Жар
жар
Древнерусское – жаръ.
Древнеиндийское – haras (жар).
Слово встречается в древнеиндийском – haras – «жар, пыл», в древнепрусском gorme – «жар». В древнерусском языке первое упоминание слова относится к XII...
Этимологический словарь Семёнова
жар
жар
I м.
1. Сильная степень нагретости, раскалённости воздуха; зной.
|| Горячий, раскалённый воздух.
|| Знойное, жаркое время дня.
|| Место, где особенно высокая температура.
2. разг. Раскалённые, но без пламени угли.
Толковый словарь Ефремовой
жар
ЖАР м. сильная степень тепла, от солнца, от огня, от раскаленной вещи, от пара, от химических явлений и пр. || Горящий или тлеющий уголь, перегоревшие в раскаленный уголь дрова, огонь без пламени. || Бурый каменный уголь, лигнит.
Толковый словарь Даля
жар
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
жар
Жар, жары, жара, жаров, жару, жарам, жар, жары, жаром, жарами, жаре, жарах, жару
Грамматический словарь Зализняка
Жар
Так называют горящие мелкие угли, остающиеся от почти сгоревших дров. По-французски braise, и отсюда braiser, т. е. жарить в кастрюле, обсыпанной со всех сторон горящими углями (см. Жаренье).
К. Δ.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
жар
Общеслав. Того же корня, что гореть, др.-инд. háras «жар», греч. termos «теплый» и т. д. Исходное *gērъ > žěrъ после смягчения g в ж перед гласным переднего ряда ě < ē и изменения «ять» в а после шипящего...
Этимологический словарь Шанского
жар
ЖАР * jarre f. Сосуд с широким отверстием, из лакированной глины, бывает различных размеров. Булгаков Худ. энц. | Большой глиняный кувшин, в котором в Провансе хранят оливки. Прим. автора.
Словарь галлицизмов русского языка
жар
см. >> воодушевление, горячность, огонь, погода
см. также -> задать жару, с жаром, чужим, рукам, жар загребать
Словарь синонимов Абрамова
жар
Общеславянское слово, имеющее родственные в ряде других языков (в древнеиндийском haras – "жар"). Общеславянское gerb – того же корня, что и гореть, но с изменением корневой гласной и согласной.
Этимологический словарь Крылова
Жар
Ощущение избыточного тепла, констатируемое обычно повышением температуры тела. Без повышения температуры Ж. может ощущаться у некоторых людей с функциональными нарушениями нервной системы...
Большая советская энциклопедия
жар
-а (-у), предл. о жаре, в жару, на жару, м.
1.
Сильная степень тепла, присущая чему-л. нагретому или горящему и излучаемая им.
После дождя солнце так припекло землю, что в окно камеры дует с поля влажным жаром, точно из бани. М. Горький, Карамора.
Малый академический словарь
жар
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? жара и жару, чему? жару, (вижу) что? жар, чем? жаром, о чём? о жаре и в жару
1. Жаром называют сильно нагретый, горячий воздух. Обдало жаром в парилке. | Сухой жар костра. | Полыхнувшее пламя обдало жаром лицо.
Толковый словарь Дмитриева
жар
ЖАР, жара (у), о жаре, в жару, мн. жары, ·муж.
1. только ед. Сильная степень нагретости, раскаленности воздуха, зной (в этом ·знач. выходит из употр., заменяясь словом жара). Жар свалил, повеяло прохладой. И.Аксаков.
| Горячий, раскаленный воздух (·разг.
Толковый словарь Ушакова
жар
ЖАРА — ХОЛОД
Жаркий — холодный (см.)
жарко — холодно (см.)
жара — прохлада (см.)
жаркий — прохладный (см.)
жарко — прохладно (см.)
Нестерпимая жара — нестерпимый холод. Томиться от жары — дрожать от холода.
Словарь антонимов русского языка
жар
ЖАР -а (-у), предл. о жаре, в жару, на жару; м.
1. Сильно нагретый, горячий воздух. Обдало жаром в парилке. Сухой ж. костра. Внутри горящего дома нечем дышать от жара. // Жара, зной. Ж. летнего полдня. От солнца на террасе постоянный ж. и духота.
