Наклон



  1. наклон

    НАКЛОН, а, м.

    1. см. наклонить, ся.

    2. Положение, среднее между отвесным и горизонтальным; покатая поверхность. Небольшой н. Н. орбиты (спец.). Скатываться по наклону.

    | прил. наклонный, ая, ое. Наклонное бурение (нефтяных скважин).


    Толковый словарь Ожегова



  2. наклон

    НАКЛ’ОН, наклона, ·муж.

    1. Положение между отвесным и горизонтальным; острый угол, образуемый какой-нибудь плоскостью с горизонтом. Помост образует наклон.

    2. Поверхность, расположенная под острым углом к горизонту, спуск, покатая поверхность.


    Толковый словарь Ушакова



  3. наклон

    сущ., кол-во синонимов: 22 антефлексия 1 асинклитизм 1 дифферент 1 инфлексия 4 кивок 4 крен 16 крутизна 19 кручь 6 наклонение 25 наклонная плоскость 7 откос 18 покат 9 покатая поверхность 7 покатость 17 пологость 3 приклон 1 синеклиза 2 скат 40 склон 22 склонение 20 уклон 32 уклонка 3


    Словарь синонимов русского языка



  4. наклон

    -а, м.

    1.

    Действие по знач. глаг. наклонить—наклонять и наклониться—наклоняться.

    Каждый наклон головы вызывал [у раненого] сильное кровотечение. Л. Соболев, Морская душа.

    2.

    Наклонное положение.


    Малый академический словарь



  5. наклон

    На/кло́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. наклон

    НАКЛОН

    - Н. виража. Наклон поверхности беговой дорожки в закрытых помещениях, бобслейной трассы, полотна трека и т. п. в сторону центра кривизны виража.


    Словарь спортивных терминов



  7. наклон

    Наклон, наклоны, наклона, наклонов, наклону, наклонам, наклон, наклоны, наклоном, наклонами, наклоне, наклонах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. наклон

    наклон м.

    1. Процесс действия по гл. наклонять 1., наклонить 1.

    2. Результат такого действия; движение тела в гимнастике.

    3. Острый угол, образуемый какой-либо плоскостью с горизонтом.

    4. Положение тела под углом к горизонтальной и вертикальной плоскостям.

    5. Покатая поверхность; склон, спуск.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. наклон

    орф.

    наклон, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. наклон

    НАКЛОН -а; м.

    1. к Наклонить — наклонять и Наклониться — наклоняться. Сделать десять наклонов туловища. При наклоне головы болит шея.

    2. Наклонное положение. Буквы были написаны с наклоном влево. // Покатая поверхность, скат. Ехать по наклону горы.

    ◁ В наклон, в зн. нареч.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. наклон

    См. наклонять


    Толковый словарь Даля



  12. наклон

    (крутой, отлогий, пологий), крен, кручь, откос, покат, скат, склон, спуск, наклонение, отлогость, покатость, пологость;

    косогор, крутизна, стремнина;

    подъем

    «Под самой кручью холма» Тургенев


    Словарь синонимов Абрамова



  13. в наклон

    см. наклон.


    Малый академический словарь



  14. наклонный

    наклонный

    I прил.

    Отклоняющийся от вертикального и горизонтального положения.

    II прил. устар.

    1


    Толковый словарь Ефремовой



  15. наклонность

    На/кло́н/н/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. наклонность

    наклонность

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  17. наклонный

    По наклонной плоскости (катиться; ритор.) — перен. быстро и неотвратимо опускаться в нравственном отношении.

    ► Он может покатиться по наклонной плоскости.


    Фразеологический словарь Волковой



  18. наклонность

    Влечение, симпатия, слабость

    «А у меня к тебе влеченье, род недуга» Грибоедов

    см. >> любовь


    Словарь синонимов Абрамова



  19. наклонившись

    нареч, кол-во синонимов: 4 в наклон 4 внаклонку 5 нагнувшись 4 согнувшись 5


    Словарь синонимов русского языка



  20. наклонная

    сущ., кол-во синонимов: 1 линия 182


    Словарь синонимов русского языка



  21. наклонный

    орф.

    наклонный; кр. ф. -онен, -онна


    Орфографический словарь Лопатина



  22. наклонно

    нареч. к наклонный (в 1 знач.).

