лампада
лампада
ЛАМП’АДА, лампады, ·жен. (·греч. lampas).
1. Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами (церк.). «Перед кивотом... теплилась золотая лампада.» Пушкин.
2. Светильник (·поэт. ). «Близок день, лампада догорает.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
ЛАМПАДА
ЛАМПАДА (от греч. lampas, род. п. lampados) — светильник перед иконами у православных и католиков.
Большой энциклопедический словарь
Лампада
Подвешенный перед иконой небольшой сосуд с фитилем и горючим маслом.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
лампада
лампада
I ж.
Небольшой сосуд с фитилем на поплавке, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконами у православных и католиков.
II ж. устар.
Лампа, светильник.
Толковый словарь Ефремовой
лампада
Ламп/а́д/а.
Морфемно-орфографический словарь
лампада
ЛАМПАДА, ы и ЛАМПАДКА, и, ж. Небольшой сосуд с фитилём, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой, перед божницей.
| прил. лампадный, ая, ое. Лампадное масло.
Толковый словарь Ожегова
лампада
Ламп’ада — крошечный светильник, вешаемый перед иконами. Нужно признать, что во всех местах русской Библии это неудачный перевод. Семь чаш золотого светильника, установленного в скинии без окон, должны были ярко гореть...
Библейский словарь Вихлянцева
лампада
См. лампа
Толковый словарь Даля
лампада
Лампады, ж. [греч. lampas]. 1. Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами (церк.). Перед кивотом… теплилась золотая лампада. Пушкин. 2. Светильник (поэт.). Близок день, лампада догорает. Пушкин. Лампаду честного труда дыханье смерти погасило. Фет.
Большой словарь иностранных слов
лампада
орф.
лампада, -ы
Орфографический словарь Лопатина
лампада
Лампада, лампады, лампады, лампад, лампаде, лампадам, лампаду, лампады, лампадой, лампадою, лампадами, лампаде, лампадах
Грамматический словарь Зализняка
лампада
сущ., кол-во синонимов: 9 кандило 1 лампа 75 лампадка 8 лампадочка 4 рюмка 23 светильник 27 светильня 9 стакан 16 стопка 25
Словарь синонимов русского языка
лампада
-ы, ж.
1.
Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой.
В детской было полутемно. Слабо мерцала розовая лампада у образа. Куприн, Сказка.
2. трад.-поэт.
Светильник, лампа.
Малый академический словарь
лампада
ЛАМПАДА -ы; ж. [от греч. lampas (lampados) — факел, светильник]
1. Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой. В углу слабо мерцала л. у образа.
2. Трад.-поэт. Светильник, лампа.
Толковый словарь Кузнецова
лампада
• Алая (Бальмонт).
• Бесстрастная (Рылеев).
• Краснеющая (Лермонтов).
• Полуночная (Бальмонт).
• Полусонная (Фет).
• Прозрачная (Брюсов).
• Робкая (Гиппиус).
• Тихая (Гиппиус, Фруг).
• Трепещущая (Лермонтов).
• Тусклая (Рылеев, Фруг).
Словарь литературных эпитетов
лампада
лампа́да
народн. также ланпа́да, ланпа́та, укр. лампа́да, др.-русск., цслав. ламъпада λαμπάς. Из ср.-греч. λαμπάδα от λαμπάς, -άδος; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 112; ИОРЯС 12, 2, 252; Бернекер 1, 689.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Лампада
На языке богослужебных книг православной церкви настоящего времени это название, в тесном смысле, служит для обозначения больших переносных подсвечников, предшествующих священнику и дьякону при малом и великом выходах на литургии...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лампада
ЛАМПАДА, -ы, ЛАМПАДОЧКА, -и, ж.
Рюмка, стопка, стакан.
А не шарахнуть ли нам по лампадочке? (выпить).
Сл. в данном зн. фиксировалось еще в 19 в.; Возм. возникло как семинаристский жаргонизм; встречается у А. Аверченко и др.
