владения



  1. владения

    владения мн.

    Недвижимое имущество (обычно территория, жилье, предприятия и т.п.), принадлежащее кому-либо на правах частной собственности.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. владение

    орф.

    владение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. владение

    на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином


    Финансовый словарь терминов



  4. владение

    Владение, владения, владения, владений, владению, владениям, владение, владения, владением, владениями, владении, владениях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. владенная

    См. владеть


    Толковый словарь Даля



  6. Владение

    Владение см. Собственность.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  7. владение

    см. >> страна

    см. также -> вступить во владение


    Словарь синонимов Абрамова



  8. владение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. владение

    я, ср.

    1.

    Действие и состояние по знач. глаг. владеть.

    Владение имуществом. Владение оружием.

    2

    На границе Владений дедовских, на месте том, Где в гору подымается дорога, Изрытая дождями, три сосны

    застреленную в его владениях. Тургенев, Мой сосед Радилов.

    3.

    Территория, находящаяся под чьей-л. властью, в чьем-л. управлении.


    Малый академический словарь



  10. ВЛАДЕНИЕ

    правомочие обладать объектом собственности. Владение объектом дает право использовать его, передавать


    Экономический словарь терминов



  11. владенное

    См. владеть


    Толковый словарь Даля



  12. владение

    ВЛАДЕНИЕ, я, ср.

    1. см. владеть.

    2. Недвижимое имущество, земельный участок. Земельное в. Колониальные владения.


    Толковый словарь Ожегова



  13. владение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? владения, чему? владению, (вижу) что? владение

    чем? владением, о чём? о владении; мн. что? владения, (нет) чего? владений, чем? владениям, (вижу

    что? владения, чем? владениями, о чём? о владениях; см. глаг. владеть

    1. Чьи-либо владения — это земля

    недвижимость и т. п., принадлежащая этому лицу. Частные владения. | Его владения включали 136 тысяч акров

    земли.

    2. Когда кто-либо вторгается в чьи-либо владения, он оказывается на территории, принадлежащей


    Толковый словарь Дмитриева



  14. Владение

    при разрешении спора об истребовании вещи из чужого владения (см. Виндикация) по иску собственника.

    В советском


    Большая советская энциклопедия



  15. владение

    подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение объектом дает право использовать


    Большой бухгалтерский словарь



  16. Владенное

    Плата за владение имением.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. владенный

    См. владеть


    Толковый словарь Даля



  18. ВЛАДЕНИЕ

    ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, одно из правомочий собственника.


    Большой энциклопедический словарь



  19. владение

    владение ср.

    1. Процесс действия по гл. владеть 2., 3., 4.

    || Результат такого действия.

    2

    Недвижимое имущество (обычно земля), находящееся в личной собственности.

    3. см. владения


    Толковый словарь Ефремовой



  20. владение

    ВЛАДЕНИЕ -я; ср.

    1. к Владеть. В. имуществом. В. оружием. Вступить во в. чем-л. Право на в.

    2

    обычно мн.: владения, -ий. Территория, принадлежащая кому-л., находящаяся в чьей-л. собственности

    Земельные владения государства. Колониальные владения. Владения фермера. Вторгаться в чьи-л. владения (также: вмешиваться бесцеремонно в чьи-л. дела).


    Толковый словарь Кузнецова



  21. владение

    Влад/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  22. владение

    ВЛАД’ЕНИЕ, владения, ср.

    1. только ед. Обладание чем-нибудь с правом распоряжаться и пользоваться

    Пожизненное владение имуществом. Владение чем-нибудь на правах собственности. Вступить во владение

    чем-нибудь. Находиться во владении.

    2. То, чем владеют (о недвижимом имуществе, преим

    государственном); государство, область. Английские владения на Востоке. «На границе владений дедовских.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  23. владение

    В гражданском праве фактическое обладание вещью, создающее возможность непосредственного воздействия на вещь. в. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), — одно из правомочий собственника.


    Большой юридический словарь



  24. владение

    См. владеть


    Толковый словарь Даля



  25. Владение

    приобретателю; но владение остается неприкосновенным для всех, кто не в состоянии противопоставить

    самостоятельная, хотя бы и условная, защита владения. Наиболее распространены следующие мнения: 1

    арендатор)? Наиболее правилен взгляд, по которому основание защиты владения лежит

    находятся во владении собственников; а так как для защиты своего права собственности всегда необходимо

    владение вещью. Таким образом, В. по своему происхождению есть не более, как вспомогательный


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Владенная, Владенная выпись

    Акт древнерусского права: документ, выданный судебным местом на владение землями или угодьями.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. введение во владение

    Оформление чьих-нибудь прав во владение чем-нибудь (введение во владение собственностью, имуществом).