Толковый словарь Кузнецова
жар
ЖАР, а (у), о жаре, в жару, м.
1. Горячий, сильно нагретый воздух, зной. Обдало жаром.
2. Место, где очень жарко. Сидеть на самом жару (на солнцепёке). На жару (на самом горячем месте, на огне).
3. Горячие угли без пламени. Загрести ж. в печи.
Толковый словарь Ожегова
жар
(иноск.) — горячность, рвенье
Ср. "Приняться за дело с жаром".
Ср. "Юный жар".
Ср. Труды и годы уносили
В нем прежний, деятельный жар.
А.С. Пушкин. Полтава.
Ср. За все, за все тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей...
За жар души, растраченный в пустыне.
Лермонтов. Благодарность.
Фразеологический словарь Михельсона
жар
Как жар гореть — ярко сверкать, как огонь, как уголья.
► Медный поднос, как жар горит.
Поддать жару
1) плеснуть воды на каменку в бане для поднятия температуры (разг.);
2) перен. возбудить чем- н. энергию (разг. фам.).
Фразеологический словарь Волковой
жар
орф.
жар, -а и -у, предл. в (на) жару
Орфографический словарь Лопатина
жар
Местн. п. в жару́, укр. жар, болг. жар, сербохорв. жа̑р, словен. žȃr, чеш. žár, слвц. žiar, в.-луж. žarliwy "ревнивый". Др. ступень чередования: цслав. жеравъ "candens", а также горе́ть.
Праслав. *gērъ, родственно греч. θερμός "теплый", θέρος ср.
Этимологический словарь Макса Фасмера
жар
Жар/.
Морфемно-орфографический словарь
жар
см.:
сбавь обороты (жар, пыл, темп)
Толковый словарь русского арго
жар
• великий ~
• жуткий ~
• необыкновенный ~
• сильный ~
• страшный ~
• ужасный ~
Словарь русской идиоматики
жары
Жары, жаров, жарам, жары, жарами, жарах
Грамматический словарь Зализняка
жарить
См. жар
Толковый словарь Даля
жариться
рюсь, -ришься; несов.
1.
(сов. зажариться и изжариться).
Подвергаясь действию жара, огня
становиться готовым к употреблению в пищу.
Картошка жарилась на сковороде, от нее шел острый вкусный запах
Паустовский, Барсучий нос.
2. разг.
Находиться на жаре, на солнце, в жарком месте.
Сергей Иванович
любил лечь в траву на солнце и лежать так, жарясь, и лениво болтать. Л. Толстой, Анна Каренина
Оказалось, что я напрасно жарился ---. Отопление в каюте отлично регулировалось. Станиславский, Письмо М
Малый академический словарь
жарить
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я жарю, ты жаришь, он/она/оно жарит, мы жарим, вы жарите
они жарят, жарь, жарьте, жарил, жарила, жарило, жарили, жарящий, жаримый, жаривший, жаренный, жаря
1
Если вы жарите что-либо, например мясо, рыбу, картофель и т. п., значит, вы доводите их до состояния
посолить, смочить в яйце и жарить во фритюре. | На кухне соседка жарила яичницу с докторской колбасой.
2
Если вы жарите семечки, кофе и т. п., значит, вы прокаливаете их на сковородке, улучшая их вкусовые
Толковый словарь Дмитриева
жара
Общеслав. форма ж. р. к жар.
Этимологический словарь Шанского
жарить
ЖАРИТЬ -рю, -ришь; нсв.
1. (св. зажарить и изжарить). что. Приготовлять (мясо, рыбу, картофель
и т.п.), подвергая действию жара без воды. Ж. котлеты. Ж. картошку на масле. // (св. нет). Прокаливать
жарит нещадно. □ безл. Ну и жарит сегодня! Спину так и жарит!
3. что. Разг. Жарко топить (печку, баню
лихо, с азартом. Ж. на гармошке. Ж. в домино. Надо же, всю поэму наизусть жарит! Жарит вовсю
по улице (очень быстро бежит).
◁ Жариться, -ится; страд. (1-3 зн.). Жарение; жаренье, -я; ср. (1 зн.). Жарка, -и; ср. (1 зн.). Ж. рыбы.
