штраф



  1. штраф

    Штрафа, м. [нем. Strafe, букв. наказание]. Денежное взыскание, налагаемое в виде наказания.


    Большой словарь иностранных слов



  2. штраф

    ШТРАФ м. немецк. пеня, кара, взысканье, взыск, наказанье, и более денежное, за вину или за проступок. Наложить штраф на виноватого. Штрафы или бытность под штрафом служащих показывается в штрафной графе послужного списка. Штрафные солдаты.


    Толковый словарь Даля



  3. штраф

    орф.

    штраф, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. штраф

    ШТРАФ -а (-у); м. [нем. Strafe]

    1. Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке. Взимать ш. Наложить ш. Платить ш. Штрафы за брак, за хулиганство. С вас пять рублей штрафу. За безбилетный проезд...


    Толковый словарь Кузнецова



  5. штраф

    Заимствование из немецкого, где Strafe – "штраф".


    Этимологический словарь Крылова



  6. штраф

    Штраф/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. штраф

    ШТРАФ, штрафа, ·муж. (·нем. Strafe, ·букв. наказание). Денежное взыскание, налагаемое в виде наказания. «Штрафы доходили иногда до половины заработка, так что рабочий из заработанного рубля отдавал хозяину пятьдесят копеек в виде штрафов.


    Толковый словарь Ушакова



  8. ШТРАФ

    (от нем. strafe — наказание)

    денежное наказание в виде взыскания с провинившегося определенной суммы денег; мера материального воздействия на юридических и физических лиц, виновных в нарушении законов, договоров, действующих правил.


    Экономический словарь терминов



  9. Штраф

    (юрид.) — Имущественные наказания распадаются на две главные категории: конфискация (см.) и денежные взыскания (пени) или Ш. Хотя...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. Штраф

    (от нем. Strafe — наказание)

    денежное взыскание, мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом.

    1) По советскому гражданскому праву Ш.— вид неустойки (См. Неустойка).


    Большая советская энциклопедия



  11. штраф

    (нем. strafe) -денежное взыскание; мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом или договором. по гражданскому праву — вид неустойки.


    Большой юридический словарь



  12. штраф

    (наложить) — пеню

    Под штрафом (иноск.) — с угрозой наказания (за ослушание)

    Штрафовать.

    Проштрафиться — провиниться, подлежать штрафу

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  13. штраф

    см. >> наказание


    Словарь синонимов Абрамова



  14. штраф

    • крупный ~

    • огромный ~

    • солидный ~


    Словарь русской идиоматики



  15. штраф

    -а (-у), м.

    Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке.

    Взимать штраф. Наложить штраф.

    □

    — Сейчас же на расчет его! — сказал хозяин. — И десять рублей штрафу за буйство! Вересаев, Два конца.


    Малый академический словарь



  16. штраф

    ШТРАФ

    - большой Ш. Наказание в хоккее за грубое нарушение правил соревнований. Удаление игрока с площадки на 5 мин чистого времени без права замены.

    - дисциплинарный Ш. Наказание в хоккее за неспортивное поведение как на площадке, так и вне ее.


    Словарь спортивных терминов



  17. штраф

    Штраф, штрафы, штрафа, штрафов, штрафу, штрафам, штраф, штрафы, штрафом, штрафами, штрафе, штрафах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. ШТРАФ

    ШТРАФ (от нем. Strafe — наказание) — денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве — вид неустойки.


    Большой энциклопедический словарь



  19. штраф

    Денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил.


    Большой бухгалтерский словарь



  20. штраф

    штраф м.

    1. Денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства.

    2. Наказание, взыскание за нарушение условий или правил игры, этикета и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. штраф

    Род. п. -а, штрафова́ть. И то и другое начиная с Петра I, 1711 г.; см. Христиани 25; Смирнов 337. Из нем. Strafe "наказание, денежный штраф", стар. diе Straaf (Гримм 10, 3, 630 и сл.); см. Преобр., Труды I, 108; Горяев, ЭС 426.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. штраф

    Платеж за нарушение одной из сторон обязательств по договору, вид неустойки, цель которого — укрепление договорной дисциплины и возмещение убытков потерпевшей стороне. Взимается в твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства.