    Большой бухгалтерский словарь



  28. титульное владение

    Владение вещью, основанное на каком-либо праве (правовом основании), вытекающем из соответствующего

    или переходе ее в порядке наследования). в отличие от этого беститульное (фактическое) владение не опирается


    Большой юридический словарь



  29. Гэ, владение

    Древнее владние в Турфанском оазисе.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ

    ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ (Dependencias Federales) — административно-территориальная единица Венесуэлы


    Большой энциклопедический словарь



  31. доставшийся во владение

    прил., кол-во синонимов: 2 оставшийся за 3 сохранившийся во владении 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. давность владения

    См. давность, приобретательная.


    Большой бухгалтерский словарь



  33. Ганербное владение

    владения. Совладельцы назывались ганербами и имели право выкупа в случае отчуждения части ганербного владения.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Владение чересполосное

    См. Чересполосное В.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. переходивший во владение

    прил., кол-во синонимов: 6 достававшийся 35 остававшийся 38 отходивший 115 перепадавший 14 переходивший 54 переходивший в руки 6


    Словарь синонимов русского языка



  36. владенная грамота

    орф.

    владенная грамота


    Орфографический словарь Лопатина



  37. Владение чиншевое

    См. Чиншевое В.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. Бесспорное владение

    Термин нашего гражданского права, означающий такое владение (см. это сл.), на котором

    установленном порядке не делает еще владения спорным и не влечет тех юридических последствий, которые связаны

    с прекращением бесспорности владения. Бесспорность владения имеет важное значение в институте

    давности владения (см. это сл.), являясь существенным условием приобретения имущества этим способом. Точно

    так же вопрос о бесспорности владения играет роль в тех случаях, когда права наследников по закону


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. Чересполосное владение

    См. Чересполосица земельная.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Владение языком

    Способность индивида понимать и синтезировать высказывания, умение отличать правильные высказывания от неправильных, отличать сходные по форме, но различные по смыслу высказывания...


    Словарь социолингвистических терминов



  41. владение языком

    Способность человека понимать и синтезировать высказывания, что связано со следующими умениями:

    1) отличать правильные высказывания от неправильных;

    2) дифференцировать сходные по форме, но различные по смыслу высказывания...


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  42. вступить во владение

    см. >> овладевать


    Словарь синонимов Абрамова




  1. владения
    Possessões fpl

    Русско-португальский словарь



  2. владения
    Holdings

    Полный русско-английский словарь



  3. владение
    иаа= حيازة

    и-а= (феодальное поместье) إقطاع

    а-а= (обладание) حوزة

    Русско-арабский словарь



  4. владение
    1. omandamine

    2. oskus

    Русско-эстонский словарь



  5. владение
    с уст

    (собственность) propriedade f, domínio m

    Русско-португальский словарь



  6. владение
    сущ. ср. рода

    володіння

    Русско-украинский словарь



  7. владение
    Äga, besittning, ägo

    Русско-шведский словарь



  8. владение
    с.

    1) (обладание) posesión f, dominio m

    вступить во владение — entrar en posesión, posesionarse

    ввести во владение — posesionar vt

    владение оружием — tenencia de armas

    2) (умение пользоваться) manejo

    m, dominio m

    3) уст. (собственность) propiedad f, finca f; predio m (недвижимость)

    ленное владение — feudo m

    владения — bienes m pl, posesiones f pl


    Большой русско-испанский словарь



  9. владение
    Ср 1. mülk; malikanə; 2. torpaq, ölkə; 3. sahib olma, malik olma, yiyələnmə; yiyəlik, sahiblik.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. владение
    władanie, posiadanie;

    Русско-польский словарь



  11. владение
    с.

    1) (обладание) posesión f, dominio m

    вступить во владение — entrar en posesión, posesionarse

    ввести во владение — posesionar vt

    владение оружием — tenencia de armas

    2) (умение пользоваться) manejo

    m, dominio m

    3) уст. (собственность) propiedad f, finca f; predio m (недвижимость)

    ленное владение — feudo m

    владения — bienes m pl, posesiones f pl


    Русско-испанский словарь



  12. владение
    1) (обладание) possession f

    2) (собственность) bien m, propriété f

    Русско-французский словарь



  13. владение
    Владе́ние

    1) (собственность, территория) mahamia (-), mamlaka (-; ma-);

    владе́ния — miliki (-)

    2) (обладание) uenyemali ед., umilikaji ед.;

    монопо́льное владе́ние — hodhi (-)

    Русско-суахили словарь



  14. Владение
    Mülkiyet

    Русско-турецкий словарь



  15. владение
    Ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. — to take/assume possession of

    smth. общность владения имуществом — community of goods вступление во владение — entry юр., (вместо

    прежнего владельца) take-over — совместное владение 2) (собственность) property, domain; estate

    земельное) колониальные владения — colonial possessions possesion


    Полный русско-английский словарь



  16. владение
    • dominium

    • doména

    • država

    • držba

    • držebnost

    • držení

    • majetek

    • majetnictví

    • statek

    • vlastnictví

    • vlastnění

    Русско-чешский словарь



  17. владение
    напр: мои владения

    birtok


    Русско-венгерский словарь



  18. владение
    1) (обладание) possesso м.

