разговоры
разговоры
см. >> сплетня
Словарь синонимов Абрамова
разговоры
разговоры мн. разг.
Слухи, толки, пересуды.
Толковый словарь Ефремовой
разговоры
сущ., кол-во синонимов: 24 балясы 5 говор 23 звон 35 злословие 18 лай 38 молва 20 пересуды 13 перетолки 10 разводы 7 рамсы 5 слава 36 слухи 18 слушок 9 сплетки 10 сплетни 25 суды да пересуды 11 терки 12 толки 23 толковня 3 траблы 7 трезвон 18 хабар 18 шум 96 шумиха 17
Словарь синонимов русского языка
разговоры
РАЗГОВОРЫ, ов. Поперечные нашивки-застёжки на груди красноармейской шинели в годы гражданской войны. Шинель с разговорами.
Толковый словарь Ожегова
разговорить
РАЗГОВОРИТЬ -рю, -ришь; св.
1. кого. Разг. Заставить разговориться, вызвать желание вступить
в разговор. Р. соседку. Наконец удалось р. этого мальчугана.
2. кого-что. Разг. Развлечь, рассеять беседой
Толковый словарь Кузнецова
разговориться
РАЗГОВОРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. (с кем). Разг.
1. Начав говорить, постепенно увлечься разговором
Не вовремя, не к месту р. Р. о жизни, о любви. Р. о работе, о детях. Разговорились и забыли
о времени. Эдак ты разговорился!
2. Завязать беседу, разговор. Р. с попутчиком. Новые знакомые разговорились за чаем.
Толковый словарь Кузнецова
разговорить
разговорить
I сов. перех. разг.
Вовлечь в разговор, заставить разговориться.
II сов. перех. разг.
см. разговаривать II
Толковый словарь Ефремовой
разговор
РАЗГОВОР, а (у), м.
1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Вести р. Вступить в р. Р
Вот это другой р.! (это меняет дело, это хорошо; разг.). Без разговоров или без всяких разговоров
требование не обсуждать; разг.). Об этом и разговору нет или не может быть (исключается всякая
разг.). Это не р. (это несерьёзно, несерьёзный разговор). Вот (и) весь р. (больше говорить
пересуды (разг.). Пойдут разговоры. Не хочется лишних разговоров.
3. Обсуждение чего-н. (разг
Толковый словарь Ожегова
разговорить
РАЗГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый (ён, ена); сов., кого (что) (прост.).
1. Отговорить от чего-н
Приятель разговорил меня ехать.
2. Вызвать в ком-н. желание вступить в беседу, в разговор. Наконец-то удалось р. этого молчуна.
Толковый словарь Ожегова
разговор
См. разговаривать
Толковый словарь Даля
разговорить
См. разговаривать
Толковый словарь Даля
другой разговор
ну, тогда другой разговор (А. Островский. Бесприданница). — Пустяковое дело, не хитрая штука, — ткнул он пальцем
в паровую машину. — Вот электрический двигатель — это другой разговор (А. Голубева. Мальчик из Уржума).
Фразеологический словарь Фёдорова
без разговоров
БЕЗ <�ВСЯКОГО> РАЗГОВОРА (РАЗГОВОРУ). Разг. Экспрес. 1. Без возражений, не высказывая
недовольства. — Не прикидывайся дурачком. На сегодняшний день ты — дезертир. За это без разговору
к стенке, по закону военного времени (Ан. Иванов. Повитель). БЕЗ <�ВСЯКИХ> РАЗГОВОРОВ. Дисциплина
это порядок во всём, это — выполнение приказа без всяких разговоров (Киров. Статьи и речи, 1934).
2
атаманы, тех брать, вязать и вешать без всякого разговора (В. Майков. Рассказы из русской истории
Фразеологический словарь Фёдорова
разговор
И разговору нет или и разговору быть не может о чем (разг.)
1) совершенно исключается возможность
Фразеологический словарь Волковой
разговор
а, м.
1.
Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа.
Деловой разговор. Разговор по телефону
□
Замечательный разговор произошел тут между нами. Тургенев, Ася.
Час прогулки пролетал незаметно
в разговорах о нашей стране, о литературе. Гладков, Повесть о детстве.
|| обычно мн. ч. (разговоры, -ов
известными дурным поведением! Какую пищу вы дадите для разговоров. А. Островский, Бесприданница
незначительную вещь. А главное — разговоры теперь пойдут по селу! Лаптев, «Заря».
