Обсуждение



  1. обсуждение

    Антоним к объективации;

    постановка вопроса с целью обсудить уже принятое решение или обнародованный вывод; языковое средство, используемое в публицистическом, официально-деловом письме.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  2. обсуждение

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. обсудить—обсуждать.

    Поставить на обсуждение. Принять участие в обсуждении.

    □

    Мы с Гедике и Басистовым предавались обсуждениям разных эстетических вопросов. Фет, Ранние годы моей жизни.

    Началось обсуждение кандидатур.


    Малый академический словарь



  3. обсуждение

    Обсуждение, обсуждения, обсуждения, обсуждений, обсуждению, обсуждениям, обсуждение, обсуждения, обсуждением, обсуждениями, обсуждении, обсуждениях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. обсуждение

    ОБСУЖДЕНИЕ см. Обсудить.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. обсуждение

    обсуждение ср.

    1. Процесс действия по гл. обсуждать, обсудить

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. обсуждение

    • активное ~

    • бурное ~

    • всестороннее ~

    • глубокое ~

    • жаркое ~


    Словарь русской идиоматики



  7. обсуждение

    Об/сужд/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  8. обсуждение

    ОБСУЖД’ЕНИЕ, обсуждения, мн. нет, ср. Действие по гл. обсудить-обсуждать. Обсуждение вопросов на заседании. Предложить проект на обсуждение. Предмет обсуждения. Подвергнуть обсуждению.


    Толковый словарь Ушакова



  9. обсуждение

    орф.

    обсуждение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  10. обсуждение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. обсужденье

    См. обсуждать


    Толковый словарь Даля



  12. обсужденный

    ОБСУЖДЁННЫЙ, обсуждённая, обсуждённое; обсуждён, обсуждёна, обсуждёно (·прост. ). прич. страд. прош. вр. от обсудить во 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  13. обсужденный

    прил., кол-во синонимов: 16 дебатированный 7 дискуссированный 6 дискутированный 6 диспутированный 4 обговоренный 13 обсуженный 10 обтолкованный 4 переговоренный 4 переобсужденный 2 проговоренный 17 продебатированный 5 разобранный 54 рассмотренный 27 слушанный 3 сужденный 16 трактованный 6


    Словарь синонимов русского языка



  14. Всенародное обсуждение

    В социалистических государствах одно из проявлений непосредственной демократии, означающее участие граждан в правотворчестве. В отличие от всенародного опроса (референдума), В.


    Большая советская энциклопедия



  15. НАРОДНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ

    См.: Обсуждение.


    Словарь по конституционному праву



  16. подвергавшийся обсуждению

    прил., кол-во синонимов: 5 дебатировавшийся 8 обсуждавшийся 19 разбиравшийся 108 рассматривавшийся 35 становившийся предметом обсуждения 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. всенародное обсуждение

    В ряде бывших и ныне существующих социалистических государств одна из форм непосредственной демократии, означающая участие граждан и их организаций в правотворчестве путем направления замечаний, пожеланий и предложений по вынесенному на в.о.


    Большой юридический словарь



  18. подвергавший обсуждению

    прил., кол-во синонимов: 7 дебатировавший 12 дискуссировавший 7 дискутировавший 16 обсуждавший 30 разбиравший 70 рассматривавший 59 трактовавший 19


    Словарь синонимов русского языка



  19. подвергнувший обсуждению

    прил., кол-во синонимов: 7 обговоривший 19 обкашлявший 10 обсудивший 20 перетерший 18 разобравший 74 разобравший по косточкам 9 рассмотревший 29


    Словарь синонимов русского языка



  20. предмет обсуждения

    сущ., кол-во синонимов: 9 вопрос 21 дело 97 материя 50 положение 92 предмет 31 предмет внимания 7 проблема 55 сабж 3 тема 24


    Словарь синонимов русского языка



  21. ВСЕНАРОДНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ

    См.: Обсуждение.


    Словарь по конституционному праву



  22. обсуждению не подлежит

    нареч, кол-во синонимов: 5 воспрещение 5 закрытая тема 6 запрет 16 нет 128 табу 6


    Словарь синонимов русского языка




  1. обсуждение
    Muzakere

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. обсуждение
    с.