Толковый словарь русского арго
лампада
Заимств. в др.-рус. эпоху из ср.-греч. яз., где lampada < lampas, род. п. lampados. См. лампа.
Этимологический словарь Шанского
до лампады
(илидо лампочки) что, кому
всё равно, наплевать.
Толковый словарь русского арго
Лампад
Преподобный; память — 5 июля.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
до лампады
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Лампадит
Минерал, разновидность Вада.
Горная энциклопедия
Лампад
род. п. lampados) — светильник, лампада.)
Именины: 18 июля
Словарь личных имен
Светильники, лампады
светильнику сделаны были семь лампад со светильниками, которые должны были гореть день и ночь
с тем чтобы он ярче горел. Эти светильники обычно употреблялись при брачных торжествах (Мф 25:1), впрочем, они более походили на факелы, чем на лампады.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Постоянная лампада
выбитый из маслин, для освещения, чтобы зажигать лампаду постоянно. В шатре собора, вне завесы, которая
перед кивотом откровения..." (Исх. XXVII, 20-21). Лампада эта называлась "западной лампадой
", и от нее зажигали все остальные лампады. Отсюда обычай зажигать П.Л. в синагоге, которая является
как бы малым Храмом. Место лампады — перед ковчегом, где хранятся свитки Торы.
Энциклопедия иудаизма
Томашевский, Лампад Степанович
Томашевский, Лампад Степанович
(06.07.1779, Москва — после 1862)
В 1826 выдержал экзамены на звание
Большая биографическая энциклопедия
лампадный
ЛАМП’АДНЫЙ, лампадная, лампадное. прил. к лампада; для лампад. Лампадная копоть. Лампадное масло.
Толковый словарь Ушакова
лампадный
ая, -ое.
прил. к лампада.
Лампадный свет.
||
Предназначенный для лампады.
Лампадное масло.
Малый академический словарь
лампадный
лампадный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. лампада, связанный с ним.
2. Свойственный лампаде, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
лампадка
и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.
уменьш. к лампада (в 1 знач.); то же, что лампада.
Перед образом горит зеленая лампадка. Чехов, Спать хочется.
Малый академический словарь
кандило
сущ., кол-во синонимов: 1 лампада 9
Словарь синонимов русского языка
затеплить
ЗАТЕПЛИТЬ -лю, -лишь; св. что. Зажечь (лампаду, свечу и т. п.). З. лампаду перед иконой. З
Толковый словарь Кузнецова
кандиль
Кандиля, м. [от греч. kandilon – лампада] (спец.). Сорт сочных крымских яблок.
Большой словарь иностранных слов
Lampada cursu tibi trado
Передаю на бегу тебе лампаду
Ср. передавать факел, эстафету
Словарь латинских фраз и выражений
затепливать
затепливать несов. перех. устар.
Зажигать свечу, лампаду и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
позатеплить
ПОЗАТЕПЛИТЬ все лампады, все свечи. В сердцах наших позатеплилась любовь к ближнему.
Толковый словарь Даля
Кандило
1. Напольный подсвечник перед иконой.
2. Церковная лампада с елеем.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
лампадка
ЛАМП’АДКА, лампадки, ·жен. (·разг., церк.). То же, что лампада в 1 ·знач. Теплится лампадка. Зажечь лампадку.
Толковый словарь Ушакова
затеплить
ЗАТЕПЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (устар.). Зажечь (лампаду, свечу).
| несов. затепливать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
кандиль
я, м.
Сорт яблони, а также ее сочные яблоки, имеющие удлиненную форму.
[От греч. κανδη̃λι — лампада]
Малый академический словарь
слюнить
пальцы, снимал нагар с неугасимых лампад.» А.Н.Толстой.
Толковый словарь Ушакова
кандиль
КАНДИЛЬ -я; м. [от греч. kandēli — лампада] Сорт яблони; её сочные яблоки, имеющие удлинённую форму.
