вклейка



  1. вклейка

    орф.

    вклейка, -и, р. мн. -еек


    Орфографический словарь Лопатина



  2. вклейка

    Отдельный оттиск иллюстративного материала или текста, вклеиваемый между определенными страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно многокрасочной печатью на бумаге высокого качества, иногда другим способом печати.


    Толковый словарь по полиграфии



  3. вклейка

    вклейка ж.

    1. То же, что вклеивание

    2. То, что вклеено.

    || Лист с иллюстрациями или часть печатного листа, вклеиваемые внутрь книги, журнала.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. вклейка

    Вклейка, вклейки, вклейки, вклеек, вклейке, вклейкам, вклейку, вклейки, вклейкой, вклейкою, вклейками, вклейке, вклейках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. вклейка

    См. вклеивать


    Толковый словарь Даля



  6. вклейка

    ВКЛ’ЕЙКА, вклейки, ·жен.

    1. Действие по гл. вклеить.

    2. Вклеенный предмет, лист (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  7. вклейка

    -и, род. мн. вклеек, дат. вклейкам, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. вклеить—вклеивать.

    2.

    То, что вклеено куда-л.

    Книги иллюстрируются вклейками — цветными и фототипическими. Конашевич, О себе и своем деле.


    Малый академический словарь



  8. вклейка

    ВКЛЕЙКА -и; мн. род. вклеек, дат. вклейкам; ж.

    1. к Вклеить — вклеивать.

    2. Лист, напечатанный отдельно от книги, альбома и т. п., и вклеенный. Графики даны на вклейках.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. вклейка

    В/кле́й/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. вклейка

    ВКЛЕЙКА, и, ж.

    1. см. вклеить.

    2. Вклеенный кудан. лист бумаги.


    Толковый словарь Ожегова



  11. вклейка

    ВКЛЕЙКА, -и, ж.

    1. Избиение.

    2. Наказание, нагоняй.

    От вклеивать.


    Толковый словарь русского арго



  12. вклейка

    сущ., кол-во синонимов: 1 вкладыш 5


    Словарь синонимов русского языка



  13. вклеивать

    Вклеиваться, быть вклеиваему. Вклеиванье, длит. вклеение окончат. вклейка ж. об. действ. по глаг. Вклейщик

    м. вклейщица ж. кто занимается вклейкою. Вклейной, вклеенный, вставленный на клею.


    Толковый словарь Даля



  14. вклеечка

    ВКЛЕЕЧКА, вклеечки, ·жен. (·разг. ). ·уменьш.-ласк. к вклейка во 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  15. Миелоидная ткань

    Кроветворная ткань, образующая у позвоночных животных и человека красный Костный мозг. Илл. см. на вклейке к ст. Кроветворение.


    Большая советская энциклопедия



  16. вкладыш

    сущ., кол-во синонимов: 5 вибровкладыш 1 вклейка 1 вставка 44 приложение 20 термовкладыш 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. вклеиться

    ВКЛ’ЕИТЬСЯ, вклеюсь, вклеишься, ·совер. (к вклеиваться) (·разг. ). Вставиться во что-нибудь, укрепиться внутри чего-нибудь посредством вклейки.


    Толковый словарь Ушакова



  18. карене

    КАРЕНЕ * carréné m. арх. Ладьевидный? Скребки типа carénés среднего ориньяка. Природа 1930 2 Вклейка после 228 стр.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. вклеить

    ВКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что во что. Вставить, вложить, закрепив клеем. В. лист в книгу.

    | несов. вклеивать, аю, аешь.

    | сущ. вклейка, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  20. боэры

    БОЭРЫ мн. boheres. Буера. Боэры на ходу. — Les bohères en marche. Буера в гавани. С открытки 1902 г. Засосов Восп. Вклейка.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. вклеить

    лист в тетрадь. В. в личное дело справку.

    ◁ Вклеивать, -аю, -аешь; нсв. Вклеиваться, -ается; страд. Вклеивание, -я; ср. Вклейка (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  22. формант

    с окончанием, -ение в словах типа учение, -ка в словах типа вклейка, -ство в словах типа крестьянство и т. п.


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  23. Фальчик

    стороне тетради, огибая её корешковый сгиб. При последующей прошивке Ф. вместе с листами тетради обеспечивается высокая прочность вклейки.


    Большая советская энциклопедия



  24. Мертвоеды

    повреждающий свёклу и овощные культуры. Илл. см. на вклейке к ст. Жуки.


    Большая советская энциклопедия



  25. Миелоциты

    при Лейкозах) могут появляться в крови. Илл. см. на вклейках к статьям Кроветворение и Кровь.


    Большая советская энциклопедия



  26. флористические деления океана

    Флористические области океана (цветная карта 3 на вклейке) совпадают с зоогеографическими областями


    Биологическая энциклопедия



  27. батопорт

    батопортом. Наука 1928 Вклейка после 178 стр. - Лекс. Брокг. 1907: батапорт; СИС 1964: батопорт.


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. НЕФЕРТИТИ

    см. в СИЭ, т. 5, вклейка к стр. 352-53.