    Финансовый словарь терминов



  23. штраф

    ШТРАФ, а, м. Денежное взыскание в наказание за что-н. Наложить, взимать ш. Платить ш.

    | прил. штрафной, ая, ое. Штрафные санкции (спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  24. штраф

    сущ., м., употр. нечасто

    (нет) чего? штрафа, чему? штрафу, (вижу) что? штраф, чем? штрафом, о чём? о штрафе; мн. что? штрафы, (нет) чего? штрафов, чему? штрафам, (вижу) что? штрафы, чем? штрафами, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  25. штраф

    сущ., кол-во синонимов: 16 админштраф 1 аманд 1 взыскание 23 вира 6 германизм 176 головничество 1 демерредж 2 задание 24 консоляция 1 наказание 65 неустойка 10 пени 6 пеня 17 ремиз 10 санкция 13 фант 5


    Словарь синонимов русского языка



  26. штрафующийся

    прил., кол-во синонимов: 2 наказывающийся 11 оштрафовывающийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  27. штрафующий

    прил., кол-во синонимов: 3 взыскивающий 9 наказывающий 25 оштрафовывающий 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. штраф, конвенциональный

    Паушальное возмещение, компенсация убытков, которые несет один из участников договора. Право на возмещение убытков пострадавшей стороне по договору распространяется не только на реально нанесенный ущерб (например, поврежденная вещь)...


    Большой бухгалтерский словарь



  29. подвергавший штрафу

    прил., кол-во синонимов: 1 штрафовавший 5


    Словарь синонимов русского языка



  30. взыскание штрафов

    Изъятие суммы штрафов — нарушение одной из сторон обязательств по договору или взимаемой в качестве неустойки платежа.


    Большой бухгалтерский словарь



  31. ШТРАФ КОНВЕНЦИАЛЬНЫЙ

    Сумма штрафа (неустойка), который должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего


    Экономический словарь терминов



  32. наложивший штраф

    прил., кол-во синонимов: 1 оштрафовавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  33. судебные штрафы

    Как мера юридической ответственности представляют собой имущественную санкцию, применяемую к лицам, участвующим в деле и содействующим правосудию...


    Большой юридический словарь




  1. штраф
    Cöreme, para cezası

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. Штраф
    Boete

    Русско-нидерландский словарь



  3. штраф
    m

    multa f

    - наложить штраф

    - уплатить штраф

    Русско-португальский словарь



  4. штраф
    m

    sakko

    urh rangaistus

    ks штрафной, штрафовать

    Русско-финский словарь



  5. штраф
    Муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) — to fine денежный штраф — fine заплатить штраф — to pay a fine наложить штраф — to impose a fine...

    Полный русско-английский словарь



  6. штраф
    сущ. муж. рода

    штраф -у

    Русско-украинский словарь



  7. штраф
    • bauda (4)

    • pabauda (3b)

    Русско-литовский словарь



  8. штраф
    • penále

    • peněžitý trest

    • pokuta

    • trest

    Русско-чешский словарь



  9. штраф
    Штраф

    Белорусско-русский словарь



  10. штраф
    Глоба ж

    Русско-болгарский словарь



  11. штраф
    М 1. cərimə; 2. cəza.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. штраф
    Trahv

    Русско-эстонский словарь



  13. штраф
    Böter

    Русско-шведский словарь



  14. штраф
    м.

    Geldstrafe f

    Русско-немецкий словарь



  15. штраф
    Штраф, наложить штраф — накласці штраф взимать штраф — браць штраф заплатить штраф — заплаціць штраф

    Русско-белорусский словарь



  16. Штраф
    Para cezası

    Русско-турецкий словарь



  17. штраф
    Dia (-), faini (-; ma-);

    штраф за наруше́ние обы́чаев — kuda (-);

    штраф за наруше́ние обы́чая и́ли усло́вий уча́стия в организа́ции — haka (-);

    штраф за уби́йство — arshi (-);

    спорт. adhabu (-);

    штраф де́нежный за наруше́ние бра́чных норм — ugoni ед.

