невольник



  1. невольник

    см. >> раб


    Словарь синонимов Абрамова




  2. Невольник

    Невольник (см. Раб, рабыня, раба), см. Воровство, вор (I).


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  3. невольник

    Не/во́ль/ник/.


    Морфемно-орфографический словарь




  4. невольник

    НЕВОЛЬНИК, а, м. (книжн.). Раб, пленник. Н. судьбы (перен.).

    | ж. невольница, ы.

    | прил. невольничий, ья, ье и невольнический, ая, ое. Н. рынок.


    Толковый словарь Ожегова




  5. невольник

    невольник м.

    1. Раб.

    || устар. Пленник.

    || разг. Заключённый, арестант.

    2. перен. Тот, кто свою волю воля I 1. целиком подчиняет кому-либо или чему-либо.


    Толковый словарь Ефремовой




  6. невольник

    НЕВ’ОЛЬНИК, невольника, ·муж. (·книж. ·устар. ). Раб. Торговля невольниками.

    | Пленник, заключенный. «Пугачев содержался в тюрьме не строже прочих невольников.» Пушкин.

    | перен., чего. Находящийся во власти чего-нибудь (каких-нибудь чувств, традиций...


    Толковый словарь Ушакова




  7. невольник

    См. неволя


    Толковый словарь Даля




  8. невольник

    орф.

    невольник, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  9. невольник

    -а, м.

    1.

    Раб.

    Торговля невольниками.



    Вместе с драгоценностями римские генералы захватывали несметные массы невольников. Писарев, Исторические идеи Огюста Конта.

    2. устар.

    Пленник; заключенный, арестант.


    Малый академический словарь




  10. невольник

    Невольник, невольники, невольника, невольников, невольнику, невольникам, невольника, невольников, невольником, невольниками, невольнике, невольниках


    Грамматический словарь Зализняка




  11. невольник

    НЕВОЛЬНИК -а; м.

    1. Ист. Раб (обычно из пленников). Торговля невольниками. Использовать труд невольников. Захватить невольников.

    2. чего. Тот, кто целиком подчиняет чему-л. свою волю, свои поступки, находится во власти чего-л. Н. своих страстей.


    Толковый словарь Кузнецова




  12. невольник

    сущ., кол-во синонимов: 11 заключенный 43 илот 5 кул 2 пленник 11 раб 22 узник 13 хиокадор 1 яремник 2 ясир 3 ясырь 3 ятник 3


    Словарь синонимов русского языка




  13. невольников

    См. неволя


    Толковый словарь Даля




  14. Невольник, Валер.

    Невольник, Валер.

    псевд. белл., поэта и публициста Иллар. Сем. Ремезова.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  15. Персидские невольники, персиды

    Атланты.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь




  16. невольничий

    НЕВ’ОЛЬНИЧИЙ, невольничья, невольничье. прил. к невольник; принадлежащий невольникам. Невольничий труд.


    Толковый словарь Ушакова




  17. невольнический

    невольнический прил. см. невольничий

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. невольник, связанный с ним.

    2. Свойственный невольнику, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  18. невольничество

    невольничество ср. разг.

    1. Положение, состояние невольника.

    2. Пребывание в положении, состоянии невольника.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. невольница

    ы, ж.

    женск. к невольник.


    Малый академический словарь




  20. связань

    Связень — узник, невольник, колодник.


    Краткий церковнославянский словарь




  21. невольница

    невольница ж.

    Жен. к сущ. невольник


    Толковый словарь Ефремовой




  22. ясырь

    ясырь м. устар.

    Невольник, пленный.


    Толковый словарь Ефремовой




  23. невольнический

    ая, -ое.

    прил. к невольник.

    Невольническое положение. Невольническая жизнь.


    Малый академический словарь




  24. хиокадор

    сущ., кол-во синонимов: 1 невольник 11


    Словарь синонимов русского языка




  25. робеть

    робе́ть

    е́ю. От роб "раб, невольник" (Мi. ЕW 225).


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  26. ясырь

    сущ., кол-во синонимов: 3 невольник 11 пленник 11 ясыр 1


    Словарь синонимов русского языка




  27. подстражные

    ПОДСТРАЖНЫЕ люди, подстражник, арестант, заключенник, кододник, узник, связень, невольник.


    Толковый словарь Даля




  28. яремник

    сущ., кол-во синонимов: 2 невольник 11 раб 22


    Словарь синонимов русского языка




  29. ясир

    сущ., кол-во синонимов: 3 невольник 11 неволя 21 пленник 11


    Словарь синонимов русского языка




  30. ятник

    сущ., кол-во синонимов: 3 невольник 11 пленник 11 узник 13


    Словарь синонимов русского языка




  31. невольничество

    НЕВ’ОЛЬНИЧЕСТВО, невольничества, мн. нет, ср. (·книж. ·устар. ). Состояние невольника, рабство. Жизнь в невольничестве.


