езда



  1. Езда

    См. Колесницы и Путешествие.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  2. езда

    -ы, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. ездить.

    Верховая езда.

    □

    Быстрая езда и осенний воздух освежили Крайнева. В. Попов, Сталь и шлак.

    Долгая езда в машине утомила его. Арамилев, На отдыхе.


    Малый академический словарь



  3. езда

    Бешеная (разг.), быстрая, головокружительная, лихая, медленная, неспешная, неторопливая, опасная, отчаянная, покойная, рискованная, скорая, смелая, спокойная, стремительная, сумасшедшая (разг.), тихая, тряская, умопомрачительная, черепашья (разг.).


    Словарь эпитетов русского языка



  4. езда

    ЕЗДА -ы; ж.

    1. Перемещение с помощью наземных средств передвижения. Быстрая е. Е. в машине, в поезде, на телеге, на велосипеде. Е. в метро, в автобусе. Е. автобусом, трамваем. Верховая е. (верхом на лошади).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. езда

    ЕЗД’А, езды, мн. нет, ·жен. Действие по гл. ездить и ехать. Быстрая езда. Во время езды сломалось колесо. Спаренная езда.

    | Пребывание в состоянии едущего, путешествие. Долгая езда в бесплацкартном вагоне утомительна.


    Толковый словарь Ушакова



  6. езда

    орф.

    езда, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  7. езда

    езда ж.

    1. Процесс действия по гл. ездить 1.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. езда

    Езда, езды, езды, езд, езде, ездам, езду, езды, ездой, ездою, ездами, езде, ездах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. езда

    езда́

    укр. ïзда́, чеш. jízda, польск. jazda "езда, конница".

    Вероятно, из *jē-zda – к е́ду, е́хать, лит. jóju, jóti, др.-инд. yā́ti "едет"; см. Перссон, Beitr. 349; Брюкнер, KZ 45, 54 (где в качестве параллели приводится узда́).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  10. езда

    Езд/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. езда

    Общеслав. Суф. производное (ср. борозда, узда) от *jěti «ехать». См. ехать.


    Этимологический словарь Шанского



  12. Езда

    См. Псовая охота.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. езда

    См. ездить


    Толковый словарь Даля



  14. езда

    см.:

    Какой русский не любит быстрой езды?.


    Толковый словарь русского арго



  15. езда

    ЕЗДА

    - верховая Е. Езда верхом на лошади. Сфера ее применения огромна: передвижение в трудовой деятельности человека, конный туризм, лечебная верховая езда, езда детей на пони, цирк. Основа всех видов конного спорта.

    - Е. врозь.


    Словарь спортивных терминов



  16. езда

    сущ., кол-во синонимов: 11 гарцевание 3 гон 21 гонка 39 гоньба 5 движение 93 парфорс 2 раскатывание 14 скаканье 6 скачки 13 слипстрим 1 спецезда 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. ездить

    езжу, ездишь; несов.

    1.

    То же, что ехать (в 1 знач.), с той разницей, что ездить обозначает

    действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время.

    Часто ездить за город

    Ездить на работу на трамвае. Ездить на оленях.

    □

    Никто по этой улице никогда не ездит, редко кто ходит

    Замечательнее же всего, что в Александринский театр теперь ездит публика всех слоев общества. Белинский

    Русский театр в Петербурге.

    Все в доме чувствовали, для кого ездил князь Андрей. Л. Толстой, Война


    Малый академический словарь



  18. ездить

    е́здить

    е́зжу, укр. ̈́здити, ̈́жджу, цслав. ѣздити, ѣждѫ, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словен. jȇzdim, jė́zditi, чеш. jezdím, jezditi, польск. jeżdżę, jeździć. в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś. Связано с езда́ (см.), др.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. ездить

    ЕЗДИТЬ, езжать или езживать (с предлогом езжать), ехать; повелит. едь, поезжай, употреб. редко (пск

    кобыле своей, впрягшись сам в оглобли и привязав ее сзади. Он бойко верхом ездит. Езжал

    ли ты на долгих, на передаточных? Поеду, не еду (еще), поехал — не еду, а приехал, так еду! Счастье ездить

    в карете, а с умом идет пешком. Он куда-то ездит каждое утро. Я езжу на своих на двоих (ногах). Тише

    чекалочки, еду я на палочки. Едут — дуга на дуге. много. Не спеши ездой (ездить), спеши кормом (кормить


    Толковый словарь Даля



  20. ездить

    см.:

    Какой русский не любит быстрой езды?


