Договорённость



  1. договорённость

    договорённость ж.

    Решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения или переговоров.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. договорённость

    Договорённость, договорённости, договорённости, договорённостей, договорённости, договорённостям, договорённость, договорённости, договорённостью, договорённостями, договорённости, договорённостях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. договорённость

    ДОГОВОРЁННОСТЬ, и, ж.

    1. Соглашение, согласованность на основе предварительных переговоров. Действовать на основе договорённости. Достигнуть договорённости в каком-н. вопросе.

    2. Взаимное обязательство, договор (офиц.). Принятые договорённости.


    Толковый словарь Ожегова



  4. договорённость

    До/говор/ённ/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. договорённость

    орф.

    договорённость, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. договорённость

    -и, ж.

    Соглашение, достигнутое путем переговоров.

    По договоренности жена дворника Василиса Ивановна приходит в два часа и готовит обед для Тамары и Павлуши. Макаренко, Книга для родителей.

    Всю дорогу он [комиссар], по договоренности с Озеровым, шел замыкающим в колонне. Бубеннов, Белая береза.


    Малый академический словарь



  7. договорённость

    договорённость

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  8. договорённость

    сущ., кол-во синонимов: 1 договоренность 14


    Словарь синонимов русского языка



  9. договорённый

    орф.

    договорённый; кр. ф. -ён, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  10. договорённый

    прил., кол-во синонимов: 1 договоренный 8


    Словарь синонимов русского языка



  11. договорённый

    До/говор/ённ/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. договорённый

    договорённый

    кр. ф. -ён, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  13. Хельсинкские договорённости

    орф.

    Хельсинкские договорённости (соглашения)


    Орфографический словарь Лопатина



  14. договорить

    договорившими, договорившем, договорившей, договорившем, договоривших, договорённый, договорённая договорённое, договорённые, договорённого, договорённой, договорённого, договорённых, договорённому договорённой, договорённому, договорённым, договорённый, договорённую, договорённое, договорённые договорённого, договорённую, договорённое, договорённых, договорённым, договорённой, договорённою договорённым, договорёнными, договорённом, договорённой, договорённом, договорённых, договорён, договорена, договорено, договорены


    Грамматический словарь Зализняка



  15. договоренный

    ДОГОВОРЁННЫЙ, договорённая, договорённое; договорён, договорена, договорено. прич. страд. прош. вр


    Толковый словарь Ушакова



  16. договоренность

    ДОГОВОРЁННОСТЬ -и; ж. Соглашение, достигнутое путём переговоров. Предварительная д. Делать что-л

    по договорённости. // мн.: договорённости, -тей. Офиц. Вид дипломатического соглашения сторон

    без детализации и юридического оформления. Действовать на основе договорённости. Принятые обоими государствами договорённости.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. договоренность

    ДОГОВОРЁННОСТЬ, договорённости, мн. нет, ·жен. (неол.). Соглашение, достигнутое путем

    предварительных переговоров. По этому вопросу между заинтересованными ведомствами имеется полная договоренность. Договорённости между ними нет.


    Толковый словарь Ушакова



  18. договорено

    ДОГОВОРЕНО, в знач. сказ., о чём. Есть договорённость о чёмн. Д. о поездке.


    Толковый словарь Ожегова



  19. напрочь

    НАПРОЧЬ нареч. Разг. Совсем, вовсе. Н. забыть о договорённости. Оторвать карман н.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. договоренность

    договорённость ж.

    Решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения или переговоров.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. недоговорённость

    НЕДОГОВОРЁННОСТЬ, и, ж.

    1. Неполное высказывание, замалчивание чего-н. Н. в рассказе.

    2. Отсутствие договорённости, согласованности. Н. между смежниками.


    Толковый словарь Ожегова




  1. Договорённость
    Anlaşma

    Русско-турецкий словарь



  2. договорённость
    הִידָברוּת נ'; הֶסדֵר ז'

    Русско-ивритский словарь



  3. договорённость
    иа= وفاق

    и-иа= (условность) اِصطلاح

    ииа= (совпадение) اِتّفاق

    Русско-арабский словарь



  4. договорённость
    Дагаворанасць

    Русско-белорусский словарь



  5. договорённость
    Kiaga (vi-), kiagano ед., kibali (vi-), makubaliano мн., ngambi (-), patano (ma-), maafikiano мн.

    Русско-суахили словарь



  6. Договорённость
    Afspraak

    Русско-нидерландский словарь



  7. договорённость
    Ж. understanding.

    Полный русско-английский словарь



  8. договорённость
    ж.

    acuerdo m, inteligencia f

    Большой русско-испанский словарь



  9. договорённость
    Intesa ж., accordi м. мн., patti м. мн.

