рубка
рубка
1. ру́б/к/а¹ (деревьев).
2. ру́бк/а² (на палубе).
Морфемно-орфографический словарь
рубка
рубка
I ж.
1. Процесс действия по гл. рубить I 1., 2., 3., 4., рубиться I 1.
2. Результат такого действия.
II ж.
1. Закрытое сооружение на главной палубе судна или на судовых надстройках, не доходящее до бортов.
2. Отдельное служебное помещение на судне.
Толковый словарь Ефремовой
РУБКА
РУБКА (от нидерл. roef — каюта) — ..
1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов...
2) Служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки).
Большой энциклопедический словарь
рубка
орф.
рубка, -и, р. мн. рубок
Орфографический словарь Лопатина
рубка
См. рубить
Толковый словарь Даля
рубка
РУБКА, -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка).
Бурные события, споры, митинги, брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты.
Рубки в парламенте.
Рубка за место под солнцем.
Семейные рубки — конфликты в семье.
Толковый словарь русского арго
Рубка
Рубка. Народная этимология захватывает [...] заимствованные слова в специальных языках. Так, в морском языке слово рубка представляет морфологическое видоизменение голл. слова roef `легкая надпалубная надстройка'.
(Виноградов В. В.
Историко-этимологический словарь
рубка
1.
РУБКА1, и, ж. Надстройка на палубе судна разного назначения, в том числе для управления, а также помещение сходного назначения в дирижабле, на радиостанции. Ходовая р. (из к-рой управляется ход судна). Рулевая р. Боевая р.
2.
РУБКА2 см. рубить.
Толковый словарь Ожегова
рубка
Рубка, рубки, рубки, рубок, рубке, рубкам, рубку, рубки, рубкой, рубкою, рубками, рубке, рубках
Грамматический словарь Зализняка
Рубка
(от голл. roef — каюта)
1) закрытое сооружение на главной палубе или надстройках судовых (См. Надстройки судовые), не доходящее до бортов. В Р., часто располагающихся в несколько ярусов, размещают жилые, хозяйственные и служебные помещения.
Большая советская энциклопедия
рубка
1)
-и, ж.
Действие по глаг. рубить (в 1, 2, 3 и 5 знач.)
и по знач. глаг. рубиться.
Рубка мяса. Рубка деревьев. Рубка избы.
□
— Командир во всех ротах требует от офицеров рубку чучел. Куприн, Поединок.
На склоне кургана затухала горячая рубка.
Малый академический словарь
рубка
ру́бка
напр. на корабле (Даль). Из нидерл. rоеf – то же, ср.-нж.-нем. rôf, нов.-в.-н. Rооf; см. англ. rооf (Грот, Фил. Раз. 2, 369; Преобр. II, 220). Сближено с руби́ть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
рубка
Р’УБКА, рубки, мн. нет, ·жен. Действие по гл. рубить в 1 и 3 ·знач. Рубка леса. Рубка чучел шашками.
II. Р’УБКА, рубки, ·жен.
1. Надстройка на палубе судна. Штурвальная рубка. Капитанская рубка.
Толковый словарь Ушакова
рубка
РУБКА
1. РУБКА, -и; ж. к Рубить (кроме 5 зн.) и Рубиться. Р. мяса. Работать на рубке леса.
2. РУБКА, -и; мн. род. -бок, дат. -бкам; ж. [от голл.
Толковый словарь Кузнецова
рубка
сущ., кол-во синонимов: 19 валка 7 дебаты 16 каюта 5 надстройка 8 повал 6 помещение 177 порубка 6 радиорубка 1 рассечение 34 рассечка 7 рубёж 1 свалка 31 сечка 9 спиливание 13 спор 60 срубание 11 тюкание 4 тюканье 4 тяпанье 2
Словарь синонимов русского языка
рубкий
См. рубить
Толковый словарь Даля
Рубки леса
оздоровления и повышения продуктивности леса. В лесоводстве различают четыре основные вида Р. л. — рубки
главного пользования, ухода, комплексные и санитарные.
Рубками главного пользования называются рубки
спелого леса. Они бывают выборочные, сплошные и постепенные. При выборочных рубках спиливают отдельные
и малоценные неспелые деревья; древесина используется полностью). В России выборочные рубки велись
корабельного леса. В СССР выборочные рубки позволяют сохранить защитные свойства леса. Наиболее
Большая советская энциклопедия
Оборот рубки
может колебаться величина О. рубки для известных местностей. Так, "Инструкция для устройства казенных
Бессарабской и губерний Кавказа. Для губерний 7-й группы обороты рубки "назначаются по определению
рубки
рубки
рубки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Проходные рубки
См. Прореживания.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Боевая рубка
Защищенное бронёй помещение, в котором ранее располагался командный пункт военного корабля. Во время боя в Б. р. находились командир корабля и личный состав, необходимый для управления кораблём.