    Толковый словарь русского арго



  21. езд

    См. ездить


    Толковый словарь Даля



  22. ездить

    ’ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь, ·несовер.

    1. Те же ·знач., что у гл. ехать, но с той разницей, что ехать

    обозначает движение в один прием или в одном направлении, а ездить — движение, повторяющееся

    и совершаемое в разное время, в разных направлениях. Предпочитаю ездить по железной дороге. Ездить на трамвае

    Люблю ездить верхом. Мы часто ездим за город. Он постоянно ездит в Москву. Не езди на стуле, сиди

    смирно.

    2. Уметь пользоваться каким-нибудь средством передвижения. Вы ездите верхом? Он хорошо ездит


    Толковый словарь Ушакова



  23. ездившийся

    прил., кол-во синонимов: 1 разъезжавшийся 21


    Словарь синонимов русского языка



  24. ездить

    ездить, езжу, ездим, ездишь, ездите, ездит, ездят, ездя, ездил, ездила, ездило, ездили, езди ездите, ездящий, ездящая, ездящее, ездящие, ездящего, ездящей, ездящего, ездящих, ездящему, ездящей ездящей, ездящею, ездящим, ездящими, ездящем, ездящей, ездящем, ездящих, ездивший, ездившая, ездившее ездившие, ездившего, ездившей, ездившего, ездивших, ездившему, ездившей, ездившему, ездившим ездивший, ездившую, ездившее, ездившие, ездившего, ездившую, ездившее, ездивших, ездившим, ездившей


    Грамматический словарь Зализняка



  25. ездиться

    ездиться несов. неперех. разг. безл.

    О поездке как действии.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. ездиться

    См. ездить


    Толковый словарь Даля



  27. ездить

    Не ездок кто куда (разг.) — не хочет, не будет ездить куда- н., бывать где- н.

    ► — Вон из Москвы

    ! Сюда я больше не ездок. Грибоедов.

    Езжено-переезжено (простореч.) — приходилось ездить много раз.

    ► Езжено-переезжено по Европе,


    Фразеологический словарь Волковой



  28. ездить

    глаг., нсв., употр. очень часто

    я езжу, ты ездишь, он/она/оно ездит, мы ездим, вы ездите, они ездят

    езди, ездите, ездил, ездила, ездило, ездили, ездящий, ездивший, езженный, ездя

    1. Когда вы ездите

    езжу на метро и в автобусе. | Вы как ездите домой?

    2. Когда машины, поезда и т. п. ездят

    они постоянно перемещаются. По нашей улице день и ночь ездят машины.

    3. Когда вы ездите куда-либо, вы бываете

    там, используя транспортные средства. Летом она ездит к своему отцу в Крым. | Я не люблю ездить


    Толковый словарь Дмитриева



  29. ездить

    ЕЗДИТЬ езжу, ездишь; поезжай и (разг.) езжай; нсв.

    1. = Ехать (1 зн.), но обозначает действие

    за город. Е. на трамвае. Постоянно ездит в командировки. Обычно он ездит в библиотеку утром и вечером

    Здесь никто никогда не ездит. // Постоянно, неоднократно двигаться, перемещаться (о средствах

    передвижения). По нашей улице день и ночь ездят машины.