    достигнуть договорённости — raggiungere un'intesa

    Русско-итальянский словарь



  10. договорённость
    Ж мн. нет razılıq, saziş; razılaşma, uzlaşma, sözləşmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. договорённый
    Дагавораны, дамоўлены

    Русско-белорусский словарь



  12. договорённый
    Прич. müqavilədə nəzərdə tutulmuş, razılaşdırılmış.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. в соответствии с договорённостью
    В соответствии с договорённостью

    כַּמְדוּבָּר


    Русско-ивритский словарь



  14. предварительная договорённость об условиях бракосочетания
    Предварительная договорённость об условиях бракосочетания

    תנָאִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  15. соглашение (1.договорённость)
    Соглашение (1.договорённость)

    הֶסכֵּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. выполняемый за договорённую плату независимо от времени
    Выполняемый за договорённую плату независимо от времени

    קַבּלָנִי


    Русско-ивритский словарь



  17. letter contract
    Предварительная договорённость (письменная договорённость о начале работ до оформления контракта)


    Англо-русский словарь по экономике



  18. Afspraak
    Договорённость


    Нидерландско-русский словарь



  19. дамоўленасць
    Договорённость


    Белорусско-русский словарь



  20. договоренность
    договорённость)ж.

    Verabredung f, Vereinbarung f

    согласно договорённости — laut Vereinbarung


    Русско-немецкий словарь



  21. הִידָברוּת, הִידַבּרוּת נ'
    Договорённость


    Иврит-русский словарь



  22. añlaşuv
    Соглашение, договорённость


    Крымскотатарско-русский словарь



  23. accord
    Соглашение, договорённость


    Англо-русский словарь по экономике



  24. patano
    ma-) гл. обр. употр. mapatano

    1) соглаше́ние, договорённость; догово́р;

    fikia mapatano — дости́чь договорённости

    2) согла́сие, взаимопонима́ние


    Суахили-русский словарь



  25. amanguala
    f Кол.

    договорённость


    Большой испанско-русский словарь



  26. brokerage agreement
    Договорённость о брокерской комиссии


    Англо-русский словарь по экономике



  27. Übereinkommen
    n -s, =

    соглашение, договорённость


    Немецко-русский словарь



  28. дамоўлены
    Договоренный; договорённый


    Белорусско-русский словарь



  29. añlaşma
    Договор, соглашение, договорённость


    Крымскотатарско-русский словарь



  30. upatano
    ma-) соглаше́ние, договорённость


    Суахили-русский словарь



  31. payments arrangement
    Договорённость об осуществлении платежей


    Англо-русский словарь по экономике



  32. Übereinkunft
    f =, ..künfte

    соглашение, договорённость


    Немецко-русский словарь



  33. даказаны
    Досказанный, договорённый; доказанный


    Белорусско-русский словарь



  34. קַבּלָנִי
    Выполняемый за договорённую плату независимо от времени


    Иврит-русский словарь



  35. согласно договоренности
    согласно договорённости)

    laut Vereinbarung


    Русско-немецкий словарь



  36. Vereinbarung
    f =, -en

    соглашение, договорённость


    Немецко-русский словарь



  37. הִידַבּרוּת
    הִידָברוּת, הִידַבּרוּת נ'

    договорённость


    Иврит-русский словарь



  38. vereinbarungsgemäß
    vereinbarungsgemäß adv

    как было согласовано, согласно [по] договорённости


    Большой немецко-русский словарь



  39. kiagano
    eд.) ре́дко соглаше́ние, догово́р; договорённость


    Суахили-русский словарь



  40. understanding
    Взаимопонимание, договорённость, соглашение

    - private understanding


    Англо-русский словарь по экономике



  41. standby credit
    Договорённость о кредите; кредит, используемый при необходимости; резервный кредит


    Англо-русский словарь по экономике



  42. same-day payment arrangement
    Договорённость о выплате денег в день предъявления чека


    Англо-русский словарь по экономике



  43. kiaga
    vi-)

    1) обеща́ние

    2) угово́р; договорённость


    Суахили-русский словарь



  44. line of credit
    Договорённость (между фирмой и банком) о предоставлении займа на оговорённую сумму


    Англо-русский словарь по экономике



  45. уговор
    м. разг. договорённость

    Verabredung f, Vereinbarung f


    Русско-немецкий словарь



  46. وفاق
    иа=

    1) договорённость, согласие

    2) соответствие, гармония


    Арабско-русский словарь



  47. estipulação
    f

    1) договорённость; соглашение

    2) условие, оговорка


    Португальско-русский словарь



  48. остаться в силе
    In Kraft bleiben vi (s) (тж. о договорённости)


    Русско-немецкий словарь



  49. Absprache
    Absprache f =, -n

    уговор, договорённость

    mit j-m Absprachen treffen* — договориться с кем-л.

    nach

    vorheriger Absprache — в соответствии с предварительной договорённостью


    Большой немецко-русский словарь



  50. гармония
    иа= (согласие) وئام

    иа= (договорённость) وفاق


    Русско-арабский словарь



  51. Verständigung
    f =, -en

    1) соглашение, договорённость

    2) взаимопонимание


    Немецко-русский словарь



  52. ajuste
    m

    1) договор, соглашение; договорённость

    conforme ao ajuste — согласно договорённости

    quebrar o

    Португальско-русский словарь



  53. Gesamtvereinbarung
    Gesamtvereinbarung f =, -en

    общее [глобальное] соглашение; общая [комплексная] договорённость


    Большой немецко-русский словарь



  54. اِصطلاح
    и-иа=

    1) условность; договорённость; установленный порядок

    2) термин


    Арабско-русский словарь



  55. קבלניים
    мн. ч. м. р.

