кафель



  1. кафель

    • кафель

    • кафли

    то же, что изразцы.


    Техника. Современная энциклопедия



  2. Кафель

    (от нем. Kachel), керамические плитки для облицовки каминов, печей, стен; см. Изразцы.


    Художественная энциклопедия



  3. кафель

    КАФЕЛЬ, я (ю), м., обычно собир. То же, что изразец. Выложить стену кафелем.

    | прил. кафельный, ая, ое. Кафельная печь. Кафельные плитки.


    Толковый словарь Ожегова



  4. кафель

    КАФЕЛЬ -я; м. [нем. Kachel] собир. Тонкие плитки из обожжённой глины, покрытые глазурью. Облицевать кафелем стены ванной. Выложить пол кафелем. // Одна такая плитка. Приложить к. к стенке.

    ◁ Кафельный, -ая, -ое. К-ая плитка (собир.). К. пол. К-ая печь. К-ая облицовка стен.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. Кафель

    (от нем. Kachel)

    керамические плитки для облицовки каминов, печей, стен; то же, что Изразцы.


    Большая советская энциклопедия



  6. Кафель

    Керамические глазурованные плитки для облицовки печей, а также стен в нежилых помещениях с повышенной влажностью.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

    * * *

    (нем.


    Архитектурный словарь



  7. кафель

    Кафель, кафели, кафеля, кафелей, кафелю, кафелям, кафель, кафели, кафелем, кафелями, кафеле, кафелях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. кафель

    кафель м.

    Керамическая плитка, покрытая с наружной стороны глазурью, для облицовки печей, стен и т.п.; изразец.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. кафель

    Ка́фель/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. КАФЕЛЬ

    КАФЕЛЬ — то же, что изразцы.


    Большой энциклопедический словарь



  11. кафель

    сущ., кол-во синонимов: 4 изразец 4 кахель 1 пластинка 47 спецкафель 1


    Словарь синонимов русского языка



  12. кафель

    орф.

    кафель1, -еля (облицовочный материал, собир.)

    кафель2, кафля (ед. ч. к кафли, см.)


    Орфографический словарь Лопатина



  13. кафель

    Кафеля, м. [нем. Kachel] (собир.). Тонкая плитка из обожжённой глины, покрытая с наружной стороны глазурью; изразец. Облицевать стены кафелем.


    Большой словарь иностранных слов



  14. кафель

    К’АФЕЛЬ, кафеля, ·муж. (·нем. Kachel) (·устар. ). Изразец. Печь с потрескавшимися кафелями.


    Толковый словарь Ушакова



  15. кафель

    -я, м., обычно собир.

    То же, что изразец.

    Кухонька была светлая, с блистающими --- кафелями возле раковины. Лидин, Весенний рассвет.

    — Последний ряд кирпича я облицую кафелем. Холопов, Последний печник.

    [нем. Kachel]


    Малый академический словарь



  16. кафельщик

    кафельщик м.

    Тот, кто изготовляет кафель или облицовывает что-либо кафелем.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. кафельный

    кафельный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. кафель, связанный с ним.

    2. Свойственный кафелю, характерный для него.

    3. Сделанный из кафеля.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. кафля

    КАФЛЯ, кафли, род. мн. кафель, ·жен. (·устар. и ·обл. ). То же, что кафель.


    Толковый словарь Ушакова



  19. кафельщик

    КАФЕЛЬЩИК -а; м.

    1. Мастер по изготовлению кафеля.

    2. Разг. Мастер по облицовке кафелем.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. кафельный

    ая, -ое.

    прил. к кафель.

    Кафельное производство.

    ||

    Облицованный кафелем.

    Кафельный пол. Кафельная плита. Кафельная печь.


    Малый академический словарь



  21. кафельный

    К’АФЕЛЬНЫЙ, кафельная, кафельное. прил. к кафель. Кафельное производство.

    | Облицованный кафелями, изразцовый. Кафельная печь.


    Толковый словарь Ушакова



  22. спецкафель

    сущ., кол-во синонимов: 1 кафель 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. кахель

    сущ., кол-во синонимов: 1 кафель 4


    Словарь синонимов русского языка



  24. кафли

    орф.

    кафли, -ей, ед. кафель, кафля (изразцы, спец.)


    Орфографический словарь Лопатина



  25. изразцы

    изразцы мн.