    2. Бывать где-л., посещать кого-, что-л. (используя

    какие-л. средства передвижения). К ним в дом никто не ездит. Каждое лето езжу в деревню. К отцу


    Толковый словарь Кузнецова



  30. ездить

    Е́зд/и/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. ездивший

    гнувший в три погибели 32 гонявший 29 драйверивший 1 ездивший верхом 39 езжавший 1 езживавший 2 елозивший


    Словарь синонимов русского языка



  32. ездить

    ездить несов. неперех.

    1. Двигаться, перемещаться по суше или по воде с помощью каких-либо средств


    Толковый словарь Ефремовой



  33. ездить

    ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь; езди; несов.

    1. То же, что ехать (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие

    совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Е. на поезде. Ездят

    передвигаясь по чему-н. (разг.). Линейка ездит по бумаге.

    5. перен., на ком. То же, что выезжать (в 4 знач

    и езживать, наст. не употр. (к 1, 2 и 3 знач.; разг.).

    | сущ. езда, ы, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

    | прил. ездовой, ая, ое (к 1 знач.). Ездовые сани.


    Толковый словарь Ожегова



  34. ездило

    См. ездить


    Толковый словарь Даля



  35. ездить(ся)

    орф.

    ездить(ся), езжу, ездит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  36. пригодный для езды

    прил., кол-во синонимов: 1 проезжий 8


    Словарь синонимов русского языка




  1. Езда
    Gidiş

    Русско-турецкий словарь



  2. езда
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    действие/процесс

    от глагола: ездить

    їзда

    Русско-украинский словарь



  3. езда
    • cesta

    • cestování

    • jízda

    • pojíždění

    Русско-чешский словарь



  4. езда
    уу= ركوب

    Русско-арабский словарь



  5. езда
    1. sõit

    2. sõitmine

    Русско-эстонский словарь



  6. езда
    ж

    - верховая езда

    - езда на велосипеде

    - в нескольких часах езды

    - в двух часах езды на машине

    Русско-португальский словарь



  7. езда
    ж.

    viaje m

    верховая езда — equitación f

    во время езды — durante el viaje

    в двух часах езды от... (+ род. п.) — a dos horas de viaje de

    Русско-испанский словарь



  8. езда
    ж.

    viaje m

    верховая езда — equitación f

    во время езды — durante el viaje

    в двух часах езды от... (+ род. п.) — a dos horas de viaje de

    Большой русско-испанский словарь



  9. Езда
    Reizen

    Русско-нидерландский словарь



  10. езда
    Езда

    נְסִיעָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. езда
    1) (действие) corsa ж.

    быстрая езда — corsa rapida

    2) (поездка) viaggio м.

    долгая езда утомила нас — il lungo viaggio ci ha stancati

    3) (мера расстояния) viaggio м.

    мы живём в двух часах езды от города — abitiamo a due ore di viaggio dalla città

    Русско-итальянский словарь



  12. езда
    Ж мн. нет 1. getmə, gəlmə (miniklə); 2. sürmə; 3. yol, səfər.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. езда
    Utazás

    Русско-венгерский словарь



  14. езда
    Жен. ride, riding (верхом); drive, driving (в автомобиле, экипаже) в трех часах езды — three hours' journey любитель быстрой езды — boy racer искусство верховой езды — equitation, horsemanship, manege быстрая езда — (на автомашине, велосипеде...

    Полный русско-английский словарь



  15. езда
    f

    1) ajelu, ajo

    быстрая езда — nopea ajo

    2) ajomatka

    в двух часах ездаы — kahden tunnin ajomatkan päässä

    Русско-финский словарь



  16. езда
    Yürüv, minip yürüv

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. езда
    jazda;

    Русско-польский словарь



  18. езда
    Язда, езда шагом — язда ступою верховая езда — верхавая язда, язда конна

    Русско-белорусский словарь



  19. езда
    ж.

    1) Fahren n

    верховая езда — Reiten n

    езда на автомобиле — Autofahren n

    езда на велосипеде — Radfahren n

    2)

    в двух часах езды от... — zwei Stunden Fahrt von...