Толковый словарь Кузнецова
лампадочка
сущ., кол-во синонимов: 4 лампада 9 рюмка 23 стакан 16 стопка 25
Словарь синонимов русского языка
кандиль
КАНД’ИЛЬ, кандиля, ·муж. (от ·греч. kandilon — лампада) (спец.). Сорт сочных крымских яблок.
Толковый словарь Ушакова
лампа
в свою очередь восходящему к греческому слову, давшему, кстати, и лампада.
Этимологический словарь Крылова
гаснуть
погаснуть, угаснуть), тухнуть (потухать), меркнуть, догорать, докуриться;
замирать, отживать
Сейчас докурится фитиль в лампаде
действ. форма: гасить
Словарь синонимов Абрамова
теплить
орф.
I
теплить, -лю, -лит (жечь свечу, лампаду)
II
теплить, -лю, -лит (делать мягче, теплее, приятнее)
Орфографический словарь Лопатина
божница
БОЖНИЦА, ы, ж. Полка или киот с иконами. Лампада перед божницей.
| прил. божничный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
светильник
СВЕТИЛЬНИК, а, м.
1. Осветительный прибор, лампа.
2. В старину: лампада, плошка с горящим маслом.
Толковый словарь Ожегова
пикулёк
ПИКУЛЁК м. обл. Самодельная лампада, фитилек. Мещера Ряз., 1960. // СНГ 27.
Словарь галлицизмов русского языка
лампадка
лампадка ж. разг.
Небольшой сосуд с фитилем на поплавке, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконами у православных и католиков; лампада I
Толковый словарь Ефремовой
образная
ОБРАЗНАЯ, ой: образная комната (устар.) комната с образами, с киотом. Молиться в образной. О. с лампадами.
Толковый словарь Ожегова
теплить
теплить
I теплить несов. перех. устар.
Жечь (обычно свечу или лампаду).
II теплить несов. перех. разг.
Делать мягче, ласковее, теплее; смягчать.
Толковый словарь Ефремовой
затеплить
лучину, лампаду). «Я затеплю свечу воску ярого.» А.Кольцов.
Толковый словарь Ушакова
плащаница
ы, ж. церк.
Полотнище с изображением тела Христа в гробу.
Вокруг плащаницы, отгороженной бархатной веревкой, теплятся лампады. Серебров, Время и люди.
Малый академический словарь
трёхстворчатый
горела лампада перед громадным трехстворчатым киотом. М. Горький, Бывшие люди.
Малый академический словарь
светильник
светильник м.
1. Осветительный прибор.
2. устар. Подсвечник, канделябр.
3. устар. Плошка, в которую наливается масло, сало и кладется фитиль.
|| Лампада.
Толковый словарь Ефремовой
тлеться
ТЛЕТЬСЯ тлеется; нсв. Разг. = Тлеть (2-4 зн.). Чуть тлеются угли костра. Лампада слабо тлеется. В душе ещё тлелась надежда.
Толковый словарь Кузнецова
неугасимый
НЕУГАСИМЫЙ, ая, ое; им (высок.).
1. Постоянно горящий. Н. свет. Неугасимая лампада.
2. перен
Толковый словарь Ожегова
лампа
|| кому поручен уход и присмотр за лампами. Ламповщичий к ламповщику относящ. Лампада лампадна
со светильнею и с деревянным маслом, подвешиваемый на цепочках к иконам. Лампадный к лампаде относящ
Лампадчик м. лампадный мастер или продавец. || При архиерейском служении: кто выносит лампаду, по чину
Толковый словарь Даля
лампадка
сущ., кол-во синонимов: 8 елейник 2 елейничек 2 жирник 6 каганец 7 лампада 9 плошка 13 светильце 2 светник 5
Словарь синонимов русского языка
Зул хурал
«праздник лампад», от монгольского зул — светильник, лампада, хурал — богослужение)
ламаистский
признак его — зажигание духовенством и мирянами множества лампад, что рассматривается как жертва высшим
Большая советская энциклопедия
сказание
о киевских богатырях.
