штанга



  1. Штанга

    Спортивная (от нем. Stange — стержень, прут), основной снаряд в тяжёлой атлетике (См. Тяжёлая атлетика). Состоит из стального грифа-стержня со свободно вращающимися втулками на концах...


    Большая советская энциклопедия



  2. штанга

    орф.

    штанга, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  3. штанга

    ШТАНГА -и; ж. [нем. Stange]

    1. Спец. Металлический стержень, используемый как деталь во многих механизмах. Буровая ш.

    2. Боковая стойка (иногда и верхняя перекладина) футбольных, хоккейных и т.п. ворот. Мяч попал в штангу.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. штанга

    Заим. в XVIII в. из нем. яз., в котором Stange — «шест, стержень» — того же корня, что и Stake — «кол, шест, столб», stechen — «колоть». См. штык, штакетник.


    Этимологический словарь Шанского



  5. штанга

    Штанга, штанги, штанги, штанг, штанге, штангам, штангу, штанги, штангой, штангою, штангами, штанге, штангах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. штанга

    сущ., кол-во синонимов: 10 брус 86 виброштанга 1 германизм 176 перекладина 21 снаряд 35 стержень 77 стойка 41 термоштанга 1 токоприемник 7 фрейфал 1


    Словарь синонимов русского языка



  7. штанга

    Штанги, ж. [нем. Stange]. 1. Металлический стержень. 2. Спортивный снаряд (с тяжестями в виде шаров на концах). 3. В футболе, хоккее и др. – боковая стойка ворот.


    Большой словарь иностранных слов



  8. штанга

    штанга

    I ж.

    Металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т.п.

    II ж.

    Боковая или верхняя стойка футбольных, хоккейных и т.п. спортивных ворот.

    III ж.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. штанга

    ШТАНГА ж. немецк. шест, жердина, полоса или брус железа и пр.


    Толковый словарь Даля



  10. штанга

    -и, ж.

    1. спец.

    Металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах.

    Отбойная штанга. Буровая штанга. Штанга врубовой машины.

    2.

    Боковая стойка (иногда и верхняя перекладина) футбольных ворот.


    Малый академический словарь



  11. штанга

    Шта́нг/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. штанга

    Заимствование из немецкого, где Stange – "шест, стержень" от stechen – "колоть".


    Этимологический словарь Крылова



  13. штанга

    ШТАНГА, и, ж.

    1. Большой металлический стержень. Буровая ш. (инструмент для бурения).

    2. Спортивный снаряд металлический стержень с тяжестями в виде съёмных дисков на концах. Заниматься штангой (упражнениями с таким снарядом).


    Толковый словарь Ожегова



  14. штанга

    ШТАНГА

    Спортивный снаряд в тяжелой атлетике, используемый в учебно-тренировочном процессе и в соревнованиях. Представляет собой металлический стержень (гриф) и съемные диски для изменения веса. Упражнения со штангой используются и в др.


    Словарь спортивных терминов



  15. штанга

    ШТ’АНГА, штанги, ·жен. (·нем. Stange). Металлический стержень. Спортивная штанга (с тяжестями в виде шаров на концах). Буровая штанга (инструмент для бурения).


    Толковый словарь Ушакова



  16. штанга

    шта́нга

    Из нем. Stange "шест".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  17. Штанге

    (Владимир Адольфович) — врач; род. в 1856 г.; окончил Императорскую медико-хирургическую академию в 1879 г.; профессор физических методов лечения [Кафедра физических методов лечения, первая и единственная в России...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. штанген…

    штанген…

    Начальная часть сложных слов — названий измерительных или разметочных инструментов


    Толковый словарь Ефремовой



  19. штанген

    штанген м. разг.

    Инструмент для линейных измерений небольших изделий, состоящий из штанговой шкалы


    Толковый словарь Ефремовой



  20. диск штанги

    ДИСК ШТАНГИ

    Съемный металлический диск, применяемый для изменения веса штанги. Изготавливается


    Словарь спортивных терминов



  21. ШТАНГА спортивная

    ШТАНГА спортивная (от нем. Stange — стержень, прут) — основной снаряд в тяжелой атлетике


    Большой энциклопедический словарь



  22. штанга завертки

    Деталь завертки, служащая для обеспечения плотного закрывания створки окна в двух точках. [45]


    Строительная терминология



  23. штанга ворот

    ШТАНГА ВОРОТ

    Боковая стойка или верхняя перекладина ворот в командных спортивных играх


    Словарь спортивных терминов




  1. штанга
    1. kang

    2. tõstekang

    3. väravapost

    Русско-эстонский словарь



  2. штанга
    1) (стержень) asta ж., barra ж.

