переговоры
переговоры
переговоры мн.
1. Обмен мнениями с кем-либо с целью договориться о чём-либо.
2. Обсуждение чего-либо с целью выяснения позиции сторон или заключения соглашения.
Толковый словарь Ефремовой
переговоры
Переговоры, переговоров, переговорам, переговоры, переговорами, переговорах
Грамматический словарь Зализняка
переговоры
-ов, мн.
1.
Обсуждение с целью заключения соглашения между
кем-л. по какому-л. вопросу.
Переговоры о перемирии. Дипломатические переговоры.
□
Президент Рузвельт предложил русскому правительству свое посредничество для ведения мирных переговоров с Японией.
Малый академический словарь
переговоры
сущ., кол-во синонимов: 8 беседа 30 диалог 9 прелиминарии 2 радиопереговоры 1 разговор 53 саммит 6 собеседование 7 трактация 3
Словарь синонимов русского языка
переговоры
сущ., мн., употр. сравн. часто
мн. что? переговоры, (нет) чего? переговоров, чему? переговорам, (вижу) что? переговоров, чем? переговорами, о чём? о переговорах...
Толковый словарь Дмитриева
переговоры
ПЕРЕГОВОРЫ -ов; мн.
1. Офиц. Обсуждение каких-л. вопросов между официальными сторонами с целью выяснения позиций сторон и заключения возможного договора. П. о перемирии. Дипломатические п. Мирные п. Посредничество в переговорах. Вести...
Толковый словарь Кузнецова
переговоры
ПЕРЕГОВ’ОРЫ, переговоров, ед. нет. Обмен мнениями для выяснения условий какого-нибудь соглашения. Мирные переговоры (с целью заключения мира). «Мы предлагаем немедленно начать мирные переговоры и заключить перемирие со всеми странами без изъятия.
Толковый словарь Ушакова
переговоры
орф.
переговоры, -ов
Орфографический словарь Лопатина
переговоры
Пере/гово́р/ы.
Морфемно-орфографический словарь
переговоры
ПЕРЕГОВОРЫ, ов.
1. Обмен мнениями с деловой целью. Вести п. Мирные п. Сесть за стол переговоров (начать равноправные переговоры).
2. То же, что разговор (в 1 знач.) (спец.). Междугородные п. по телефону.
| прил. переговорный, ая, ое. П. процесс. П. пункт.
Толковый словарь Ожегова
переговорить
Переговорить, переговорю, переговорим, переговоришь, переговорите, переговорит, переговорят переговоря, переговорил, переговорила, переговорило, переговорили, переговори, переговорите переговоривший, переговорившая, переговорившее, переговорившие, переговорившего, переговорившей, переговорившего переговоривших, переговорившему, переговорившей, переговорившему, переговорившим, переговоривший переговорившую, переговорившее, переговорившие, переговорившего, переговорившую, переговорившее
Грамматический словарь Зализняка
переговорить
Пере/говор/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
переговорить
ПЕРЕГОВОРИТЬ, рю, ришь; сов.
1. с кем. Обменяться мнениями, поговорить. П. по телефону.
2
Поговорить обо всём, долго. За вечер обо всём переговорили.
3. кого (что). Громко, много говоря, заставить
замолчать других (разг.). Всех переговорил.
| несов. переговаривать, аю, аешь (к 3 знач.).
Толковый словарь Ожегова
переговорить
поговорить о многом) ч т о и о ч е м. Об чем говорить! Уж все переговорили (А.Н.Островский). Они давно уже с приятелем переговорили обо всем (Гоголь).
Управление в русском языке
переговорить
переговорить сов. перех. и неперех.
см. переговаривать
Толковый словарь Ефремовой
переговориться
переговориться сов. разг.
1. Стать высказанным (обо всём или многом).
2. см. переговариваться 2., 3.
Толковый словарь Ефремовой
переговоривший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
переговорить
орф.
переговорить, -рю, -рит
Орфографический словарь Лопатина
переговорить
ПЕРЕГОВОРИТЬ -рю, -ришь; переговорённый; -рён, -рена, -рено; св.
1. Обменяться мнениями о ком-, чём
с кем-л.
2. что или о чём. Разг. Поговорить обо всём, о многом. Обо всём уже по телефону переговорили
разговором других. П. окружающих. П. соседей по купе. Он кого хочешь переговорит.
◁ Переговаривать, -аю, -аешь; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
переговор
См. переговаривать
Толковый словарь Даля
переговорить
о ком-, чем-л., коротко поговорить.
— Мне нужно переговорить с ним по одному важному делу. Тургенев
Новь.
Связь установили месяц назад, и теперь директор комбината в любую минуту мог переговорить с любым
о многом.
Они давно уже с приятелем переговорили обо всем. Гоголь, Шинель.
После обеда мы долго сидели
втроем, и чего-чего только ни было переговорено в эти тихие часы. Гаршин, Надежда Николаевна.
3
других) замолчать.