    =====

    Лит.: Матье М. Э., Во времена Нефертити, (М.-Л., 1965).


    Советская историческая энциклопедия



  29. Меченосец

    выведены чёрные, красные, лимонные, красно-крапчатые и др. формы. Илл. см. на вклейке к ст


    Большая советская энциклопедия



  30. бюрень

    типа burins busqués среднего ориньяка. Природа 1930 № 2 вклейка после с. 228.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. Мешочницы

    цветковых и низших растений. Рис. см. также на вклейке к ст. Бабочки.

    Лит.: Кожанчиков


    Большая советская энциклопедия



  32. Манул

    Иллюстрации см. на вклейке к ст. Кошачьи.

    Лит.: Огнев С. И., Звери СССР и прилежащих стран, т. 3


    Большая советская энциклопедия



  33. брошюрование

    содержащий все страницы и другие детали (вставки, вклейки, форзацы и т. п.). Форзацы служат


    Техника. Современная энциклопедия



  34. грибы патогенные

    хорошо развивается на искусств,питательных средах с рН 6.0—6.5,при t° 26—37°C (см. вклейку к стр. 144—145

    Шеклаков Н. Д., Руководство по медицинской микологии, М., 1978. см. вклейку


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  35. книжные слова

    аци(я) вулканизация; профессионализмы: -к- — вклейка, обмотка; -аж- метраж и др. Функционально


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  36. мухи

    и окраска М. варьируют в зависимости от вида (см. вклейку к стр. 368). Тело разделено на голову, грудь

    На молокоприёмных пунктах, мясо- и рыбоперерабатывающих предприятиях инсектициды применяют с большой осторожностью и под контролем вет. персонала.

    см. вклейку


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  37. Мёртвая голова

    на вклейке к ст. Бабочки.



    Бабочки. Бражник «мертвая голова» (Manduca atropos) — Юж. и Ср. Европа, Юго


    Большая советская энциклопедия



  38. Серп и молот

    рельефные серп и молот (см. вклейку к ст. Медали СССР). Прикрепляется к одежде с помощью прямоугольной


    Большая советская энциклопедия



  39. Бумажные изделия

    по вклейке дна. Машины другого рода прежде нарезают бумагу и склеивают отдельные мешки. Обыкновенно


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. вклейка
    • įklija (1)

    Русско-литовский словарь



  2. вклейка
    Уклейванне

    Русско-белорусский словарь



  3. вклейка
    імен. жін. роду

    вклейка

    Украинско-русский словарь



  4. вклейка
    ж.

    1) (действие) encoladura f, encolamiento m, pegadura f

    2) (вклеенный лист) cartivana f

    Большой русско-испанский словарь



  5. вклейка
    • vlepená příloha

    Русско-чешский словарь



  6. вклейка
    1. sissekleebitud ese

    2. sissekleepimine

    Русско-эстонский словарь



  7. вклейка
    Ж 1. yapışdır(ıl)ma (içəri); 2. içəri yapışdırılmış vərəq və s.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. вклейка
    ж

    (действие) colagem f; (вклеенный лист) folha colada (dentro de algo)

    Русско-португальский словарь



  9. вклейка
    ж.

    1) (действие) encoladura f, encolamiento m, pegadura f

    2) (вклеенный лист) cartivana f

    Русско-испанский словарь



  10. вклейка
    Жен. 1) gluing in, pasting in, sticking in 2) inset ж. 1. (действие) pasting in; 2. (что-л. вклеенное) inset.

    Полный русско-английский словарь



  11. вклейка
    сущ. жен. рода

    вклейка

    Русско-украинский словарь



  12. вклейка при монтаже
    Strip-in

    Полный русско-английский словарь



  13. вырезание и вклейка
    Cut-and-paste

    Полный русско-английский словарь



  14. сфальцованная вклейка
    Полигр. foldout

    Полный русско-английский словарь



  15. вклейка иллюстраций
    Plating

    Полный русско-английский словарь



  16. машина для вклейки
    Полигр. tipper

    Полный русско-английский словарь



  17. foldout
    Полигр. сфальцованная вклейка (полиграфия) сфальцованная вклейка


    Полный англо-русский словарь



  18. sissekleepimine
    Вклейка


    Эстонско-русский словарь



  19. inside tip
    Вклейка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  20. sissekleebitud ese
    Вклейка


    Эстонско-русский словарь



  21. įklija
    Вклейка


    Литовско-русский словарь



  22. chart block
    Корректурная вклейка


    Англо-русский морской словарь



  23. vlepená příloha
    • вклейка


    Чешско-русский словарь



  24. уклейка
    Вклейка


    Белорусско-русский словарь



  25. pasting-in
    Вклейка


    Полный англо-русский словарь



  26. stitch-in
    Вклейка


    Полный англо-русский словарь



  27. Bildtafel
    Bildtafel f =, -n полигр.

    1. вклейка с иллюстрацией [с репродукцией]

    2. таблица-вклейка


    Большой немецко-русский словарь



  28. folded leaf
    Сфальцованная вклейка


    Полный англо-русский словарь



  29. folded leaf
    Сфальцованная вклейка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. yapışdırma
    Клейка, заклейка, вклейка, наклейка.