    буровая штанга — asta di perforazione [di trivellazione]

    2) (футбольных ворот) montante м., palo м.

    попасть в штангу — centrare il montante

    3) (в тяжёлой атлетике) bilanciere м.

    поднять штангу — alzare il bilanciere

    Русско-итальянский словарь



  3. штанга
    Шта́нга

    1) тех. fito (ma-)

    2) (футбольных ворот) mwamba wa goli (mi-)

    Русско-суахили словарь



  4. штанга
    • футб.

    kapufa

    • rúd

    • súlyzó

    Русско-венгерский словарь



  5. штанга
    ж. спорт.

    1) (снаряд для тяжёлой атлетики) Hantel f, Scheibenhantel f

    2) разг. (вид спорта) Gewichtheben n

    соревнования по штанге — Wettbewerb im Gewichtheben

    3) (футбольных ворот) Torpfosten m (стоика); Torlatte f (перекладина)

    штангист м. — Gewichtheber m

    Русско-немецкий словарь



  6. штанга
    ж

    barra f; спорт (футбольных ворот) baliza f; poste m; спорт (снаряд) haltere m; barra de ferro

    Русско-португальский словарь



  7. штанга
    f; urh

    1) pystypuu, maalitolppa

    2) (вид спорта) painonnosto; (снаряд) [painonnosto]tanko

    ks штангист

    Русско-финский словарь



  8. штанга
    ж.

    1) barra f, varilla f

    2) спорт. (футбольных ворот) poste m, palo m; larguero m

    3) спорт. (снаряд) barra de discos, pesa f

    Русско-испанский словарь



  9. штанга
    • prut

    • stojina

    • tyč

    • tyčka

    • žerď

    Русско-чешский словарь



  10. штанга
    Штанга, спортивная штанга — спартыўная штанга поднять штангу — падняць штангу мяч отскочил от штанги — мяч адскочыў ад штангі буровая штанга — буравая штанга

    Русско-белорусский словарь



  11. штанга
    імен. жін. роду

    штанга

    Украинско-русский словарь



  12. штанга
    сущ. жен. рода

    штанга

    Русско-украинский словарь



  13. штанга
    Жен. 1) тех. bar, rod, beam штанга троллея — trolley-pole, trolley pole электр. 2) спорт cross-bar (у футбольных или хоккейных ворот) 3) спорт weight ж. 1. тех. bar; 2. (в тяжёлой атлетике) barbell; 3. спорт. разг. (боковая стойка ворот) goal-post.

    Полный русско-английский словарь



  14. штанга
    Ялуу, дүнз, бокс, нударган зодоон, маргаан, мэтгэлцээн

    Русско-монгольский словарь



  15. штанга
    Ж ştanq (dəmir ox, dəmir qol); спортивная штанга idman ştanqı (hər iki başında şar və ya disk şəklində ağırlıq olan dəmir qol); буровая штанга qazma ştanqı (quyu qazan alət).

    Русско-азербайджанский словарь



  16. штанга
    ж.

    1) barra f, varilla f

    2) спорт. (футбольных ворот) poste m, palo m; larguero m

    3) спорт. (снаряд) barra de discos, pesa f

    Большой русско-испанский словарь



  17. штанга
    ж. bar, rod

    Русско-английский медицинский словарь



  18. штанга
    1. drąg, sztanga, żerdź;

    2. słupek, poprzeczka;