    Besprechung f; Erörterung f (рассмотрение), Diskussion f (дискуссия)

    Русско-немецкий словарь



  3. обсуждение
    Абмеркаванне, подвергнуть обсуждению — абмеркаваць

    Русско-белорусский словарь



  4. обсуждение
    1. arupidamine

    2. arutamine

    3. arutelu

    4. arutlemine

    5. arutlus

    6. arutus

    7. läbirääkimised

    Русско-эстонский словарь



  5. обсуждение
    n; ks обсудить

    käsittely, keskustelu, pohdinta

    Русско-финский словарь



  6. обсуждение
    • в споре

    megvitatás

    • спокойное, не в споре

    megbeszélés

    Русско-венгерский словарь



  7. обсуждение
    Обсужде́ние

    chilumbo (vi-), jadiliano (ma-), jopo (-), mdahalo (mi-), mjadala (mi-), mshawara (mi-), neno (ma-)

    Русско-суахили словарь



  8. обсуждение
    Diskussion, överläggning

    Русско-шведский словарь



  9. обсуждение
    • aptarimas (2)

    • apsvarstymas (1)

    • svarstymas (1)

    Русско-литовский словарь



  10. обсуждение
    Обсъждане с

    Русско-болгарский словарь



  11. обсуждение
    с

    debate m, discussão f; (рассмотрение) exame m

    Русско-португальский словарь



  12. обсуждение
    Ср. discussion discussion

    Полный русско-английский словарь



  13. обсуждение
    Discussion f

    Русско-французский словарь



  14. обсуждение
    • Speculation (or Discussion) continues concerning the nuclear properties of ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  15. обсуждение
    Яриа, ярилцлага

    Русско-монгольский словарь



  16. обсуждение
    уааа= مباحثة

    уааа= مداولة

    а-= (поиски) بحث

    Русско-арабский словарь



  17. обсуждение
    omówienie, dyskusja;

    Русско-польский словарь



  18. обсуждение
    сущ. ср. рода

    обговорення

    Русско-украинский словарь



  19. Обсуждение
    Behandeling

    Русско-нидерландский словарь



  20. Обсуждение
    Tartışma

    Русско-турецкий словарь



  21. обсуждение
    с.

    discusión f, deliberación f; examen m; debates f pl (прения)

    предмет обсуждения — objeto de (la) discusión

    поставить на обсуждение — someter a discusión (a examen)

    без обсуждения — sin discutir

    Большой русско-испанский словарь



  22. обсуждение
    Ср мн. нет müzakirə; принять участие в обсуждении доклада mə'ruzənin müzakirəsində iştirak etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. обсуждение
    • debata

    • debatování

    • diskuse

    • hodnocení

    • jednání

    • porada

    • posouzení

    • posuzování

    • projednání

    • rokování

    • rozprava

    • vyjednávání

    Русско-чешский словарь



  24. обсуждение
    Обсуждение

    רַב-שִׂיחַ ז'; דִיוּן ז'; פָּנֶל ז'

    Русско-ивритский словарь



  25. обсуждение
    с.

    discusión f, deliberación f; examen m; debates f pl (прения)

    предмет обсуждения — objeto de (la) discusión

    поставить на обсуждение — someter a discusión (a examen)

    без обсуждения — sin discutir

    Русско-испанский словарь



  26. обсуждение
    Discussione ж., esame м.

    обсуждение проекта — discussione di un progetto

    принять участие в обсуждении — prendere parte alla discussione

    Русско-итальянский словарь



  27. обсуждения
    • hodnocení (2.p.)

    • jednání (2.p.)

    • posouzení (2.p.)

    • prodebatování (2.p.)

    • prodiskutování (2.p.)

    • projednávaní (2.p.)

    • rozpravy (2.p.)

    • vyjednávání

    Русско-чешский словарь



  28. при обсуждении
    • při posuzování

    Русско-чешский словарь



  29. об обсуждении
    • o posuzování

    Русско-чешский словарь



  30. обсужденный
    страд. прич., прош. вр.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: обсужден

    от глагола: обсудить

    обговорений

    Русско-украинский словарь



  31. обсужденный
    Discussed;negotiated

    Полный русско-английский словарь



  32. откладывать обсуждение
    см. переносить обсуждение


    Русско-английский научно-технический словарь



  33. обсуждение /разбор/
    Behandling

    Русско-шведский словарь



  34. групповое обсуждение
    Group discussion

    Полный русско-английский словарь



  35. подлежащий обсуждению
    Negotiable

    Полный русско-английский словарь



  36. представить на обсуждение
    Гаргах, дэвшүүлэх, хэлэлцэх, хэлэлцүүлэх, таах

    Русско-монгольский словарь



  37. обсуждение реформы
    • posuzování reformy

    Русско-чешский словарь



  38. предложенный к обсуждению
    • navržený k projednání

    Русско-чешский словарь



  39. поставить на обсуждение
    • předložit k projednání

    Русско-чешский словарь



  40. длительное обсуждение
    Long-run discussion

    Полный русско-английский словарь



  41. детального обсуждения
    • detailního projednávání

    Русско-чешский словарь



  42. дать на обсуждение
    • předložit k projednání

    Русско-чешский словарь



  43. приступать к обсуждению
    • Before entering into a discussion of irradiation effects in metals ...

