напеч. в 1828 г.); каждая из этих пьесок заканчивалась пословицей, на тему которой

Старая пословица во век не сломится.

(Пень не околица), глупая речь не пословица.

Ср. Пословица

не сочиняется, а рождается сама: это ходячий ум народный.

Даль. Толковый словарь (пословица).

Ср. Ein

Устойчивые изречения, организованные грамматически и ритмически, запечатлевшие практический опыт народа, оценку действительности, выступающие в речи как самостоятельные суждения: Слово — серебро, молчание – золото.

целенаправленности, непродуктивность. Состоит из набора пословиц и метафор, к каждой из которых

содержит также фразы, лишь внешне сходные с пословицами и метафорами. Важна для диагностики шизофренических расстройств мышления.

или поговорка, оборот речи и способ выраженья. Пословица ж. краткое изреченье, поученье, более в виде притчи

иносказанья, или в виде житейского приговора; пословица есть собь языка, народной речи, не сочиняется

о себе говорит: Пословица не даром молвится. Пословица не на ветер молвится. На пословицу

что на дурака, и суда нет. Пословицы, ни обойти, ни объехать. На пословицу, ни суда, ни расправы. Пословица

несудима. Пословица всем делам порешница, все решает. Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз

пословичный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. пословица, связанный с ним.

2. Свойственный

пословице, характерный для нее.

3. Содержащийся в пословице.

ая, -ое.

прил. к пословица; являющийся пословицей.

Пословичное выражение.

Пословица

Парамиологии, ж. [от греч. paroimia – пословица и logos – учение] (филол.). Раздел филологии

занимающийся изучением пословиц, поговорок, присловий, приговорок, изречений.

др.-греч. ραrοιμία пословица + …логия)

Область филологии, исследующая пословицы, поговорки, речения, изречения и пр.

ПОСЛ’ОВИЧНЫЙ, пословичная, пословичное (·книж. ). прил. к пословица; являющийся пословицей. Пословичный стиль. Пословичное выражение.

ПАРЕМИОЛОГИЯ (от греч. paroimia — пословица и...логия) — раздел филологии, изучающий паремии — пословицы, поговорки, речения, изречения и пр.