Одеяло
одеяло
орф.
одеяло, -а
Орфографический словарь Лопатина
одеяло
ОДЕЯЛО -а; ср. Постельная принадлежность для покрывания, укрывания тела. Шерстяное, пуховое, ватное о. Покрыть, закрыть, накрыть кого-л. одеялом. Спрятаться под о. Высунуться из-под одеяла. Закрыться одеялом с головой. Застелить постель одеялом.
Толковый словарь Кузнецова
одеяло
ОДЕ’ЯЛО, одеяла, ср. Постельная принадлежность для покрывания тела. Байковое одеяло. Ватное одеяло. Тканьевое одеяло. Плюшевое одеяло. «Закутал голову в подушки и закрыл себя всего одеялом, чтобы не слышать ничего.» Гоголь.
Толковый словарь Ушакова
одеяло
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? одеяла, чем? одеялу, (вижу) что? одеяло, чем? одеялом, о чём? об одеяле; мн. что? одеяла, (нет) чего? одеял, чему? одеялам, (вижу) что? одеяла, чем? одеялами, о чём?...
Толковый словарь Дмитриева
одеяло
Паспорт
Словарь воровского жаргона
одеяло
Искон. Суф. производного от одеять (ср. сеять, баять, лиять и др. в обаяние, влияние), многократной формы к одеть. См. одеть.
Этимологический словарь Шанского
одеяло
ОДЕЯЛО, -а, ОДЕЯЛЬЦЕ, -а, с.
Документ, справка (обычно поддельные, фиктивные).
Толковый словарь русского арго
одеяло
Одея́л/о.
Морфемно-орфографический словарь
одеяло
одея́ло
От др.-русск., ст.-слав. одѣѩти, итер. от о-дѣти, дѣти; см. Мейе, Ét. 317.
Этимологический словарь Макса Фасмера
одеяло
Одеяло, одеяла, одеяла, одеял, одеялу, одеялам, одеяло, одеяла, одеялом, одеялами, одеяле, одеялах
Грамматический словарь Зализняка
одеяло
ОДЕЯЛО, а, ср. Постельная принадлежность покрывало (обычно тёплое) для тела. Ватное (стёганое), шерстяное, тканьёвое о. Укрыть одеялом.
• Дерновое одеяло (спец.
Толковый словарь Ожегова
одеяло
сущ., кол-во синонимов: 15 аннабасс 1 батула 1 ватола 4 верюга 3 кебес 1 ковора 1 конверт 7 одеялишко 2 одеялко 2 одеяльце 3 покрывало 27 попона 7 термоодеяло 1 шептуха 6 электроодеяло 1
Словарь синонимов русского языка
одеяло
-а, ср.
Постельная принадлежность, служащая для покрывания, укрывания тела.
Стеганое одеяло. Шерстяное одеяло.
□
Постель [Марфеньки] была маленькая, но заваленная подушками, с узорчатым шелковым на вате одеялом. И. Гончаров, Обрыв.
Малый академический словарь
одеяло
одеяло ср.
Теплое или лёгкое покрывало, которым укрываются, как постельная принадлежность.
Толковый словарь Ефремовой
одеяло
См.:
1. одевать
2. одеть
Толковый словарь Даля
одеянный
прил., кол-во синонимов: 1 одетый 29
Словарь синонимов русского языка
Симптом одеяла
Настойчивые попытки больного с помраченным или спутанным сознанием удерживать стягиваемое с него одеяло; признак менингита.
Медицинская энциклопедия
тянуть одеяло на себя
«тянуть одеяло на себя» и — коль тебе так хочется — не делать дело, а производить некое деловое впечатление (В. Коротич. Быть, а не казаться).
Фразеологический словарь Фёдорова
Тянуть одеяло на себя
Думать о себе, о своей выгоде, стараться всеми силами решить дело в свою пользу.
Толковый словарь русского арго
Тянуть одеяло на себя
Пытаться использовать ситуацию в свою пользу за счёт других, игнорировать интересы товарищей, компаньонов.
Словарь народной фразеологии
одеяло-грелка
орф.