Толковый словарь Кузнецова
жарить
Готовить продукты в жиру на среднем огне
***
Кулинарный словарь
жара
ЖАРА — ХОЛОД
Жаркий — холодный (см.)
жарко — холодно (см.)
жара — прохлада (см.)
жаркий
прохладный (см.)
жарко — прохладно (см.)
Нестерпимая жара — нестерпимый холод. Томиться от жары — дрожать
от холода.
○ — Редко бывает, чтоб погода людям впору пришлась. То холода клянут, то жару, то засуху
то мокреть. Э. Шим. Вода на камешках.
Морж спросил у кенгуру: — Как выносишь ты жару? — Я от холода
дрожу! — Кенгуру сказал моржу. Б. Заходер. Морж.
ЖАР — ХОЛОД
Жар — прохлада (см.)
В полдень жар
Словарь антонимов русского языка
с жаром
см. >> усердный
Словарь синонимов Абрамова
жара
ЖАРА, ы, ж. Жаркая погода; жар (в 1 знач.). Всё лето стоит ж. В бане ж.
| увел. жарища, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
жара
ы, мн. жары, ж.
Высокая температура воздуха, нагретого солнцем; зной.
Эти 10 верст нас совершенно
измучили. Жара была смертная, больше 35°
в тени, и ни малейшего ветерка. Гаршин, Аясларское дело
||
Горячий, сильно нагретый воздух где-л.
В избе жара невыносимая, все бегают с потными и красными лицами. Н. Успенский, Работница.
Малый академический словарь
жара
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? жары, чему? жаре, (вижу) что? жару, чем? жарой, о чём? о жаре
1
Жарой называют высокую температуру воздуха на улице или в помещении. На улице стоит ужасная жара
| От жары мучительно хочется пить. | Продукты при такой жаре портятся очень быстро.
2. Если говорят
что жара спадает, значит, становится прохладнее. Самое жаркое время в Казахстане — июль и август
жара спадает в октябре.
3. Жарой называют жаркую погоду, зной. Летняя жара. | В понедельник в Москве после июльской жары впервые пошёл дождь.
Толковый словарь Дмитриева
жара
Безвыходное положение
Словарь воровского жаргона
жариться
ЖАРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; нсв.
1. (св. зажариться и изжариться). Подвергаться жаренью (о продуктах
приготовляемых в пищу). Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё
будет готово, мясо уже жарится.
2. Разг. Греться на солнце; загорать. Целый день жарились на пляже. Так долго
Толковый словарь Кузнецова
жара
ЖАРА -ы; ж.
1. Горячий, сильно нагретый воздух (в знойный день или в жарко натопленном помещении
В доме невыносимая ж. От жары мучительно хочется пить. Ж. постепенно спадает, ослабевает (становится
прохладнее).
2. Жаркая погода, зной. Летняя ж. Стоит ж. От длительной жары земля потрескалась.
Толковый словарь Кузнецова
жарить
Жарить, жарю, жарим, жаришь, жарите, жарит, жарят, жаря, жарил, жарила, жарило, жарили, жарь жарящей, жарящею, жарящим, жарящими, жарящем, жарящей, жарящем, жарящих, жаривший, жарившая, жарившее жарившие, жарившего, жарившей, жарившего, жаривших, жарившему, жарившей, жарившему, жарившим жаривший, жарившую, жарившее, жарившие, жарившего, жарившую, жарившее, жаривших, жарившим, жарившей жарившею, жарившим, жарившими, жарившем, жарившей, жарившем, жаривших, жарюсь, жаримся, жаришься
Грамматический словарь Зализняка
жариться
Ж’АРИТЬСЯ, жарюсь, жаришься, ·несовер.
1. страд. к жарить в 1 и 3 ·знач. Котлеты жарятся.
2. ·возвр
к жарить во 2 ·знач. (·разг. ). Жариться на солнце (сильно и долго греться). Жариться весь день у плиты.
Толковый словарь Ушакова
жары
сущ., кол-во синонимов: 3 блеск 59 июль 12 пора 41
Словарь синонимов русского языка
Жари
(Jari, Jary)
река на С.-В. Бразилии, левый приток нижнего течения р. Амазонки. Длина около 1000 км. Берёт начало на Гвианском плоскогорье, течёт на Ю., образуя пороги. Питание дождевое. Полноводна в июне — августе, маловодна с ноября по март.