    • Before proceeding to the next subject let us determine ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  44. настаивать на обсуждении
    щекотливого вопроса — перен.

    feszegetni

    Русско-венгерский словарь



  45. быть предметом обсуждения
    W be at issue

    Полный русско-английский словарь



  46. всестороннее обсуждение
    • důkladné prozkoumání

    Русско-чешский словарь



  47. снять с обсуждения
    • stáhnout z pořadu

    Русско-чешский словарь



  48. вынести на обсуждение
    • předložit k projednání

    Русско-чешский словарь



  49. но само обсуждение
    • ale samostatné posouzení

    Русско-чешский словарь



  50. обсуждение проекта
    Design review

    Полный русско-английский словарь



  51. переносить обсуждение
    • We reserve the more complex molecules for later sections.

    Русско-английский научно-технический словарь



  52. продолжать обсуждение
    • In Chapter 12, we shall have more to say (or shall continue discussion) about hot spots on the continental lithosphere.

    Русско-английский научно-технический словарь



  53. само обсуждение
    • samostatné posouzení

    Русско-чешский словарь



  54. ставить на обсуждение
    • předkládat k diskuzi

    Русско-чешский словарь



  55. продолжает обсуждение
    • pokračuje v projednávání

    Русско-чешский словарь



  56. подвергнуть обсуждению
    • prodiskutovat

    Русско-чешский словарь



  57. для обсуждения в парламенте
    • k projednávaní v parlamentu

    Русско-чешский словарь



  58. подвергался обсуждению
    Подвергался обсуждению

    נָדוֹן [לְהִידוֹן, נָדוֹן, יִידוֹן]


    Русско-ивритский словарь



  59. подвергся обсуждению
    Подвергся обсуждению

    נָדוֹן [לְהִידוֹן, נָדוֹן, יִידוֹן]


    Русско-ивритский словарь



  60. обсуждение Торы
    Обсуждение Торы

    דבַר תוֹרָה


    Русско-ивритский словарь



  61. прения (обсуждение)
    Прения (обсуждение)

    וִיכּוּחַ ז', דִיוּן ז'


    Русско-ивритский словарь



  62. рамки обсуждения
    Рамки обсуждения

    פוֹרוּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  63. предмет обсуждения
    Point at issue

    Полный русско-английский словарь



  64. обсуждение вопроса
    W addressing the issues

    Полный русско-английский словарь



  65. она требует детального обсуждения
    • ona vyžaduje detailního projednávaní

    Русско-чешский словарь



  66. обсуждение условий контракта
    Contract negotiation

    Полный русско-английский словарь



  67. требует детального обсуждения
    • vyžaduje detailního projednávaní

    Русско-чешский словарь



  68. откладывать обсуждение на некоторое время
    • We shall set these problems aside for the time being.

    Русско-английский научно-технический словарь



  69. предметом активного обсуждения
    • předmětem aktivní diskuse

    Русско-чешский словарь



  70. был выяснен (путём обсуждения)
    Был выяснен (путём обсуждения)

    לוּבַּן [-, מְלוּבָּן, יְלוּבַּן]


    Русско-ивритский словарь



  71. состав участников обсуждения
    Состав участников обсуждения

    פוֹרוּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  72. стал темой обсуждения
    Стал темой обсуждения

    עָלָה עַל הַפֶּרֶק


    Русско-ивритский словарь



  73. открытое публичное обсуждение
    Сущ. agitation

    Полный русско-английский словарь



  74. сразу после обсуждения на правительстве
    • hned po projednání ve vládě

    Русско-чешский словарь



  75. главной темой обсуждения
    • hlavním tématem projednávání

    Русско-чешский словарь



  76. обсуждения обеими сторонами
    • projednávaní oběma stranami

    Русско-чешский словарь



  77. круглый стол (обсуждение)
    Круглый стол (обсуждение)

    פָּנֶל ז'


    Русско-ивритский словарь



  78. разбор (3.обсуждение)
    Разбор (3.обсуждение)

    דִיוּן ז'


    Русско-ивритский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)