безмятежность
безмятежность
Безмятежность, безмятежности, безмятежности, безмятежностей, безмятежности, безмятежностям, безмятежность, безмятежности, безмятежностью, безмятежностями, безмятежности, безмятежностях
Грамматический словарь Зализняка
безмятежность
орф.
безмятежность, -и
Орфографический словарь Лопатина
безмятежность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
безмятежность
БЕЗМЯТ’ЕЖНОСТЬ, безмятежности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к безмятежный.
| Невозмутимо спокойное состояние. Пребывать в безмятежности.
Толковый словарь Ушакова
безмятежность
См. безмятежный
Толковый словарь Даля
безмятежность
безмятежность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. безмятежный
Толковый словарь Ефремовой
безмятежность
-и, ж.
Свойство по знач. прил. безмятежный.
||
Невозмутимо спокойное состояние.
Мне нравилась его безмятежность и умная жизнерадостность. Гладков, Вольница.
Малый академический словарь
безмятежный
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, тихий, спокойный, не мятущийся, ничем не смущаемый, идущий своим порядком
Безмятежность ж. покой, спокойствие, тишина, несмущаемость. Безмятежник м. безмятежница ж. покойный, равнодушный, безучастный человек.
Толковый словарь Даля
безмятежно
• ~ спать
Словарь русской идиоматики
безмятежный
• ~ покой
• ~ сон
Словарь русской идиоматики
безмятежно
нареч. к безмятежный.
[Девочка] безмятежно улыбалась во сне. Горбатов, Непокоренные.
Малый академический словарь
безмятежный
безмятежный
кр. ф. -жен, -жна, -жно
Орфографический словарь. Одно Н или два?
безмятежно
безмятежно нареч. обстоят. качества
1. Не испытывая волнения или тревоги; спокойно.
2. перен. Ничем не омрачая чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
безмятежный
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
1. Чуждый тревог и волнений; свидетельствующий о душевном
◁ Безмятежно, нареч. Спать б. Б. улыбаться. Безмятежность, -и; ж. Б. души. Состояние безмятежности.
Толковый словарь Кузнецова
безмятежный
Безбурный, спокойный, тихий, смирный
ср. !! кроткий
прот. != беспокойный
см. >> спокойный, тихий
Словарь синонимов Абрамова
безмятежный
орф.
безмятежный; кр. ф. -жен, -жна
Орфографический словарь Лопатина
безмятежный
безмятежный прил.
1. Не испытывающий волнения, тревоги; невозмутимо спокойный.
|| Свидетельствующий
Толковый словарь Ефремовой
безмятежный
Безмятежный, безмятежная, безмятежное, безмятежные, безмятежного, безмятежной, безмятежного безмятежных, безмятежному, безмятежной, безмятежному, безмятежным, безмятежный, безмятежную, безмятежное безмятежные, безмятежного, безмятежную, безмятежное, безмятежных, безмятежным, безмятежной безмятежною, безмятежным, безмятежными, безмятежном, безмятежной, безмятежном, безмятежных, безмятежен безмятежна, безмятежно, безмятежны, безмятежнее, побезмятежнее, безмятежней, побезмятежней
Грамматический словарь Зализняка
безмятежная
• ~ тишина
Словарь русской идиоматики
безмятежный
Спокойный, тихий сон, не прерываемый ничем страшным.
Краткий церковнославянский словарь
безмятежный
ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
Спокойный, чуждый тревоги; ничем не тревожимый.
Безмятежное состояние
Безмятежный сон.
□
Еля наслаждалась всем, что составляло ее безоблачную, безмятежную жизнь. Закруткин, Сотворение мира.
Малый академический словарь
безмятежный
Без/мяте́ж/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
безмятежный
БЕЗМЯТ’ЕЖНЫЙ, безмятежная, безмятежное; безмятежен, безмятежна, безмятежно (·книж. ). Ничем
не тревожимый, невозмутимо спокойный. Безмятежное детство. Безмятежный сон.
Толковый словарь Ушакова
безмятежный
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Ничем не тревожимый, спокойный. Безмятежное детство. Б. сон.
| сущ. безмятежность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
Безмятежно
безмятежно" (Акты Юридич., 210). В нашем Своде законов, изд. 1857 г. (т. X, ч. 2, ст. 1120, п. 1
в главе о мировом разбирательстве встречается выражение "безмятежная жизнь".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
безмятежный
прил., употр. сравн. часто
безмятежен, безмятежна, безмятежно, безмятежны; безмятежнее; нар
безмятежно
1. Человеческая жизнь называется безмятежной, если она протекает спокойно, без волнений
Безмятежное счастливое детство, бытие. | Безмятежные годы. | Безмятежная пора. | нар. Они безмятежно
как о безмятежном. Безмятежное утро. | Безмятежные ночи. | Безмятежные минуты. | Мы провели с женой
немало безмятежных вечеров. | Наконец приходит безмятежный час тишины.
