циновка
циновка
сущ., кол-во синонимов: 8 ковер 41 коврик 17 мат 48 подстилка 53 татами 3 циновочка 1 цыновка 1 чий 4
Словарь синонимов русского языка
циновка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
Изделие, сплетенное из сученых мочал,
соломы, тростника и т. п. (употребляется как подстилка, упаковочный материал и т. п.).
[Дед] сплел из соломы циновки и закрыл ими зимой деревья. В. Кожевников, Три дерева.
Малый академический словарь
Циновка
Плотная плетёнка из лыка, соломы, камыша, тростника и пр. Широко распространена в быту у населения Океании, Южной Азии, Африки и др. Употребляется в качестве подстилки для сидения, постели, на пол, служит скатертями и салфетками, украшением стен дома.
Большая советская энциклопедия
циновка
орф.
циновка, -и, р. мн. -вок
Орфографический словарь Лопатина
циновка
циновка ж.
Плотное плетеное изделие из соломы, тростника и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
циновка
Циновка, циновки, циновки, циновок, циновке, циновкам, циновку, циновки, циновкой, циновкою, циновками, циновке, циновках
Грамматический словарь Зализняка
циновка
Цино́вк/а.
Морфемно-орфографический словарь
циновка
См. цыновать
Толковый словарь Даля
циновка
ЦИНОВКА, и, ж. Плотное плетёное изделие из соломы, камыша для подстилки на пол, для упаковки. Тростниковая ц.
| прил. циновочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
циновка
Искон. Суф. производное от циновать «резать мелко на полосы», суф. образования от цен < общеслав. *cěnъ «ряд одного лыка», в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Циновка буквально — «плетеная из лыка подстилка».
Этимологический словарь Шанского
циновка
циновка
, -и, р. мн. -вок
Орфографический словарь. Одно Н или два?
циновка
ЦИНОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Изделие, сплетённое из сученых мочал, соломы, тростника и т.п. (употр. как подстилка, упаковочный материал и т.п.). Плести из тростника циновки. Укрыть циновкой цветы на зиму. Расположиться на циновках. Завернуть в циновку.
◁ Циновочный, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
циновке
См. цен
Толковый словарь Даля
циновочка
циновочка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. циновка
2. Ласк. к сущ. циновка
Толковый словарь Ефремовой
циновочный
циновочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. циновка, связанный с ним.
2. Свойственный циновке
характерный для неё.
3. Предназначенный для изготовления циновок.
4. Сделанный из циновки.
Толковый словарь Ефремовой
чекта
ЧЕКТА? ж. том. травяная, чаканная циновка.
Толковый словарь Даля
татами
Тростниковая циновка, покрывающая пол жилища, у японцев.
Этнографический словарь
чирел
ЧИРЕЛ м. камч. цирел, травяная циновка.
Толковый словарь Даля
цыновка
сущ., кол-во синонимов: 1 циновка 8
Словарь синонимов русского языка
циновочка
сущ., кол-во синонимов: 1 циновка 8
Словарь синонимов русского языка
циновочный
ая, -ое.
прил. к циновка.
||
Сделанный из циновок.
Циновочная подстилка.
Малый академический словарь
татами
сущ., кол-во синонимов: 3 еврей 68 ковер 41 циновка 8
Словарь синонимов русского языка
очеретяный
ОЧЕРЕТЯНЫЙ -ая, -ое. Сделанный из очерета. О. коврик. О-ая циновка.
Толковый словарь Кузнецова
Шыпта
Камышовые циновки в ногайской юрте.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Баст
Цветная циновка с основой из шелка, а утком из луба индийских растений.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
ВИГВАМ
ВИГВАМ — жилище индейцев Сев. Америки, куполообразное, на каркасе из тонких стволов, покрытом ветками, корой, циновками.
Большой энциклопедический словарь
чий
сущ., кол-во синонимов: 4 ковер 41 растение 4422 трава 128 циновка 8
Словарь синонимов русского языка
цирел
ЦИРЕЛ м. и цирела ж. камч. амер. травяная циновка калошей и курильцев, для покрышки и постилки.
Толковый словарь Даля
вигвам
Жилище индейцев северной америки — куполообразное, на каркасе из тонких стволов, покрытом ветками, циновками, корой.