    Азербайджанско-русский словарь



  31. plate number
    Номер вклейки-иллюстрации


    Англо-русский словарь по полиграфии



  32. blow-in
    Вклейка с рекламой в печатном издании


    Полный англо-русский словарь



  33. paste-in
    Вклейка вклеивать паспарту


    Полный англо-русский словарь



  34. tipped-in plate
    Приклеенная иллюстрация, вклейка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  35. tipped-on page
    Вклейка, вклеенный лист


    Англо-русский словарь по полиграфии



  36. вклеечка
    Ж вклейка söz. kiç.


    Русско-азербайджанский словарь



  37. paste-in slip
    Вклейка, вклейной лист


    Англо-русский словарь по полиграфии



  38. strip-in
    Вклейка (иллюстрации или текста) при монтаже


    Полный англо-русский словарь



  39. paste-in
    Вклейка; исправление или добавление, приклеиваемое к тексту


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. patch film
    Фотоплёнка (с набором или иллюстрацией) для вклейки в фотоформу


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. hinge joint
    Скрепление (вклейки, сторонки) с блоком с помощью фальчика


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. wklejka
    wklej|ka

    ♀, мн. Р. ~ek вклейка


    Польско-русский словарь



  43. pull-out
    вклейка большого формата n 1) ав. выход из пикирования ;2) полигр. вклейка большого формата pull-out

    полигр. вклейка большого формата ~ ав. выход из пикирования


    Полный англо-русский словарь



  44. cartivana
    f полигр.

    полоска бумаги (ткани) (для вклейки книжного блока)


    Большой испанско-русский словарь



  45. centrefold
    Centrefold [ˊsentəfəυld] n

    полигр. сфальцованная вклейка (карты и т.п.)


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. centerfold
    Сущ.; амер. фотография на развороте журнала Syn : centrefold (полиграфия) сфальцованная вклейка


    Полный англо-русский словарь



  47. pull-out
    Pull-out [ˊpυlaυt] n

    1) ав. выход из пикирования

    2) полигр. вклейка большого формата


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. cut-and-paste
    Вырезание (с запоминанием в буфере) и вклейка (операция компьютерной верстки) cut-and-paste вчт. вырезать и вставлять


    Полный англо-русский словарь



  49. inset
    Inset

    1. n [ˊɪnset]

    1) вкладка; вклейка (в книге)

    2) вставка (в платье и т.п.)

    2. v [ɪnˊset] вставлять; вкладывать


    Англо-русский словарь Мюллера



  50. tipping
    клея

    4) вклейка иллюстраций

    - hand tipping

    - machine tipping


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. patching
    клише вместе)

    3) правка (фотонабора) способом вырубки — вклейки строк

    4) подклейка

    - patching the blanket

    - underlay patching


    Англо-русский словарь по полиграфии



  52. insertion
    1) вклейка, вкладка (в рукописи, в корректуре)

    2) прокладка

    3) приложение (вкладываемое в газету

    Англо-русский словарь по полиграфии



  53. inset
    1) вкладка, вклейка || вкладывать, вставлять

    2) небольшая иллюстрация, напечатанная внутри

    Англо-русский словарь по полиграфии



  54. inset
    [̘. ̈n.ˈɪnset] 1. сущ. 1) а) вкладка, вкладыш (в газете) б) вкладка, вклейка (в книге) 2) вставка

    вкладка (в газете); вклейка (в книге и т. п.); рекламный листок (вложенный в издание) врезка (карта

    Полный англо-русский словарь



  55. plating
    ] печатной формы (в машине)

    3) вклейка (вкладных иллюстраций)

    - chromium plating

    - contact plating

    Англо-русский словарь по полиграфии



  56. blocking
    1.   соединение двух брусков под углом (путём вклейки во внутренний угол призматической

    Англо-русский строительный словарь



  57. insert
    1) вклейка, вкладка; вкладной лист || вкладывать, вставлять

    2) дополнительный материал, вставляемый

    Англо-русский словарь по полиграфии



  58. Tafel
    щит; табло

    3. плитка (шоколада)

    4. таблица; полигр. (полосная) иллюстрация, (цветная) вклейка

    5

    Большой немецко-русский словарь



  59. plating
    гальванопокрытие; металлизация (техническое) покрытие (слой металла) (полиграфия) вклейка вкладных

    Полный англо-русский словарь



  60. insert
    Insert

    1. n [ˊɪnsɜ:t] вставка, вкладыш; вклейка; тех. втулка

    2. v [ɪnˊsɜ:t]

    1) вставлять (in, into

    Англо-русский словарь Мюллера



  61. insert
    [̘. ̈n.ˈɪnsət] 1. сущ. 1) вставка, вкладыш; вклейка (в книге, газете, журнале) 2) тех. втулка 2. гл

    ~ рекламная вклейка freestanding ~ рекламный вкладыш insert вкладывать ~ полигр. вкладыш в газете

    Полный англо-русский словарь


№2 (2420)№2 (2420)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)