1. охрана

    Комплекс организационных и технических мероприятий по ограничению доступа и защите территории, помещений, информации, средств и предметов производства, производимой продукции.


    Большой бухгалтерский словарь



  2. охрана

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. охрана

    охрана ж.

    1. Процесс действия по гл. охранять, охранить

    || Результат такого действия; охранение 1.

    2. Отряд, организованная группа, охраняющая кого-либо или что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. охрана

    См. охранять


    Толковый словарь Даля



  5. охрана

    ОХРАНА, ы, ж.

    1. см. охранять.

    2. Группа (людей, кораблей, машин), охраняющая кого-что-н. В сопровождении охраны. Вооружённая о. Выставить охрану. Береговая о.

    | прил. охранный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. охрана

    • надежная ~


    Словарь русской идиоматики



  7. охрана

    ОХРАНА -ы; ж.

    1. к Охранять. О. лесов. О. порядка. О. труда. Находиться, быть под охраной кого-, чего-л.

    2. Группа (вооружённых людей, кораблей, машин и т.п.), охраняющая кого-, что-л. Береговая о. Пограничная о. Личная о. Двигаться в сопровождении охраны. Выставить охрану.

    ◁ Охранный (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  8. охрана

    см. >> защита


    Словарь синонимов Абрамова



  9. охрана

    орф.

    охрана, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  10. охрана

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? охраны, чему? охране, (вижу) что? охрану, чем? охраной, о чём? об охране

    1. Охрана — это защита, оберегание, сохранение чего-либо. Охрана природы. | Заниматься охраной важного объекта.


    Толковый словарь Дмитриева



  11. охрана

    -ы, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. охранять.

    Охрана социалистической собственности. Охрана лесов. Охрана порядка. Охрана труда.

    □

    Табун стоял в загоне, под охраной вооруженных табунщиков. А. Кожевников, Живая вода.


    Малый академический словарь



  12. охрана

    Охрана, охраны, охраны, охран, охране, охранам, охрану, охраны, охраной, охраною, охранами, охране, охранах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. охрана

    ОХР’АНА, охраны, мн. нет, ·жен.

    1. Действие по гл. охранять. Охрана лесов. Охрана памятников старины. Охрана границ от покушений врага. Охрана материнства и младенчества. Охрана порядка милицией.


    Толковый словарь Ушакова



  14. Охрана

    В жизни государства бывают моменты, когда постоянные законы, имеющие целью охранение общественного порядка и спокойствия, признаются недостаточными и восполняются временными исключительными мерами.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. охрана

    О/хра́н/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. ОХРАНА

    ОХРАНА

    Слово охрана кажется давним заимствованием из старославянского языка. Однако этого слова нельзя найти ни в словарях церковнославянского языка (А. X.  Востокова, Ф. Миклошича), ни в «Материалах» И. И. Срезневского.


    Историко-этимологический словарь



  17. охранный

    О/хра́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. охранный

    ОХРАННЫЙ -ая, -ое.

    1. к Охрана. О-ая рота. О-ая грамота, о. лист (документ, удостоверяющий


    Толковый словарь Кузнецова



  19. охранный

    ая, -ое.

    Несущий охрану, охранение, предназначенный для охраны.

    Заглянул в фанзу сменившийся

    с часов солдат охранной роты. Вересаев, На японской войне.

    ◊

    @ охранная грамота; охранный лист

    документ

    @ охранное отделение

    орган тайного полицейского надзора в дореволюционной России.

    @


    Малый академический словарь



  20. охранный

    охранный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. охрана, связанный с ним.

    2. Связанный

    с обеспечением безопасности частного лица или учреждения.

    3. Обеспечивающий безопасность частного лица или учреждения.

    4. Предназначенный для охраны охрана 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. охранный

    ОХР’АННЫЙ, охранная, охранное (·книж. офиц.). прил. к охрана; охраняемый, подлежащий охране

    а также охраняющий, служащий для охраны. Охранная санитарная зона водоснабжения. Охранная грамота

    власти). Охранное отделение (в царской России — "Отделение по охранению общественной безопасности


    Толковый словарь Ушакова



  22. Охран

    Охр’ан (смущенный) (Чис.1:13 ; Чис.2:27 ; Чис.7:72 ,77; Чис.10:16) — отец (предок) Пагиила.


    Библейский словарь Вихлянцева



  23. охранный

    орф.