    вступить во владение — entrare in possesso

    2) (умение пользоваться

    padronanza ж., conoscenza ж.

    владение оружием — padronanza dell'arma

    3) (собственность) possedimento м., proprietà ж.


    Русско-итальянский словарь



  19. владение
    • valda (4)

    • valdymas (1)

    Русско-литовский словарь



  20. владенья
    Сущ.; мн. acres

    Полный русско-английский словарь



  21. владение
    Валоданне, валоданне, владение языком — валоданне мовай уладанне, осматривать свои владения — аглядаць свае ўладанні


    Русско-белорусский словарь



  22. владение
    Эзэмшил, эзэмших, хөрөнгө, өмч, эд хогшил

    Русско-монгольский словарь



  23. сам владение
    Тэвчээр,биеэ барих чадвар

    Русско-монгольский словарь



  24. владение
    n

    1) omistus; hallussapito

    быть в чьём-либо владении — olla jkn hallussa

    2) pl владения alusmaat


    Русско-финский словарь



  25. получать во владение
    Получать во владение

    נָחַל [לִנחוֹל, נוֹחֵל, יִנחַל]


    Русско-ивритский словарь



  26. колониальные владения
    • koloniální državy

    Русско-чешский словарь



  27. вступить во владение
    Tomar posse (de)

    Русско-португальский словарь



  28. ввод во владение
    Юр. putting in possession

    Полный русско-английский словарь



  29. единство владения
    Unity of possession

    Полный русско-английский словарь



  30. вступать во владение
    To come into possession

    Полный русско-английский словарь



  31. владение землей
    Possession of land

    Полный русско-английский словарь



  32. владение шиной
    Bus mastership

    Полный русско-английский словарь



  33. иск о владении
    Action for possession

    Полный русско-английский словарь



  34. нарушение владения
    Сущ., юр. tresspass

    Полный русско-английский словарь



  35. владение акциями
    • držba akcií

    • držení akcií

    Русско-чешский словарь



  36. изымать из владения
    • zcizovat

    Русско-чешский словарь



  37. право владения
    • právo majetkové

    Русско-чешский словарь



  38. единоличное владение
    Sole proprietorship

    Полный русско-английский словарь



  39. земельные владения
    'собственность' Syn : земельная собственность

    Полный русско-английский словарь



  40. вечное владение
    Вечное владение

    אֲחוּזַת עוֹלָם נ'


    Русско-ивритский словарь



  41. владение собой
    Владение собой

    מִשמַעַת עַצמִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  42. передать во владение
    Передать во владение

    הִנחִיל [לְהַנחִיל, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  43. право на владение
    Право на владение

    חֲזָקָה נ' [חֶזקַת-]


    Русско-ивритский словарь



  44. право владения
    Right of possession

    Полный русско-английский словарь



  45. ноторное владение
    Notorious possession, open possession

    Полный русско-английский словарь



  46. ввод во владение
    • uvedení do dražby

    Русско-чешский словарь



  47. владения " вотчиной "
    • vlastnictví "doménou"

    Русско-чешский словарь



  48. передавать во владение
    Передавать во владение

    הִנחִיל [לְהַנחִיל, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  49. владение (недвижимость)
    Владение (недвижимость)

    בַּעֲלוּת נ', רְשוּת נ'; אֲחוּזָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  50. исключительные владения
    Exclusive possession

    Полный русско-английский словарь



  51. временное владение
    Temporary possession

    Полный русско-английский словарь



  52. владение акциями
    Share ownership, shareholding, stockholding, holding of shares, holding of stock

    Полный русско-английский словарь



  53. документ на владение
    I muniment

    Полный русско-английский словарь



  54. законное владение
    Lawful possession

    Полный русско-английский словарь



  55. находиться во владении
    Be in the possession of...

    Полный русско-английский словарь



  56. совместный владение
    Dual ownership

    Полный русско-английский словарь



  57. фактическое владение
    Actual possession, seisin in deed, seisin in fact, actual seisin

    Полный русско-английский словарь



  58. территориальные владения
    Territorial possessions

    Полный русско-английский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)