Большая советская энциклопедия
рубка сосен
РУБКА, -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка).
Бурные события, споры, митинги
брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты.
Рубки в парламенте.
Рубка за место под солнцем.
Семейные рубки — конфликты в семье.
Толковый словарь русского арго
Рубка в лапу
Лапа
способ соединения (рубки) бревен в углах без остатка, концы бревен не выходят за пределы
Архитектурный словарь
подвергнувшийся рубке
прил., кол-во синонимов: 1 изрубившийся 4
Словарь синонимов русского языка
Постепенные рубки
См. Семянные лесосеки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
казачья рубка
РУБКА, -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка).
Бурные события, споры, митинги
брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты.
Рубки в парламенте.
Рубка за место под солнцем.
Семейные рубки — конфликты в семье.
Толковый словарь русского арго
рубка леса
РУБКА, -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка).
Бурные события, споры, митинги
брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты.
Рубки в парламенте.
Рубка за место под солнцем.
Семейные рубки — конфликты в семье.
Толковый словарь русского арго
подвергавшийся рубке
прил., кол-во синонимов: 1 изрубавшийся 2
Словарь синонимов русского языка
РУБКА леса
РУБКА леса — спиливание или срубание деревьев и удаление их из леса. Виды рубки: главного
Большой энциклопедический словарь
рубка
Чего сущ. жен. рода
действие/процесс
от глагола: рубить
рубання імен. сер. роду
=============
сущ. жен. рода
мор.
рубка
Русско-украинский словарь
рубка
I жен. 1) (деревьев) felling 2) (дров) hewing, chopping 3) (мяса, капусты и т.п.) mincing, chopping II жен.; мор. cabin, deckhouse, deck-cabin боевая рубка — conning tower
felling ; c cabin ;
Полный русско-английский словарь
рубка
Ру́бка
matemo мн., mchanjo (mi-), mkato (mi-), ukataji ед.;
ру́бка дере́вьев и́ли куста́рника — mchengo (mi-)
Русско-суахили словарь
рубка
I. ж мн. нет 1. kəsmə, yarma, doğrama, çapma; 2. tikmə, qurma (ağacdan, tirdən, taxtadan ev və s.). II. ж daxma, budka.
Русско-азербайджанский словарь
рубка
I
1) (дров) taglio м., spaccatura ж.
рубка дров — taglio di legna
2) (валка) taglio м., abbattimento м.
рубка леса — taglio del bosco
II
(на судне) cabina ж., sala ж.
рулевая рубка — timoniera ж.
Русско-итальянский словарь
рубка
I
ж.
1) (дров) cortadura f
2) (капусты, мяса и т.п.) picadura f
3) (деревьев) corta f, tala f
II ж. мор.
puente m, camareta alta
боевая рубка — torre de combate
рулевая рубка — caseta de timón, timonera f
штурманская рубка — caseta de derrota, cuarto de mapas
Большой русско-испанский словарь
рубка
Маягтай, цэмцгэнэсэн
Русско-монгольский словарь
рубка
ж
corte m, (леса) derrubada f; (измельчение) picadura f; ж мор (помещение) ponte f
••
- ходовая рубка
Русско-португальский словарь
рубка
імен. жін. роду
закрите приміщення на верхній палубі корабля
рубка
Украинско-русский словарь
рубка
I ж.
1) (дров) cortadura f
2) (капусты, мяса и т.п.) picadura f
3) (деревьев) corta f, tala f
II ж. мор.
puente m, camareta alta
боевая рубка — torre de combate
рулевая рубка — caseta de timón, timonera f
штурманская рубка — caseta de derrota, cuarto de mapas
Русско-испанский словарь
рубка
Kesüv
Русско-крымскотатарский словарь
рубка
валка леса
döntés
Русско-венгерский словарь
рубка
• kabina
• kormidelna
• kácení
• palubní přístřešek
• porážení (stromů)
• předběžné stříhání (vlny)
• rozsekávání
• rozštěpování
• sekačka
• sekání
• stínání
Русско-чешский словарь
рубка
1. kamber
2. murdmine
3. palkidest ehitamine
4. raie
5. raiumine
6. taplus
7. võitlus
8. ülesraiumine
Русско-эстонский словарь
рубка
Рубка
Белорусско-русский словарь
рубка
Сячэнне, высечка, рубка, см. рубитьрубка, рулевая рубка — рулявая рубка
Русско-белорусский словарь
рубка
1. rąbanie;
2. siekanie, szatkowanie;
3. fedrowanie, fedrunek;
4. ścinanie, wycinanie, wyrąb;
5. rąbanie się, rąbanina;
6. stawianie (budowanie) z bierwion (z drzewa, z kloców);
7. nadbudówka (pokładowa), pokładówka;
8. kabina;
Русско-польский словарь
рубка (лес.)