    Толковый словарь Ушакова




  32. кул

    сущ., кол-во синонимов: 2 кулон 7 невольник 11


    Словарь синонимов русского языка




  33. РАБОТОРГОВЛЯ

    РАБОТОРГОВЛЯ — англ. slave-trade; нем. Sklavenhandel. Захват, покупка или продажа людей в рабство, а также перевозка невольников.


    Социологический словарь




  34. галера

    ы, ж.

    Старинное гребное многовесельное военное судно, на котором в Западной Европе гребцами были невольники.

    [итал. galera]


    Малый академический словарь




  35. невольница

    НЕВ’ОЛЬНИЦА, невольницы, ·жен. (·книж. ·устар. ). ·женск. к невольник. «Она в купальне потаенной одна с невольницей своей.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова




  36. раб

    раб (рабыня)

    невольник, крепостной, холоп;

    данник, илот

    прот. != свободный

    ср. !! подчиненный, работник


    Словарь синонимов Абрамова




  37. илот

    сущ., кол-во синонимов: 5 бесправный 8 гелот 2 данник 3 невольник 11 раб 22


    Словарь синонимов русского языка




  38. паробок

    па́робок

    род. п. -бка "парень", укр. па́робок, па́рубок, польск. раrоbеk, чеш. раrоbеk "невольник, раб". Из ра- и *rоbъkъ; см. раб, ребёнок.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  39. обесправил

    ОБЕСПРАВИЛ меня кривосуд, обвинил пристрастно. Черные невольники искони обесправели, их лишили


    Толковый словарь Даля




  40. невольничество

    а, ср. устар.

    Состояние, положение невольника; рабство.

    [Голландцы] заняли земли, взяли


    Малый академический словарь




  41. невольничий

    ья, -ье.

    прил. к невольник.

    Замена свободного труда невольничьим имела значительное влияние


    Малый академический словарь




  42. есырь

    есы́рь

    ясы́рь м. "невольник, пленный" (Даль). Из тур., крым.-тат., азерб., караим. (луцк


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  43. Кхас-кхели

    на яз. хинди) — каста или племя невольников в Бхавалпуре (в зап. части Раджпутаны); девушки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  44. робить

    ро́бить

    ро́блю "делать, работать", арханг. (Подв.), вологодск., олонецк., вятск., перм., ряз., калужск., смол. (Даль). От роб "раб, невольник".


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  45. оклеветать

    ! — невольник чести — пал оклеветанный молвой.» Лермонтов (о Пушкине).


    Толковый словарь Ушакова




  46. Работорговец

    будто бы потому, что вел за руку (manu agebat) связанных между собою невольников; он привозил их целый корабль, затем

    из невольников, за которых не хотел ручаться, он надевал шляпы (pileati, Gell. 7, 4). Но вообще он не скупился


    Словарь классических древностей




  47. Большое Невольничье озеро

    соседей алгонкинов прозвище 'будущие рабы', 'невольники'. Англичанами этот этноним усвоен в кальке

    слейв (англ, slave 'раб, невольник'), и от него получило название озеро Грейт-Слейв-Лейк (Great Slave


    Топонимический словарь




  48. Атланты

    теламоны, теламены, персидские невольники, персиды).

    Статуи в виде ростовых мужских фигур


    Архитектурный словарь





  1. невольник
    а-= (раб) عبد

    Русско-арабский словарь




  2. невольник
    м.

    esclavo m

    Большой русско-испанский словарь




  3. невольник
    М 1. qul, kölə; 2. əsir, dustaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  4. невольник
    Ori

    Русско-эстонский словарь




  5. невольник
    Qul; esir

    Русско-крымскотатарский словарь




  6. невольник
    сущ. муж. рода; одуш.

    невільник

    Русско-украинский словарь




  7. невольник
    Муж.; уст. slave; captive невольн|ик — м. , ~ица ж. slave; ~ичество с. slavery, bondage; ~ичий slave attr. ; ~ичий рынок slave market; ~ичий труд slave labor.

    Полный русско-английский словарь




  8. невольник
    Slav

    Русско-шведский словарь




  9. невольник
    м.

    esclavo m

    Русско-испанский словарь




  10. невольник
    Нявольнік

    Русско-белорусский словарь




  11. невольник
    Нево́льник

    nokoa (ma-);

    молодо́й нево́льник — mtwana (wa-)