    Русско-суахили словарь



  18. штраф
    ааа= غرامة

    Русско-арабский словарь



  19. штраф
    м.

    multa f, pena pecuniaria

    наложить штраф — imponer una multa

    подвергнуть штрафу — multar vt

    заплатить штраф — pagar una multa

    Большой русско-испанский словарь



  20. штраф
    1. grzywna, kara pieniężna, mandat (karny);

    2. kara;

    Русско-польский словарь



  21. штраф
    Bírság

    Русско-венгерский словарь



  22. штраф
    м.

    multa f, pena pecuniaria

    наложить штраф — imponer una multa

    подвергнуть штрафу — multar vt

    заплатить штраф — pagar una multa

    Русско-испанский словарь



  23. штраф
    Торгууль,алдах,хаях, гээх, өшөө, хариу, хохь болох, хураасан юм, хураасан

    Русско-монгольский словарь



  24. штраф
    קנָס ז' [קנָסוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  25. штраф
    1) (денежное взыскание) multa ж., ammenda ж., penale ж.

    денежный штраф — pena pecuniaria

    под угрозой штрафа — pena un'ammenda

    взимать штраф — esigere una multa

    наложить штраф — fare una multa

    уплатить штраф — pagare una multa

    2) (штрафной удар) tiro м. di punizione

    Русско-итальянский словарь



  26. штраф
    Amende f; (за нарушение правил дорожного движения) contravention f

    Русско-французский словарь



  27. от штрафов
    • od pokut

    Русско-чешский словарь



  28. штрафа
    N см. также штраф


    Полный русско-английский словарь



  29. штрафующийся
    прич.

    .. що штрафується

    Русско-украинский словарь



  30. штрафы
    N см. также штраф


    Полный русско-английский словарь



  31. штрафующий
    прич.

    .. що штрафує

    Русско-украинский словарь



  32. эти штрафы
    • tyto pokuty

    Русско-чешский словарь



  33. штрафует
    • pokutuje

    Русско-чешский словарь



  34. штрафу
    N см. также штраф


    Полный русско-английский словарь



  35. штрафует
    V см. также штрафовать

    Полный русско-английский словарь



  36. штрафую
    • pokutuji

    Русско-чешский словарь



  37. штрафом
    N см. также штраф


    Полный русско-английский словарь



  38. штраф -у
    імен. чол. роду

    штраф


    Украинско-русский словарь



  39. караемый штрафом
    Punishable by fine

    Полный русско-английский словарь



  40. закатить штраф
    • napařit pokutu

    Русско-чешский словарь



  41. метод штрафа
    Penalty method

    Полный русско-английский словарь



  42. накладывать штраф
    • ukládat pokutu

    Русско-чешский словарь



  43. налагать штраф
    • pokutovat

    • udělovat pokutu

    Русско-чешский словарь



  44. правило штрафов
    Т. игр penalty rule

    Полный русско-английский словарь



  45. налагать штраф
    Fine

    Полный русско-английский словарь



  46. наложить штраф
    To impose a fine

    Полный русско-английский словарь



  47. штраф на импорт
    Import surcharge

    Полный русско-английский словарь



  48. штраф денежный
    Pénzbüntetés

    Русско-венгерский словарь



  49. денежный штраф
    Pénzbüntetés

    Русско-венгерский словарь



  50. накладывать штраф
    Накладывать штраф

    עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]


    Русско-ивритский словарь



  51. сложить штраф
    • složit pokutu

    Русско-чешский словарь



  52. большой штраф
    Heavy fine

    Полный русско-английский словарь



  53. взимать штраф
    • vybírat pokutu

    Русско-чешский словарь



  54. подвергать штрафу
    (кого-л./что-л.) to fine

    Полный русско-английский словарь



  55. обязательства со штрафами
    Мат. penalizing imputation

    Полный русско-английский словарь



  56. штраф денежный
    Fine

    Полный русско-английский словарь



  57. наложить штраф
    Multar vt, impor uma multa

    Русско-португальский словарь



  58. штраф за простой
    • stojné

    Русско-чешский словарь



  59. штраф конвенционный
    • pokuta konvenční

    Русско-чешский словарь



  60. штрафа в размере
    • pokuty ve výši

    Русско-чешский словарь



  61. уплатить штраф
    Pagar uma multa

    Русско-португальский словарь



  62. наложение штрафа
    • uložení pokuty

    Русско-чешский словарь



  63. найагать штраф
    • pokutovat

    Русско-чешский словарь



  64. наложить штраф
    Наложить штраф

    עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]


    Русско-ивритский словарь



  65. заплатить штраф
    To pay a fine

    Полный русско-английский словарь



  66. взимать штраф
    To impose a fine

    Полный русско-английский словарь



  67. присуждать к штрафу
    Fine; to impose a fine (on)

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)