    в двух часах езды на машине — zwei Autostunden entfernt

    Русско-немецкий словарь



  20. езда
    (поездка) voyage m; (на работу и т.п.) trajet m

    в двух часах езды от — à deux heures de route de

    верховая езда — équitation f

    Русско-французский словарь



  21. ездить
    Yürmek, ketmek, kezmek, qatnamaq, aydamaq

    ездить на работу автобусом — işke avtobusnen ketmek (qatnamaq)


    Русско-крымскотатарский словарь



  22. ездить
    Возя се, пътувам, ходя /не пешком/

    Русско-болгарский словарь



  23. ездить
    Несов. 1. getmək, gəlmək, gəzmək (miniklə), 2. sürmək, minmək; он хорошо ездит на велосипеде o

    yaxşı velosiped sürür; 3. sürüşmək; ездить (верхом) на ком minmək, ələ almaq, tamamilə özünə tabe etmək.


    Русско-азербайджанский словарь



  24. ездить
    • на машине

    hajtani

    • по маршруту

    közlekedni -ik

    • járni

    • utazni -ik

    Русско-венгерский словарь



  25. ездил
    • cestoval

    • dojížděl

    • jezdil

    • vozil se

    Русско-чешский словарь



  26. ездишь
    • cestuješ

    • dojíždíš

    • vozíš se

    Русско-чешский словарь



  27. езды
    • cestování (2.p.)

    • jízdy (2.p.)

    • pojíždění (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  28. ездят
    • cestují

    • dojíždějí

    • jezdí

    • vozí se

    Русско-чешский словарь



  29. ездить
    ездить

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]


    Русско-ивритский словарь



  30. ездить
    • keliauti (ja, keliavo)

    Русско-литовский словарь



  31. для езды
    • pro jízdu

    Русско-чешский словарь



  32. Ездить
    Gaan

    Русско-нидерландский словарь



  33. ездит
    V см. также ездить


    Полный русско-английский словарь



  34. ездить
    1) fahren vi (s); reisen vi (s) (путешествовать)

    ездить на автомобиле — Auto fahren

    ездить верхом

    reiten vi, (h, s)

    ездить на велосипеде — radfahren vi (s)

    2) (к кому-л.; куда-л.) (посещать

    Русско-немецкий словарь



  35. ездить
    непр.) vi (a, en); viajar vi (en) (путешествовать)

    ездить верхом — montar a (en) caballo

    ездить

    на велосипеде — ir (montar) en bicicleta

    ездить на автомобиле, на поезде — ir (viajar) en automóvil, en

    tren

    ездить на трамвае — ir en tranvía

    ездить в командировку — viajar en comisión de servicio

    ездить

    за границу — ir (viajar) al extranjero

    ездить к кому-либо (в гости) — ir de visita (a visitar a

    двигаться, скользить) resbalar vi, deslizarse

    ••

    ездить (верхом) на ком-либо — montarse sobre alguien; tener debajo de los pies a alguien


    Большой русско-испанский словарь



  36. ездить
    imperf

    1) ajella, ajaa

    ездить на машине — ajaa autolla, matkustaa autolla

    2) matkustella, matkustaa

    я часто езжу туда — matkustan sinne usein

    ездить за город — käydä maalla


    Русско-финский словарь



  37. ездить
    journey (об. по суше); go by sea, sail, voyage (по морю) ездить верхом — to ride, to go on

    horseback ездить на велосипеде — to cycle ездить в командировку — to make a business trip ездить

    за границу — to go abroad ездить верхом езд|ить — несов. go*; (в машине, экипаже) drive*; (верхом

    Полный русско-английский словарь



  38. ездить
    непр.) vi (a, en); viajar vi (en) (путешествовать)

    ездить верхом — montar a (en) caballo

    ездить

    на велосипеде — ir (montar) en bicicleta

    ездить на автомобиле, на поезде — ir (viajar) en automóvil, en

    tren

    ездить на трамвае — ir en tranvía

    ездить в командировку — viajar en comisión de servicio

    ездить

    за границу — ir (viajar) al extranjero

    ездить к кому-либо (в гости) — ir de visita (a visitar a

    двигаться, скользить) resbalar vi, deslizarse

    ••

    ездить (верхом) на ком-либо — montarse sobre alguien; tener debajo de los pies a alguien