3. Человека, который
Толковый словарь Дмитриева
безмятежно
нареч, кол-во синонимов: 16 безбурно 10 безучастно 21 бестревожно 11 идиллически 7 идиллично 6 как у христа за пазухой 15 мирно 28 невозмутимо 23 олимпийски 2 покойно 14 преспокойно 9 равнодушно 28 спокойно 75 тихо 88 тихо-мирно 9 умиротворенно 17
Словарь синонимов русского языка
безмятежный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
утративший безмятежность
прил., кол-во синонимов: 2 омрачившийся 18 утративший спокойствие 5
Словарь синонимов русского языка
утрачивавший безмятежность
прил., кол-во синонимов: 1 омрачавшийся 21
Словарь синонимов русского языка
безмятежник
См. безмятежный
Толковый словарь Даля
безмятежница
См. безмятежный
Толковый словарь Даля
Сампрасада
Мир; безмятежность; спокойствие; уравновешенность.
Йога и веданта. Словарь терминов
идиллия
идиллия
I ж.
Поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне
природы, как жанровая разновидность буколики.
II ж.
Безмятежное, счастливое существование.
Толковый словарь Ефремовой
спокойный
Безмятежный, безбурный, тихий, смирный
прот. != тревожный, бурный
ср. !! кроткий, хладнокровный
см. >> безмятежный, тихий, удобный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
безмятежность
Жен. insouciance, placidity, serenity безмятежн|ость — ж. serenity, tranquillity, placidity; ~ый serene, placid, unruffled; ~ый покой unruffled serenity, undisturbed tranquillity; ~ый сон tranquil/untroubled slumber; ~ое детство unruffled childhood.
Полный русско-английский словарь
безмятежность
Ж мн. нет sakitlik, sükut, dinclik, rahatlıq, asayiş.
Русско-азербайджанский словарь
безмятежность
Безмятежность
שַאֲנַנוּת נ'; אִידִילִיוּת נ'
Русско-ивритский словарь
безмятежность
и-и-а= (уверенность) اِطمئنان
Русско-арабский словарь
безмятежность
Безмяте́жность
makini (-), upole ед.
Русско-суахили словарь
безмятежность
ж.
calma f, sosiego m; tranquilidad f, serenidad f, paz f (спокойствие)
Большой русско-испанский словарь
безмятежность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
безтурботність
Русско-украинский словарь
безмятежность
Тайван байдал, амар амгалан, цэвэр байх, цэлмэг байх
Русско-монгольский словарь
безмятежность
Ціхамірнасць
Русско-белорусский словарь
безмятежно
нареч.
tranquilamente, serenamente, pacíficamente
Большой русско-испанский словарь
безмятежный
прилаг.
Краткая форма: безмятежен
сравн. ст.: безмятежнее
безтурботний
Русско-украинский словарь
безмятежный
Тайван, амирлангуй, намуун, тогтуун, цэлмэг
Русско-монгольский словарь
безмятежный
• nerušený
• nerušný
• pokojný
Русско-чешский словарь
безмятежный
прил.
sosegado; tranquilo, sereno, pacífico (спокойный); plácido (невозмутимый)
Большой русско-испанский словарь
безмятежный
Прил. dinc, sakit, rahat.
Русско-азербайджанский словарь
безмятежно
Безмяте́жно
tuli
Русско-суахили словарь
безмятежный
Безмяте́жный
tuli, -tulivu, shwari;
быть безмяте́жным — -tulia
Русско-суахили словарь
безмятежно
Тайван, амгалан
Русско-монгольский словарь
безмятежный
Ціхамірны
Русско-белорусский словарь
безмятежный
Ruhig; friedlich (мирный), sorglos (беззаботный)
Русско-немецкий словарь
безмятежный
Paisible adj; serein, sereine adj
безмятежный сон — sommeil m paisible
безмятежный взгляд — regard m serein
Русско-французский словарь
безмятежный
прил.
sosegado; tranquilo, sereno, pacífico (спокойный); plácido (невозмутимый)
Русско-испанский словарь
безмятежно
Нареч. serenely, quietly безмятежно спать
Полный русско-английский словарь
безмятежный
Прил. serene, placid, tranquil, quiet, undisturbed безмятежный сон quiet, calm ; undisturbed ;
Полный русско-английский словарь
безмятежно
Нареч. sakit, dinc, rahat.
Русско-азербайджанский словарь
безмятежно
Ціхамірна
Русско-белорусский словарь
безмятежно
1. häirimatult
2. muretult
3. rahulikult
4. tasaselt
Русско-эстонский словарь
безмятежно
наречие
безтурботно
=============
от слова: безмятежный прилаг.
