прялка
прялка
Пря́/л/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
прялка
ПР’ЯЛКА, прялки, ·жен. Приспособление для ручного прядения, которое приводится в движение ножной педалью. «Прялка жужжит и поет.» А.Блок.
Толковый словарь Ушакова
прялка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Простейшая машина для ручного прядения, приводимая в движение педалью.
Малый академический словарь
прялка
прялка ж.
Приспособление, устройство для ручного прядения, приводимое в движение ножной педалью.
Толковый словарь Ефремовой
ПРЯЛКА
ПРЯЛКА, простейшее устройство для прядения всего одной нити пряжи. Ручная прялка использовалась в Индии еще 2500 лет назад. В начале XVI в. в Германии была изобретена прялка с ножным приводом.
Научно-технический словарь
прялка
ПРЯЛКА, прялья и пр. см. прясть.
Толковый словарь Даля
прялка
орф.
прялка, -и, р. мн. -лок
Орфографический словарь Лопатина
прялка
Прялка, прялки, прялки, прялок, прялке, прялкам, прялку, прялки, прялкой, прялкою, прялками, прялке, прялках
Грамматический словарь Зализняка
прялка
ПРЯЛКА, и, ж. Приспособление для ручного прядения, приводимое в движение ножной педалью. Сидеть за прялкой.
Толковый словарь Ожегова
прялка
Искон. Суф. производное от пряло «прялка», суф. образования (суф. *-dlo, ср. шило) от prędti (> прясть). См. прясть.
Этимологический словарь Шанского
Прялка
(евр. кишор. Притч 31:19),см. Веретено см. Ремесло (II).
Библейская энциклопедия Брокгауза
прялка
ПРЯЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Приспособление для ручного прядения. Сидеть за прялкой (прясть).
◁ Прялочка, -и; ж. Уменьш.-ласк.
Толковый словарь Кузнецова
прялка
сущ., кол-во синонимов: 7 велосипед 33 прялица 1 прялочка 1 пряслица 2 прясло 6 самопрялка 1 электропрялка 1
Словарь синонимов русского языка
прялочка
прялочка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. прялка
2. Ласк. к сущ. прялка
Толковый словарь Ефремовой
прялица
прялица ж. местн.
То же, что прялка
Толковый словарь Ефремовой
самопрялка
самопрялка ж.
Ножная прялка.
Толковый словарь Ефремовой
пряслица
пряслица ж. местн.
То же, что прялка
Толковый словарь Ефремовой
самопрялка
САМОПР’ЯЛКА, самопрялки, ·жен.
1. Усовершенствованная ножная прялка, одновременно производящая
и кручение и наматывание нити.
2. Вообще ножная прялка, в отличие от ручной.
Толковый словарь Ушакова
прялица
сущ., кол-во синонимов: 1 прялка 7
Словарь синонимов русского языка
самопрялка
сущ., кол-во синонимов: 1 прялка 7
Словарь синонимов русского языка
прялочка
сущ., кол-во синонимов: 1 прялка 7
Словарь синонимов русского языка
семь топоров вместе лежат, а две прялки врознь
так не из чего будет расходиться; мужики-то поладят; семь топоров вместе под лавкой лежат, а две прялки врознь.
Даль. Прадедовские
Фразеологический словарь Михельсона
подлапник
подлапник м. местн.
Нижняя часть, основание прялки.
Толковый словарь Ефремовой
электропрялка
сущ., кол-во синонимов: 1 прялка 7
Словарь синонимов русского языка
тонкопряха
ТОНКОПРЯХА -и; ж. Нар.-разг. Мастерица прясть на прялке очень тонкую пряжу.
Толковый словарь Кузнецова
тонкопряха
ТОНКОПРЯХА, и, ж. (устар. и обл.). Мастерица прясть на прялке тонкую пряжу.
Толковый словарь Ожегова
кынчала
КЫНЧАЛА ж. казач. прялица, прялка (чувшс. куньчала, черемисский кунжала, с чего и кужель, куделя?).
Толковый словарь Даля
пряслица
сущ., кол-во синонимов: 2 прялка 7 прясница 1
Словарь синонимов русского языка
снотворно
нареч. к снотворный (в 1 знач.).
В низенькой комнатушке снотворно жужжала прялка. Шолохов, Поднятая целина.
