испуг
испуг
орф.
испуг, -а и-у
Орфографический словарь Лопатина
Испуг
Один из вариантов реакции ЦНС на возможную опасность, может носить характер физиологического рефлекторного акта, но иногда проявляется психопатологической симптоматикой (паническое бегство, эмоциональный ступор).
Толковый словарь психиатрических терминов
испуг
Испуг, испуги, испуга, испугов, испугу, испугам, испуг, испуги, испугом, испугами, испуге, испугах
Грамматический словарь Зализняка
испуг
• безмерный ~
• сильный ~
• смертельный ~
• страшный ~
Словарь русской идиоматики
испуг
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? испуга и испугу, чему? испугу, (вижу) что? испуг, чем? испугом, о чём? об испуге
1. Испуг — это чувство страха, которое возникает внезапно. В её глазах мелькнул испуг. | От неожиданности и испуга я уронила чашку.
Толковый словарь Дмитриева
Испуг
Сильное душевное потрясение, вызванное восприятием чего-либо неожиданного; иногда, вследствие особенно сильного воздействия на нервную систему, влечет за собой разные поражения (напр.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
испуг
Ис/пу́г/.
Морфемно-орфографический словарь
испуг
-а (-у), м.
Внезапное чувство страха.
[Хозяйка], увидя его, с испугу выронила ложечку из рук, которою мешала кофе. И. Гончаров, Обломов.
Похолодев от испуга, Клим стоял на лестнице. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
◊
@ брать (взять) на испуг
прост.
Малый академический словарь
испуг
ИСПУГ -а (-у); м. Внезапное чувство страха, состояние испугавшегося. В испуге, от испуга, с испугу сделать что-л. На лице написан и. Отделаться лёгким испугом (избежать неприятных последствий).
◊ На испуг взять. Разг. Запугать; заставить действовать под угрозой.
Толковый словарь Кузнецова
испуг
ИСП’УГ, испуга (испугу), ·муж. Сильное душевное волнение от чего-нибудь страшного, пугающего. «На вокзале в испуге метались в комендантской офицеры.» Вс.Иванов. С испугу он забыл, где находится.
Толковый словарь Ушакова
испуг
испуг м.
Внезапное чувство страха.
Толковый словарь Ефремовой
испуг
ИСПУГ, а (у), м. Внезапное чувство страха, состояние испугавшегося. В испуге, с испугу сделать что-н. Отделаться лёгким испугом (также перен.: избежать наказания; разг. шутл.).
• На испуг взять кого (прост.) заставить действовать под угрозой или испугав кого-н.
Толковый словарь Ожегова
испуг
См. испугать
Толковый словарь Даля
испуг
см. >> боязнь
Побледнеть с испугу
Словарь синонимов Абрамова
испуг
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
с испуга
с испуга нареч. обстоят. качества разг. см. с испугу
1. Испытав испуг; испугавшись.
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
с испугу
орф.
с испуга и с испугу
Орфографический словарь Лопатина
в испуге
в испуге нареч. обстоят. качества
Испытав испуг.
Толковый словарь Ефремовой
испуга
См. испугать
Толковый словарь Даля
с испуга
орф.
с испуга и с испугу
Орфографический словарь Лопатина
от испуга
от испуга нареч. обстоят. причины разг.
Вследствие испуга.
Толковый словарь Ефремовой
с испугу
с испугу нареч. обстоят. качества разг.
см. с испуга
Толковый словарь Ефремовой
в испуге
нареч, кол-во синонимов: 5 в страхе 7 испуганно 15 напуганно 5 с испугом 5 со страхом 11
Словарь синонимов русского языка
с испугом
нареч, кол-во синонимов: 5 в испуге 5 в страхе 7 испуганно 15 напуганно 5 со страхом 11
Словарь синонимов русского языка
на испуг
орф.
на испуг (брать)
Орфографический словарь Лопатина
Испуг, ужас
I.
И., в отличие от продолжит. страха (см. Смущение, страх, испуг, робость, боязливость) или боязни
Библейская энциклопедия Брокгауза
брать на испуг
БРАТЬ НА ИСПУГ кого. ВЗЯТЬ НА ИСПУГ кого. Прост. Пытаться смутить, запугать кого-либо в корыстных
на испуг, как любили говорить мальчишки в их деревне. Полонез Огинского — это единственное
Тётя Маня ко мне: «Что он тут воевал?» «Да вот, — говорю, — на испуг хотел взять пан офицер» (В. Аксёнов. Комментарии к детству).