Большая советская энциклопедия
жар
Горящие угли
Белорусско-русский словарь
жар
уа (лихорадка) حمّى
ааа= (жара) حرارة
Русско-арабский словарь
жар
• karštumas (2)
• kaitra (4)
• kaitrumas (2)
Русско-литовский словарь
жар
Аагим халуун, улайсах, гэгээ, гэрэл, туяа,төөнөх, ааг, омог, туяарах,шатах
Русско-монгольский словарь
жар
м. heat, fever у больного жар — the patient has a (high) temperature
Русско-английский медицинский словарь
жар
Sıcaq
Русско-крымскотатарский словарь
жар
1. hoog
2. hõõg
3. ind
4. kuumus
5. leitsak
6. palavik
7. tuhin
8. õhin
Русско-эстонский словарь
жар
Муж. гарачыня, спёка, жар, гарачка, лежать в жару — ляжаць у гарачцы запал, задать жару — задаць дыхту поддать жару — паддаць пары чужими руками жар загребать погов. — чужымі рукамі жар заграбаць
Русско-белорусский словарь
жар
сущ. муж. рода, только ед. ч.
жар -у
Русско-украинский словарь
жар
1) (сильное тепло) calore м. forte
из печи пышет жар — dalla stufa viene un forte calore
2) (горячие угли) brace...
Русско-итальянский словарь
жар
м.
1) (зной) Hitze f, Glut f
2) (повышенная температура) Fieber n
3) (горячность, рвение) Eifer m
Русско-немецкий словарь
жар
хазарт м; разпаленост ж; жар ж; възбуда ж; силно увлечение с
азарт
Болгарско-русский словарь
жар
1) (жара) fukuto (ma-), harara (-), hari (-), jasho (-; ma-), jekejeke (-), moto (mioto), mvuke (mi-), uharara ед., ujoto ед., ukali ед., umoto ед.;
жар загреба́ть чужи́ми рука́ми — -la karamu ya wengine
2) (пыл) hamasa (-);
hari (-), uharara ед.
Русско-суахили словарь
жар
• horečka
• horko
• horkost
• horlivost
• horoucnost
• oheň (nadšení)
• ohnivost
• teplota
• vedro
• znoj
• zápal
• zážeh
• žeh
• žár
Русско-чешский словарь
жар
м.
1) calor m; bochorno m (жара)
2) разг. (угли) brasas f, ascuas f
выгребать жар — retirar (secar) las brasas
3) (лихорадка) calentura f, fiebre f
у меня жар — tengo fiebre
бросать в жар — arder en fiebre...
Русско-испанский словарь
жар
Värme
Русско-шведский словарь
жар
М 1. isti, istilik, hərarət, dəm; 2. göz; 3. qızdırma; 4. məc. qızğınlıq, həvəs, coşqunluq, ehtiras; 5. məc. tənbeh, qulaqburması; чужими руками жар загребать özgə əlilə vicdansızcasına iş görmək, özgə əməyindən istifadə etmək; с жаром həyəcanla, ehtirasla, coşqunluqla, odlu-odlu.
Русско-азербайджанский словарь
жар
м.
1) calor m; bochorno m (жара)
2) разг. (угли) brasas f, ascuas f
выгребать жар — retirar (secar) las brasas
3) (лихорадка) calentura f, fiebre f
у меня жар — tengo fiebre
бросать в жар — arder en fiebre...
Большой русско-испанский словарь
жар
• hév
• parázs
Русско-венгерский словарь
Жар
Hararet
Русско-турецкий словарь
Жар
Gloed
Русско-нидерландский словарь
жар
Муж. 1) (зной) heat 2) (пыл) ardo(u)r 3) (повышенная температура) fever, (high) temperature 4) (горячие угли) embers мн. ∙ как жар гореть — to glitter/gleam (like gold) с пылу...
