молодой
молодой
молодо́й
мо́лод, молода́, мо́лодо, укр. молоди́й, блр. молоды́, ст.-слав. младъ ἄωρος, νήπιος, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словен. mlȃd, mládа ж., чеш., слвц. mladý, польск. mɫоdу, в.-луж., н.-луж. mɫоdу. Стар.
Этимологический словарь Макса Фасмера
молодой
Молодой, молодая, молодое, молодые, молодого, молодой, молодого, молодых, молодому, молодой, молодому, молодым, молодой, молодую, молодое, молодые, молодого, молодую, молодое, молодых, молодым, молодой, молодою, молодым, молодыми, молодом, молодой...
Грамматический словарь Зализняка
молодой
молодой
I м. разг.
1. Тот, кто находится в возрасте от отрочества до зрелых лет.
2. перен. Тот, кто недавно возник, появился или стал функционировать как кто-либо.
II м.
см. молодые
III прил.
1. Находящийся в возрасте от отрочества до зрелых лет.
Толковый словарь Ефремовой
молодой
МОЛОДОЙ, -ого, м.
Обычно пренебр. Обращение к начинающему, неопытному в каком-л. роде деятельности (напр., к солдату первого года службы).
Толковый словарь русского арго
молодой
Общеслав. Этимология не установлена. Предпочтительнее всего толкование moldъ (> молод после развития полногласия и отпадения конечного редуцированного ъ) как инфиксального производного (инфикс -l-) от той же основы (med/met-), что метать.
Этимологический словарь Шанского
молодой
орф.
молодой; кр. ф. молод, молода, молодо
Орфографический словарь Лопатина
молодой
Древнерусское – молодъ.
Старославянское – младъ.
Общеславянское – moldъ.
Древнепрусское – moldai (мальчик).
Древнеиндийское – mrdus (мягкий, нежный).
Прилагательное «молодой» – славянское по происхождению.
Этимологический словарь Семёнова
молодой
МОЛОДОЙ, молодец, молодить и пр. см. младой.
Также см. младой
Толковый словарь Даля
молодой
• поразительно ~
• удивительно ~
Словарь русской идиоматики
молодой
-ая, -ое; молод, молода, молодо; моложе.
1.
Не достигший зрелого возраста, юный; противоп. старый.
Нас встретил молодой парень, лет двадцати, высокий и красивый. Тургенев, Хорь и Калиныч.
Мне кажется, что я молод и лишь начинаю жить.
Малый академический словарь
молодой
прил., ???
молод, молода, молодо, молоды; моложе; нар. молодо
1. Молодым называют человека, который уже достиг юношеского возраста, но ещё не стал зрелым человеком. Молодая девушка.
Толковый словарь Дмитриева
молодой
МОЛОДОЙ — СТАРИК
— Вы ненавидите весь мир. ... — Вы ненавидите стариков за отсталость и консерватизм, а молодых — за вольнодумство. Чехов. Жена.
Молодым — везде у нас дорога, Старикам — везде у нас почет. Лебедев-Кумач. Песня о Родине.
Словарь антонимов русского языка
молодой
МОЛОД’ОЙ, молодая, молодое: молод, молода, молодо.
1. Имеющий много лет отроду; юного возраста. Молодое поколение. Молодое дерево.
| Существующий с недавних пор, немного времени. Молодое учреждение. Молодые явления общественного быта.
2. с ·инф.
Толковый словарь Ушакова
молодой
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
молодой
МОЛОДОЙ, ая, ое; молод, молода, молодо; моложе.
1. Не достигший зрелого возраста; ещё не старый. Молодое поколение. Молодые учёные. М. человек (о юноше, обычно в обращении). Молод ещё стариков учить (разг. неодобр.). Из молодых (сущ.
Толковый словарь Ожегова
молодой
Молод/о́й.
Морфемно-орфографический словарь
молодой
МОЛОДОЙ -ая, -ое; молод, -а, -о; моложе.
1. Находящийся в возрасте от отрочества до зрелых лет; новый (противоп.: старый). М-ая девушка. М-ые люди (также: как обращение к людям соответствующего возраста).
Толковый словарь Кузнецова
молодой
Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим mrdus – "нежный, ласковый", в древнепрусском maldai – "молодежь".
Этимологический словарь Крылова
молодой
Молоденький, юный, несовершеннолетний, зеленый, ранний
Молодые, новобрачные, новобракосочетавшиеся, новожен, молодожен, молодка
«Она погибла в цвете лет» Лермонтов
В нежной юности
Молокосос, желторотый
ср. !! возраст, малолеток
см. также -> на молодое позывает
Словарь синонимов Абрамова
молодые
орф.
