кворум
кворум
орф.
кворум, -а
Орфографический словарь Лопатина
кворум
КВОРУМ, а, м. (офиц.). Число участников собрания, заседания, достаточное для признания его правомочности. Полный к. Нет кворума.
Толковый словарь Ожегова
кворум
-а, м.
Число присутствующих на собрании какой-л. организации, необходимое по уставу этой организации для признания его правомочным.
Проверить кворум. Кворума нет.
□
Заседание не состоялось, так как не собрался кворум. Стасова, Воспоминания.
[От лат.
Малый академический словарь
кворум
кворум м.
Число присутствующих на собрании какой-либо организации, достаточное по закону или уставу для признания решения собрания правомочным.
Толковый словарь Ефремовой
кворум
Кворум, кворумы, кворума, кворумов, кворуму, кворумам, кворум, кворумы, кворумом, кворумами, кворуме, кворумах
Грамматический словарь Зализняка
кворум
(лат. quorum) — наименьшее количество членов собрания, при котором оно считается законным и может принимать решения. определяется или какой-либо цифрой, или процентным отношением к общему числу членов. в некоторых случаях обычный к. повышается при решении особо важных вопросов.
Большой юридический словарь
кворум
сущ., кол-во синонимов: 1 миньян 1
Словарь синонимов русского языка
Кворум
[лат. quorum (букв. — из которых) — первое слово формулы, применявшейся при назначении судей в Англии], количество участников собрания, необходимое для признания его правомочным. К. обычно устанавливается законом или уставом организации.
Большая советская энциклопедия
кворум
кво́рум
"достаточное количество голосов для принятия решения". Из нем. Quorum или же франц., англ. quorum, которое происходит из лат. формулировки quōrum maхima раrs "большая часть которых".
Этимологический словарь Макса Фасмера
КВОРУМ
КВОРУМ (лат. quorum) — установленное законом или уставами общественных организаций число участников собрания, заседания, необходимое для принятия правомочных решений.
Большой энциклопедический словарь
кворум
КВОРУМ -а; м. [от лат. quorum (praesentia sufficit) — коих (присутствие достаточно)] Книжн. Число участников собрания, заседания, достаточное для признания его правомочий. Проверить к. Кворума нет. Не собрался к.
Толковый словарь Кузнецова
кворум
КВ’ОРУМ, кворума, ·муж. (из ·лат. выражения: quorum praesentia sufficit — коих присутствие достаточно). Число присутствующих на собрании организации, достаточное для признания его правомочным. Заседание не состоялось, так как кворума не было. Проверить кворум.
Толковый словарь Ушакова
кворум
Кворума, м. [из латин. выражения: quorum praesentia sufficit – коих присутствие достаточно]. Число присутствующих на собрании организации, достаточное для признания его правомочным. Заседание не состоялось, так как кворума не было. Проверить кворум.
Большой словарь иностранных слов
КВОРУМ
(лат. quorum — которых достаточно)
число присутствующих на собрании, необходимое для признания его правомочным.
Экономический словарь терминов
кворум
Кво́рум/.
Морфемно-орфографический словарь
кворум
Заимств. в конце XIX — начале XX в. из англ. яз., где quorum < лат. quorum «которых», род. п. мн. ч. от qui «кто, который» (см. кто) из юридич. фразеологизма quorum praesentia sufficit «которых присутствие достаточно».
Этимологический словарь Шанского
КВОРУМ
В конституционном праве определенная численность членов (депутатов) представительного органа государственной власти или местного самоуправления, иного коллегиального органа...
Словарь по конституционному праву
миньян
сущ., кол-во синонимов: 1 кворум 1
Словарь синонимов русского языка
наличие
НАЛ’ИЧИЕ, наличия, мн. нет, ср. (·книж. ). Присутствие, существование. Заседание состоится при наличии кворума. Быть, оказаться в наличии.
Толковый словарь Ушакова
самгха
Санскр.) Корпоративное собрание или кворум жрецов; называется также Бхикшу Самгха; слово "церковь
Теософский словарь
Миньян
", или "миньян". М. — необходимый кворум для общественной молитвы или совершения других религиозных обрядов.
Энциклопедия иудаизма
поскольку
я не возражаю. Не знаю, который час, п. часы стоят. Результат голосования не действителен, п. нет кворума
Толковый словарь Кузнецова
потому
того, что. Засуетились, потому что было поздно. Защита не состоится, потому что нет кворума
Толковый словарь Кузнецова
счетная комиссия
определяет кворум общего собрания акционеров, разъясняет вопросы, возникающие в связи с реализацией
Большой юридический словарь
отсутствие
сведений. Отсутствие таланта. Отсутствие кворума. Отсутствие причины.