    קַבּלָנִי

    выполняемый за договорённую плату независимо от времени


    Иврит-русский словарь



  56. intesa
    ж.

    1) соглашение, договорённость

    intesa verbale — устная договорённость, джентльменское соглашение

    Итальянско-русский словарь



  57. negotiated
    Договорный, установленный в порядке (частной) договорённости (в отличие от публичных торгов)


    Англо-русский словарь по экономике



  58. shortfall of pay increases
    Незначительность прибавки заработной платы; невыполнение договорённости о прибавке заработной платы


    Англо-русский словарь по экономике



  59. اِتّفاق
    ииа=

    1) совпадение, сходство;

    2) договорённость; соглашение, договор


    Арабско-русский словарь



  60. Übereinkommen (Übereinkunft) treffen
    mit D) прийти к соглашению с кем-л., достичь договорённости с кем-л.


    Немецко-русский словарь



  61. קבלניות
    мн. ч. ж. р.

    קַבּלָנִי

    выполняемый за договорённую плату независимо от времени


    Иврит-русский словарь



  62. קבלנית
    ед. ч. ж. р.

    קַבּלָנִי

    выполняемый за договорённую плату независимо от времени


    Иврит-русский словарь



  63. pay deal
    Договорённость о заработной плате (предпринимателей с профсоюзом в результате требований о повышении оплаты труда)


    Англо-русский словарь по экономике



  64. Agreement
    Agreement [q'gri:-] n -s, -s

    соглашение, договорённость

    Gentleman's Agreement — джентльменское соглашение


    Большой немецко-русский словарь



  65. makubaliano
    мн.)

    1) согла́сие

    2) соотве́тствие;

    kwa makubaliano ya... — в соотве́тствии с...

    3) соглаше́ние, договорённость


    Суахили-русский словарь



  66. estipulación
    f

    1) устный договор, устное соглашение

    2) соглашение; договорённость

    3) юр. статья (условие) договора


    Испанско-русский словарь



  67. estipulación
    f

    1) устный договор, устное соглашение

    2) соглашение; договорённость

    3) юр. статья (условие) договора


    Большой испанско-русский словарь



  68. contrata
    f

    1) договор, контракт (документ)

    2) договорённость, уговор

    3) соглашение, подряд, обязательство


    Большой испанско-русский словарь



  69. согласие
    уааа= موافقة

    иа= وئام

    иа= (договорённость) وفاق

    иа= (удовлетворение) رضاء

    и-а= (вменение в обязанность) إيجاب

    у-а= (дружба) ألفة


    Русско-арабский словарь



  70. convenuto
    1.

    условленный, договорённый

    abbiamo pagato il prezzo convenuto — мы заплатили условленную цену

    2. м.

    ответчик


    Итальянско-русский словарь



  71. הֶסדֵר ז'
    Урегулирование, упорядочение (результат); договорённость

    יְשִיבַת הֶסדֵר נ'

    ешива, учащиеся которой служат в армии


    Иврит-русский словарь



  72. contrata
    f

    1) договор, контракт (документ)

    2) договорённость, уговор

    3) соглашение, подряд, обязательство


    Испанско-русский словарь



  73. соответствие
    уааа= مناسبة

    а-иа= (соблюдение) تلبية

    ааиа= (пригодность) صلاحيّة

    иа= (договорённость) وفاق


    Русско-арабский словарь



  74. Buttonwood Tree Agreement
    "Соглашение платанового дерева", договорённость о начале биржевых операций в Нью-Йорке (1792 г.)


    Англо-русский словарь по экономике



  75. יְשִיבַת הֶסדֵר נ'
    Ешива, учащиеся которой служат в армии

    הֶסדֵר ז'

    урегулирование, упорядочение (результат); договорённость


    Иврит-русский словарь



  76. Abrede
    Abrede f =

    1. высок. устарев. уговор, соглашение, договорённость

    der Abrede gemäß — согласно

    уговору, в соответствии с договорённостью

    das ist wider unsere Abrede — это противоречит нашему уговору

    2

    Большой немецко-русский словарь



  77. arrangement
    m

    1) приведение в порядок; размещение

    2) расположение

    3) договорённость, соглашение; сделка

    4) аранжировка


    Французско-русский словарь



  78. Verabredung
    Verabredung f =, -en

    1. договорённость (о встрече и т. п.)

    2. встреча, свидание

    3. уст. условие, уговор, соглашение


    Большой немецко-русский словарь



  79. proposta
    f

    1) предложение

    2) соглашение, договорённость

    3) решение, резолюция

    4) довод


    Португальско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)