молодые, -ых
Орфографический словарь Лопатина
МОЛОДИ
Селение на р. Рожае, в 50 км южнее Москвы, у к-рого в 1572 рус. войска разгромили войско крымских татар и турок. Воспользовавшись отвлечением сил России в Прибалтику (см. Ливонская война 1558-83), Турция и Крымское ханство усилили свою агрессию...
Советская историческая энциклопедия
молодость
потому что я тебя люблю, И знаю; молодость цветущую твою Не пощадит молвы коварное гоненье. Лермонтов, Отчего
Уж не мечтать о нежности, о славе, Все миновалось, молодость прошла! Блок, О доблестях, о подвигах, о славе.
2
Свойство по прил. молодой (в 3 знач.).
При чтении «Трех толстяков» ощущаешь молодость пера
невоздержанность таланта, которому всего мало и все по плечу. Рахтанов, Целый стадион метафор.
◊
- вторая молодость
- не первой молодости
- по молодости лет
Малый академический словарь
молодить
ложу, -лодишь; несов., перех.
Придавать более молодой вид.
На жене был капот из розовой фланели
это сильно молодило ее. Чехов, Жена.
Душевное волнение Летягина как-то его молодило — он был озорной сегодня, на себя не похожий. Атаров, Коротко лето в горах.
Малый академический словарь
"МОЛОДЫЕ"
("Die Jungen") — полуанархистская группировка в нем. социал-демократии нач. 90-х гг. 19 в. Возникла в результате левацкой реакции на оппортунизм правого крыла партии неустойчивых мелкобурж. элементов, а также вследствие догматич.
Советская историческая энциклопедия
молодость
МОЛОДОСТЬ, и, ж.
1. Возраст между отрочеством и зрелостью; период жизни в таком возрасте. В дни
молодости. Не первой молодости кто-н. (немолод). Вторая м. (прилив новых сил в пожилом возрасте).
2
перен., собир. О молодом поколении, о молодёжи (высок.). На этом форуме собралась вся м. мира.
Толковый словарь Ожегова
молодить
Молод/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
молодиться
Молод/и́/ть/ся.
Морфемно-орфографический словарь
молодые
Молодые, молодых, молодым, молодых, молодыми, молодых
Грамматический словарь Зализняка
молодь
Молодь, молоди, молоди, молодей, молоди, молодям, молодь, молоди, молодью, молодями, молоди, молодях
Грамматический словарь Зализняка
молодить
молодить несов. перех.
Делать молодым молодой III 1. или более молодым.
Толковый словарь Ефремовой
молодые
молодые мн.
Супруги, недавно вступившие в брак; молодожёны.
Толковый словарь Ефремовой
молодость
МОЛОДОСТЬ -и; ж.
1. к Молодой (2-3 зн.). М. походки. Сохранить м. души, сердца.
2. Возраст
от отрочества до зрелости. Вспоминать м. М. прошла. Дни ранней молодости. Был горячим в молодости.
◊ Вторая
молодость. 1. Подъём физических и духовных сил в зрелом, пожилом возрасте. -2. Успех, признание
вернувшиеся к чему-л. через много лет. Вторая молодость театра. Не первой молодости. Немолодой, средних
лет.
◁ По молодости (лет), в зн. нареч. По неопытности. Совершил глупость по молодости.
Толковый словарь Кузнецова
молодь
МОЛОДЬ -и; ж. собир. Молодые, недавно появившиеся на свет растения, животные (преимущественно
Толковый словарь Кузнецова
молодой человек
сущ., кол-во синонимов: 3 парень 31 парубок 3 юноша 22
Словарь синонимов русского языка
молодые
сущ., кол-во синонимов: 12 бракосочетавшиеся 4 брачующиеся 4 молодежь 16 молодняк 24 молодое племя 8 молодое поколение 8 молодожены 5 молодые люди 11 новобрачные 4 подрастающее племя 8 подрастающее поколение 8 юношество 10
Словарь синонимов русского языка
молодь
сущ., кол-во синонимов: 2 молодежь 16 поросль 7
Словарь синонимов русского языка
Молодило
zeieborii) и М. отпрысковое (S. sobolirerum) (оба вида часто выделяют в род Jovibarba). Молодые розетки
и листья М. отпрыскового пригодны в пищу. Многие виды М. разводят как декоративные.
Молодило отпрысковое.