    Русско-польский словарь



  19. Штанга
    Halter

    Русско-нидерландский словарь



  20. штанга
    Haltère m

    Русско-французский словарь



  21. выбивная штанга
    • vyrážecí tyč

    • vytloukací tyč

    Русско-чешский словарь



  22. изоляционная штанга
    • izolační tyč

    Русско-чешский словарь



  23. плетеная штанга
    • permutovaná tyč

    Русско-чешский словарь



  24. насосная штанга
    • tyč čerpadla

    Русско-чешский словарь



  25. манипулятор штанг
    Rod rack

    Полный русско-английский словарь



  26. буровая штанга
    Горн. drill-rod, jack-rod

    Полный русско-английский словарь



  27. утяжелённая штанга
    Drill collar, oversize rod

    Полный русско-английский словарь



  28. стыковочная штанга
    Docking probe

    Полный русско-английский словарь



  29. штанга молниеприемника
    Discharging rod, elevation rod

    Полный русско-английский словарь



  30. штанген-циркуль
    Мн. trammel

    Полный русско-английский словарь



  31. ведущая штанга
    Grief joint, driving stem

    Полный русско-английский словарь



  32. испытательная штанга
    Buzz stick

    Полный русско-английский словарь



  33. насосная штанга
    Pump(ing) rod, sucker rod

    Полный русско-английский словарь



  34. штанга токоприемника
    • sběračová tyč

    Русско-чешский словарь



  35. режущая штанга
    • řezací tyč

    Русско-чешский словарь



  36. раздвижная штанга
    • výsuvná tyč

    Русско-чешский словарь



  37. поворотная штанга
    Полигр. angle bar

    Полный русско-английский словарь



  38. рабочая штанга
    Driving stem

    Полный русско-английский словарь



  39. транспортная штанга
    Маш. transfer bar

    Полный русско-английский словарь



  40. толкающая штанга
    Авто radius arm

    Полный русско-английский словарь



  41. тяговая штанга
    Dragbar

    Полный русско-английский словарь



  42. ударная штанга
    Sinker bar, drill stem

    Полный русско-английский словарь



  43. полая штанга
    Tubular rod

    Полный русско-английский словарь



  44. свеча штанг
    Rod stand

    Полный русско-английский словарь



  45. штанга коксовыталкевателя
    Pusher beam

    Полный русско-английский словарь



  46. биение штанг
    Rod slap

    Полный русско-английский словарь



  47. бурильная штанга
    • vrtná tyč

    Русско-чешский словарь



  48. буровые штанги
    • vrtné soutyčí

    Русско-чешский словарь



  49. ударная штанга
    • zátěžná tyč

    Русско-чешский словарь



  50. толкающая штанга
    • rozvodová tyčka

    • tlačná tyč

    • tlačná tyčka

    Русско-чешский словарь



  51. штанга для заземления
    • uzemňovací tyč

    Русско-чешский словарь



  52. штанга подвесная
    • tyč secí

    Русско-чешский словарь



  53. шунтирующая штанга
    • bočnicí tyč

    Русско-чешский словарь



  54. измерительная штанга
    • měřicí tyč

    Русско-чешский словарь



  55. направляющая штанга
    • vodicí tyč

    Русско-чешский словарь



  56. многогранная штанга
    Torque bar, torque rod

    Полный русско-английский словарь



  57. печатающая штанга
    Print bar, type bar

    Полный русско-английский словарь



  58. реактивная штанга
    Авто torque arm, reaction bar

    Полный русско-английский словарь



  59. направляющая штанга
    Косм. alignment pin, lead bar, guide rod, support shaft

    Полный русско-английский словарь



  60. отклоняющая штанга
    Deflecting bar

    Полный русско-английский словарь



  61. квадратная штанга
    Kelly bar, torque bar, kelly joint, torque rod

    Полный русско-английский словарь



  62. изолирующая штанга
    Insulating rod

    Полный русско-английский словарь



  63. штанга опрыскивателя
    Spray boom

    Полный русско-английский словарь



  64. штанга с разрядником
    Spark stick

    Полный русско-английский словарь



  65. штанга тролле
    Эл. trolley pole

    Полный русско-английский словарь



  66. штанга штурвала
    Control rod

    Полный русско-английский словарь



  67. установочная штанга
    Setting rod

    Полный русско-английский словарь



  68. трубчатая штанга
    Drill pipe, tubular rod

    Полный русско-английский словарь



  69. ловильная штанга
    • chytací tyč

    Русско-чешский словарь



  70. отбойная штанга
    • sbíjecí tyč

    Русско-чешский словарь



  71. заземляющая штанга
    • zkratovací tyč

    Русско-чешский словарь



  72. штанга токоснимателя
    • sběrací tyč

    Русско-чешский словарь



  73. штанга толкателя
    • tlačná tyčka

    Русско-чешский словарь



  74. буровая штанга
    • vrtací tyč

    • vrtná tyč

    Русско-чешский словарь



  75. выжимать штангу
    To press

    Полный русско-английский словарь



  76. вибрация штанг
    Rod vibration

    Полный русско-английский словарь



  77. клавишная штанга
    Keybar

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)