    охранный


    Орфографический словарь Лопатина



  24. охранное

    См. охранять


    Толковый словарь Даля



  25. охранный

    Охранный, охранная, охранное, охранные, охранного, охранной, охранного, охранных, охранному охранной, охранному, охранным, охранный, охранную, охранное, охранные, охранного, охранную, охранное охранных, охранным, охранной, охранною, охранным, охранными, охранном, охранной, охранном, охранных охранен, охранна, охранно, охранны, охраннее, поохраннее, охранней, поохранней


    Грамматический словарь Зализняка



  26. охранный

    ОХРАННЫЙ, ая, ое.

    1. см. охрана.

    2. Охраняемый или охраняющий от чего-н. Охранная зона. Охранная

    грамота. Охранное отделение (в царской России: орган тайного полицейского надзора).


    Толковый словарь Ожегова



  27. охранный

    охранный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  28. Охран

    Охран (от евр. «запутывать», «замутнять»), израильтянин из колена Асира, отец Пагиила (Чис 1:13).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  29. охранный

    подлежащий охране 2 предназначенный для охраны 1 радиоохранный 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. Охранное отделение

    Охранка (до 1903 называлась «Отделение по охранению общественной безопасности и порядка»), местный орган политического сыска царской России, подчинённый Департаменту полиции (См. Департамент полиции). Впервые О.


    Большая советская энциклопедия



  31. охрана природы

    Система государственных, муниципальных и общественных мероприятий, направленных на сохранение, восстановление, улучшение благоприятных экологических условий.


    Большой юридический словарь



  32. пожарная охрана

    По определению РФЗ о пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. совокупность созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в т.ч.


    Большой юридический словарь



  33. Охранные листы

    (воен.) — см. Залог.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. пожарная охрана

    1918 создано Управление пожарной охраны Главного управления внутренних дел Мосгорисполкома


    Москва. Энциклопедический справочник



  35. ОХРАНА ПРИРОДЫ

    ОХРАНА ПРИРОДЫ — комплекс мер по сохранению, рациональному использованию и восстановлению природных

    по отдельным проблемам охраны природы действует Программа ООН по окружающей среде. См. также Биосфера, Всемирный союз охраны природы, "Гринпис".


    Большой энциклопедический словарь



  36. охранно-пожарный

    орф.

    охранно-пожарный


    Орфографический словарь Лопатина



  37. охранные зоны

    По определению РФЗ о федеральном железнодорожном транспорте от 20 июля 1995 г. земельные участки, необходимые для обеспечения сохранности, прочности и устойчивости сооружений, устройств и других объектов железнодорожного транспорта...


    Большой юридический словарь



  38. ведомственная охрана

    В РФ совокупность создаваемых федеральными органами исполнительной власти органов управления, сил и средств, предназначенных для защиты охраняемых объектов от противоправных посягательств.


    Большой юридический словарь



  39. Охрана земель

    Комплекс организационно-хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка пользования землями (ГОСТ 26640-85).


    Экологические термины и определения



  40. охрана болот

    ОХРАНА БОЛОТ — совокупность мероприятий, направленных на предотвращение излишнего осушения земель


    Ботаника. Словарь терминов



  41. охрана лугов

    ОХРАНА ЛУГОВ — совокупность мероприятий, направленных на предотвращение и ликвидацию последствий


    Ботаника. Словарь терминов



  42. охрана природы

    ОХРАНА ПРИРОДЫ, см. природы охрана.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  43. Охранное отделение

    Охранного отделения часто выходила за пределы Московской губернии, выполняя роль общероссийского центра

    политического сыска. В 1894 по инициативе и под руководством С.В. Зубатова при Охранном

    Охранное отделение получило право просмотра почтово-телеграфной корреспонденции, на Московском почтамте

    создан «Чёрный кабинет», занимавшийся перлюстрацией писем. Аппарат Охранного отделения состоял

    в распоряжении Охранного отделения имелись секретные агенты. В 1909—13 при Охранном отделении


    Москва. Энциклопедический справочник



  44. охрана природы

    ОХРАНА ПРИРОДЫ

    комплекс естественнонаучных, технико-производственных, экономических

    особенно типа "диоксина"-полихлорированных полициклич. соед. (ПХПС) и т. д.

