Водосток
Водосток
См. Оздоровление городов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Водосток
(син. канализация дождевая)
система трубопроводов и (или) открытых сооружений для отведения атмосферных и поверхностных грунтовых вод из населенных мест или промышленных предприятий в естественные водоемы; является объектом предупредительного и текущего санитарного надзора.
Медицинская энциклопедия
водосток
Водосток, водостоки, водостока, водостоков, водостоку, водостокам, водосток, водостоки, водостоком, водостоками, водостоке, водостоках
Грамматический словарь Зализняка
водосток
Вод/о/с/то́к/.
Морфемно-орфографический словарь
водосток
водосток м.
1. Сток воды вода I 1. по какой-либо наклонной плоскости.
2. Устройство в виде желоба или трубы для стока воды вода I 1. с крыши.
3. Естественное или искусственно созданное русло для отвода грунтовых, бытовых и т.п. вод в естественные водоёмы.
Толковый словарь Ефремовой
водосток
ВОДОСТ’ОК, водостока, ·муж. (спец.). Сооружение, приспособление для стока воды.
Толковый словарь Ушакова
водосток
ВОДОСТОК, а, м. Сооружение для отвода, стока воды, а также покатое место, по к-рому может стекать вода.
| прил. водосточный, ая, ое. Водосточная труба.
Толковый словарь Ожегова
Водосток
Каменный желоб для стока воды с крыши.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
водосток
орф.
водосток, -а
Орфографический словарь Лопатина
водосток
ВОДОСТОК -а; м.
1. Покатое место, жёлоб, труба, по которым стекает вода. Сделать в. Крыша с водостоком.
2. Система трубопроводов для отвода дождевых, грунтовых вод из населённых мест в естественные водоёмы.
◁ Водосточный, -ая, -ое. В-ая труба. В-ая канава.
Толковый словарь Кузнецова
водосток
См. вода
Толковый словарь Даля
водосток
сущ., кол-во синонимов: 5 вель 4 водоскат 7 водослив 5 дренаж 7 льяло 5
Словарь синонимов русского языка
городские водостоки
в. Городские водостоки отводят воду с поверхности дорожных покрытий, которая стекает
или бетонных) и каналов диаметром 0,6 — 0,9 м (применяются водостоки и большего диаметра
— до 3,5 м). Движение воды в трубах самотёчное. Крупные городские водостоки, например, р
Москва. Энциклопедический справочник
Гаргулья
Водосток на крыше в виде причудливой головы.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
водосточный
ВОДОСТ’ОЧНЫЙ, водосточкая, водосточкое. прил. к водосток; служащий для стока воды. Водосточная труба.
Толковый словарь Ушакова
льяло
сущ., кол-во синонимов: 5 вель 4 водосток 5 изложница 6 льяк 5 трюм 5
Словарь синонимов русского языка
водослив
сущ., кол-во синонимов: 5 алги 1 водосброс 2 водоскат 7 водосток 5 тальвег 4
Словарь синонимов русского языка
вель
сущ., кол-во синонимов: 4 водосток 5 льяк 5 льяло 5 река 2073
Словарь синонимов русского языка
льяло
ЛЬЯЛО, а, ср. (спец.). Водосток в нижней части трюма.
| прил. льяльный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
водосток
м.
vertiente f, canal m (de desagüe); canalón m, gotera f (с крыши)
Русско-испанский словарь
водосток
м.
vertiente f, canal m (de desagüe); canalón m, gotera f (с крыши)
Большой русско-испанский словарь
водосток
м
dreno m, sanja f, cano (de esgoto); vala f, goteira f (с крыши)
Русско-португальский словарь
Водосток
Akaç
Русско-турецкий словарь
водосток
Муж. drain(age), drainpipe; gutter (на улице) водосто|к — м. drain; (жёлоб) gutter; ~чный drain attr. ; ~чная труба drain-pipe.
Полный русско-английский словарь
водосток
1. vee äravool
2. veejuhe
Русско-эстонский словарь
водосток
• dešťový svod
• odpad
• odpadní potrubí
• odpadní svod
• odtok vody
• stoka
• svod (dešťový)
Русско-чешский словарь
водосток
сущ. муж. рода
водостік
=============
сущ. муж. рода
ж.-д.
горизонтальный желоб, канава
риштак
=============
сущ. муж. рода
ж.-д.
в постройках
ринва імен. жін. роду
Русско-украинский словарь
водосток
Вадасцёк, рышток, труба
Русско-белорусский словарь
водосток
М nov (suyun axması üçün boru, nov və s. qurğu).
Русско-азербайджанский словарь
водосток
Водосто́к
dumbwi (ma-), mchiririko (mi-), mchirizi (mi-), mtiririko wa maji (mi-)
Русско-суахили словарь
яйцеводный водосток
• vejčitá stoka
Русско-чешский словарь
канализационный водосток
Sewage
Полный русско-английский словарь
сток водосток
Sink
Полный русско-английский словарь
водосток двери
Rain rail
Полный русско-английский словарь
уличный водосток
Sewer
Полный русско-английский словарь
скульптурный водосток
• chrlič
Русско-чешский словарь
лотковый водосток
• tlamová stoka
Русско-чешский словарь
vee äravool
Водосток
Эстонско-русский словарь
odtok vody
• водосток
Чешско-русский словарь
Akaç
Водосток
Турецко-русский словарь
dešťový svod
• водосток
Чешско-русский словарь
рына
Водосток
Белорусско-русский словарь
yard gulley
Водосток
Полный англо-русский словарь
вадасцёк
Водосток
Белорусско-русский словарь
veejuhe
Водосток,
подвод
Эстонско-русский словарь
vejčitá stoka
• яйцеводный водосток
Чешско-русский словарь
rainwater installation
Водостоки здания
Англо-русский строительный словарь
svod (dešťový)
• водосток
Чешско-русский словарь
odpadní svod
• водосток
• водосточное устройство
Чешско-русский словарь
fallanca
f
водосток
Большой испанско-русский словарь
chrlič
• скульптурный водосток
Чешско-русский словарь
tlamová stoka
• лотковый водосток
Чешско-русский словарь
yard drain
Открытый дворовый водосток
Англо-русский строительный словарь
rain rail
Водосток двери
Полный англо-русский словарь
water drain
Водосток; водоотвод
Полный англо-русский словарь
secret gutter
Скрытый водосточный жёлоб; закрытый водосток
Англо-русский строительный словарь
водостік
імен. чол. роду
залізн.