одеяло-грелка, одеяла-грелки, с.
Орфографический словарь Лопатина
Медвежье одеяло
Мыс Приморской области, на южном берегу Охотского моря, против сев.-зап. оконечности Медвежьего острова. Круто спускается в море и окружен множеством подводных и надводных скал.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Одеяло на себя тянуть
Претендовать на большее за счёт других.
Словарь разговорных выражений
одеяльце
а, род. мн. -лец, дат. -льцам, ср.
уменьш. к одеяло; маленькое одеяло.
Малый академический словарь
Писяга
1) одеяло на оленьем меху и 2) одеяло из разноцветных лоскутков ( Архангельской губ.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Миндери
стар.) — название суконного одеяла, постилаемого обыкновенно молодым поверх теплого одеяла.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
теплица
Одеяло
Словарь воровского жаргона
одеяло
Tekk
Русско-эстонский словарь
одеяло
с
cobertor m; (плед) manta f
Русско-португальский словарь
одеяло
с.
manta f, cobertor m, colcha f, cubrecama f; chiva f (Ц. Ам.)
плюшевое одеяло — frazada f
байковое одеяло — frisa f
пуховое одеяло — edredón m
стёганое одеяло — manta acolchada
лоскутное одеяло — centón m...
Большой русско-испанский словарь
одеяло
Coperta ж., coltre ж.
стёганое одеяло — trapunta ж., coperta trapuntata
Русско-итальянский словарь
одеяло
ааиа= بطّانيّة
иа= (покрывало) لحاف
иа= (верхнее платье) دثار
Русско-арабский словарь
одеяло
Ноосон хөнжил, бүтээлэг, давхарга, үе, хучих
Русско-монгольский словарь
одеяло
Couverture f
Русско-французский словарь
одеяло
с.
Decke f, Bettdecke f
стёганое [ватное] одеяло — Steppdecke f
Русско-немецкий словарь
Одеяло
Deken
Русско-нидерландский словарь
одеяло
• грубое
pokróc
• стеганое
paplan
• takaró
Русско-венгерский словарь
одеяло
n
[vuode]peite
Русско-финский словарь
одеяло
Коўдра
Русско-белорусский словарь
одеяло
Ср. blanket, cover(let); quilt (стеганое); counterpane (покрывало) материал для одеял — blanketing пуховое стеганое одеяло — eider-down стеганое ватное одеяло — comforter амер. байковое одеяло покрывать одеялом стеганое одеяло тканьевое одеяло...
Полный русско-английский словарь
одеяло
• antklodė (1)
Русско-литовский словарь
одеяло
одеяло с
одеяло
Болгарско-русский словарь
одеяло
Täcke
Русско-шведский словарь
одеяло
Ср yorğan, ədyal.
Русско-азербайджанский словарь
одеяло
Yorğan
Русско-крымскотатарский словарь
одеяло
Одея́ло
blanketi (ma-; -);
одея́ло стёганое — mfarisha (mi-)
Русско-суахили словарь
Одеяло
Battaniye
Русско-турецкий словарь
одеяло
Одеяло с
- стеганное одеяло
Русско-болгарский словарь
одеяло
с.
manta f, cobertor m, colcha f, cubrecama f; chiva f (Ц. Ам.)
плюшевое одеяло — frazada f
байковое одеяло — frisa f
пуховое одеяло — edredón m
стёганое одеяло — manta acolchada
лоскутное одеяло — centón m...
