прейскурант
прейскурант
прейскура́нт
а, начиная с Петра I; см. Смирнов 237. Из стар. нем. Preiskurant (так еще в Петербурге в 1900 г. нем. Preiscourant) от франц. priх courant.
Этимологический словарь Макса Фасмера
прейскурант
Прейскура́нт/.
Морфемно-орфографический словарь
прейскурант
Прейскуранта, м. [от нем. Preis и фр. courant – текущий] (торг.). Справочник цен на товары.
Большой словарь иностранных слов
прейскурант
Прейскурант, прейскуранты, прейскуранта, прейскурантов, прейскуранту, прейскурантам, прейскурант, прейскуранты, прейскурантом, прейскурантами, прейскуранте, прейскурантах
Грамматический словарь Зализняка
прейскурант
см. >> список
Словарь синонимов Абрамова
Прейскурант
(нем. Preiskurant, от Preis — цена и франц. courant — текущий)
систематизированный сборник цен (тарифов) по группам и видам товаров и услуг. В СССР издаются отдельно П. оптовых, розничных и закупочных цен (См.
Большая советская энциклопедия
прейскурант
Справочник цен на продукцию, товары или услуги.
Большой бухгалтерский словарь
прейскурант
Заимствовано в XIX в. из немецкого, где Preiskurant образовано сложением Preis – "цена" и Kurant – "указатель", таким образом, прейскурант означает "указатель цен", и поэтому нередко встречающееся просторечное выражение прейскурант цен недопустимо.
Этимологический словарь Крылова
ПРЕЙСКУРАНТ
ПРЕЙСКУРАНТ (нем. Preiskurant) — систематизированный сборник цен (тарифов) по группам и видам товаров и услуг.
Большой энциклопедический словарь
ПРЕЙСКУРАНТ
(от франц. prix — цена и courant — текущий)
сборник, справочник цен на продукцию, товары, услуги. Цены, зафиксированные в прейскурантах, называют прейскурантными.
Экономический словарь терминов
прейскурант
ПРЕЙСКУРАНТ, а, м. Справочник цен (тарифов) на товары и виды услуг. Цены по прейскуранту.
| прил. прейскурантный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
прейскурант
ПРЕЙСКУРАНТ м. немецк. роспись товарам, с расценкой их.
Толковый словарь Даля
прейскурант
сущ., кол-во синонимов: 8 каталог 17 прайс 7 прайс-лист 5 прайсник 2 сборник 61 список 31 справочник 11 ценник 7
Словарь синонимов русского языка
прейскурант
орф.
прейскурант, -а
Орфографический словарь Лопатина
прейскурант
прейскурант м.
Справочник цен по видам и сортам товаров.
Толковый словарь Ефремовой
прейскурант
ПРЕЙСКУР’АНТ, прейскуранта, ·муж. (от ·нем. Preis и ·франц. courant — текущий) (·торг. ). Справочник цен на товары. Цена по прейскуранту. Продавать товары по ценам прейскуранта. «В избе холодной высокопарный, но голодный для виду прейскурант висит и тщетный дразнит аппетит.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
прейскурант
(нем. preiskurant) — систематизированный сборник цен (тарифов) по группам и видам товаров и услуг.
Большой юридический словарь
прейскурант
-а, м.
Справочник цен по видам и сортам товаров или по видам услуг.
Прейскуранты розничных цен. Прейскурант цен на промышленные товары. Прейскурант тарифов на бытовые и коммунальные услуги.
[нем. Preiskurant]
Малый академический словарь
Прейскурант
Список товаров с указанием их продажных цен. На фондовом и вексельном рынках П. заменяются курсовыми бюллетенями (см. Курс), в книжной торговле — каталогами.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
прейскурант
Заимств. в первой половине XIX в. из нем. яз., в котором Preiskurant — сложение Preis «цена» и Kurant «указатель». Ср. ценник.