Фразеологический словарь Фёдорова
бравший на испуг
прил., кол-во синонимов: 3 блефовавший 17 бравший на пушку 27 пугавший 48
Словарь синонимов русского языка
почувствовавший испуг
прил., кол-во синонимов: 1 испугавшийся 116
Словарь синонимов русского языка
вызвавший испуг
прил., кол-во синонимов: 2 вызвавший внезапное чувство страха 4 испугавший 38
Словарь синонимов русского языка
охваченный испугом
прил., кол-во синонимов: 6 испуганный 18 напуганный 14 объятый страхом 6 объятый трепетом 6 охваченный страхом 6 перепуганный 9
Словарь синонимов русского языка
Ночной испуг
и вообще невропатическими особенностями. Большинство страдающих Н. испугом детей страдает различными
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
взять на испуг
БРАТЬ НА ИСПУГ кого. ВЗЯТЬ НА ИСПУГ кого. Прост. Пытаться смутить, запугать кого-либо в корыстных
на испуг, как любили говорить мальчишки в их деревне. Полонез Огинского — это единственное
Тётя Маня ко мне: «Что он тут воевал?» «Да вот, — говорю, — на испуг хотел взять пан офицер» (В. Аксёнов. Комментарии к детству).
Фразеологический словарь Фёдорова
красненькая через испуг
Замена расстрела десятью годами лишения свободы
Словарь воровского жаргона
взявший на испуг
прил., кол-во синонимов: 3 взявший на бздо 4 запугавший 29 смутивший 59
Словарь синонимов русского языка
Отделаться лёгким испугом
Избежать адекватного наказания, ответственности за совершённый проступок, выйти без серьёзных последствий из неприятной ситуации.
Словарь народной фразеологии
Отделаться лёгким испугом
Легко, безболезненно выйти из неприятной ситуации.
Словарь разговорных выражений
отделавшийся легким испугом
прил., кол-во синонимов: 3 избежавший пагубных последствий 3 отскочивший 19 чудом не проигравший 3
Словарь синонимов русского языка
Смущение, страх, испуг, робость, боязливость
У людей и целых народов, являющихся врагами народа Божьего и противящихся делу спасения, Господь вызывает полную утрату мужества и растерянность (Исх 23:27; Нав 2:11; Пс 45:7; 1 Мак 4:32). У израильтян...
Библейская энциклопедия Брокгауза
испуганный
испуганный прил.
1. Охваченный испугом.
2. Выражающий испуг.
Толковый словарь Ефремовой
пять-шесть
Испуг
Словарь воровского жаргона
Испуг
Korku
Русско-турецкий словарь
испуг
• ijedelem
• ijedtség
• rémület
Русско-венгерский словарь
испуг
м.
susto m, espanto m; julepe m (Лат. Ам.)
в испуге — asustado, amedrentado
с испугу, с испуга — del susto
••
брать (взять) на испуг разг. — meter miedo (para conseguir algo)
Русско-испанский словарь
испуг
• hrůza
• leknutí
• obava
• strach
• uleknutí
• zděšení
• úlek
Русско-чешский словарь
испуг
м
susto m, espanto m, sobressalto m; (ужас) pavor m
- в испуге
- с испугу
Русско-португальский словарь
испуг
m
pelästys, säikähdys
ks испуганный, испугать, испугаться
Русско-финский словарь
испуг
м.
Schreck m
в испуге — erschrocken
Русско-немецкий словарь
испуг
М qorxu, vahimə, hürkü, diksinmə; брать (взять) кого на испуг dan. gözünü qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək.
Русско-азербайджанский словарь
испуг
1. ehmatus
2. heitumus
3. hirm
4. jahmatus
5. kohkumus
6. ähm
Русско-эстонский словарь
испуг
Муж. fright вызывать испуг — to cause consternation м. fright; в ~е in a fright; с ~у in oneś fright.