Большая советская энциклопедия
Молодые
(«Молоды́е»)
полуанархистская группировка в герм. социал-демократии начала 90-х гг. 19 в. Возникновение группировки явилось своеобразной реакцией на оппортунизм правого крыла партии со стороны некоторых мелкобуржуазных элементов. Однако «М.
Большая советская энциклопедия
молодая
молодая
I ж. разг.
Жен. к сущ. молодой I
II ж.
см. молодые
Толковый словарь Ефремовой
молодо
молодо нареч. обстоят. качества
1. Так, как характерно для молодых молодой III 1. людей.
2. Моложе своих лет.
Толковый словарь Ефремовой
молодость
М’ОЛОДОСТЬ, молодости, мн. нет, ·жен. Юный возраст, возраст от отрочества до зрелых лет. В дни моей
молодости.
• Вторая молодость — подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте
Не первой молодости (·разг. ·фам. ирон.) — не молодой, пожилой. По молодости лет — см. лето.
Толковый словарь Ушакова
молодость
См. младой
Толковый словарь Даля
молодь
См. младой
Толковый словарь Даля
молодиться
МОЛОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несов. Придавать себе вид человека более молодого, чем на самом деле. Молодящаяся старуха.
Толковый словарь Ожегова
молоден
См. младой
Толковый словарь Даля
молодость
Мо́лод/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
молодо
МОЛОДО см. Молодой.
Толковый словарь Кузнецова
молодило
фиолетовая. Как цветочные культуры выращивают молодило горное, кровельное, мраморное, отпрысковое
Биология. Современная энциклопедия
молодой
1. noor
2. noor-
Русско-эстонский словарь
молодой
1) прил. joven
молодое поколение — generación joven
молодые годы — años de juventud, mocedades f pl
молодые люди — juventud f, jóvenes m pl
молодой человек! (в обращении) — ¡joven!
2) прил.
Большой русско-испанский словарь
Молодой
Genç
Русско-турецкий словарь
молодой
Jung
Русско-немецкий словарь
молодой
• fiatal
• ifjú
Русско-венгерский словарь
молодой
Залуу, бага, ануухан, ангаахайнууд, эртний, багачууд
Русско-монгольский словарь
молодой
• jarní
• jarý
• mladický
• mladistvý
• mladičkou (7.p.)
• mladičký
• mladou (7.p.)
• mladík
• mladý
• nezkušený
• novomanžel
• novomanželkou (7.p.)
• nový
Русско-чешский словарь
молодой
прл
jovem, novo; moço m bras; (свойственный молодежи) juvenil; (недавно появившийся, приготовленный) novo; м recém-casado m
- молодой человек
Русско-португальский словарь
молодой
Nuori
молодой человек — nuorimies
молодая женщина — nuori nainen
молодой специалист — nuori spesialisti
он моложе (komp) меня — hän on minua nuorempi
••
молодой картофель — uusia perunoita
Русско-финский словарь
Молодой
Jeugdig
Русско-нидерландский словарь
молодой
прилаг.
Краткая форма: молод
молодий
Русско-украинский словарь
молодой
1) (юный) yaş, genç
молодое поколение — yaş nesil
2) (новый) yañı, taze
молодой месяц — yañı ay
3) yaşlıq…, yaşlarğa has
молодой задор — yaşlıq ğayreti
Русско-крымскотатарский словарь
молодой
Молодо́й
-anana, -changa, -dogo, -janga, shababi;
(гл. обр. о деревьях) -kinda;
молода́я де́вушка-коке́тка — mgoli (wa-);
молодо́й петушо́к (ещё не умеющий кукарекать) — pora (ma-);
молодо́й во́зраст — ukembe ед.
Русско-суахили словарь
молодой
Ung, färsk
Русско-шведский словарь
молодой
Малады, молодой месяц — маладзік малады, молодо-зелено в знач. сказ. — молада зелена из молодых да ранних — з маладых ды (але) ранніх
Русско-белорусский словарь
молодой
1.
1) (ещё не старый) giovane
молодая женщина — una giovane donna
молодой человек — giovanotto м.
2) (недавно начавший расти) novello, nuovo, giovane
молодая картошка — patate novelle
3) (недавнего приготовления) nuovo, fresco...
Русско-итальянский словарь
молодой
аи= ناشى
аи= فتىّ
а= (юный) شابّ
аи= (маленький) صغير
Русско-арабский словарь
молодой
Млад п
Русско-болгарский словарь
молодой
Прил. 1. gənc, cavan; молодое поколение gənc nəsil; молодое дерево cavan ağac; 2. təzə, tər, dəyməmiş, yetişməmiş; молодое вино təzə çaxır; молодой огурец tər xiyar;...
