царапина
царапина
царапина ж.
1. Ранка на теле или повреждение на предмете в виде узкой полоски, оставленной движением чего-либо острого или тонкого.
2. разг. Лёгкое неглубокое ранение от пули или осколка.
3. Повреждение на поверхности гладкого предмета в виде небольшого углубления, сделанного чем-либо острым.
Толковый словарь Ефремовой
царапина
Царапина, царапины, царапины, царапин, царапине, царапинам, царапину, царапины, царапиной, царапиною, царапинами, царапине, царапинах
Грамматический словарь Зализняка
царапина
ЦАРАПИНА, ы, ж.
1. Полоска, нацарапанная чем-н. острым. Ц. на стекле. Ц. в душе, на сердце (перен.: надолго запомнившаяся обида).
2. Ранка на оцарапанной коже. Руки в царапинах.
| уменьш. царапинка, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
царапина
ЦАРАПИНА, -ы, ж.
Больное место, след в душе, тяжелое воспоминание.
Ты моя царапина.
Толковый словарь русского арго
царапина
орф.
царапина, -ы
Орфографический словарь Лопатина
царапина
-ы, ж.
Неглубокая, длинная ранка на теле, нанесенная чем-л. тонким и острым.
Брови у него перекосило, после давешней драки на щеке осталась багровая царапина. А. Н. Толстой, Актриса.
Малый академический словарь
Царапина
См. Экскориация.
Медицинская энциклопедия
царапина
ЦАРАПИНА -ы; ж.
1. Неглубокая, длинная ранка на теле, нанесённая чем-л. тонким и острым. Кошачьи царапины. Смазать царапину йодом. Все ноги в царапинах.
2. Разг. Лёгкое, неглубокое ранение от пули, осколка. За всю войну ни одной царапины. Ты ранен?...
Толковый словарь Кузнецова
царапина
Повреждение поверхности лесоматериала острым предметом в виде узкого длинного углубления, носящее случайный характер. [23]
Строительная терминология
царапина
Цара́п/ин/а.
Морфемно-орфографический словарь
царапина
См. царапать
Толковый словарь Даля
царапина
сущ., кол-во синонимов: 19 бандитская пуля 3 больное место 23 вавка 1 дерябина 2 коцка 2 повреждение 72 полоска 30 притертость 3 рана 26 ранка 10 раночка 5 роговина 2 садно 3 след в душе 1 ссадина 17 счесина 3 тяжелое воспоминание 1 цапина 2 черта 31
Словарь синонимов русского языка
царапина
ЦАР’АПИНА, царапины, ·жен. Ранка на теле или повреждение на предмете в виде полоски, произведенной движением чего-нибудь тонкого и острого.
Толковый словарь Ушакова
царапина
см. >> рана, черта
Словарь синонимов Абрамова
получавший много царапин
прил., кол-во синонимов: 1 расцарапывавшийся 4
Словарь синонимов русского языка
оставлявший царапины
прил., кол-во синонимов: 2 исцарапывавший 7 покрывавший царапинами 3
Словарь синонимов русского языка
покрывшийся царапинами
прил., кол-во синонимов: 2 изодравшийся 22 исцарапавшийся 13
Словарь синонимов русского языка
оставивший царапины на
прил., кол-во синонимов: 2 исцарапавший 16 покрывший царапинами 2
Словарь синонимов русского языка
покрытый царапинами
прил., кол-во синонимов: 1 исцарапанный 13
Словарь синонимов русского языка
сделавший царапину
прил., кол-во синонимов: 2 оцарапавший 18 поцарапавший 18
Словарь синонимов русского языка
сделавший царапины
прил., кол-во синонимов: 2 поцарапавший 18 пошкрябавший 2
Словарь синонимов русского языка
нанесший царапину
прил., кол-во синонимов: 2 оцарапнувший 11 царапнувший 33
Словарь синонимов русского языка