2. Неявка, ненахождение налицо
Толковый словарь Ушакова
ЗАСЕДАНИЕ
депутатов (кворум). Решения принимаются путем проведения голосования присутствующих депутатов. В форме
Словарь по конституционному праву
АПЕЛЛА
эфоры. Собирались на открытом месте, все стояли. Понятия кворума не было. Формально А. была высшим
Советская историческая энциклопедия
Кислюк, Михаил Борисович
областного Совета, возглавлявшегося А. Тулеевым. В октябре 1993 г. воспользовавшись отсутствием кворума
деятельность Кемеровского областного Совета в связи с хроническим отсутствием кворума на заседаниях
Большая биографическая энциклопедия
ОСТРАКИЗМ
по др. данным, 6000 чел. было кворумом собрания). Однако изгнанные (обычно на 10 лет) не лишались
Советская историческая энциклопедия
Остракизм
тыс. чел. было кворумом собрания). Изгнанные (обычно на 10 лет) не лишались прав гражданства
Большая советская энциклопедия
синедрион
религиозными. Для вынесения решения не обязательно должен был собираться весь синедрион, кворум составлял 23
Библейский словарь Вихлянцева
Международный суд ООН
при кворуме не менее 9 членов. Решения обязательны лишь для участвующих в споре государств и лишь
Большая советская энциклопедия
РЕГИСТРАЦИЯ
При отсутствии должного числа депутатов (кворума) орган не вправе проводить заседание и принимать
Словарь по конституционному праву
кворум
Кво́рум
akidi (-), kiwango (vi-), koramu (-)
Русско-суахили словарь
кворум
м
quorum m
- нет кворума
Русско-португальский словарь
кворум
Кворум
Русско-белорусский словарь
кворум
• potřebný počet hlasů
Русско-чешский словарь
кворум
сущ. муж. рода
кворум -у
Русско-украинский словарь
кворум
Kvoorum
Русско-эстонский словарь
кворум
Муж. quorum нет кворума собирать кворум обеспечить кворум м. quorum.
Полный русско-английский словарь
кворум
Кворум
Белорусско-русский словарь
кворум
Кворум
קווֹרוּם ז'; מִנייָן ז'
Русско-ивритский словарь
кворум
Quorum м., numero м. legale
Русско-итальянский словарь
кворум
М kvorum, əksəriyyət (bir iclasın, yığıncağın qanuni hesab edilməsi üçün tələb olunan əksəriyyət); ввиду отсутствия кворума, заседание не состоялось kvorum olmadığına görə iclas baş qutmadı
Русско-азербайджанский словарь
кворум
м.
quórum m
нет кворума — no hay quórum
обеспечить кворум — asegurar (garantizar) el quórum
Большой русско-испанский словарь
Кворум
Quorum
Русско-нидерландский словарь
нет кворума
There is no quorum
Полный русско-английский словарь
нет кворума
Falta quorum
Русско-португальский словарь
кворум -у
імен. чол. роду
кворум
Украинско-русский словарь
требование кворума
Quorum call
Полный русско-английский словарь
кворум прерывания
Abort quorum
Полный русско-английский словарь
обеспечить кворум
To secure a quorum
Полный русско-английский словарь
кворум фиксации
Commit quorum
Полный русско-английский словарь
собирать кворум
To muster a quorum
Полный русско-английский словарь
составлять кворум
To constitute the quorum
Полный русско-английский словарь
quorum
[ˈkwɔ:rəm] лат.; сущ. кворум, правомочный состав to constitute, make (up) a quorum — составлять
кворум to have a quorum — набирать кворум to lack a quorum — не дотягивать до кворума (латинское
кворум — the * is reached, we have a * имеется кворум (юридическое) (историческое) число мировых судей
form a ~ образовывать кворум quorum лат. кворум ~ кворум ~ число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий
Полный англо-русский словарь
kvoorum
Кворум
Эстонско-русский словарь
kvorum
Кворум
Крымскотатарско-русский словарь
potřebný počet hlasů
• кворум
Чешско-русский словарь
quorum
m
кворум
Португальско-русский словарь
Quorum
Кворум
Нидерландско-русский словарь
quorum
м. неизм.