водосток
Украинско-русский словарь
сток
водосток) condotto м. di scolo
Русско-итальянский словарь
condutal
m
дождевой водосток
Большой испанско-русский словарь
cunette
Водосборник, водосток; лоток, жёлоб
Англо-русский строительный словарь
sarjeta
f
канава, водосток
Португальско-русский словарь
риштак
імен. чол. роду
водосток
Украинско-русский словарь
reposadera
f Гват., Гонд.
водосток
Большой испанско-русский словарь
internal downpipe
Внутренний водосток [водосточный стояк]
Англо-русский строительный словарь
road gulley
Уличный водосток [ливнеспуск]
Англо-русский строительный словарь
storm sewer
1. коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал [водовод]
2. ливневая канализация, водостоки
Англо-русский строительный словарь
égout
m
1) канализация
2) водосток
Французско-русский словарь
ściek
♂, Р. ~u 1. сток; водосток; ~ uliczny уличный водосток;
2. ~i мн. стоки; нечистоты; ~i przemysłowe стоки промышленных предприятий
Польско-русский словарь
abatidero
m
водосток, дренажный канал
Большой испанско-русский словарь
gárgula
f
водосток; водосточная труба
Португальско-русский словарь
viemäri
1) водосток
2) канализация
Финско-русский словарь
aliviadero
m
водосток (в резервуарах для пресной воды)
Большой испанско-русский словарь
zubia
f
водосток, место стока воды
Большой испанско-русский словарь
surface-water drain
Ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
Англо-русский строительный словарь
drip cap
1. карниз; отлив 2. водосток
Полный англо-русский словарь
stoka
• водоотвод
• водосток
• канава
• канал
• клоака
• коллектор
• сток
Чешско-русский словарь
Wasserabfluß
Wasserabfluß m ..sses, ..flüsse
водосток; сток воды
Большой немецко-русский словарь
Irish bridge
Каменный открытый водосток (поперек дороги)
Полный англо-русский словарь
side drain
Пристенная дрена; дрена, совмещенная с водостоком
Полный англо-русский словарь
tombino
м.
1) люк канализации
2) водосток
Итальянско-русский словарь
watercourse
Водопровод; водосток; желоб; поток воды; река
Англо-русский морской словарь
desaguadero
m
1) водоотводный канал; водосток
2) постоянная статья расхода
Большой испанско-русский словарь
водосточный
Прил. от водосток : водосточная труба водосточный желоб водосточная канава a. drain
Полный русско-английский словарь
ринва
імен. жін. роду
залізн.
водосток сущ. муж. рода
Украинско-русский словарь
gouttière
f
1) водосточный жёлоб; водосток
2) мед. шина
Французско-русский словарь
RD
сокр. от
1. roof drain
водосток с крыши
2. round
круг || круглый
Англо-русский строительный словарь
Schleuse
f =, -n
1) шлюз
2) водосточный канал, водосток
Немецко-русский словарь
Gully
Gully ['gVli] m -s, -s сев.-нем.
ливнеспуск, водосток
Большой немецко-русский словарь
odpadní potrubí
• водосток
• грязевая труба
• сбросной трубопровод
• сливная линия
• спускная труба
Чешско-русский словарь
storm sewer system
storm sewer [storm-water] system
ливневая канализация, водостоки
Англо-русский строительный словарь
sangradouro
m
1) локтевой сгиб руки
2) отводной канал, водосток
Португальско-русский словарь
coladera
f
1) ситечко; цедилка (разг.)
2) Мекс. сточная труба; водосток
Большой испанско-русский словарь
rezumadero
m
1) отверстие; течь, пробоина
2) просочившаяся жидкость
3) водосток
Большой испанско-русский словарь
surtidero
m
1) водосток, водослив
2) см. surtidor 2)
Большой испанско-русский словарь
storm drain
Коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал [водовод]
Англо-русский строительный словарь
gulley
Ливневый спуск; сточный колодец; водосток access gulley yard gulley
Полный англо-русский словарь
mudlark
водостоки mudlark рабочий, прочищающий водостоки ~ уличный мальчишка, беспризорник
Полный англо-русский словарь
сток
м
(действие) escoamento m; (место стока) desaguadouro m; (нечистот) esgoto m; (водосток) sarjeta f
Русско-португальский словарь
derramadero
m
1) мусорная яма, свалка
2) водосток, сточная труба
3) Мекс. злачное место
Большой испанско-русский словарь
cesspool
1. выгребная яма
2. приёмная камера водостока
- leaching cesspool
- tight cesspool
Англо-русский строительный словарь