наносивший царапины
прил., кол-во синонимов: 2 царапавший 32 царапавшийся 32
Словарь синонимов русского языка
покрывавшийся царапинами
прил., кол-во синонимов: 2 издиравшийся 9 исцарапывавшийся 7
Словарь синонимов русского языка
оставивший царапины
прил., кол-во синонимов: 2 оцарапавший 18 повредивший 142
Словарь синонимов русского языка
покрывавший царапинами
прил., кол-во синонимов: 3 исцарапывавший 7 оставлявший царапины 2 расцарапывавший 5
Словарь синонимов русского языка
покрывший царапинами
прил., кол-во синонимов: 2 исцарапавший 16 оставивший царапины на 2
Словарь синонимов русского языка
получивший много царапин
прил., кол-во синонимов: 1 расцарапавшийся 3
Словарь синонимов русского языка
нанесший себе царапину
прил., кол-во синонимов: 3 оцарапавший себе кожу 3 оцарапавшийся 14 поцарапавшийся 26
Словарь синонимов русского языка
болезнь кошачьих царапин
Болезнь кошачьих царапин — инфекционное заболевание, возникающее после укуса и царапин кошек
укусы или царапины, нанесённые котятами. Исследования, проведённые на животных, показали
Клиническая картина
— Через 3-10сут в месте укуса или царапины, нанесённой животным, формируется
Фелиноз
— Лихорадка от кошачьих царапин
— Лимфаденит доброкачественный вирусный
— Лимфоре-тикулёз
доброкачественный МКБ. А28.1 Болезнь кошачьих царапин Литература. 129: 35-37
Медицинский словарь
Лихорадка от кошачьих царапин
См. Болезнь от кошачьих царапин.
Медицинская энциклопедия
БОЛЕЗНЬ КОШАЧЬИХ ЦАРАПИН
мед.
Болезнь кошачьих царапин — инфекционное заболевание, возникающее после укуса и царапин кошек
отмечают укусы или царапины, нанесённые котятами. Исследования, проведённые на животных, показали
воспаления).
.
❐ Клиническая картина
● Через 3-10сут в месте укуса или царапины, нанесённой животным
❐ Синонимы
● Гранулёма Молларё
● Фелиноз
● Лихорадка от кошачьих царапин
● Лимфаденит доброкачественный
вирусный
● Лимфоре-тикулёз доброкачественный МКБ. А28.1 Болезнь кошачьих царапин Литература. 129: 35-37
Справочник по болезням
царапина на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты
Дефект в виде узкого углубления на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, оставленного острым предметом. [47]
Строительная терминология
царапинка
царапинка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. царапина
2. Ласк. к сущ. царапина
Толковый словарь Ефремовой
царапина
Царапина
שׂרִיטָה נ'
Русско-ивритский словарь
царапина
1. zadrapanie, zadraśnięcie, draśnięcie;
2. rysa;
Русско-польский словарь
царапина
Драпіна
Русско-белорусский словарь
царапина
Цара́пина
choro (ma-), maparuzo мн., mkwaruzo (mi-), mpapuro (mi-), mtai (mi-)
Русско-суахили словарь
царапина
Ж cırmaq yeri, cırmaq; sıyrıntı.
Русско-азербайджанский словарь
царапина
ж.
Kratzwunde f, Kratzer m
Русско-немецкий словарь
царапина
ж.
1) (ранка) arañazo m, rasguño m; excoriación f (ссадина)
2) (повреждение на предмете) rozadura f
Большой русско-испанский словарь
Царапина
Kras
Русско-нидерландский словарь
царапина
Êgratignure f
Русско-французский словарь
царапина
Хүрэх, шүргэх, холгох, үрэх, мал бэлчээрлүүлэх
Русско-монгольский словарь
царапина
1. kraabe
2. kraaps
3. kramm
4. kriibe
5. kriim
6. kriimustus
Русско-эстонский словарь
царапина
ж.