кворум
Итальянско-русский словарь
quorum
m
кворум
Французско-русский словарь
constitute the quorum
Составлять кворум
Полный англо-русский словарь
quorum call
Требование кворума
Полный англо-русский словарь
quorum
m
кворум
Большой испанско-русский словарь
kworum
нескл. ☼ кворум ♂
Польско-русский словарь
quorum
Quorum [ˊkwɔ:rǝm] n
кворум
Англо-русский словарь Мюллера
beschlußfähig
Правомочный, имеющий кворум (о собрании)
Немецко-русский словарь
quorate
Прил. имеющий кворум
Полный англо-русский словарь
קווֹרוּם ז'
קווֹרוּם ז'
кворум
Иврит-русский словарь
abort quorum
Кворум (для) прерывания (транзакции в распределенной системе)
Полный англо-русский словарь
commit quorum
Кворум (для) фиксации (транзакции в распределенной системе)
Полный англо-русский словарь
Beschlußfähigkeit
Beschlußfähigkeit f =
правомочность, наличие кворума (для принятия решения)
Большой немецко-русский словарь
beschlußfähig
beschlußfähig a
правомочный, имеющий кворум (напр. о собрании)
Большой немецко-русский словарь
קוורומים
мн. ч. м. р.
קווֹרוּם ז'
кворум
Иврит-русский словарь
beschlußunfähig
beschlußunfähig a
неправомочный (о собрании и т. п.), не имеющий кворума (для принятия решения)
Большой немецко-русский словарь
count-out
N 1) парл. перенос заседания палаты за отсутствием кворума; 2) отсчитывание 10 секунд (даваемых упавшему боксёру, чтобы подняться)
Полный англо-русский словарь
עֲשִׂירִי
Десятый
עֲשִׂירִי לְמִנייָן
1.десятый к необходимому для публичной молитвы кворуму из десяти человек 2.последний, без которого нельзя
Иврит-русский словарь
עֲשִׂירִי לְמִנייָן
1.десятый к необходимому для публичной молитвы кворуму из десяти человек 2.последний, без которого нельзя
עֲשִׂירִי
десятый
Иврит-русский словарь
quorum
сущ.
1) кворум; необходимое число присутствующих на собрании, позволяющее считать принятые решения правомочными;
2) специально подобранная группа людей.
Англо-русский социологический словарь
Einpeitscher
«подстёгивающий» (прозвище члена английского парламента, обязанного собирать кворум)
Большой немецко-русский словарь
עשיריים
кворуму из десяти человек 2.последний, без которого нельзя
Иврит-русский словарь
עשירית
кворуму из десяти человек 2.последний, без которого нельзя
Иврит-русский словарь
count out
так что их можно не считать. Syn : exclude 2) парл. отложить заседание из-за отсутствия кворума The House was
counted out. — Заседание палаты отложено из-за отсутствия кворума. 3) спорт объявить боксера в нокдауне
из-за отсутствия кворума (американизм) (разговорное) подтасовать результаты голосования путем незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандадата другой партии
Полный англо-русский словарь
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять и более евреев-мужчин, необходимые для проведения
Иврит-русский словарь
שֶלֹא מִן הַמִנייָן
1.внештатный 2.чрезвычайный
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять и более евреев
Иврит-русский словарь
לְמִנייָנָם
По христианскому летосчислению
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять и более евреев
Иврит-русский словарь
מנייני
м. р. смихут
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять и более евреев-мужчин, необходимые
Иврит-русский словарь
מִן הַמִנייָן
1.действительный, штатный 2.ординарный
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять
Иврит-русский словарь
מניינים
мн. ч. м. р.
מִנייָן ז'
1.количество 2.подсчёт 3.кворум 4.десять и более евреев-мужчин, необходимые
Иврит-русский словарь
наличие
existence; при ~и кворума if there is a quorum; при ~и денег if one has the money; быть в ~и be* available.
Полный русско-английский словарь
legale
numero legale — кворум
ora legale — летнее время
3) судебный
medicina legale — судебная медицина
2. м
Итальянско-русский словарь
completo
completo fracaso — абсолютный провал
2. m
1) разг. полный состав; кворум
2) Арг. закуска
3) Кол., П.-Р. остаток долга
Большой испанско-русский словарь
עשיריות
для публичной молитвы кворуму из десяти человек 2.последний, без которого нельзя
Иврит-русский словарь
completo
completo fracaso — абсолютный провал
2. m
1) разг. полный состав; кворум
2) Арг. закуска
3) Кол., П.-Р. остаток долга
Испанско-русский словарь
собрать
мужество — to pluck up one's courage/spirit, to muster/screw (up) one's courage собирать мнения собирать кворум собирать мысли Pf. of собирать
Полный русско-английский словарь
count
в) исключить, не считать, не принимать во внимание;
г) парл. отложить заседание из-за отсутствия кворума;
д
Англо-русский словарь Мюллера
numero
legale — кворум
c'era un gran numero di persone — было много народу
••
far numero — присутствовать
Итальянско-русский словарь