Полный русско-английский словарь
жар
м
calor m; (от печи, пожара) rescaldo m; рзг (угли) brasas fpl, áscuas fpl; (лихорадка) febre f; (рвение, пыл) ardor m, entusiasmo m, fervor m
Русско-португальский словарь
жар
m
kuume
у него жар — hänessä on kuumetta
Русско-финский словарь
жар
1) (жара) chaleur f
2) (о больном) fièvre f
3) (рвение) ardeur f
Русско-французский словарь
жара
Sıcaq
в самую жару — sıcaqnıñ qızğın vaqtında, eñ sıcaq zamanda
Русско-крымскотатарский словарь
жарить
Qızartmaq, qavurmaq
жарить картофель — qartop qızartmaq
жарит солнце — küneş yaqa (küydüre, qavura)
Русско-крымскотатарский словарь
(под)жариться
и-аа اِنشوى
Русско-арабский словарь
жариться
Несов. 1. qızarmaq, qovrulmaq; 2. yanmaq, bişmək, pörtülmək (istidən, gündən).
Русско-азербайджанский словарь
жариться
Assar-se; (поджариваться) tostar-se; рзг (греться) assar-se; (на солнце) aquecer-se ao sol
Русско-португальский словарь
жара
сущ. жен. рода, только ед. ч.
жара
=============
от слова: жар сущ. муж. рода, только ед. ч.
жар -у
Русско-украинский словарь
жарить
Braten vt
Русско-немецкий словарь
Жариться
Wуrden gebraden
Русско-нидерландский словарь
жариться
находиться на жаре) rosolarsi, arrostirsi
жариться на пляже — arrostirsi sulla spiaggia
Русско-итальянский словарь
жара
ж.
calor sofocante (intenso); bochorno m; fogaje m (Лат. Ам.); calor m, f
стоит жара — se deja caer
el calor
задыхаться от жары — ahogarse (asarse, freírse) de calor
Большой русско-испанский словарь
жарь
• pec
Русско-чешский словарь
жара
Гарачыня, спёка
Русско-белорусский словарь
жара
Горещина ж, жега ж, зной м, пек м
Русско-болгарский словарь
жара
• įkaitis (1)
• kaitra (4)
• kaitrumas (2)
• karštis (2)
• kepenė (2)
Русско-литовский словарь
жарить
• čirškinti (a, o)
• spirginti (a, o)
• spraginti (a, o)
Русско-литовский словарь
жарить
ааа حمّص
(на огне):
аа شوى
(на масле):
аа قلى
Русско-арабский словарь
жара
• пекло
forróság
• hőség
Русско-венгерский словарь
жара
upał, gorąco;
Русско-польский словарь
жарить
imperf; ks жареный
paistaa; (kahvia) paahtaa
Русско-финский словарь
у него жар
• má horečku
Русско-чешский словарь
жаром
• žárem
Русско-чешский словарь
жарю
• peču
• pražím
• smažím
Русско-чешский словарь
жарить
Несов. 1. qızartmaq, qovurmaq; 2. yandırmaq, qızdırmaq; pörtmək; bişirmək; солнце жарит gün yandırır (bişirir); 3. məh. oda vermək.
Русско-азербайджанский словарь
жара
Жара
חוֹם ז'
Русско-ивритский словарь
жариться
Жариться
הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]
Русско-ивритский словарь
в жару
В жару
כְּחוֹם הַיוֹם
Русско-ивритский словарь
Жара
Hitte
Русско-нидерландский словарь
жариться
I несовер. — жариться; совер. — изжариться возвр. 1) fry, roast, broil 2) жариться на солнце разг. — bask in the sun, roast oneself II страд. от жарить
Полный русско-английский словарь
жарить
Steka, rosta, halstra
Русско-шведский словарь
жарить
1) (пищу) friggere (на сковороде), arrostire (на вертеле и т.п.)
жарить картошку на масле
friggere patate con olio
жарить котлеты — friggere polpette
2) (прокаливать на сковороде) tostare
жарить
семечки — tostare semi di girasole
3) (обжигать лучами) scottare, cuocere
ну и жарит сегодня! — che caldo oggi!
Русско-итальянский словарь
жарить
(в масле, в жире) (faire) frire vt; (в духовке) rôtir vt; (на гриле) griller vt
Русско-французский словарь
жариться
Qavurılmaq
Русско-крымскотатарский словарь