    В СССР вопросы охраны

    включался раздел "Охрана окружающей среды и рациональное использование прир. ресурсов" и введена гос

    перестройке дела охраны природы в стране". Для координации работ в этой области была создана спец

    природы за 1981–90 составили 92 млрд. руб. На предприятиях хим.-лесного комплекса для охраны


    Химическая энциклопедия



  45. ОХРАНА ПРАВОПОРЯДКА

    предписаниями. "Охрана правопорядка" — понятие более узкое, чем общепринятое понятие "охрана


    Словарь по конституционному праву




  1. охрана
    Ж мн. нет 1. qoruma, qorunma; mühafizə; закон об охране мира sülhü qoruma haqqında qanun; охрана труда əməyin mühafizəsi; 2. mühafizə dəstəsi, keşikçi dəstəsi; qarovul, keşikçi; поставить охрану keşikçi (qarovul) qoymaq; вооруженная охрана silahlı mühafizə (keşikçi) dəstəsi.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. охрана
    Жен. 1) (действие) guarding, protection охрана окружающей среды — preservation of the environment охрана труда — protection of labour охрана лесов — forest conservation 2) (стража) guard(s)...

    Полный русско-английский словарь



  3. охрана
    • őrizet

    • őrség

    • защита

    védelem

    Русско-венгерский словарь



  4. охрана
    Охра́на

    1) (караул) gadi (-), kingojo (-), mlindo (mi-), mshindikizo (mi-), ungojezi ед.

    2) (защита) hifadhi (-), uhifadhi ед., kilindo (vi-), lindo (ma-), kinga (-), uangaliaji (ma-), ulinzi ед., utunzaji ед.

    Русско-суахили словарь



  5. охрана
    ж. guarding...

    Русско-английский медицинский словарь



  6. охрана
    ochrona;

    Русско-польский словарь



  7. охрана
    сущ. жен. рода

    охорона

    Русско-украинский словарь



  8. охрана
    1) (защита) protezione ж., tutela ж.

    охрана окружающей среды — protezione dell'ambiente

    ••

    пожарная охрана — servizio antincendio

    2) (служба) servizio ж. di guardia, guardie ж. мн.

    позвать охрану — chiamare le guardie

    позвонить в охрану — telefonare al servizio di guardia

    Русско-итальянский словарь



  9. охрана
    ж.

    1) (действие) guardia f, guarda f; protección f (попечение); defensa f (защита); юр. tuición f

    охрана труда — protección del trabajo

    охрана материнства и младенчества — protección a la maternidad y a la infancia

    2) (стража) guardia f

    личная охрана — guardia personal, guardaespaldas m

    Большой русско-испанский словарь



  10. Охрана
    Bescherming

    Русско-нидерландский словарь



  11. охрана
    ж.

    1) (действие) guardia f, guarda f; protección f (попечение); defensa f (защита); юр. tuición f

    охрана труда — protección del trabajo

    охрана материнства и младенчества — protección a la maternidad y a la infancia

    2) (стража) guardia f

    личная охрана — guardia personal, guardaespaldas m

    Русско-испанский словарь



  12. охрана
    ж.

    1) (защита) Schutz m, (интересов, прав и т.п.) тж. Wahrung f

    охрана труда — Arbeitsschutz m

    охрана окружающей среды — Umweltschutz m

    охрана границ — Grenzsicherung f

    2) (стража) Wache f, Schutz m

    пограничная охрана — Grenzwache f, Grenzschutz m

    личная охрана — Leibwache f, persönlicher Schutz

    Русско-немецкий словарь



  13. охрана
    1) (защита) qoruv, qorçalav, saqlav, muafaza

    охрана интересов народа — halqnıñ menfaatlarını qorçalav

    2) (стража) bekçiler, saqçılar, qaravullar, muafızlar

    Русско-крымскотатарский словарь



  14. охрана
    Харуул, манаа, хамгаалалт, сонор, сэрэмж, манах, хамгаалах

    Русско-монгольский словарь



  15. охрана
    • chránění

    • garda

    • hlídač

    • hlídka

    • hájení

    • obrana

    • ochrana

    • ochranka

    • péče

    • stráž

    • střeh

    • zabezpečení

    • záštita

    • úschova

    • šetření

    Русско-чешский словарь



  16. охрана
    f

    1) suojelu, suojelus

    охрана природы — luonnonsuojelu

    охрана окружающей среды — ympäristönsuojelu

    охрана здоровья — terveydenhuolto

    2) vartio, vartiosto

    ks охранять, охраняться

    Русско-финский словарь



  17. охрана
    1) (природы, труда и т.п.) protection f

    2) (стража) garde f

    Русско-французский словарь



  18. охрана
    Beskydd, skydd

    Русско-шведский словарь



  19. охрана
    Ахова, абарона, охрана собственности — ахова ўласнасці охрана труда — ахова працы варта

    Русско-белорусский словарь



  20. охрана
    • apsauga (3b)