    Русско-суахили словарь




  12. невольник
    m

    escravo m; уст (пленник) cativo m, prisioneiro m; (арестант) preso m

    Русско-португальский словарь




  13. невольник
    • nevolník

    • otrok

    • rab

    Русско-чешский словарь




  14. невольников
    • otroky

    Русско-чешский словарь




  15. невольником
    • otrokem

    Русско-чешский словарь




  16. невольники
    • nevolný lid

    Русско-чешский словарь




  17. rab
    невольник


    Чешско-русский словарь




  18. нявольнік
    Невольник


    Белорусско-русский словарь




  19. невольница
    Жен. от невольник


    Полный русско-английский словарь




  20. otrok
    невольник

    • раб


    Чешско-русский словарь




  21. невольничий
    Прил. от невольник


    Полный русско-английский словарь




  22. nevolný lid
    • крепостные

    невольники


    Чешско-русский словарь




  23. otrokem
    невольником

    • рабом


    Чешско-русский словарь




  24. otroky
    невольников

    • рабы


    Чешско-русский словарь




  25. esir
    Пленник, невольник, пленный, пленённый


    Крымскотатарско-русский словарь




  26. ori
    Невольник,

    раб,

    рабыня


    Эстонско-русский словарь




  27. невольничий
    Невольник söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь




  28. slav
    Раб, невольник, славянин


    Шведско-русский словарь




  29. nevolník
    • крепостной

    невольник

    • раб

    • холоп


    Чешско-русский словарь




  30. невільник
    імен. чол. роду, жив.

    невольник


    Украинско-русский словарь




  31. qul
    1) раб, невольник; 2) рабский.


    Азербайджанско-русский словарь




  32. escravo
    I m

    раб, невольник

    II adj

    рабский


    Португальско-русский словарь




  33. rab
    ♂, мн. И. ~y, Р. ~ów книжн. раб, невольник


    Польско-русский словарь




  34. Sklavenhändler
    Sklavenhändler m -s, =

    работорговец, торговец невольниками


    Большой немецко-русский словарь




  35. kölə
    1) раб, невольник; 2) рабский, невольничий.


    Азербайджанско-русский словарь




  36. Sklave
    Sklave [-vq] m -n, -n

    раб, невольник


    Большой немецко-русский словарь




  37. Sklavenschiff
    Sklavenschiff n -(e)s, -e

    корабль с невольниками


    Большой немецко-русский словарь




  38. Sklavenhandel
    Sklavenhandel [-vqn-] m -s

    работорговля, торговля невольниками


    Большой немецко-русский словарь




  39. əsir
    Пленник, невольник. Əsir düşmək попасть в плен.


    Азербайджанско-русский словарь




  40. freedman
    историческое) вольноотпущенник (историческое) (американизм) невольник, получивший свободу (в результате гражданской войны)


    Полный англо-русский словарь




  41. Negersklave
    Negersklave [-vq и -fq] f =, -n ист.

    невольник-негр


    Большой немецко-русский словарь




  42. qul
    Раб, невольник

    ср. esir

    qul tüşmek — попасть в рабское положение


    Крымскотатарско-русский словарь




  43. bondservant
    [ˈbɔndˌsə:vənt] сущ. крепостной, невольник, раб Syn : slave, serf слуга, работающий без оплаты; крепостной раб bondservant раб


    Полный англо-русский словарь




  44. cimarronear
    vi

    1) Арг., Ур. пить мате без сахара

    2) Ам. (тж cimarronearse) убегать (о невольнике)


    Большой испанско-русский словарь




  45. blackbird
    [ˈblækbə:d] сущ. черный дрозд (зоология) дрозд черный (Turdus merula) негр или другой темнокожий невольник blackbird черный дрозд


    Полный англо-русский словарь




  46. bondslave
    [ˈbɔndsleɪv] сущ. крепостной, невольник, раб Syn : slave, serf (историческое) крепостной, виллан; раб bondslave раб


    Полный англо-русский словарь




  47. عبد
    ааа

    поклоняться, боготворить; обожать

    عبد

    а-=

    pl. = عبيد

    pl. = عبدان

    pl. = عباد

    1) раб, невольник

    2) раб (божий)


    Арабско-русский словарь




  48. bondman
    [ˈbɔndmən] сущ. крепостной, виллан; невольник, раб Syn : slave (историческое) крепостной, виллан

    Полный англо-русский словарь




  49. slave
    Slave [sleɪv]

    1. n

    1) раб, невольник

    2) attr. рабский;

    slave labour подневольный труд

    2. v работать как раб


    Англо-русский словарь Мюллера




  50. niewolnik
    ♂ 1. раб, невольник; handel ~ami работорговля; ~ własnych przyzwyczajeń (nawyków) раб своих привычек;

    2. уст. пленник



    + 2. jeniec, zakładnik




    Польско-русский словарь




  51. affranchise
    [əˈfræntʃaɪz] гл. отпускать на волю (историческое) отпускать на волю (невольника и т. п.); давать

    Полный англо-русский словарь




  52. cimarrón
    1. adj

    1) Ам. дикий, одичавший (о скоте)

    2) Ам. беглый (о невольнике)

    3) Ам. дикий (о животных

    ленивый (о моряке)

    2. m

    1) Ам. одичавшее животное

    2) Ам. беглый, беглый невольник

    3) Арг., Ур

    Большой испанско-русский словарь



№2 (2445)№2 (2445)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)