    Керамическая плитка для облицовки стен, печей и т.п., с наружной стороны покрытая глазурью; кафель.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. кафель
    Кафля

    Русско-белорусский словарь



  2. кафель
    сущ. муж. рода

    кахель

    Русско-украинский словарь



  3. кафель
    М kaşı.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. Кафель
    Tegel

    Русско-нидерландский словарь



  5. кафель
    Mattonelle ж. мн., piastrelle ж. мн.

    Русско-итальянский словарь



  6. кафель
    Csempe

    Русско-венгерский словарь



  7. Кафель
    Fayans

    Русско-турецкий словарь



  8. кафель
    Муж. (Dutch) tile, dalle, stone/glazed tile м. tile; ~ный tiled.

    Полный русско-английский словарь



  9. кафель
    м

    ladrilho m, azulejo m

    Русско-португальский словарь



  10. кафель
    1. glasuurpott

    2. kahhel

    Русско-эстонский словарь



  11. кафель
    m

    kaakeli

    Русско-финский словарь



  12. кафель
    • dlaždice

    • kachel

    • kachle

    • kachlička

    • kachlový kámen

    • kachlík

    • keramická obkladačka

    • obkladačka

    • obkládačka

    Русско-чешский словарь



  13. кафель
    Carreaux m pl

    Русско-французский словарь



  14. кафель
    м.

    azulejo m; baldosa f (тк. для пола)

    Русско-испанский словарь



  15. кафель
    м.

    azulejo m; baldosa f (тк. для пола)

    Большой русско-испанский словарь



  16. кафелем
    Tiling

    Полный русско-английский словарь



  17. кафель (разг.)
    Кафель (разг.)

    בָּלָטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  18. ангобированный кафель
    • engobovaná kachle

    Русско-чешский словарь



  19. облицовочный кафель
    • obkládačka

    Русско-чешский словарь



  20. кафель (= изразец)
    Кафель (= изразец)

    אָרִיחַ ז'; חַרסִינָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  21. глазурованный кафель
    • glazovaná kachlička

    Русско-чешский словарь



  22. машина для шлифовки кафеля
    • bruska na kachličky

    Русско-чешский словарь



  23. пресс для формования кафеля
    • lis na kachličky

    Русско-чешский словарь



  24. obkládačka
    • кафель

    • облицовочный кафель

    • облицовщица


    Чешско-русский словарь



  25. kachlička
    • кафель


    Чешско-русский словарь



  26. glasuurpott
    Кафель


    Эстонско-русский словарь



  27. Fayans
    Кафель


    Турецко-русский словарь



  28. kachle
    • кафель


    Чешско-русский словарь



  29. engobovaná kachle
    • ангобированный кафель


    Чешско-русский словарь



  30. kachlový kámen
    • изразец

    • кафель


    Чешско-русский словарь



  31. Dutch tile
    Кафель, изразец


    Полный англо-русский словарь



  32. kahhel
    Изразец,

    кафель


    Эстонско-русский словарь



  33. кахля
    Изразец; кафель


    Белорусско-русский словарь



  34. кафля
    Ж bax кафель.


    Русско-азербайджанский словарь



  35. kachel
    • изразец

    • кафель

    • кафельная плитка


    Чешско-русский словарь



  36. кафельный
    Прил. от кафель : кафельная печь


    Полный русско-английский словарь



  37. glazovaná kachlička
    • глазурованный кафель


    Чешско-русский словарь



  38. kachlík
    • изразец

    • кафель


    Чешско-русский словарь



  39. кафля
    Изразец; кафель


    Белорусско-русский словарь



  40. azulejo
    m

    изразец, кафель


    Португальско-русский словарь



  41. lis na kachličky
    • пресс для формования кафеля


    Чешско-русский словарь



  42. kacheln
    vt

    облицовывать кафелем [плиткой]


    Немецко-русский словарь



  43. obkladačka
    • изразец

    • кафель

    • облицовочная плитка

    • плитка


    Чешско-русский словарь



  44. azulejar
    vt

    отделывать кафелем (изразцами, мозаикой)