2. мн. ч
Малый академический словарь
разговор
сущ., м., употр. очень часто
(нет) чего? разговора, чему? разговору, (вижу) что? разговор
чем? разговором, о чём? о разговоре; мн. что? разговоры, (нет) чего? разговоров, чему? разговорам, (вижу
что? разговоры, чем? разговорами, о чём? о разговорах
1. Разговором называется словесный обмен
мнениями, беседа. Деловой, дружеский, светский, непринуждённый разговор. | Разговор по телефону. | Предмет
разговора. | Начать, продолжить, закончить разговор с кем-либо. | Вести разговор об архитектуре
Толковый словарь Дмитриева
разговор
РАЗГОВ’ОР, разговора (разговору), ·муж.
1. Сообщение, передача чего-нибудь друг другу на словах
беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен
увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.» Лермонтов. «Партия всякий разговор своим
присутствием.» Герцен. «Вступил в разговор со своим возницей.» Чехов. Мастер разговоры разговаривать
Больше дела, меньше разговоров. «В разговоре хозяин обмолвился жалобой.» Шолохов. Крупный разговор. (см
Толковый словарь Ушакова
разговор
разговор
I м.
1. Процесс действия по гл. разговаривать I 1.
2. Результат такого действия; словесный
Толковый словарь Ефремовой
разговор
РАЗГОВОР -а; м.
1. Словесный обмен мнениями, беседа. Деловой, праздный р. Р. по телефону. Предмет
разговора. Вызвать на р. кого-л. Вести р. об архитектуре, живописи, музыке. Р. с родителями. Р
разговоров (разг.; требование беспрекословного повиновения). И разговору(а) нет, не может быть (разг
Сбиться с разговора (разг.). / О телефонных переговорах. Заказать р. с Москвой.
2. только мн
разговоры, -ов. Разг. Слухи, молва, толки. Пойдут р. Не хочется лишних разговоров. Ходит много разговоров о денежных компенсациях.
◁ Разговорчик; Разговорный (см.).
Толковый словарь Кузнецова
и разговора нет
нареч, кол-во синонимов: 6 и разговора быть не может 7 и речи быть не может 17 исключается 26
Словарь синонимов русского языка
разговор
53 гундеж 6 диалог 9 задушевный разговор 1 звон 35 звонок 15 каляканье 12 ляляканье 11 обмен
Словарь синонимов русского языка
разговоривший
прил., кол-во синонимов: 12 вовлекший в разговор 2 заговоривший 50 заставивший разговориться 3
Словарь синонимов русского языка
разговоры ни о чем
сущ., кол-во синонимов: 2 бла-бла-бла 15 болтовня 88
Словарь синонимов русского языка
разговорить
РАЗГОВОР’ИТЬ, разговорю, разговоришь, ·совер. (к разговаривать), кого-что (·прост. ).
1. Заставить
побудить вступить в разговор.
2. Развлечь, рассеять беседой. «- Плачет об муже, бедная! Пойду
я к ней, разговорю немного.» А.Островский.
3. Отговорить от какого-нибудь намерения. Он собирался уже ехать, но мы разговорили его.
Толковый словарь Ушакова
разговориться
РАЗГОВОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов.
1. Начав говорить, постепенно увлечься разговором (разг
Разговорился и забыл о времени.
2. с кем. Завязать беседу, разговор с кем-н. Р. с попутчиком.
Толковый словарь Ожегова
разговориться
См. разговаривать
Толковый словарь Даля
разговориться
рюсь, -ришься; сов., с кем и без доп. разг.
Вступить в разговор с кем-л.
Я назвал
себя, и мы разговорились. Тургенев, Ася.
Дед Фишка на улице подошел к одному старику, опиравшемуся на суковатый
еловый посох, и разговорился с ним. Марков, Строговы.
||
Начать говорить, разговаривать всё
разговорился. Мельников-Печерский, Медвежий угол.
Ему, Сане, своему старому товарищу, Сергей не рассказал
о Казани ровно ничего, а у ссыльных разговорился так, что и удержу не было. Голубева, Мальчик из Уржума.
Малый академический словарь
разговор
О продолжительности разговора.
Беглый, бесконечный, быстрый, вековечный, длинный, длительный
непродолжительный, нескончаемый, продолжительный.