Малый академический словарь
времяпрепровождение
я, ср.
Использование времени, способ проводить время.
— И что это за времяпрепровождение — бегать по московским улицам? Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
колесо
Общеславянское слово индоевропейской природы от той же основы, что и латинское colus – "прялка". В древнерусском языке имело вид коло.
Этимологический словарь Крылова
доброжелательно
конструктору стало неловко за свое раздражение. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
прясло
сущ., кол-во синонимов: 6 грузик 4 загородка 15 изгородь 23 переход 51 прялка 7 пряслице 4
Словарь синонимов русского языка
трынкать
ТРЫНКАТЬ, тренькать, наигрывать, бренчать по струнам. Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка, гульба, или работа.
Толковый словарь Даля
великолепно
нареч. к великолепный.
[Главный конструктор] великолепно знал все цеха и все станки завода. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
заговорщицки
заговорщицки подмигивая, Иван Яковлевич. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
кудель
куде́ль
ж. "лен, приготовленный к пряже", куде́ля – то же, куде́льник "прялка", укр. куде́ля, цслав
кѫдѣль, болг. къде́ля "пучок льна для прядения", сербохорв. ку̀деља "кудель, конопля, лен, прялка
", словен. kodė̑lja "пучок (конопли, льна, наматываемый на прялку)", чеш. koudel ж. "кудель; пакля
", слвц. kúdеl᾽, польск. kądziel ж., "кудель, прялка, веретено", в.-луж. kudźél ж., н.-луж. kuźеl
᾽ "прялка", полаб. kǫdél᾽а.
Вероятно, родственно куде́рь. Из др.-русск. *кѫдѣль происходит фин. kuontalo
Этимологический словарь Макса Фасмера
бутон
бутона уже высунулись алые кончики. Катерли, Бронзовая прялка.
[От франц. bouton]
Малый академический словарь
кипятилка
было тепло и уютно, дрова так мирно потрескивали в топке. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
задолженность
образовалась из задолженности разных лиц. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
кынчала
кынчала́
"прялка", казанск. (Даль). Из чув. kǝndžala "моток конопли, льна", которое восходит
Этимологический словарь Макса Фасмера
Садри Эртем
прялки» (1931) из жизни турецкой деревни. Сборники новелл «Крестьянин в цилиндре» (1933), «Господин Запятая» (1935).
Большая биографическая энциклопедия
самопрялка
и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Ножная прялка.
У печки сидела служанка за самопрялкою, и легкий
Малый академический словарь
крохоборство
Крохоборство! Людей не дают, сверхурочные не оплачивают. Катерли, Бронзовая прялка.
2.
Внимание к мелочам в ущерб общим, широким вопросам.
Малый академический словарь
безотцовщина
безотцовщина, никого родных на свете. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
САДРИ ЭРТЕМ
САДРИ ЭРТЕМ (Sadr Ertem) (1900-43) — турецкий писатель. Роман "Когда останавливаются прялки" (1931
Большой энциклопедический словарь
самопрялка
САМОПРЯЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Ножная прялка. Сидеть за самопрялкой.
◁ Самопрялковый
Толковый словарь Кузнецова
розлив
цеха зазвонил колокол — знак, что розлив металла начинается. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
задерживать взгляд
перед ним и задержал свой взгляд на Игоре (Е. Катерли. Бронзовая прялка).
Фразеологический словарь Фёдорова
слабинка
То же, что слабина (в 3 знач.).
Придирчиво выспрашивал он Морозова о всех делах, в которых, он чувствовал, была слабинка. Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
фигуристый
досталась! Провозишься с ней полдня! Катерли, Бронзовая прялка.
Малый академический словарь
прялка
ж
roda de fiar
Русско-португальский словарь
прялка
Калаўрот
Русско-белорусский словарь
прялка
kołowrotek;
Русско-польский словарь
прялка
ж.
Spinnrocken m (ручная); Spinnrad n (с колесом)
Русско-немецкий словарь
прялка
Жен. spinning-wheel; distaff ж. (ручная) distaff; (с колесом) spinning-wheel.
Полный русско-английский словарь
прялка
• ratelis (2)
Русско-литовский словарь
прялка
Пря́лка
dulabu (-)
Русско-суахили словарь
прялка
Ж cəhrə.