[Викентьев] то совался к бабушке, то бежал к Марфеньке и силился переговорить
Малый академический словарь
переговорить
ПЕРЕГОВОР’ИТЬ, переговорю, переговоришь, ·совер. (к переговаривать).
1. ·без·доп. Обменяться
словами, мнениями о чем-нибудь, коротко поговорить о чем-нибудь. Нам нужно переговорить о деле
Переговорить по телефону.
2. кого-что. Громко или много говоря, помешать говорить другим, заставить других
замолчать (·разг. ). У него такой голос, что всех переговорит.
Толковый словарь Ушакова
переговорено
переговорено
Орфографический словарь. Одно Н или два?
говорено-переговорено
орф.
говорено-переговорено
Орфографический словарь Лопатина
переговоры
1. kõnelus
2. kõnelused
3. läbirääkimised
Русско-эстонский словарь
переговоры
Переговоры
מַשָׂא וּמַתָן ז' [ר' מַשָׂאִים וּמַתָנִים], שִׂיג וָשִׂיחַ ז', שִׂיחַ וָשִׂיג
Русско-ивритский словарь
переговоры
мн. ч.
1) (дипломатические) Verhandlungen pl
мирные переговоры — Friedensverhandlungen pl
переговоры об ограничении ядерных вооружений в Европе — Verhandlungen über die Begrenzung der Kernwaffen in Europa
вести переговоры — Verhandlungen führen...
Русско-немецкий словарь
переговоры
уааа= مفاوضات
уааа= (обсуждение) مباحثة
уааа= (обсуждение) مداولة
уааа= (беседа) محادثة
Русско-арабский словарь
переговоры
мн.
1) negociaciones f pl, conversaciones f pl
переговоры о мире — negociaciones de paz
переговоры на самом высоком уровне — negociaciones cúspide
вести переговоры — mantener negociaciones, negociar vi
2) conversación f, comunicación f
международные переговоры — comunicación internacional
Русско-испанский словарь
переговоры
мн
negociações fpl, conversações fpl; (разговоры) conversa f
Русско-португальский словарь
переговоры
Мн. negotiations, talks мн.; parley ед.; воен. переговоры на высшем уровне — summit talks вести переговоры (с кем-л.) — to negotiate (with), to carry on negotiations (with), to conduct talks (with), to carry on talks (with); to parley (with) воен.
Полный русско-английский словарь
переговоры
• derybos (1)
Русско-литовский словарь
Переговоры
Görüşme
Русско-турецкий словарь
переговоры
Pourparlers m pl., négociations f pl.
мирные переговоры — pourparlers de paix
Русско-французский словарь
переговоры
Перагаворы, мирные переговоры — мірныя перагаворы (перамовы)
Русско-белорусский словарь
переговоры
• megbeszélés
• tárgyalás
Русско-венгерский словарь
переговоры
мн.
1) negociaciones f pl, conversaciones f pl
переговоры о мире — negociaciones de paz
переговоры на самом высоком уровне — negociaciones cúspide
вести переговоры — mantener negociaciones, negociar vi
2) conversación f, comunicación f
международные переговоры — comunicación internacional
Большой русско-испанский словарь
переговоры
Хэлэлцээр, гэтлэх, давах nбэрхшээлn
Русско-монгольский словарь
переговоры
• hovor
• hovory
• jednání
• rozhovory
• schůzku
• vyjednávání
Русско-чешский словарь
переговоры
pl; ks переговорный
neuvottelut
вести переговоры — käydä (t pitää) neuvotteluja
Русско-финский словарь
переговоры
1) (с целью заключения соглашения, выяснения мнений) trattative ж. мн., trattativa ж., negoziato м. (чаще дипломатические или политические)
закулисные переговоры — trattative segrete
вступить в переговоры — entrare in trattative
2) (разговор) colloquio...
Русско-итальянский словарь
переговоры
Aytışma, muzakere (обсуждение)
Русско-крымскотатарский словарь
переговоры
Преговори мн
- вести переговоры
Русско-болгарский словарь
переговоры
Ед. нет danışıq.
Русско-азербайджанский словарь
переговоры
Перегово́ры
neno (ma-), zungumzo (ma-)
Русско-суахили словарь
Переговоры
Onderhandelingen besprekingen
Русско-нидерландский словарь
переговоры
Överläggning
Русско-шведский словарь
переговоры
rokowania, pertraktacje, negocjacje, rozmowy;
Русско-польский словарь
переговоры
сущ.
переговори
Русско-украинский словарь
в переговорах
• na jednáních
Русско-чешский словарь
переговоров
Сущ. traffic
Полный русско-английский словарь
его переговоры
• jeho vyjednávání
Русско-чешский словарь
о переговорах
• o jednáních
Русско-чешский словарь
переговорить
1) (поговорить) parlare, scambiarsi opinioni
переговорить по телефону — parlarsi per telefono
2
долго, обо всём) conversare, trattare
за долгий зимний вечер мы переговорили обо всём — nella lunga
эта дама всех переговорит — a parlare, questa signora batterà tutti
Русско-итальянский словарь
переговорить
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: переговорив
переговорити
Дієприслівникова форма: переговоривши
Русско-украинский словарь
переговоры по
• jednání o
Русско-чешский словарь
и переговоры
• i rozhovory
Русско-чешский словарь
для переговоров
• pro jednání
Русско-чешский словарь
переговорить
сов.