Полный русско-английский словарь
испуг
Спалох, пярэпалах, брать на испуг кого — палохаць каго в испуге — з перапуду
Русско-белорусский словарь
испуг
Qorquv, qorqma
Русско-крымскотатарский словарь
испуг
м.
susto m, espanto m; julepe m (Лат. Ам.)
в испуге — asustado, amedrentado
с испугу, с испуга — del susto
••
брать (взять) на испуг разг. — meter miedo (para conseguir algo)
Большой русско-испанский словарь
испуг
Испуг
בֶּהָלָה נ'
Русско-ивритский словарь
испуг
Förskräckelse, skrämsel
Русско-шведский словарь
испуг
• išgąstis (1)
• nuogąstis (1)
• nusigandimas (2)
Русско-литовский словарь
испуг
Испу́г
fadhaa (-), hatihati (-), kikuli (vi-), kituko (vi-), maafa мн., mgutuko (mi-), mgutusho (mi-), mkurupusho (mi-), ogofyo (-; ma-), shtuko (ma-), mshtuko (mi-), tikisiko (ma-)
Русско-суахили словарь
испуг
у-= رعب
а-а= روعة
аа= (страх) فزع
аа= (беспокойство) هلع
Русско-арабский словарь
испуг
Peur f, frayeur f
Русско-французский словарь
испуг
сущ. муж. рода, только ед. ч.
внезапное чувство страха, состояние испугавшегося
переляк
¤ *взять брать на испуг кого -- залякати (залякувати) кого
¤ в испуге -- залякано, перелякано, налякано
Русско-украинский словарь
Испуг
Ontsteltenis
Русско-нидерландский словарь
испуг
Эргэлзэх, тээнэгэлзэх, дүр үзүүлэх, эвдэх, хэмхлэх
Русско-монгольский словарь
испуг
Spavento м., paura ж.
с испугу — per spavento
отделаться лёгким испугом — cavarsela con un pò' di spavento
Русско-итальянский словарь
с испугу
De susto
Русско-португальский словарь
в испуге
Assustado, em sobressalto
Русско-португальский словарь
с испугом
• ustrašeně
Русско-чешский словарь
невроз испуга
fright neurosis
Русско-английский медицинский словарь
отделываться легким испугом
Разг. to get off lightly/easy
Полный русско-английский словарь
przestrach
♂, Р. ~u испуг, перепуг; z ~u от испуга
+ strach, przerażenie
Польско-русский словарь
tustús
m П.-Р.
1) испуг
2) сильное сердцебиение (вызванное испугом)
Большой испанско-русский словарь
qorquv
Испуг
Крымскотатарско-русский словарь
nusigandimas
Испуг
Литовско-русский словарь
išgąstis
Испуг
Литовско-русский словарь
pelästys
Испуг
Финско-русский словарь
förskräckelse
Испуг
Шведско-русский словарь
nuogąstis
Испуг
Литовско-русский словарь
ijedtség
Испуг
Венгерско-русский словарь
skrämsel
Испуг
Шведско-русский словарь
jahmatus
Испуг
Эстонско-русский словарь
heitumus
Испуг
Эстонско-русский словарь
säikähdys
Испуг
Финско-русский словарь
ijedelem
Испуг
Венгерско-русский словарь
uleknutí
• испуг
Чешско-русский словарь
pelästyminen
Испуг
Финско-русский словарь
Ontsteltenis
Испуг
Нидерландско-русский словарь
Korku
Испуг
Турецко-русский словарь
Schrik
Испуг
Нидерландско-русский словарь
úlek
• испуг
• перепуг
Чешско-русский словарь
спалох
Испуг; переполох
Белорусско-русский словарь
pabūgimas
Испуг, страх
Литовско-русский словарь
пуд
Испуг, страх
Белорусско-русский словарь
رعب
у-=
испуг, страх
Арабско-русский словарь
būkštavimas
Опасение, испуг
Литовско-русский словарь
leknutí
• испуг
• перепуг
Чешско-русский словарь
zděšení
• испуг
• ужас
Чешско-русский словарь
пярэпалахі
Болезнь от испуга
Белорусско-русский словарь
kohkumus
Испуг,
перепуг
Эстонско-русский словарь
cause consternation
Вызывать испуг
Полный англо-русский словарь
ehmatus
Испуг,
перепуг
Эстонско-русский словарь