транспортировка
транспортировка
Транспортировка, транспортировки, транспортировки, транспортировок, транспортировке, транспортировкам, транспортировку, транспортировки, транспортировкой, транспортировкою, транспортировками, транспортировке, транспортировках
Грамматический словарь Зализняка
транспортировка
-и, ж.
Действие по знач. глаг. транспортировать.
Транспортировка грузов. Транспортировка зерна. Транспортировка нефти.
Малый академический словарь
транспортировка
ТРАНСПОРТИР’ОВКА, транспортировки, мн. нет, ·жен. (спец.). Действие по гл. транспортировать. Транспортировка товаров.
Толковый словарь Ушакова
транспортировка
Транспорт/ир/о́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
транспортировка
ТРАНСПОРТИРОВКА и, ж. transporter. Действие по знач. гл. траспортировать. Траспортировка топлива, овощей, зерна. БАС-1. Затрудниться может водяная коммуникация или сухопутная транспортировка. 1801. ПСЗ 26 573. Траспортировка товаров. Уш. 1940.
Словарь галлицизмов русского языка
транспортировка
транспортировка ж.
1. Процесс действия по гл. транспортировать
2. Результат такого действия; транспортирование 2.
Толковый словарь Ефремовой
транспортировка
орф.
транспортировка, -и
Орфографический словарь Лопатина
транспортировка
сущ., кол-во синонимов: 10 вибротранспортировка 2 откатка 6 перебрасывание 17 перевоз 11 перевозка 20 перекачка 5 пневмотранспортировка 1 транспорт 17 транспортирование 8 трелевка 3
Словарь синонимов русского языка
транспортировка животных
ТРАНСПОРТИРОВКА ЖИВОТНЫХ, осуществляется в специально оборудованных вагонах, судах, автомобилях
Сельскохозяйственный словарь
Транспортировка пострадавших
Важнейшей задачей первой помощи является организация быстрой, безопасной, щадящей транспортировки
доставки) больного или пострадавшего в лечебное учреждение. Причинение боли во время транспортировки
способствует ухудшению состояния пострадавшего, развитию Шока. Выбор способа транспортировки
когда невозможно вызвать машину скорой помощи или таковой нет, транспортировку осуществляют при помощи
помощников возможна транспортировка волоком на импровизированной волокуше — на брезенте, плащ-палатке
Медицинская энциклопедия
нуль-транспортировка
орф.
нуль-транспортировка, -и
Орфографический словарь Лопатина
Транспортировка поражённых
(больных)
переноска и перевозка пораженных (больных) к месту оказания им медицинской помощи и лечения или из одного лечебного учреждения в другое.
Медицинская энциклопедия
годный для транспортировки
прил., кол-во синонимов: 1 транспортабельный 5
Словарь синонимов русского языка
невозможность транспортировки
сущ., кол-во синонимов: 1 нетранспортабельность 3
Словарь синонимов русского языка
не предполагающий транспортировки
прил., кол-во синонимов: 1 нетранспортабельный 4
Словарь синонимов русского языка
время транспортировки запасов
Время, необходимое для подготовки к перемещению и для перемещения запасов между двумя пунктами.
Большой бухгалтерский словарь
свидетельство, экспедиторское о транспортировке
экспедитором для удостоверения того, что он берет на себя ответственность за транспортировку и доставку
Большой бухгалтерский словарь
Транспортировка больных и раненых
См. Эвакуация больных и раненых.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
транспортировка
Тээвэрлэлт
Русско-монгольский словарь
транспортировка
Транспарціроўка, транспартаванне
Русско-белорусский словарь
транспортировка
ж.
transporte m, transportación f, transportamiento m
Большой русско-испанский словарь
транспортировка
• doprava
• dopravení
• dopravování
• přeprava
• přepravení
• přepravování
• převezení
• převoz
• převážení
• transport
Русско-чешский словарь
транспортировка
Ж мн. нет nəql etmə, nəql edilmə; daşıma, daşınma; göndərmə, göndərilmə.
Русско-азербайджанский словарь
транспортировка
Транспортировка
הוֹבָלָה נ'; טרַנספּוֹרט ז'
Русско-ивритский словарь
транспортировка
1. edasitoimetamine
2. kättetoimetamine
3. transport
4. vedamine
5. vedu
Русско-эстонский словарь
транспортировка
Trasporto м.
транспортировка зерна — trasporto del grano
транспортировка нефти — trasporto di petrolio
Русско-итальянский словарь
транспортировка
transportowanie, transport, przewożenie, przewóz;
Русско-польский словарь
транспортировка
Транспортиро́вка
hawilisho (ma-), ubebaji ед., usafirishaji ед., usombaji ед.
Русско-суахили словарь
транспортировка
• gabenimas (1)
Русско-литовский словарь
транспортировка
см. во время перевозки; повреждение при перевозке
Русско-английский научно-технический словарь
транспортировка
ж
transporte m; transportação f
Русско-португальский словарь
транспортировка
Кого-чего сущ. жен. рода
действие/процесс
от глагола: транспортировать
перевозка
транспортування імен. сер. роду
¤ транспортировка грузов -- транспортування вантажу
Русско-украинский словарь
транспортировка
Жен. transport, transportation транспортировк|а — ж. transportation; автомобильная ~ transportation by road; воздушная ~ air carriage, transportation by air; ~ грузов carriage/transport/convergence/shipment of cargo; морская ~ transportation by sea...