    [Пещера] спускается вниз колодцем метров на двенадцать, затем идет

    наклонно под углом в 10°. Арсеньев, По Уссурийской тайге.


    Малый академический словарь



  23. наклонить

    наклонять). Изменить прямое положение на наклонное; нагнуть.

    Павел Петрович слегка наклонил свой гибкий стан


    Малый академический словарь



  24. наклонный

    НАКЛОННЫЙ -ая, -ое; -лонен, -онна, -онно.

    1. только полн. Отклоняющийся от вертикального

    предрасположенный к чему-л. Н. к простуде, к истерии.

    ◊ Катиться по наклонной плоскости. Быстро опускаться

    морально, нравственно и т.п.

    ◁ Наклонно, нареч. (1 зн.). Дорога шла н.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. наклонить

    НАКЛОНИТЬ -клоню, -клонишь; наклонённый; -нён, -нена, -нено; св. что. Изменить прямое положение

    на наклонное; нагнуть. Н. ветви дерева. Н. голову.

    ◁ Наклонять, -яю, -яешь; нсв. Наклоняться, -яется; страд. Наклон (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  26. наклониться

    НАКЛОНИТЬСЯ -клонюсь, -клонишься; св. Клонясь, сгибаясь книзу, принять наклонное положение

    нагнуться. Ива наклонилась к реке. Забор наклонился в сторону. // Согнуть верхнюю часть туловища

    о человеке). Н. над ребёнком. Н. к цветку.

    ◁ Наклоняться, -яюсь, -яешься; нсв. Наклон (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  27. Наклонная

    К прямой I — прямая, пересекающая прямую Iпод углом, отличным от прямого. Н. к плоскости — прямая, пересекающая эту плоскость под углом, отличным от прямого. БСЭ-3.


    Математическая энциклопедия



  28. наклонный

    наклонный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  29. наклонность

    наклонность

    I ж.

    1. Влечение, склонность, расположение к чему-либо.

    || Предрасположение к чему-либо

    2. Свойство характера, привычка.

    II ж. разг.

    Покатая поверхность; склон, спуск, наклон 5.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. наклониться

    Наклониться, наклонюсь, наклонимся, наклонишься, наклонитесь, наклонится, наклонятся, наклонясь наклонился, наклонилась, наклонилось, наклонились, наклонись, наклонитесь, наклонившийся наклонившаяся, наклонившееся, наклонившиеся, наклонившегося, наклонившейся, наклонившегося, наклонившихся наклонившемуся, наклонившейся, наклонившемуся, наклонившимся, наклонившийся, наклонившуюся, наклонившееся наклонившиеся, наклонившегося, наклонившуюся, наклонившееся, наклонившихся, наклонившимся


    Грамматический словарь Зализняка



  31. наклонный

    Наклонный, наклонная, наклонное, наклонные, наклонного, наклонной, наклонного, наклонных наклонному, наклонной, наклонному, наклонным, наклонный, наклонную, наклонное, наклонные, наклонного наклонную, наклонное, наклонных, наклонным, наклонной, наклонною, наклонным, наклонными, наклонном наклонной, наклонном, наклонных, наклонен, наклонна, наклонно, наклонны, наклоннее, понаклоннее, наклонней, понаклонней


    Грамматический словарь Зализняка



  32. наклонность

    См. наклонять


    Толковый словарь Даля



  33. в наклон

    нареч, кол-во синонимов: 4 внаклонку 5 нагнувшись 4 наклонившись 4 согнувшись 5


    Словарь синонимов русского языка



  34. наклонность

    орф.

    наклонность, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  1. наклон
    части тела

    hajlás

    Русско-венгерский словарь



  2. Наклон
    Eğim

    Русско-турецкий словарь



  3. наклон
    Хазайлт, гажилт

    Русско-монгольский словарь



  4. наклон
    Lut

    Русско-шведский словарь



  5. наклон
    1) (склон, покатость) meyil

    2) (действие) egilme, egme

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. наклон
    сущ. муж. рода

    нахил -у

    Русско-украинский словарь



  7. наклон
    м.

    1) (действие) inclinación f

    наклон головы — inclinación de cabeza

    наклон корпуса — flexión del cuerpo

    2) (наклонное положение) inclinación f

    писать с наклоном — escribir torcido

    3) (склон) pendiente f, cuesta f

    ••

    в наклон — agachado, inclinado

    Большой русско-испанский словарь



  8. наклон
    см. тж. величина наклона; иметь наклон; пологий наклон; с наклоном

    • The slope of the line ...