О характере, манере ведения разговора.
Беззвучный
унылый, холодный, чинный, чопорный, шумный.
Об откровенном, интимном., уклончивом и т. п. разговоре
О глубине, характере содержания разговора; о серьезном, шутливом и т. п. разговоре.
Базарный (разг
Словарь эпитетов русского языка
какой тут может быть разговор
вполне… Какой тут разговор? (Мамин-Сибиряк. Три конца). — Вы спросили — готов ли я на всё
чтобы работать с вами… Конечно, ну, конечно… Какой же может быть разговор? Терять мне нечего (А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина).
Фразеологический словарь Фёдорова
какой тут разговор
вполне… Какой тут разговор? (Мамин-Сибиряк. Три конца). — Вы спросили — готов ли я на всё
чтобы работать с вами… Конечно, ну, конечно… Какой же может быть разговор? Терять мне нечего (А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина).
Фразеологический словарь Фёдорова
по разговорам
нареч, кол-во синонимов: 1 понаслышке 6
Словарь синонимов русского языка
без разговора (разговору)
БЕЗ <�ВСЯКОГО> РАЗГОВОРА (РАЗГОВОРУ). Разг. Экспрес. 1. Без возражений, не высказывая
недовольства. — Не прикидывайся дурачком. На сегодняшний день ты — дезертир. За это без разговору
к стенке, по закону военного времени (Ан. Иванов. Повитель). БЕЗ <�ВСЯКИХ> РАЗГОВОРОВ. Дисциплина
это порядок во всём, это — выполнение приказа без всяких разговоров (Киров. Статьи и речи, 1934).
2
атаманы, тех брать, вязать и вешать без всякого разговора (В. Майков. Рассказы из русской истории
Фразеологический словарь Фёдорова
разговор
орф.
разговор, -а
Орфографический словарь Лопатина
разговорить
рю, -ришь; сов., перех.
(несов. разговаривать2).
1.
(несов. нет). разг.
Заставить разговориться
вызвать желание вступить в разговор.
[Олег] легко разговорил и без того словоохотливую и моложавую
] А вот что: разговори меня, чтобы у меня сердце прошло. А. Островский, Гроза.
— Вот сейчас подойду и заговорю
с ним. Разговорю его, чтобы он отвлекся от своих мыслей. Панова, Спутники.
3. разг. устар.
Отговорить
от чего-л.
— Тут сдуру-то, родных тоже никого не было, чтобы разговорить да посоветовать
Малый академический словарь
разговор
• Беспечный (Сологуб).
• Беспокойный (Тарутин).
• Блестящий (Баратынский).
• Бойкий (Мельн.-Печерский).
• Веселый (Пушкин).
• Жаркий (Розенгейм).
• Задушевный (Мельн.-Печерский).
• Зазнобчивый (Марк Вовчок).
• Затейный (Мельн.-Печерский).
Словарь литературных эпитетов
разговорить
вызвать желание вступить в разговор) к о г о . [Олег] легко разговорил и без того словоохотливую и моложавую Варвару Дмитриевну (Фадеев).
Управление в русском языке
разговор
Разговор, разговоры, разговора, разговоров, разговору, разговорам, разговор, разговоры, разговором, разговорами, разговоре, разговорах
Грамматический словарь Зализняка
разговор
• бурный ~
• жаркий ~
• крупный ~
Словарь русской идиоматики
разговору нет
об этом) — иноск. никто не спорит, само собою разумеется
Ср. И разговору нет, что в гласные многие поступают ради личных целей!
*** Афоризмы.
См. слов нет.
Фразеологический словарь Михельсона
и разговора быть не может
нареч, кол-во синонимов: 7 и разговора нет 6 и речи быть не может 17 исключается 26 исключено 25
Словарь синонимов русского языка
другой разговор
сущ., кол-во синонимов: 4 другое дело 8 иное дело 6 иной коленкор 9 иной разговор 6
Словарь синонимов русского языка
разговориться
см. >> беседовать, разговаривать
Словарь синонимов Абрамова
разговорившийся
прил., кол-во синонимов: 21 вступивший в разговор 5 давший волю языку 25 заболтавшийся 20 заведший разговор 6 заведший речь 5 завязавший беседу 2 заговорившийся 18 начавший много говорить 9 разговорчивым 2 увлекшийся беседой 11 увлекшийся разговором 13
Словарь синонимов русского языка
только в разговоре
нареч, кол-во синонимов: 1 на словах 6
Словарь синонимов русского языка
разговор
Раз/гово́р/.