Этнографический словарь
застлать
Ч т о ч е м . Застлать стол скатертью. Застлать пол циновками.
Управление в русском языке
таевка
"большая лыковая циновка", таёвочная рого́жа – то же (Мельников). Произведено от тай "тюк с товаром" (см.), потому что товары обертывались в эти рогожи.
Этимологический словарь Макса Фасмера
циновка
ж.
estera f, petate m
Большой русско-испанский словарь
циновка
рогожа
gyékény
Русско-венгерский словарь
циновка
ж.
estera f, petate m
Русско-испанский словарь
циновка
імен. жін. роду
циновка
Украинско-русский словарь
циновка
Циновка
מַחצֶלֶת נ' [ר' מַחצָלוֹת]
Русско-ивритский словарь
циновка
Ж həsir.
Русско-азербайджанский словарь
циновка
• rohož
• rohožka
Русско-чешский словарь
циновка
ж
esteira f; (большая) esteirão m; (половик) capacho m
Русско-португальский словарь
циновка
Цыноўка
Русско-белорусский словарь
циновка
Natte f
Русско-французский словарь
циновка
1. matt
2. rogusk
Русско-эстонский словарь
циновка
mata (pleciona), plecionka;
Русско-польский словарь
циновка
Шалны дэвсгэр, чийрс, тавиур, зууралдах, дайхирсан ноос, үс
Русско-монгольский словарь
циновка
Hasır
Русско-крымскотатарский словарь
циновка
Цино́вка
busati (-; ma-), gayagaya (ma-), mchegamo (mi-), mkeka (mi-), tandiko (ma-)
Русско-суахили словарь
циновка
Жен. mat; мн.; коллект. matting ж. rush mat; straw mat(ing).
Полный русско-английский словарь
циновка
ж.
Bastmatte f
Русско-немецкий словарь
циновка
сущ. жен. рода
циновка
Русско-украинский словарь
циновка=209
аиа= حصيرة
Русско-арабский словарь
matting
[̈ɪˈmætɪŋ] сущ. циновка, половик; рогожа; коллект. циновки циновка; половик (собирательнле) циновки
рогожи матировка, матирование матовая поверхность matting pres. p. от mat ~ циновка, половик; рогожа; собир. циновки
Полный англо-русский словарь
Schilfmatte
Schilfmatte f =, -n
циновка из тростника, камышовая циновка
Большой немецко-русский словарь
gyékény
• рогожа циновка
• рогоз ботан.
• циновка рогожа
Венгерско-русский словарь
qasır
Циновка
Крымскотатарско-русский словарь
stuoia
ж.
циновка
Итальянско-русский словарь
мата
Мат, циновка
Белорусско-русский словарь
rogusk
Рогожа,
циновка
Эстонско-русский словарь
рогожа
циновка
gyékény
Русско-венгерский словарь
циновочный
Прил. от циновка
Полный русско-английский словарь
straw-mat
Циновка из соломы
Полный англо-русский словарь
desesterar
vt
снимать (убирать) циновки
Большой испанско-русский словарь
esteirão
m
большая циновка
Португальско-русский словарь
coconut matting
Циновки из волокна кокосового ореха
Полный англо-русский словарь
Binsenmatte
Binsenmatte f =, -n
циновка
Большой немецко-русский словарь
pallete
m мор.
мат, циновка
Большой испанско-русский словарь
matt
Мат,
тусклый,
тюфяк,
циновка
Эстонско-русский словарь
estera
f
циновка; рогожа
Испанско-русский словарь
Bastmatte
Bastmatte f =, -n
циновка
Большой немецко-русский словарь
estera
f
циновка; рогожа
Большой испанско-русский словарь
japá
m браз
циновка; рогожа
Португальско-русский словарь
esteirar
vt
устилать циновками, рогожей
Португальско-русский словарь
Flechtmatte
Flechtmatte f =, -n
рогожа, циновка
Большой немецко-русский словарь
מַחצֶלֶת נ' (ר' מַחצָלוֹת)
מַחצֶלֶת נ' [ר' מַחצָלוֹת]
циновка
Иврит-русский словарь
Kokosmatte
Kokosmatte f =, -n
кокосовая циновка
Большой немецко-русский словарь
מַחצָלוֹת
מַחצֶלֶת נ' [ר' מַחצָלוֹת]
циновка
Иврит-русский словарь
natte
f
1) циновка
2) коса (волос)
Французско-русский словарь
empreita
f
плетёное изделие
tecer empreitas — плести циновки
Португальско-русский словарь
tapeste
m Сальв.