1) (ранка) arañazo m, rasguño m; excoriación f (ссадина)
2) (повреждение на предмете) rozadura f
Русско-испанский словарь
царапина
Жен. scratch; abrasion (ссадина) царапина : n. scratch
Полный русско-английский словарь
царапина
сущ. жен. рода
подряпина
Русско-украинский словарь
царапина
см. без царапин
Русско-английский научно-технический словарь
царапина
Tırnaq yarası
Русско-крымскотатарский словарь
царапина
• įdrėskimas (2)
Русско-литовский словарь
царапина
Karcolás
Русско-венгерский словарь
царапина
• drápanec
• oděr
• oděrka
• otěr
• poškrábání
• ryska
• rýha
• vryp
• škrab
• škráb
• škrábanec
• škrábnutí
• šrám
Русско-чешский словарь
царапина
ж. scratch, abrasion
Русско-английский медицинский словарь
царапина
f
naarmu
Русско-финский словарь
царапина
ж
arranhão m, arranhadura f; (ногтем) unhada f
Русско-португальский словарь
царапина
Graffiatura ж., scalfittura ж.
у ребёнка все руки в царапинах — il bambino ha le mani tutte graffiate
Русско-итальянский словарь
царапины
Kaparás
Русско-венгерский словарь
без царапин
• A scratch-free (or An unscratched) surface is obtained.
Русско-английский научно-технический словарь
заполировать царапину
Polish out scratch
Полный русско-английский словарь
выявлять царапину
Detect scratch
Полный русско-английский словарь
нанесение царапины
• rýpnutí
Русско-чешский словарь
оставляющий царапины
Оставляющий царапины
שׂוֹרטָנִי
Русско-ивритский словарь
неглубокая царапина
Shallow scratch
Полный русско-английский словарь
образовывать царапины
Scratch, scuff
Полный русско-английский словарь
черная царапина
Black scratch
Полный русско-английский словарь
царапина от проводки
Guide scratch
Полный русско-английский словарь
царапина от ножа
см. на котором нож оставляет царапину
Русско-английский научно-технический словарь
образование царапин
Scuffing
Полный русско-английский словарь
определение твердости царапин
Scratch-hardness test
Полный русско-английский словарь
на котором нож оставляет царапину
• Calcite is a soft mineral scratched with the point of a knife.
Русско-английский научно-технический словарь
болезнь от кошачьих царапин
cat-scratch fever, cat-scratch disease
Русско-английский медицинский словарь
scratch dislocation
Царапина (дислокация от царапины)
Полный англо-русский словарь
drápanec
• царапина
Чешско-русский словарь
įdrėskimas
Царапина
Литовско-русский словарь
poškrábání
• царапина
Чешско-русский словарь
kraabe
Царапина
Эстонско-русский словарь
kraaps
Царапина
Эстонско-русский словарь
Kras
Царапина
Нидерландско-русский словарь
graffiatura
ж.
царапина
Итальянско-русский словарь
cızıntı
Царапина.
Азербайджанско-русский словарь
scratch
Царапина
Англо-русский строительный словарь
škrab
• царапина
Чешско-русский словарь
škrábnutí
• царапина
Чешско-русский словарь
Schram
Царапина
Нидерландско-русский словарь
škráb
• царапина
Чешско-русский словарь
škrábanec
• царапина
Чешско-русский словарь
драпіна
Царапина
Белорусско-русский словарь
kriimustus
Ссадина,
царапина
Эстонско-русский словарь
arranhadura
f
царапина
Португальско-русский словарь
шалбархай
Царапина, ссадина.
Монгольско-русский словарь
graffio
м.
царапина
Итальянско-русский словарь
guide scratch
Царапина от проводки
Полный англо-русский словарь
polish out scratch
Заполировать царапину
Полный англо-русский словарь
rýpnutí
• нанесение царапины
Чешско-русский словарь
kriibe
Ссадина,
царапина
Эстонско-русский словарь
scratch
Царапина || царапать
Англо-русский словарь по полиграфии
detect scratch
Выявлять царапину
Полный англо-русский словарь
naarmu
Царапина, ссадина
Финско-русский словарь
égratignure
f
царапина
Французско-русский словарь