1) (обменяться мнениями) hablar vi, conversar vi (de, sobre)
переговорить с кем-либо — charlar
de muchas cosas)
3) вин. п., разг. llevar la voz cantante
переговорить кого-либо — dominar con la voz a alguien
Большой русско-испанский словарь
переговорить
Переговорить
הֶחלִיף מִילָה
Русско-ивритский словарь
переговоривший
прич.
.. що переговорив
Русско-украинский словарь
переговорить
Сов. 1. danışmaq, danışıq aparmaq, söhbət etmək, məsləhətləşmək; 2. başqalarını danışmağa qoymamaq, başqalarına mane olmaq (bərkdən və çox danışmaqla).
Русско-азербайджанский словарь
переговорить
1. arutama
2. kõnelema
3. läbi rääkima
4. nõu pidama
5. üle rääkima
Русско-эстонский словарь
и переговорам
• a jednáním
Русско-чешский словарь
на переговорах
• na jednáních
Русско-чешский словарь
переговорить
сов
(обменяться мнениями) falar vi, trocar opiniões; (обо всем, о многом) tratar vi, falar vi (de tudo, de muitas coisas)
Русско-португальский словарь
переговорить
1. rozmówić się, porozmawiać;
2. pogadać, nagadać się;
3. przegadać;
Русско-польский словарь
что переговоры
• že jednání
Русско-чешский словарь
после переговоров
• po skončení jednání
Русско-чешский словарь
при переговорах
• při vyjednávání
Русско-чешский словарь
к переговорам
• k jednáním
Русско-чешский словарь
переговорить
• probrat
• promluvit si
• vypovědět si
• vyřídit si
Русско-чешский словарь
переговоров
• jednání
• vyjednávání
Русско-чешский словарь
переговоры между
• jednání mezi
Русско-чешский словарь
переговорить
Перагаварыць, переговорить по телефону — перагаварыць па тэлефоне его не переговоришь разг. — яго не перагаворыш
Русско-белорусский словарь
переговори
імен.
переговоры
¤ почати переговори -- вступить в переговоры
¤ переговори зайшли у безвихідь
переговоры зашли в тупик
=============
від слова: переговорити
дієсл. док. виду (що зробити
?)
Дієприслівникова форма: переговоривши
переговорить
Деепричастная форма: переговорив
Украинско-русский словарь
переговорить
I совер.; (о ком-л./чем-л. ) talk over, discuss переговорить по телефону II совер.; (что-л. ); разг
Полный русско-английский словарь
переговорить
сов.
1) (обменяться мнениями) hablar vi, conversar vi (de, sobre)
переговорить с кем-либо — charlar
de muchas cosas)
3) вин. п., разг. llevar la voz cantante
переговорить кого-либо — dominar con la voz a alguien
Русско-испанский словарь
вести переговоры
аааа تفاوض
аааа (беседовать) تحادث
ааа (беседовать) حادث
Русско-арабский словарь
вступал в переговоры
Вступал в переговоры
בָּא בִּדבָרִים
Русско-ивритский словарь
по окончание переговоров
• po skončení jednání
Русско-чешский словарь
подобных переговоров
• obdobných jednání
Русско-чешский словарь
раунд переговоров
• kolo jednání
Русско-чешский словарь
телефонные переговоры
• telefonické hovory
Русско-чешский словарь
что переговоры прекращаются
• že jednání se zastavují
Русско-чешский словарь
чтобы встречи и переговоры
• aby setkání a jednání
Русско-чешский словарь
ведет переговоры
• jedná
• rokuje
Русско-чешский словарь
веду переговоры
• jednám
• rokuji
Русско-чешский словарь
вести переговоры
Manter conversações
Русско-португальский словарь
закрытый переговор
Private negotiations
Полный русско-английский словарь
возобновлять переговоры
To reopen/resume negotiations/talks/discussions
Полный русско-английский словарь
вести переговоры
(с кем-л.) to negotiate (with); to carry on negotiations (with) w carry on negotiations
Полный русско-английский словарь
вести переговоры со
W take the matter up with
Полный русско-английский словарь
многосторонние переговоры
Multilateral trade negotiation
Полный русско-английский словарь
длительность переговоров
• délka hovorů
Русско-чешский словарь
официальные переговоры
Formal talks
Полный русско-английский словарь
переговор платный
Toll call
Полный русско-английский словарь
прекращать переговоры
To break off negotiations
Полный русско-английский словарь
протокол переговоров
Minute of negotiations
Полный русско-английский словарь
вступить в переговоры
To enter into negotiations
Полный русско-английский словарь