    Русско-литовский словарь



  21. Охрана
    Koruma

    Русско-турецкий словарь



  22. охрана
    иаа= حراسة

    уааа= (сохранение) محافظة

    Русско-арабский словарь



  23. охрана
    Kaitse

    Русско-эстонский словарь



  24. охрана
    ж

    (действие) guarda f, prote(c)ção f; (защита) defesa f; (стража) guarda f

    Русско-португальский словарь



  25. охран
    аа= حرس

    Русско-арабский словарь



  26. охранный
    прл

    de guarda, de prote(c)ção; (защитный) de defesa

    Русско-португальский словарь



  27. охранный
    Guard охранн|ый — security attr. ; ~ая грамота, ~ лист safe conduct; ~ая зона воен. restricted area; ~ое отделение ист. (в царской России) Secret Political Police Department.

    Полный русско-английский словарь



  28. охранный
    прил.

    de guardia, de defensa, de protección; юр. tuitivo

    охранный лист, охранная грамота

    salvoconducto m, salvaguardia f

    ••

    охранное отделение ист. — departamento de la policía secreta (en la Rusia zarista)


    Большой русско-испанский словарь



  29. охранный
    • bezpečnostní

    • ochranný

    • pořádkový

    Русско-чешский словарь



  30. охраны
    • stráže (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  31. охранный
    Прил. mühafizə -i(-ı); охранная санитарная зона səhiyyə mühafizə zonası; с охранное отделение tar

    gizli polis (çar Rusiyasında inqilabi hərəkat ilə mübarizə üçün gizli polis idarəsi); охранная

    грамота; охранный лист mühafizə vasitəsi (bir şəxsin və ya onun əmlakının, dövlətin mühafizəsi altında olduğuna dair sənəd, vəsiqə).


    Русско-азербайджанский словарь



  32. охранный
    Ахоўны, охранная грамота — ахоўная грамата


    Русско-белорусский словарь



  33. охранный
    прилаг.

    охоронний

    Русско-украинский словарь



  34. охрана атмосферы
    air protection

    Русско-английский медицинский словарь



  35. охрана здоровья
    health protection

    Русско-английский медицинский словарь



  36. охрана природы
    nature preservation

    Русско-английский медицинский словарь



  37. охранное агенство
    • bezpečnostní služba

    Русско-чешский словарь



  38. охранный лист
    • glejt

    • průvodní list

    Русско-чешский словарь



  39. караул (охрана)
    Караул (охрана)

    מִשמָר ז'


    Русско-ивритский словарь



  40. вооруженная охрана
    Armed guard

    Полный русско-английский словарь



  41. береговая охрана
    Coastal command, coastguard

    Полный русско-английский словарь



  42. система охраны
    Security system

    Полный русско-английский словарь



  43. тюремный охрана
    Prison guard

    Полный русско-английский словарь



  44. охрана природы
    Conservancy

    Полный русско-английский словарь



  45. охранная область
    Stopper

    Полный русско-английский словарь



  46. охранный брус
    Guard beam

    Полный русско-английский словарь



  47. охранный колокол
    Bell housing

    Полный русско-английский словарь



  48. пожарная охрана
    • požární sbor

    Русско-чешский словарь



  49. охрана природы
    • ochrana přírody

    Русско-чешский словарь



  50. охранная сигнализация
    • bezpečnostní signalizace

    Русско-чешский словарь



  51. охранная система
    • bezpečnostní systém auta

    Русско-чешский словарь



  52. и охранной деятельностью
    • i ochrannou činností

    Русско-чешский словарь



  53. охрана вод
    Water protection

    Полный русско-английский словарь



  54. охрана лесов
    Forest conservation

    Полный русско-английский словарь



  55. охрана недр
    Conservation of mineral resources, conservation of resources, conservation

    Полный русско-английский словарь


🧩
Стратегии

Помощник эрудита: новая эра интеллектуальных побед в 2026 году

Обзор современных инструментов для любителей словесных игр: как работает новый помощник эрудита и почему в 2026 году важно сочетать ИИ с логикой.

Читать
🚀
Обновления

Правила игры в Эрудит: от базовых концепций к мастерству

Детальное описание всех правил игры в Эрудит, включая подсчет баллов, стратегические элементы и советы для улучшения игровой производительности

Читать
🧠
Польза

Купить игру Эрудит: лучшие предложения и где найти классику

Хотите купить игру Эрудит? Узнайте лучшие цены, надежные продавцы и способы приобретения классической словесной игры на Эрудит.club

Читать