    Большой испанско-русский словарь



  45. кахель
    імен. чол. роду

    кафель


    Украинско-русский словарь



  46. ladrilhar
    vi

    выкладывать кафелем, изразцами


    Португальско-русский словарь



  47. olambre
    f

    декоративный кафель


    Большой испанско-русский словарь



  48. olambrilla
    f

    декоративный кафель


    Большой испанско-русский словарь



  49. csempe
    • кафель

    • облицовочная плитка


    Венгерско-русский словарь



  50. bruska na kachličky
    • машина для шлифовки кафеля


    Чешско-русский словарь



  51. keramická obkladačka
    • кафель

    • керамическая плитка


    Чешско-русский словарь



  52. splashback
    Кафель или стекло над умывальной раковиной


    Полный англо-русский словарь



  53. ladrilhado
    adj

    выложенный кафелем, кафельный, изразцовый


    Португальско-русский словарь



  54. fliesen
    vt

    облицовывать кафелем, выкладывать плиткой


    Немецко-русский словарь



  55. Kachel
    Kachel f =, -n

    изразец, кафель, (кафельная) плитка


    Большой немецко-русский словарь



  56. kacheln
    kacheln vt

    облицовывать плиткой [кафелем] (напр. ванную)


    Большой немецко-русский словарь



  57. ausfliesen
    ausfliesen vt

    облицовывать [выкладывать] плиткой [кафелем]


    Большой немецко-русский словарь



  58. kaşı
    1) глазированный кирпич; кафель; 2) эмалированная посуда.


    Азербайджанско-русский словарь



  59. חַרסִינָה נ'
    חַרסִינָה נ'

    1.фарфор; фаянс 2.кафель


    Иврит-русский словарь



  60. ladrilho
    m

    1) кафель, изразец

    2) плитка, кирпичик


    Португальско-русский словарь



  61. kafel
    kaf|el

    м, ~la кафель, изразец


    Польско-русский словарь



  62. בָּלָטָה נ'
    בָּלָטָה נ'

    1.плитка, кафель (разг.) 2.тупица (сленг)


    Иврит-русский словарь



  63. אָרִיחַ ז'
    אָרִיחַ ז'

    1.плитка, кафель 2.квадратная скобка


    Иврит-русский словарь



  64. Fliese
    f =, -n

    1) (изразцовая) плитка

    2) pl кафель


    Немецко-русский словарь



  65. dlaždice
    • булыжник

    • кафель

    • плита

    • плитка

    • плитка для пола

    • половая плитка


    Чешско-русский словарь



  66. çini
    1) миска

    2) фаянс

    çini tola — изразец, кафель

    divar çinisi — изразец для облицовки стен


    Крымскотатарско-русский словарь



  67. בלטות
    мн. ч. ж. р.

    בָּלָטָה נ'

    1.плитка, кафель (разг.) 2.тупица (сленг)


    Иврит-русский словарь



  68. облицевать
    сов

    revestir vt; (камнем) empedrar vt; (кафелем) ladrilhar vt, revestir de azulejos


    Русско-португальский словарь



  69. облицовка
    Жен. revetment, facing; lining, coating, incrustation (камнем тж.) ж. facing; (кафелем) tiling; (деревом) panelling.


    Полный русско-английский словарь



  70. אריחי
    м. р. смихут

    אָרִיחַ ז'

    1.плитка, кафель 2.квадратная скобка


    Иврит-русский словарь



  71. tile
    Tile [taɪl]

    1. n

    1) черепица

    2) кафель, изразец, плитка

    3) разг. цилиндр (шляпа)

    4) гончарная труба

    ◊ to have a tile loose сл. ≅ винтика не хватает;

    to be (out) on the tiles кутить, куролесить

    2. v крыть черепицей или кафелем


    Англо-русский словарь Мюллера



  72. облицовывать
    кафелем); panel (with) (деревом) , облицевать (вн. тв.) face ( smth. with); (кафелем) tile ( smth. with); (деревом) panel ( smth. with).


    Полный русско-английский словарь



  73. Kachel
    f =, -n

    1) изразец, (кафельная) плитка

    2) pl; собир. изразцы, кафель, (кафельная) плитка


    Немецко-русский словарь



  74. кафельный
    1. кафель söz. sif.; кафельное производство kaşı istehsalı; 2. üzərinə kaşı çəkilmiş, kaşı ilə örtülmüş.


    Русско-азербайджанский словарь



  75. אריחים
    мн. ч. м. р.

    אָרִיחַ ז'

    1.плитка, кафель 2.квадратная скобка


    Иврит-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)