Русско-азербайджанский словарь
молодой
Jeune adj
молодой картофель — pommes f pl de terre nouvelles
Русско-французский словарь
молодой
1) прил. joven
молодое поколение — generación joven
молодые годы — años de juventud, mocedades f pl
молодые люди — juventud f, jóvenes m pl
молодой человек! (в обращении) — ¡joven!
2) прил.
Русско-испанский словарь
молодой
1. прил. young; new (о неодушевленных предметах) молодой человек 2. муж.; скл. как прил. (молодожен) bridegroom прил. 1. young; (юный) youthful; (о неодушевлённых предметах) new; (свежий) fresh; ~ картофель new potatoes; 2. в знач. сущ. мн.
Полный русско-английский словарь
молодой
młody;
Русско-польский словарь
молодость
Мо́лодость
uchanga ед., udogo ед., ujana ед., ukembe ед., uvulana ед.;
в мо́лодости — katika hirimu
Русско-суахили словарь
молодость
аиа= شبيبة
ууа= (юность) فتوّة
аа= (юность) شباب
ааа= (новизна) حداثة
Русско-арабский словарь
молодая
Noor
Русско-эстонский словарь
молодость
• fiatalság
• ifjúkor
• ifjúság
Русско-венгерский словарь
молодость
f
nuoruus
в молодости — nuoruudessa
Русско-финский словарь
молодой человек
Jovem m, rapaz m
Русско-португальский словарь
молодить
• mladit
• omlazovat
Русско-чешский словарь
молодого
• mladého
Русско-чешский словарь
молодость
Маладосць, в молодости — у маладосці, замалада вторая молодость — другая маладосць не первой
молодости — не першай маладосці по молодости лет — па маладосці (год)
Русско-белорусский словарь
молодь
Маляўкі, рыбная молодь — рыбныя маляўкі
Русско-белорусский словарь
молодость
сущ. жен. рода, только ед. ч.
молодість
Русско-украинский словарь
молодость
Ж мн. нет gənclik, cavanlıq; вторая молодость ikinci gənclik dövrü; не первой молодости yaşlı, oturuşmuş, müsün.
Русско-азербайджанский словарь
молодо
нареч.
молодо выглядеть — tener un aspecto muy joven
••
молодо-зелено погов. — tener pocas barbas; tener la leche en los labios
Большой русско-испанский словарь
молодь
ж. собир.
brotes m pl, vástagos m pl (растения); alevines m pl, alevinos m pl (о рыбе); lechigada f (животные)
Большой русско-испанский словарь
молодая
ж. разг.
esposa joven
Большой русско-испанский словарь
молодой человек
Yngling
Русско-шведский словарь
молодость
ж.
juventud f
ранняя молодость — primera juventud, primavera de la vida
быть не первой молодости
no estar en la primera juventud
вторая молодость — segunda juventud
••
по молодости лет — por tener pocas barbas, por inexperiencia
Русско-испанский словарь
молодиться
Несовер.; возвр.; разг. try to look younger than one's age
Полный русско-английский словарь
молодость
Жен. youth, adolescence сгубить свою молодость — to waste one's youth в молодости — early in life
не первой молодости — not in one's first youth, getting on in years по молодости лет — being young
and inexperienced вторая молодость — second youth (о физических и духовных силах); renewed popularity
second heyday (о признании, оценке) убивать молодость — to waste one's youth молодост|ь — ж. youth; не первой ~и past oneś prime.
Полный русско-английский словарь
молодость
Giovinezza ж., gioventù ж.
по молодости лет — per inesperienza
в молодости я много ездил — da
giovane ho viaggiato molto
••
не первой молодости — non più giovane
Русско-итальянский словарь
молодить
Rajeunir vt
Русско-французский словарь
с молодости
• od mládí
• odmlada
Русско-чешский словарь
молодым
• mladým
• novomanželům (3.p.)
Русско-чешский словарь
молодить
1. nooremaks tegema
2. noorendama
Русско-эстонский словарь
молодиться
1. nooremaks muutma
2. noorendama
Русско-эстонский словарь
молодившийся
прич.
.. що молодився
Русско-украинский словарь
молодь
сущ. жен. рода, только ед. ч.
молодь
Русско-украинский словарь
молод
A см. также молодой
Полный русско-английский словарь
молодо
Da giovane, con aria giovanile
молодо выглядеть — avere un aria giovanile
Русско-итальянский словарь