Этимологический словарь Шанского
прейскурант
ПРЕЙСКУРАНТ а, м. prix цена courant текущий> нем. Preiskurant. Справочник цен по видам и сортам товаров. Прейскурант цен. БАС-1. В избе холодной высокопарный, Но голодный для виду прейскурант висит И тщетный дразнит аппетит. Пушк. — Лекс. Ян. 1806: прейс-курант; Даль-1: прейскурант.
Словарь галлицизмов русского языка
прейскурант
ПРЕЙСКУРАНТ -а; м. [нем. Preiskurant] Справочник цен по видам и сортам товаров и по видам услуг; прайс-лист. Прейскуранты розничных цен. П. цен на промышленные товары. П. тарифов на бытовые и коммунальные услуги.
◁ Прейскурантный, -ая, -ое. П-ая цена.
Толковый словарь Кузнецова
Официальн. Товарный Прейскурант С.-Петербургской Биржи
Издается в СПб. с 1877 г., два раза в неделю.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
прейскурантный
прейскурантный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. прейскурант, связанный с ним.
2. Свойственный прейскуранту, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
ПРЕЙСКУРАНТНЫЕ ЦЕНЫ
Цены, зафиксированные в прейскурантах.
Экономический словарь терминов
Прейскурант
Fiyat listesi
Русско-турецкий словарь
прейскурант
Прэйскурант
Русско-белорусский словарь
прейскурант
1. hinnakiri
2. preiskurant
Русско-эстонский словарь
прейскурант
Муж. price list; bill of fare м. price-list, catalogue; (в ресторане) bill of fare; ~ы розничных цен retail catalogues; базисный ~ base price-list; рекламный ~ advertising price-list; стандартный ~ standard price-list; ~ на товары price-list for goods.
Полный русско-английский словарь
прейскурант
Listino м. dei prezzi
Русско-итальянский словарь
прейскурант
м.
tarifa f, lista de precios
Большой русско-испанский словарь
прейскурант
м
lista de preços
Русско-португальский словарь
прейскурант
m
hintaluettelo, hinnasto
Русско-финский словарь
прейскурант
cennik;
Русско-польский словарь
прейскурант
Үнийн жагсаалт
Русско-монгольский словарь
прейскурант
• árjegyzék
• árlap
Русско-венгерский словарь
прейскурант
м.
tarifa f, lista de precios
Русско-испанский словарь
прейскурант
Прейскурант
מְחִירוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
прейскурант
(кого/чого) імен. чол. роду
прейскурант
¤ за діючими прейскурантами -- по действующим прейскурантам
¤ згідно з діючим прейскурантом -- в соответствии с действующим прейскурантом
Украинско-русский словарь
прейскурант
М preyskurant (malların qiymət siyahısı).
Русско-азербайджанский словарь
прейскурант
• kainoraštis (1)
Русско-литовский словарь
прейскурант
Прейскура́нт
orodha (-; nyorodha)
Русско-суахили словарь
прейскурант
• cenová vyhláška
• ceník
• tarif
Русско-чешский словарь
прейскурант
сущ. муж. рода
прейскурант
Русско-украинский словарь
прейскурант на
W price-list for
Полный русско-английский словарь
цена по прейскуранту
• katalogová cena
Русско-чешский словарь
оптовый прейскурант
• velkoobchodní ceník
Русско-чешский словарь
розничный прейскурант
• maloobchodní ceník
Русско-чешский словарь
базисный прейскурант
Basic pricelist
Полный русско-английский словарь
прейскурант торгов
Bid schedule
Полный русско-английский словарь
цена по прейскуранту
List price list price
Полный русско-английский словарь
price-current
Сущ. прейскурант прейскурант price-current прейскурант
Полный англо-русский словарь
price list
Прейскурант Syn : catalogue, price current прейскурант
Полный англо-русский словарь
schedule of price
Прейскурант
Англо-русский строительный словарь