    • The tilt of the vapour surface ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  9. наклон
    • pasvirimas (2)

    • nuolydis (1)

    Русско-литовский словарь



  10. наклон
    Муж. 1) (действие) inclination 2) (наклонное положение) slope, incline; incidence (угол падения) м. 1. (действие) sideways motion; movement sideways 2. (наклонное положение) slope, declivity; 3. тех. pitch; 4. спорт. bend.

    Полный русско-английский словарь



  11. наклон
    Накло́н

    betuo (ma-), mbetuko (mi-), jinamizi (ma-), mtengo (mi-), mteremko (mi-), telemko (ma-), mwinamo (mi-), uinam[i]o ед.

    Русско-суахили словарь



  12. наклон
    1. kallak

    2. kallakus

    3. kalle

    4. kallutamine

    5. kallutus

    6. painutamine

    7. painutus

    Русско-эстонский словарь



  13. наклон
    • inklinace

    • klesání

    • nachýlení

    • nakloněná rovina

    • naklonění

    • naklánění

    • naklápění

    • náklon

    • příklon

    • sklon

    • sklonění

    • spád

    • svah

    • zešikmení

    • úklon

    • šikmost

    Русско-чешский словарь



  14. наклон
    м

    (действие) inclinação f; (наклонное положение) inclinação f; (скат) declive m

    Русско-португальский словарь



  15. наклон
    м. tilt, inclination; flexion, version

    — наклон в бок - наклон головы вперёд - наклон кзади - наклон кпереди - наклон матки - наклон таза - наклон туловища - наклон туловища вперёд

    Русско-английский медицинский словарь



  16. наклон
    Inclinaison f

    Русско-французский словарь



  17. наклон
    М 1. maillik, meyl, yatıqlıq; 2. eniş; 3. əymə, əyilmə; в наклон əyrisinə, yanpörtü.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. наклон
    Нахіленне, схіленне, нагінанне, нахіл, нахіленне, схіл

    Русско-белорусский словарь



  19. наклон
    м.

    1) (действие) inclinación f

    наклон головы — inclinación de cabeza

    наклон корпуса — flexión del cuerpo

    2) (наклонное положение) inclinación f

    писать с наклоном — escribir torcido

    3) (склон) pendiente f, cuesta f

    ••

    в наклон — agachado, inclinado

    Русско-испанский словарь



  20. наклон
    м.

    1) (плоскости) Schräge f, Schrägheit f; Abhang m (скат)

    2) (туловища) Beugen n; Neigung f (головы)

    Русско-немецкий словарь



  21. наклон
    (наклонное положение) inclinazione ж.

    угол наклона — angolo di inclinazione

    Русско-итальянский словарь



  22. наклонная
    • pasviroji (-osios) (3b) (мат.)

    Русско-литовский словарь



  23. наклонность
    • pasvirumas (2)

    Русско-литовский словарь



  24. наклонить
    сов., вин. п.

    inclinar vt, ladear vt; agachar vt, bajar vt

    наклонить ветку — bajar (inclinar) la rama

    наклонить голову — inclinar (agachar) la cabeza


    Большой русско-испанский словарь



  25. наклониться
    Inclinarse, ladearse; agacharse, bajarse (чтобы поднять что-либо)

    Большой русско-испанский словарь



  26. наклонить
    Сов. əymək.

    Русско-азербайджанский словарь



  27. наклонившийся
    • nakloněný

    Русско-чешский словарь



  28. наклонится
    • nakloní se

    Русско-чешский словарь



  29. наклонный
    1. kald-

    2. kaldlik

    3. kaldne

    4. kaldsirge

    5. kaldus

    6. kallak-

    7. kallakas

    Русско-эстонский словарь



  30. наклонить
    perf

    kallistaa, taivuttaa alaspäin

    ks наклониться, наклонять, наклоняться

    наклонить голову — kallistaa pää


    Русско-финский словарь



  31. наклониться
    ks наклонить

    kumartua, kallistua


    Русско-финский словарь



  32. Наклонить
    Buigen

    Русско-нидерландский словарь



  33. наклонившийся
    Наклонившийся

    רָכוּן


    Русско-ивритский словарь



  34. наклониться
    nachylić się;

    Русско-польский словарь



  35. наклонившийся
    прич.