• seč
Русско-чешский словарь
кузнечная рубка
• kovářské usekávání
Русско-чешский словарь
начало рубки
• náseč
Русско-чешский словарь
главные рубки
Лесн. final felling operations
Полный русско-английский словарь
проходные рубки
Лесн. accretion cutting
Полный русско-английский словарь
палубная рубка
Deckhouse
Полный русско-английский словарь
боевая рубка
Мор. conning tower
Полный русско-английский словарь
рубка ухода
• probírka
Русско-чешский словарь
рулевая рубка
• kormidelna
Русско-чешский словарь
оборот рубки
Cutting interval, felling interval, cutting period, turnus
Полный русско-английский словарь
лесовосстановительная рубка
Regeneration felling
Полный русско-английский словарь
интенсивность рубки
Heaviness of felling
Полный русско-английский словарь
ходовая рубка
Pilot house, pilothouse
Полный русско-английский словарь
рубка леса
Throw
Полный русско-английский словарь
рубка ухода
Improvement felling
Полный русско-английский словарь
холодная рубка
• rozsekávání zastudena
Русско-чешский словарь
ходовая рубка
Ponte de comando, passadiço m bras
Русско-португальский словарь
возраст рубки
Cutting age
Полный русско-английский словарь
годичная рубка
Annual felling
Полный русско-английский словарь
боевой рубка
Conning tower
Полный русско-английский словарь
рубка (деревьев)
Рубка (деревьев)
כּרִיתָה נ'
Русско-ивритский словарь
промышленная рубка
Industrial harvesting
Полный русско-английский словарь
рубка акустическая
Мор. acoustic room, sound room
Полный русско-английский словарь
рубка осветления
Liberation felling
Полный русско-английский словарь
рубки ухода
Лесн. cleaning cutting
Полный русско-английский словарь
сплошная рубка
Final harvest, final harvesting
Полный русско-английский словарь
выборочная рубка
Selection felling
Полный русско-английский словарь
летняя рубка
Summer felling
Полный русско-английский словарь
лесосечная рубка
• pasečení
Русско-чешский словарь
выборочная рубка
• probírka
Русско-чешский словарь
оборот рубки
• obmýtní doba
Русско-чешский словарь
рельсовая рубка
• krátká kolejnice
Русско-чешский словарь
рубка шпона
• stříhání dýh
Русско-чешский словарь
проходная рубка
Severance felling, advance thinning
Полный русско-английский словарь
постепенная рубка
Grandual felling
Полный русско-английский словарь
промежуточная рубка
Intermediate felling
Полный русско-английский словарь
рулевая рубка
Wheel house, wheelhouse
Полный русско-английский словарь
объем рубки
Felling capability, felling volume
Полный русско-английский словарь
ограждение рубки
Superstructure
Полный русско-английский словарь
рубка леса
Рубка леса
כּרִיתָה נ'
Русско-ивритский словарь
рубка металла
• sekání kovu
Русско-чешский словарь
сплошная рубка
• holoseč
Русско-чешский словарь
каемочная рубка
Лесн. staggering
Полный русско-английский словарь
горячая рубка
• rozsekávání zatepla
Русско-чешский словарь
палуба рубки
House deck
Полный русско-английский словарь
санитарная рубка
Sanitary felling
Полный русско-английский словарь
рулевой рубка
Pilothouse
Полный русско-английский словарь
сплошнолесосечная рубка
Clear felling, final felling
Полный русско-английский словарь
штурманская рубка
Chart house
Полный русско-английский словарь
век рубки леса
• mýtnost
Русско-чешский словарь
осветлительная рубка (лес.)
• prosvětlovací seč
Русско-чешский словарь
котловидная рубка (лес.)
• kotlíková seč
Русско-чешский словарь
класс возраста рубки
Лесн. cutting class, felling class
Полный русско-английский словарь
ранние рубки ухода
Early thinning
Полный русско-английский словарь
рубка управления земснаряда
Dredging bridge
Полный русско-английский словарь