Морфемно-орфографический словарь
разговоры
мн рзг
boatos mpl, rumores mpl
••
- это другой разговоры
- без лишних разговоров
- без дальних разговоров
Русско-португальский словарь
разговоры
Prat
Русско-шведский словарь
разговоры
ааиу (толки) أقاويل
Русско-арабский словарь
разговоры
1. keelepeks
2. kuuldused
3. kuulujutud
Русско-эстонский словарь
разговоры
• drby
• hovory
• povídání
• vyjednávání
• řeči
Русско-чешский словарь
разговориться
Сов. dan. 1. (başı) söhbətə qızışmaq; 2. söhbətə başlamaq, söhbət açmaq.
Русско-азербайджанский словарь
разговор
Разгово́р
gumzo (ma-), kizungumzo (vi-), zungumzo (ma-), maongezi мн., msemo (mi-), neno (ma-), semezano (ma-);
разгово́р бы́стрый, невня́тный — mtatariko (mi-);
разгово́р в укро́мном ме́сте, негла́сный — mzengwe (mi-)
Русско-суахили словарь
разговор
разговор м, беседа ж
разговор
Болгарско-русский словарь
Разговор
Conversatie
Русско-нидерландский словарь
разговор
Хэлэх үг, ярьж буй, хэл мэддэг, ...хэлээр ярьдаг
Русско-монгольский словарь
разговор
1. jutt
2. jutuajamine
3. keskustelu
4. kõne
5. kõnelus
6. vestlus
Русско-эстонский словарь
в разговоре
• v rozhovoru
Русско-чешский словарь
этого разговора
• tohoto rozhovoru
Русско-чешский словарь
быть в разговоре
Estar ausente (fazendo serviço)
Русско-португальский словарь
разговор
• beseda
• hovor
• konversace
• konverzace
• pohovor
• rozhovor
• rozmluva
• rozprava
• řeč
Русско-чешский словарь
разговоры о том
• povídání o tom
Русско-чешский словарь
разговор
1. rozmowa, konwersacja;
2. gadanie;
3. gadki, plotki;
4. dyskusja;
5. rozmówki;
Русско-польский словарь
разговориться
1. zacząć (nawiązać) rozmowę, zająć się rozmową;
2. rozgadać się;
Русско-польский словарь
разговориться
Разгаварыцца
Русско-белорусский словарь
разговорить
1. keelitama
2. kõnelema panema
3. leevendama
4. lohutama
5. maha laitma
Русско-эстонский словарь
разговориться
• rozhovořit se
Русско-чешский словарь
разговоришься
• rozhovoříš se
Русско-чешский словарь
разговор
Размова, без (дальних, лишних) разговоров — без лішняй гаворкі и разговора быть не может, и разговора нет — і гаворкі няма (не можа быць)
Русско-белорусский словарь
разговор
М 1. danışıq, söhbət; 2. qeybət, dedi-qodu; без (дальних, лишних) разговоров artıq uzatmadan, nağıl
açmadan, vaxtı itirmədən; и разговора (разговору) быть не может о чем 1) heç söz ola bilməz; 2) öz-özünə aydındır.
Русско-азербайджанский словарь
Разговор
Konuşma
Русско-турецкий словарь
разговориться
Совер.; возвр.; разг. 1) (с кем-л.) (вступить в разговор) find plenty to talk about (with); get
into conversation (with); get to talking 2) (увлечься разговором) warm to one's topic/theme/subject
заставить кого-л. разговориться — to get smb. talking разговор|иться — сов. разг. 1. (с тв. ) get* into
talk (with); 2. (увлечься разговором) become* talkative; он наконец ~ился at last he found his tongue.
Полный русско-английский словарь
разговор
1) (беседа) conversazione ж., discorso м.
разговор по телефону — conversazione al telefono
оборвать
разговор — lasciar cadere il discorso
••
без лишних разговоров — senza tanti preamboli
и разговора
быть не может — neanche a parlarne!
2) (слухи, толки) разговоры chiacchiere ж. мн., dicerie ж. мн.
ходят разговоры, что — corrono voci che
Русско-итальянский словарь
разговор
м.