1) плетень
2) циновка (из тростника)
Большой испанско-русский словарь
redor
f
1) круглая циновка
2) см. rededor
Большой испанско-русский словарь
rohožka
• мат
• подстилка для вытирания ног
• половик
• циновка
Чешско-русский словарь
Fußmatte
Fußmatte f =, -n
коврик для ног, циновка
Большой немецко-русский словарь
quincha
f браз
соломенная крыша; соломенная циновка
Португальско-русский словарь
bast
[bæst] сущ. лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа bast mat — циновка из луба, рогожа лыко; луб
мочало — * mats /matting/ рогожа — *shoes лапти веревка, циновка т т. п. из лыка ~ attr. лубяной
bast mat циновка из луба, рогожа ~ attr. лубяной; bast mat циновка из луба, рогожа
Полный англо-русский словарь
matted
[̈ɪˈmætɪd] I прил. 1) покрытый циновками, половиками 2) спутанный (о волосах) II прил. матовый
сделанный из плетеного камыша или тростника покрытый циновками, половиками — * passage проход, устланный
циновками /половиками/ матовый; матированный (о стекле и т. п.) matted p. p. от mat ~ матовый ~ покрытый циновками, половиками ~ спутанный (о волосах)
Полный англо-русский словарь
matting
Ⅰ
matting [ˊmætɪŋ]
1. pres. p. от mat Ⅰ, 2
2. n циновка, половик; рогожа; собир. циновки
Ⅱ
matting [ˊmætɪŋ] pres. p. от mat Ⅱ и matt 3
Англо-русский словарь Мюллера
damajagua
m Экв.
дамахагуа (дерево, из коры которого делают одежду и циновки)
Большой испанско-русский словарь
soberao
m
1) Вен. циновка
2) П.-Р. пол (в доме)
Большой испанско-русский словарь
mata
♀ циновка; мат. ♂; ~ gimnastyczna мат. для гимнастов; ~ zapaśnicza борцовский ковёр
Польско-русский словарь
ukili
kili) поло́ска, сплетённая из ли́стьев ди́кой фи́никовой па́льмы (заготовка для циновки)
Суахили-русский словарь
плетенка
плетёнкаж рзг
(корзина) cesta de vime; (циновка) esteira f
Русско-португальский словарь
rohož
• мат
• матрас
• подстилка
• половик
• рогожа
• рогожка
• тюфяк
• циновка
Чешско-русский словарь
felpudo
1. adj
бархатистый; мохнатый; пушистый
2. m
небольшая циновка с длинным ворсом
Большой испанско-русский словарь
escupidera
f
1) плевательница
2) Анд., Аст., Ам. ночной горшок
3) Кол. коврик; циновка
Большой испанско-русский словарь
pakasa
Крути́ть, вить; плести́ (верёвку, циновку и т. п.)
направ. -pakasia
пас. -pakaswa
стат. -pakasika
Суахили-русский словарь
escupidera
f
1) плевательница
2) Анд., Аст., Ам. ночной горшок
3) Кол. коврик; циновка
Испанско-русский словарь
tatami
японское) татами (циновка из рисовой соломы) — a twelve * room комната площадью в двенадцать татами
Полный англо-русский словарь
plecionka
plecion|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. (bulka; koszyk) плетёнка;
2. (mała) циновка; З. ~1илш плетёные туфли
Польско-русский словарь
Matte
f =, -n
1) циновка, коврик, половик
2) мат (гимнастика); ковёр (борьба)
Немецко-русский словарь
esterar
1. vt
1) покрывать циновкой (рогожей)
2) Бол. покрывать (чем-либо) (какое-либо пространство)
2. vi разг.
одеваться по-зимнему, кутаться
Большой испанско-русский словарь
переплетение
Переплете́ние
(волос циновки, сетки кровати и т. п.) mshindio (mi-), utatizo ед.;
переплете́ние ветве́й — mshikamano wa matawi (mi-)
Русско-суахили словарь