Полный русско-английский словарь
при транспортировке
см. во время перевозки
Русско-английский научно-технический словарь
так как транспортировка
• protože přeprava
Русско-чешский словарь
для транспортировки
• pro dopravu
Русско-чешский словарь
при транспортировке
While in shipment
Полный русско-английский словарь
транспортировку
Contract of carriage
Полный русско-английский словарь
непрерывная транспортировка
• kontinuální doprava
Русско-чешский словарь
канал для транспортировки
Transfer canal
Полный русско-английский словарь
транспортировка по трубопроводу
Pipelining, piping
Полный русско-английский словарь
потери при транспортировке
Transport loss
Полный русско-английский словарь
вид транспортировки
W mode of transportation
Полный русско-английский словарь
затраты на транспортировку
Shipping costs
Полный русско-английский словарь
бестарная транспортировка
• bezpytlová doprava
Русско-чешский словарь
время транспортировки
• doba dopravy
Русско-чешский словарь
авиа транспортировка
• doprava letecky
Русско-чешский словарь
транспортировка между станками
Intermachine transport
Полный русско-английский словарь
транспортировка по бездорожью
Off-highway haulage
Полный русско-английский словарь
транспортировка сырца
Green handling
Полный русско-английский словарь
путей транспортировки
• způsobů přepravy
Русско-чешский словарь
защита при транспортировке
Transport protection
Полный русско-английский словарь
осадка при транспортировке
Transit draft
Полный русско-английский словарь
транспортировка материалов
Materials handling
Полный русско-английский словарь
транспортировка на конвейере
Controlled conveyor feed
Полный русско-английский словарь
транспортировка водой
• splavování
Русско-чешский словарь
время транспортировки
Handling time
Полный русско-английский словарь
дальность транспортировки
Авто haulage
Полный русско-английский словарь
бой при транспортировке
Breakage in transit
Полный русско-английский словарь
бестарная транспортировка
Bulk transportation
Полный русско-английский словарь
система транспортировки
Track system, transfer system
Полный русско-английский словарь
механизм транспортировки
Transport unit
Полный русско-английский словарь
стоимость транспортировки
Shipment cost
Полный русско-английский словарь
транспортировка грузов
Transport of freight
Полный русско-английский словарь
транспортировка (грузов)
Транспортировка (грузов)
שִינוּעַ ז'
Русско-ивритский словарь
вертикальная транспортировка
• svislá doprava
Русско-чешский словарь
горизонтальная транспортировка
• vodorovná doprava
Русско-чешский словарь
и транспортировку газа
• a dopravy plynu
Русско-чешский словарь
ручная транспортировка
Human handling, manual handling
Полный русско-английский словарь
сквозная транспортировка
End-to-end transport
Полный русско-английский словарь
транспортировка груза
Freight hauling
Полный русско-английский словарь
транспортировка наливом
Bulk transportation
Полный русско-английский словарь
транспортировка слитка
Ingot handling
Полный русско-английский словарь
транспортировка шихты
Batch handling
Полный русско-английский словарь
магистральная транспортировка воды
Bulk water transport
Полный русско-английский словарь
управление транспортировкой деталей
Component management
Полный русско-английский словарь
канал транспортировки карт
Card track
Полный русско-английский словарь
модуль транспортировки ключей
Key transport module
Полный русско-английский словарь
инкубатор для транспортировки новорождённых
infant transport incubator
Русско-английский медицинский словарь
транспортировка горячих нефтепродуктов
Hot piping
Полный русско-английский словарь
система транспортировки спутников
Маш. pallet transfer [pallet transport] system
Полный русско-английский словарь
устройство транспортировки деталей
Workpiece handler
Полный русско-английский словарь
типовой цикл транспортировки
Standard handling
Полный русско-английский словарь
транспортировка леса вертолетами
Helicopter logging operation
Полный русско-английский словарь
струйная система транспортировки
Fluid transport system
Полный русско-английский словарь
транспортировка без приспособлений-спутников
Palletless handling
Полный русско-английский словарь
автоматическая транспортировка деталей
Automated parts handling, automated parts delivery
Полный русско-английский словарь
предназначался для транспортировки нефти
• byl určen pro přepravu ropy
Русско-чешский словарь
расстояние транспортировки груза
Load distance
Полный русско-английский словарь
инструменты международной транспортировки
Instruments of international traffic
Полный русско-английский словарь
методы транспортировки материалов
Materials moving methods
Полный русско-английский словарь
механизм транспортировки карт
Card-handing mechanism
Полный русско-английский словарь
система транспортировки гиперфлоу
Hyperflow technique
Полный русско-английский словарь
цикл транспортировки приспособления-спутника
Pallet transfer cycle
Полный русско-английский словарь
средства транспортировки лома
Scrap-handling equipment, scrap-handling facilities
Полный русско-английский словарь
низкий ящик для транспортировки фруктов и овощей
• líska
Русско-чешский словарь
conveying
Тех. подача, транспортировка (техническое) подача, транспортировка
Полный англо-русский словарь
bulk transportation
Бестарная транспортировка (нефти); транспортировка (нефти) наливом
Полный англо-русский словарь
infant transport incubator
инкубатор для транспортировки новорожденных, кувез для транспортировки новорожденных
Англо-русский медицинский словарь
while in shipment
При транспортировке
Полный англо-русский словарь