Gespräch n; Unterhaltung f (беседа)
междугородный разговор (телефонный) — Femgespräch n
завязать
с кем-л. разговор — ein Gespräch mit j-m anknüpfen
завести разговор о чём-л. — auf etw. (A) zu sprechen kommen (s)
без разговоров — ohne viel zu reden
Русско-немецкий словарь
разговор
уааа= مكالمة
аа= كلام
иа= (диалог) حوار
уааа= (обращение) مخاطبة
аи= (новый) حديث
Русско-арабский словарь
разговор
• beszélgetés
• társalgás
Русско-венгерский словарь
разговориться
• išsišnekėti (išsišneka, jo)
• įsikalbėti (įsikalba, jo)
Русско-литовский словарь
разговор
Разговор
שִׂיחָה נ'
Русско-ивритский словарь
разговорить
Разговорить
דוֹבֵב [לְדוֹבֵב, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
разговорюсь
• rozhovořím se
Русско-чешский словарь
разговориться
1. juttu ajama hakkama
2. jutuhoogu sattuma
Русско-эстонский словарь
разговор
m
conversação f, conversa f, prosa f
Русско-португальский словарь
разговориться
сов рзг
travar conversação; (увлечься разговором) desatar (soltar) a língua
Русско-португальский словарь
разговор
Кого-чего с кем-чем о ком-чем сущ. муж. рода
действие/процесс
розмова (кого/чого) імен. жін. роду
¤ клонить разговор к чему -- вести розмову до чого
Русско-украинский словарь
разговоривший
прич.
.. що розговорив
Русско-украинский словарь
разговориться
сов.
1) (с + твор. п.) trabar conversación (con)
2) (увлечься разговором) soltar la sinhueso, calentársele la boca
Большой русско-испанский словарь
даже разговоры
• dokonce rozhovory
Русско-чешский словарь
разговорить
Разгаварыць
Русско-белорусский словарь
разговор
• šnekta (4)
• šneka (4)
• kalba (4)
Русско-литовский словарь
разговор
м.
conversación f, plática f
крупный разговор — conversación fuerte
заказазать разговор с Москвой
pedir la comunicación con Moscú
иметь крупный разговор с кем-либо — hablar recio con alguien
заводить разговор — trabar conversación
завязать разговор с кем-либо — entablar (una) conversación con
alguien
без лишних разговоров — sin hablar mucho
и разговора не было об этом — no se ha tratado de esto
никаких разговоров!, довольно разговоров!, без разговоров! — ¡basta de hablar de esto!, ¡no se
Большой русско-испанский словарь
разговор
m
keskustelu, puhelu
ks разговорник, разговорный, разговорчивый
телефонный разговор — puhelinkeskustelu, puhelu
Русско-финский словарь
все разговоры
• všechna povídání
• všechny řeči
Русско-чешский словарь
разговор
м.
conversación f, plática f
крупный разговор — conversación fuerte
заказазать разговор с Москвой
pedir la comunicación con Moscú
иметь крупный разговор с кем-либо — hablar recio con alguien
заводить разговор — trabar conversación
завязать разговор с кем-либо — entablar (una) conversación con
alguien
без лишних разговоров — sin hablar mucho
и разговора не было об этом — no se ha tratado de esto
никаких разговоров!, довольно разговоров!, без разговоров! — ¡basta de hablar de esto!, ¡no se
Русско-испанский словарь
разговор
Laf, laqırdı, subet (беседа), qonuşma, söz
переменить разговор — lafnı deñiştirmek (çevirmek)
Русско-крымскотатарский словарь
разговорить
Сов. dan. 1. danışdırmaq, söylətmək; 2. əyləndirmək, başını qarışdırmaq (söhbətlə); 3. fikrindən daşındırmaq.
Русско-азербайджанский словарь
разговор
Разговор м, беседа ж
Русско-болгарский словарь
разговор
Conversation f
разговор по телефону — conversation téléphonique
Русско-французский словарь
разговор
Samtal, prat, tal
Русско-шведский словарь
без разговоров
• bez řečí
Русско-чешский словарь
разговора
• hovoru
Русско-чешский словарь
разговорить
1. pobudzić (skłonić) do mówienia, rozgadać, wciągnąć do rozmowy;
2. zabawić rozmową;
3. odmówić, odradzić;
Русско-польский словарь