Русско-азербайджанский словарь
прялка
Vokk
Русско-эстонский словарь
прялка
сущ. жен. рода
прядка
Русско-украинский словарь
прялка
ж.
rueca f
Русско-испанский словарь
прялка
• kolovrat
• kolovrátek
• kolovrátek (na předení)
• přeslice
Русско-чешский словарь
прялка
ж.
rueca f
Большой русско-испанский словарь
ручная прялка
Ручная прялка
כִּישוֹר ז'
Русско-ивритский словарь
cəhrə
Прялка. cəhrə əyirmək прясть на прялке.
Азербайджанско-русский словарь
spinning-wheel
Сущ. прялка, самопрялка Syn : distaff n прялка
Полный англо-русский словарь
kolovrátek (na předení)
• прялка
Чешско-русский словарь
kolovrat
• прялка
Чешско-русский словарь
přeslice
• прялка
Чешско-русский словарь
כִּישוֹר ז'
Ручная прялка
Иврит-русский словарь
charka
Прялка; самопрялка
Полный англо-русский словарь
Spinnrad
n
прялка
Немецко-русский словарь
Spinnstock
m
прялка
Немецко-русский словарь
spinning wheel
Прялка; самопрялка
Полный англо-русский словарь
kolovrátek
• прялка
• шарманка
Чешско-русский словарь
Spinnrocken
m
прялка
Немецко-русский словарь
vokk
Прялка,
самопрялка
Эстонско-русский словарь
charkha
Прялка; самопрялка
Полный англо-русский словарь
rocada
f
пучок кудели на прялке
Большой испанско-русский словарь
Rocken
Rocken m -s, =
прялка
Большой немецко-русский словарь
прядка
імен. жін. роду
прялка
Украинско-русский словарь
Spinnrocken
Spinnrocken m -s, =
прялка
Большой немецко-русский словарь
калаўрот
Прялка, самопрялка, коловорот, ворот
Белорусско-русский словарь
spindle side
Женская линия (родства); "родство по прялке"
Полный англо-русский словарь
ratelis
Колёсико; прялка; кружок, группа (людей); хоровод
Литовско-русский словарь
כישורי
м. р. смихут
כִּישוֹר ז'
ручная прялка
Иврит-русский словарь
rueca
f
1) прялка
2) изгиб, искривление
Большой испанско-русский словарь
spinning wheel
Spinning wheel [ˊspɪnɪŋwi:l] n
прялка, самопрялка
Англо-русский словарь Мюллера
öreke
Стойка, на которой закрепляется шерсть для прядения, прялка
Крымскотатарско-русский словарь
Kunkel
Kunkel f =, -n ю.-нем.
прялка
Большой немецко-русский словарь
Spinnrad
Spinnrad n -(e)s, ..räder
(само-)прялка
Большой немецко-русский словарь
כישורים
мн. ч. м. р.
כִּישוֹר ז'
ручная прялка
Иврит-русский словарь
tezya
1) станок
öreke tezyası — прядильный станок
2) прялка
3) приспособление
Крымскотатарско-русский словарь
rocadero
m
1) гребень прялки
2) ист. остроконечный колпак (надевавшийся в наказание)
Большой испанско-русский словарь
distaff
[ˈdɪstɑ:f] сущ. 1) прялка Syn : spinning-wheel 2) женская работа, женское занятие His delicate hand
чем для копья. the distaff side — женская линия (в генеалогии) ручная прялка женское дело, женская
работа женщина — the * side женская линия (в генеалогии) distaff прялка the ~ женское дело the ~ женщины the ~ distaffside женская линия (в генеалогии)
Полный англо-русский словарь
kądziel
♀ 1. кудель;
2. прялка; ● po ~i ист. по матери, со стороны матери, по женской линии
Польско-русский словарь
schnurren
schnurren vi
1. (тихо) жужжать; гудеть (о прялке, вентиляторе и т. п.)
2. мурлыкать (о кошке)
Большой немецко-русский словарь
прясть
Несовер. — прясть; совер. — спрясть (что-л. ) spin , спрясть (вн.) spin* (smth.) ; ~ пряжу spin* yarn; ~ на прялке spin* on а spinning-wheel.
Полный русско-английский словарь
distaff
Distaff [ˊdɪstɑ:f] n
прялка
◊ the distaff
а) женское дело;
б) женщины;
the distaff side женская
Англо-русский словарь Мюллера