    .. що нахилився

    Русско-украинский словарь



  36. наклониться
    Несовер. — наклоняться; совер. — наклониться возвр. (нагибаться) stoop; bend наклониться к кому-л

    to bend forward to smb. наклониться над чем-л. — to bend over smth.


    Полный русско-английский словарь



  37. наклонить
    Inclinare, piegare; chinare (вниз)

    наклонить голову — chinare la testa


    Русско-итальянский словарь



  38. наклонить
    Pencher vt, incliner vt

    Русско-французский словарь



  39. наклониться
    Se pencher, s'incliner, se baisser

    Русско-французский словарь



  40. наклон к
    • The inclination of line AB to the horizontal also is indicated.

    Русско-английский научно-технический словарь



  41. наклонить
    Egiltmek; meyil ettirmek; yattırmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  42. наклониться
    • pasilenkti (ia, ė)

    Русско-литовский словарь



  43. Наклониться
    Eğilmek

    Русско-турецкий словарь



  44. наклониться
    • lehajolni vki

    • meghajlani -ik

    • odahajolni

    Русско-венгерский словарь



  45. наклонный
    косой

    dőlt

    Русско-венгерский словарь



  46. наклонить
    1) beugen vt (туловище); neigen vt (голову)

    2) (пригнуть что-л.) niederbiegen vt

    наклониться — 1

    Русско-немецкий словарь



  47. Наклонность
    Aanleg

    Русско-нидерландский словарь



  48. наклонить
    • nachýlit

    • nahnout

    • naklonit

    • naklopit

    • schýlit

    • sklonit

    • sklopit

    Русско-чешский словарь



  49. наклонишь
    • nachýlíš

    • nakloníš

    • skloníš

    Русско-чешский словарь



  50. наклонный
    • kosý

    • nakloněný

    • nepřímý

    • příčný

    • skloněný

    • svahovitý

    • svodný

    • svážný

    • ukloněný

    • úpadní

    • šikmý

    Русско-чешский словарь



  51. наклонить
    Нахіліць, схіліць, нагнуць

    Русско-белорусский словарь



  52. наклониться
    1. alla painduma

    2. kaldu vajuma

    3. kummarduma

    4. längu vajuma

    5. viltu vajuma

    Русско-эстонский словарь



  53. наклонно
    Aslant, obliquely, on the angle

    Полный русско-английский словарь



  54. наклонный
    Прил. inclined, slanting, sloping a. inclined, slanting

    Полный русско-английский словарь



  55. под наклоном
    см. идти под наклоном к


    Русско-английский научно-технический словарь



  56. наклонный
    см. тж. в вертикальном или наклонном положении

    • The derrick has a slanted boom.

    • The feeder discharges the rock on an inclined belt.


    Русско-английский научно-технический словарь



  57. наклониться
    Egilmek; eki bükülmek; qarardan ziyade egilmek

    Русско-крымскотатарский словарь



  58. наклонный
    Прил. 1. mail, yatıq; наклонная плоскость mail müstəvi; 2. meylli, həvəsli; по наклонной плоскости

    Русско-азербайджанский словарь



  59. наклонно
    нареч.

    oblicuamente

    Большой русско-испанский словарь



  60. наклонить
    Наклоня г


    Русско-болгарский словарь



  61. Наклониться
    Zich buigen

    Русско-нидерландский словарь



  62. наклонный
    прил.

    inclinado; oblicuo (косой)

    наклонное положение — inclinación f, desviación f

    наклонная

    плоскость — plano inclinado

    катиться по наклонной плоскости перен. — deslizarse por una pendiente, rodar (ir) cuesta abajo


    Русско-испанский словарь



  63. наклонит
    • nachýlí

    • nakloní

    Русско-чешский словарь



  64. наклониться
    • nachýlit se

    • nahnout se

    • naklonit se

    • schýlit se

    • sklonit se

    • vyklonit se

    Русско-чешский словарь



  65. наклонность
    • dispozice

    • inklinace

    • náběh

    • náchylnost

    • náklonnost

    • sklon

    Русско-чешский словарь



  66. наклонность
    ж

    (влечение) inclinação f, pendor m; (предрасположение) propensão f; обычно мн (привычки) hábitos mpl

    Русско-португальский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2363)№3 (2363)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)