□
[Пимен (пишет перед лампадой):] Еще одно, последнее сказанье — И летопись окончена моя. Пушкин, Борис Годунов.
Малый академический словарь
затеплить
лю, -лишь; сов., перех.
(несов. затепливать).
Зажечь (лампаду, свечу и т. п.).
Какая-то женщина
Малый академический словарь
ПОНОМАРЬ
ранга; звонил в колокола, зажигал в храме свечи и лампады, прислуживал при богослужении. Должность пономаря упразднена в 19 в.
Большой энциклопедический словарь
возжечь
·устар. ). Зажечь. Возжечь свечи, лампады. Возжечь фимиам.
| перен. Вызвать, возбудить. Возжечь страсти.
Толковый словарь Ушакова
лампада
• lampička
• věčné světlo
Русско-чешский словарь
лампада
Лампада
Русско-белорусский словарь
лампада
1. ikoonilamp
2. lampaad
Русско-эстонский словарь
лампада
Лампада
Белорусско-русский словарь
лампада
Lamparilla f, mariposa f
Русско-испанский словарь
лампада
Lampada ж., lume м.
Русско-итальянский словарь
лампада
Mécses
Русско-венгерский словарь
лампада
сущ. жен. рода
рел.
лампада
Русско-украинский словарь
лампада
Жен.; церк. icon-lamp лампад|а — ж. , ~ка ж. icon lamp; ~ный icon lamp attr. , ~ое масло lamp-oil.
Полный русско-английский словарь
лампада
Lamparilla f, mariposa f
Большой русско-испанский словарь
лампада
ж см лампадка
Русско-португальский словарь
лампада
Ж 1. qəndil; 2. çıraq.
Русско-азербайджанский словарь
лампада
імен. жін. роду
рел.
лампада
Украинско-русский словарь
неугасимая лампада
• věčné světlo
Русско-чешский словарь
неугасимая лампада
Неугасимая лампада
נֵר תָמִיד ז'
Русско-ивритский словарь
věčné světlo
• лампада
• неугасимая лампада
Чешско-русский словарь
лампадка
= лампада
Полный русско-английский словарь
lampaad
Лампада
Эстонско-русский словарь
mécses
Лампада
Венгерско-русский словарь
лампадка
Ж bax лампада.
Русско-азербайджанский словарь
ikoonilamp
Лампада,
лампадка
Эстонско-русский словарь
lampička
• коптилка
• лампада
• лампочка
• фонарик
Чешско-русский словарь
лямпада
См. лампада
Белорусско-русский словарь
piysuz
Лучина, лампада, светильник.
Азербайджанско-русский словарь
лампадный
Прил. от лампада : лампадное масло
Полный русско-английский словарь
lamparina
f
1) ночник
2) лампада; плошка, светильник
Португальско-русский словарь
лампадный
Лампада söz. sif.; лампадное масло qəndil yağı.
Русско-азербайджанский словарь
eternal light
Вечный огонь (у мемориала, особенно воинского) (церковное) лампада у ковчека завета (в синагоге)
Полный англо-русский словарь
luminaria
f
1) (чаще pl) иллюминация
2) церк. лампада
3) арго окно
Большой испанско-русский словарь
oliwny
oliwn|y
1. оливковый, маслиновый;
2. масляный; lampka ~а масляная лампада
+ 1. oliwkowy
Польско-русский словарь
znicz
♂ 1. священный огонь; ~ olimpijski спорт. олимпийский факел (огонь);
2. (lampka nagrobna) лампадка ž, лампада ž (на могиле)
Польско-русский словарь
luminaria
f
1) (чаще pl) иллюминация
2) церк. лампада
3) арго окно
Испанско-русский словарь
затепливаться
глагол несоверш. вида что делать?
Деепричастная форма: затепливаясь
зажигать лампаду, свечу и т.п
Русско-украинский словарь