    Русско-испанский словарь



  39. ездит
    • cestuje

    • dojíždí

    • jezdí

    • vozí se

    Русско-чешский словарь



  40. ездить
    • cestovat

    • dojíždět

    • jezdit

    • pojížděti

    • vozit se

    Русско-чешский словарь



  41. ездить
    Е́здить

    -tembea, -safiri

    Русско-суахили словарь



  42. ездить
    аа (ходить) جال

    Русско-арабский словарь



  43. ездить
    Aller vi (ê)

    Русско-французский словарь



  44. будет ездить
    • bude jezdit

    Русско-чешский словарь



  45. езду
    • jízdu

    Русско-чешский словарь



  46. ездить
    jeździć;

    Русско-польский словарь



  47. ездить
    нсв

    andar vi; (путешествовать) viajar; (бывать, посещать) ir vi, ir ter (com), visitar vt; (приезжать) vir vi; рзг (скользить) não estar bem preso, escorregar vi

    Русско-португальский словарь



  48. ездить
    1. käima

    2. sõitma

    Русско-эстонский словарь



  49. Ездить
    Araçla gitmek

    Русско-турецкий словарь



  50. ездить
    Resa, köra, fara, befara, färdas

    Русско-шведский словарь



  51. в езде
    • v cestě

    Русско-чешский словарь



  52. ездили
    • cestovala (s.r.)

    • cestovali

    • cestovaly (ž.r.)

    • dojížděla (s.r.)

    • dojížděli

    • dojížděly (ž.r.)

    • jezdila (s.r.)

    • jezdili

    • jezdily (ž.r.)

    • vozila se (s.r.)

    • vozili se

    • vozily se (ž.r.)

    Русско-чешский словарь



  53. ездим
    • cestujeme

    • dojíždíme

    • jezdíme

    • vozíme se

    Русско-чешский словарь



  54. ездить
    Ездзіць, ездить за город — ездзіць за горад ездить на стуле — ездзіць на крэсле ездить по району — ездзіць па раёне


    Русско-белорусский словарь



  55. ездить
    1) (передвигаться, путешествовать) andare, viaggiare, recarsi

    ездить на работу на трамвае — recarsi

    al lavoro col tram

    2) (бывать, посещать) visitare, fare visita

    ездить в гости — andare a trovare

    amici

    3) (уметь пользоваться) saper guidare, saper andare

    хорошо ездить на машине — saper guidare bene

    la macchina

    4) (скользить) slittare, non stare fermo

    линейка ездит по бумаге — il righello slitta

    sulla carta

    5) (эксплуатировать) sfruttare

    ездить на подчинённых — sfruttare i subordinati


    Русско-итальянский словарь



  56. ездивший
    прич.

    .. що їздив

    Русско-украинский словарь



  57. ездить
    глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

    Деепричастная форма: ездя

    1. двигаться куда-н

    ездить верхом -- їздити верхи

    ¤ 2. ездить в гости -- їздити в гостi

    ¤ 3. он ездит на велосипеде -- вiн

    їздить на велосипедi

    ¤ 4. планка ездит вдоль линейки -- планка їздить вздовж лiнiйки


    Русско-украинский словарь



  58. ездить ездить
    ks верхом

    ajaa ratsain, ratsastaa

    Русско-финский словарь



  59. ездить на работу
    в др.город "как маятник"

    ingázni

    Русско-венгерский словарь



  60. езда опытная
    • zkušební jízda

    Русско-чешский словарь



  61. ездить верхом
    • jezdit na koni

    Русско-чешский словарь



  62. ездить на иномарках
    • vozit se v autech cizí značky

    Русско-чешский словарь



  63. ездить туристом
    Travel as tourists

    Полный русско-английский словарь



  64. во время езды
    On the way

    Полный русско-английский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)