Русско-испанский словарь
одеяло
сущ. ср. рода
ковдра імен. жін. роду
Русско-украинский словарь
одеяло
• deka
• houně
• kryt
• krytí
• obal
• pokrývka
• přikrývka
• úhrada
Русско-чешский словарь
одеяло
koc, kołdra;
Русско-польский словарь
одеяло
Одеяло
שׂמִיכָה נ'
Русско-ивритский словарь
одеяла
• pokrývky
Русско-чешский словарь
одеял
• přikrývek
Русско-чешский словарь
пуховое одеяло
Daunenbett n, Daunendecke f
Русско-немецкий словарь
завернуться (по одеяло)
• obalit se
Русско-чешский словарь
стеганый одеяло
Quilt
Полный русско-английский словарь
стеганное одеяло
Юрган м
Русско-болгарский словарь
стеганое одеяло
Paplan
Русско-венгерский словарь
лоскутное одеяло
Patch-work quilt
Полный русско-английский словарь
Шерстяное Одеяло
Yün battaniye
Русско-турецкий словарь
стеганое одеяло
Хөвөнтэй хөнил, хөвөн тавих, хавах
Русско-монгольский словарь
стеганое одеяло
• prošívaná deka
Русско-чешский словарь
лоскутное одеяло
Colcha de retalhos
Русско-португальский словарь
подоткнуть одеяло
Aconchegar o cobertor
Русско-португальский словарь
пуховое одеяло
Пуховое одеяло
שׂמִיכַת פּוּך נ'; כֶּסֶת נ' [ר' כּסָתוֹת, כִּסתוֹת-]
Русско-ивритский словарь
стеганое одеяло
Quilt
Полный русско-английский словарь
Стёганое Одеяло
Yorgan
Русско-турецкий словарь
ватное одеяло
Quilt
Полный русско-английский словарь
пуховое одеяло
• duchna
• péřová deka
Русско-чешский словарь
грубое одеяло
Pokróc
Русско-венгерский словарь
двуспальное одеяло
Double(-bed) blanket/quilt
Полный русско-английский словарь
байковое одеяло
Cotton/flannelette blanket
Полный русско-английский словарь
тканьевое одеяло
Woven blanket
Полный русско-английский словарь
ватное одеяло
Steppdecke f, wattierte Decke
Русско-немецкий словарь
стеганое ватное одеяло
Comforter амер.
Полный русско-английский словарь
pokróc
• грубое одеяло
• одеяло грубое
Венгерско-русский словарь
paplan
• одеяло стеганое
• стеганое одеяло
Венгерско-русский словарь
kołdra
♀ одеяло (стёганое); ~ watowana ватное одеяло
Польско-русский словарь
Kamelhaardecke
f
одеяло из верблюжьей шерсти, верблюжье одеяло
Немецко-русский словарь
coverlet
[ˈkʌvəlɪt] сущ. покрывало; одеяло Syn : blanket, cover покрывало; одеяло coverlet покрывало; одеяло coverlid: coverlid =coverlet
Полный англо-русский словарь
yorğanlıq
Материал (предназначенный, достаточный) для одеяла
eki yorğanlıq bez — материал на два одеяла
Крымскотатарско-русский словарь
duvet
Сущ.; франц. пуховое одеяло пуховое одеяло стеганая куртка
Полный англо-русский словарь
adyal
Одеяло.
Азербайджанско-русский словарь
qurama
Лоскутный, составленный из лоскутьев (верх одеяла). Qurama yorğan лоскутное одеяло.
Азербайджанско-русский словарь
עָשׂוּ לוֹ שׂמִיכָה
Его накрыли одеялом и избили
שׂמִיכָה נ'
одеяло
שׂמִיכַת פּוּך
пуховое одеяло
Иврит-русский словарь
pokrývky
• одеяла
Чешско-русский словарь
коўдра
Одеяло
Белорусско-русский словарь
Battaniye
Одеяло
Турецко-русский словарь
blankets
Одеяла
Полный англо-русский словарь
хөнжил
Одеяло, покрывало.
Монгольско-русский словарь
takaró
• одеяло
• покрывало
Венгерско-русский словарь
přikrývek
• одеял
• покрывал
Чешско-русский словарь
přikrývka
• одеяло
• покрывало
Чешско-русский словарь
prošívaná deka
• стеганое одеяло
Чешско-русский словарь
continental quilt
Пуховое одеяло
Полный англо-русский словарь
crazy quilt
Лоскутное одеяло
Полный англо-русский словарь
yorğan
Одеяло (стеганное).
Азербайджанско-русский словарь
yorğanüzü
Верх одеяла.
Азербайджанско-русский словарь