Краткая форма: безмятежен
сравн. ст.: безмятежнее
безтурботний
Русско-украинский словарь
безмятежный
1. häirimatu
2. muretu
Русско-эстонский словарь
безмятежно
• nerušeně
• pokojně
Русско-чешский словарь
безмятежный
прл
tranquilo, sereno, plácido
Русско-португальский словарь
безмятежный
Безмятежный
שַאֲנָן; שָלֵו [שלֵווָה, שלֵווִים, שלֵווֹת]
Русско-ивритский словарь
безмятежный сон
Untroubled sleep
Полный русско-английский словарь
безмятежно спать
To sleep peacefully
Полный русско-английский словарь
безмятежно (жить)
Безмятежно (жить)
עַל מֵי מְנוּחוֹת
Русско-ивритский словарь
placidity
[plæˈsɪdɪtɪ] сущ. безмятежность, покой, спокойствие Syn : complacence, good nature, good humour
complacency спокойствие, безмятежность placidity спокойствие, безмятежность
Полный англо-русский словарь
ungetrübt
Безмятежный
Немецко-русский словарь
מְרוּגָע
Успокоенный, безмятежный
Иврит-русский словарь
שָלֵו (שלֵווָה, שלֵווִים, שלֵווֹת)
Спокойный, безмятежный
Иврит-русский словарь
ціхамірны
Безмятежный, спокойный
Белорусско-русский словарь
unflurried
Спокойный, безмятежный
Полный англо-русский словарь
שַאֲנַנוּת נ'
Безмятежность, беспечность
Иврит-русский словарь
שַאֲנָן
Безмятежный, беспечный
Иврит-русский словарь
a perna solta
Безмятежно, ни о чем не заботясь
Португальско-русский словарь
ціхамірна
Безмятежно, спокойно
Белорусско-русский словарь
restful sleep
Безмятежный сон
Полный англо-русский словарь
häirimatult
Безмятежно,
безотказно
Эстонско-русский словарь
dormir à perna solta
Безмятежно спать
Португальско-русский словарь
placidez
f
спокойствие, безмятежность, невозмутимость
Большой испанско-русский словарь
tranquilidade
f
спокойствие, тишина; безмятежность
Португальско-русский словарь
Gemütsruhe
Gemütsruhe f =
душевный покой, безмятежность; самообладание
in aller Gemütsruhe разг. — спокойно, безмятежно
Большой немецко-русский словарь
halcyon
[ˈhælsɪən] 1. сущ.; зоол. зимородок 2. прил. безмятежный, спокойный, тихий halcyon days — мирные
счастливые, безмятежные дни Syn : serene, placid (зоология) зимородок (Alcedinidae fam.) (книжное
спокойный, тихий — * days безмятежные дни; передышка, затишье — * years of youth безмятежная юность
золотые юношеские годы halcyon зоол. зимородок ~ тихий, безмятежный; halcyon days мирные, счастливые
дни ~ тихий, безмятежный; halcyon days мирные, счастливые дни
Полный англо-русский словарь
ağgün
Счастливая, безмятежная жизнь.
Азербайджанско-русский словарь
serenidade
f
ясность; спокойствие, безмятежность
Португальско-русский словарь
tasaselt
Безмятежно,
мирно,
смирно
Эстонско-русский словарь
placidez
f
спокойствие, безмятежность, невозмутимость
Испанско-русский словарь
descuitado
adj
безмятежный, беззаботный
Большой испанско-русский словарь
rahulikult
Безмятежно,
мирно,
смирно
Эстонско-русский словарь
nerušný
• безмятежный
• бесперебойный
• покойный
Чешско-русский словарь
אִידִילִיוּת נ'
אִידִילִיוּת נ'
идиллическая жизнь, безмятежность
Иврит-русский словарь
paisible
adj
мирный; спокойный; безмятежный
Французско-русский словарь
sorglos
sorglos a
беззаботный, беспечный, безмятежный
Большой немецко-русский словарь
placid
[ˈplæsɪd] прил. безмятежный, мирный, спокойный, тихий placid temperament — спокойный темперамент
Syn : tranquil спокойный, мирный, безмятежный — * temperament /disposition/ спокойный характер
* summer skies безоблачное летнее небо placid спокойный, мирный, безмятежный
Полный англо-русский словарь
tranquillity
[træŋˈkwɪlɪtɪ] сущ. спокойствие; уравновешенность; невозмутимость; безмятежность спокойствие
неподвижность уравновешенность невозмутимость; безмятежность tranquillity спокойствие
Полный англо-русский словарь
unanxious
Тихий, спокойный, безмятежный
Полный англо-русский словарь