schedule of prices
Прейскурант
Англо-русский словарь по экономике
schedule of prices
Прейскурант
Полный англо-русский словарь
listed price
1) прейскурантная цена 2) прокотированная цена 3) прейскурант прейскурант
Полный англо-русский словарь
preiskurant
Прейскурант
Эстонско-русский словарь
hintaluettelo
Прейскурант
Финско-русский словарь
statement of prices
Прейскурант
Англо-русский словарь по экономике
árlap
Прейскурант
Венгерско-русский словарь
kainoraštis
Прейскурант
Литовско-русский словарь
Fiyat Listesi
Прейскурант
Турецко-русский словарь
cenová vyhláška
• прейскурант
Чешско-русский словарь
statement of prices
Прейскурант
Полный англо-русский словарь
price list for goods
Прейскурант на товары
Полный англо-русский словарь
tuotekuvasto
Каталог-прейскурант
Финско-русский словарь
katalogová cena
• цена по прейскуранту
Чешско-русский словарь
price-list
Прейскурант; каталог
Англо-русский словарь по экономике
מְחִירוֹן ז'
Прейскурант, ценник
Иврит-русский словарь
hinnakiri
Прейскурант,
ценник
Эстонско-русский словарь
price list
Прейскурант, ценник
Англо-русский словарь по полиграфии
basic pricelist
Базисный прейскурант
Полный англо-русский словарь
Preisliste
f
прейскурант
Немецко-русский словарь
price-list for goods
Прейскурант на товары
Полный англо-русский словарь
kainininkas
Ценник, прейскурант
Литовско-русский словарь
velkoobchodní ceník
• оптовый прейскурант
Чешско-русский словарь
maloobchodní ceník
• розничный прейскурант
Чешско-русский словарь
store catalog
Прейскурант товаров
Англо-русский словарь по полиграфии
tarif
• прейскурант
• расценка
• ставка
• тариф
Чешско-русский словарь
fee schedule
Прейскурант комиссионных сборов банка
Полный англо-русский словарь
Preisliste
Preisliste f =, -n
прейскурант
Большой немецко-русский словарь
class tariff
Прейскурант классных тарифов
Англо-русский словарь по экономике
list price
Амер. прейскурантная цена прейскурант
Полный англо-русский словарь
electric rate schedule
Прейскурант тарифов на электроэнергию
Англо-русский словарь по экономике
straight-line rate schedule
Прейскурант пропорциональных тарифов (на электроэнергию)
Англо-русский словарь по экономике
árjegyzék
• прейскурант
• указатель цен
Венгерско-русский словарь
factory list price
Цена по прейскуранту завода-изготовителя
Англо-русский словарь по экономике
mileage tariff
Прейскурант покилометровых тарифов
Англо-русский словарь по экономике
seasonal rateschedule
Прейскурант сезонных тарифов
Англо-русский словарь по экономике
cennik
♂ прейскурант; тариф
+ taryfa
Польско-русский словарь
Weinkarte
f
прейскурант вин (в ресторане)
Немецко-русский словарь
written quotation
Прейскурант (высылаемый оптовой фирмой)
Полный англо-русский словарь
tarif
m
тариф; прейскурант
Французско-русский словарь
joint tariff
Сборник [прейскурант] единых тарифов
Англо-русский словарь по экономике
fee schedule
Прейскурант комиссионных сборов (банка)
Англо-русский словарь по экономике
class and commodity tariff
Прейскурант классных и товарных тарифных ставок
Англо-русский словарь по экономике
arancel
m
1) тариф, такса, прейскурант
pagar por arancel — оплачивать по прейскуранту
2) пошлина
3) разг. перечень, список, каталог
Большой испанско-русский словарь
діючий
прейскурантами -- по действующим прейскурантам
¤ діюче законодавство -- действующее законодательство
Украинско-русский словарь
price list
Price list [ˊpraɪslɪst] n
прейскурант
Англо-русский словарь Мюллера