куртка
куртка
Куртка, куртки, куртки, курток, куртке, курткам, куртку, куртки, курткой, курткою, куртками, куртке, куртках
Грамматический словарь Зализняка
куртка
орф.
куртка, -и, р. мн. -ток
Орфографический словарь Лопатина
куртка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
Короткая, наглухо застегивающаяся верхняя одежда.
Лыжная куртка. Кожаная куртка. Детская куртка.
□
[Митрофан Ильич] появился в старой стеганой куртке, туго перехваченной ремнем, в суконных шароварах. Б. Полевой, Золото.
Малый академический словарь
куртка
К’УРТКА, куртки, ·жен. (от ·лат. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка.
Толковый словарь Ушакова
куртка
куртка ж.
Короткая, наглухо застегивающаяся верхняя одежда.
Толковый словарь Ефремовой
куртка
См. курта
Толковый словарь Даля
Куртка
Верхняя плечевая короткая одежда с рукавами, с застежкой различной длины, не имеющая строго фиксированной формы и покроя. Разновидностью куртки является блузон с застежкой или с разрезом вверху.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В.
Энциклопедия моды и одежды
куртка
КУРТКА
- металлическая куртка. см. токопроводящая КУРТКА.
- куртка самбиста. Спортивная одежда самбиста, представляет собой халат из хлопчатобумажной ткани красного или синего цвета, запахивающийся спереди. Воротник шалью.
Словарь спортивных терминов
куртка
Это слово заимствовано из польского, где kurtka – "куртка" образовано от заимствованного из латинского curtus – "короткий". Куртка – вид одежды, в отличие от пальто, являющийся коротким.
Этимологический словарь Крылова
куртка
КУРТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Короткая, наглухо застёгивающаяся верхняя одежда. Лыжная к. Кожаная к. Мужская, женская, детская к. // Род мужской домашней одежды. Домашняя к. Пижамная к.
◁ Курточка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк.
Толковый словарь Кузнецова
куртка
КУРТКА, и, ж. Короткая верхняя одежда на застёжке. Спортивная к. Кожаная к.
| уменьш. курточка, и, ж.
| прил. курточный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
куртка
сущ., ж., ???
(нет) чего? куртки, чему? куртке, (вижу) что? куртку, чем? курткой, о чём? о куртке; мн. что? куртки, (нет) чего? курток, чему? курткам, (вижу) что? куртки, чем? куртками, о чём? о куртках...
Толковый словарь Дмитриева
куртка
Заимств. в XVII в. из польск. яз., где kurtka — суф. производное от kurta «короткая (обрезанная) одежда» < лат. curta «короткая», родственного короткий.
Этимологический словарь Шанского
куртка
Ку́ртк/а.
Морфемно-орфографический словарь
куртка
Куртки, ж. [от латин. curtus (короткий]. Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка.
Большой словарь иностранных слов
куртка
ку́ртка
ку́рта (Радищев 28), укр. ку́ртка, ку́рта. Заимств. через польск. kurta, kurtkа – то же – из лат. curtus "короткий"; см. Маценауэр 230 и сл.; Брюкнер 284; Бернекер 1, 649 и сл. Ср. диал. короты́шка – то же, смол.
Этимологический словарь Макса Фасмера
куртка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
пальто-куртка
сущ., кол-во синонимов: 1 пальто 46
Словарь синонимов русского языка
куртка-варёнка
орф.
куртка-варёнка, куртки-варёнки
Орфографический словарь Лопатина
Симптом куртки, полукуртки
на туловище и конечностях, зона которого по конфигурации напоминает куртку или полукуртку; признак
Медицинская энциклопедия
курточка
курточка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. куртка
2. Ласк. к сущ. куртка
Толковый словарь Ефремовой
курточка
и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш. к куртка; маленькая куртка.
Малый академический словарь
куртка
яке с
Русско-болгарский словарь
куртка
f
takki
кожаная куртка — nahkatakki
лыжная куртка — hiihtopusero
куртка-аляска — anorakki
Русско-финский словарь
куртка
ж.
Jacke f; Windjacke f (непромокаемая); Anorak m (с капюшоном)
Русско-немецкий словарь
куртка
Куртка
מְעִיל קָצָר ז'
Русско-ивритский словарь
куртка
kurtka, wiatrówka;
Русско-польский словарь
куртка
Куртка
Белорусско-русский словарь
куртка
Jacka, kavaj
Русско-шведский словарь
куртка
• zeke
• zubbony
Русско-венгерский словарь
куртка
• striukė (2)
Русско-литовский словарь
куртка
Куртка
Русско-белорусский словарь
куртка
Ку́ртка
gwanda (ma-), jaketi (-; ma-), kizibao cha mikono (vi-), koti fupi (ma-);
суко́нная ку́ртка — dagla (-; ma-)
Русско-суахили словарь
куртка
аиа= (пиджак) جاكارتة
Русско-арабский словарь
куртка
1. jakk
2. jope
3. jopp
4. kuub
Русско-эстонский словарь
куртка
• blůza
• bunda
• halenka
• kabát
• kazajka
• paleto
• sako
• vesta
Русско-чешский словарь
куртка
імен. жін. роду
куртка
Украинско-русский словарь
куртка
(пиджак) veste f; (обычно на молнии) blouson m
Русско-французский словарь
куртка
сущ. жен. рода
короткая верхняя одежда, с застежкой
куртка
¤ спортивная куртка -- спортивна куртка
Русско-украинский словарь
куртка
Kurtka
кожанная куртка — meşin kurtka
Русско-крымскотатарский словарь
Куртка
Mont
Русско-турецкий словарь
куртка
ж.
cazadora f, guayabera f; camisola f (Лат. Ам.)
кожаная куртка — cazador (chupa) de cuero
Русско-испанский словарь
Куртка
Jakje
Русско-нидерландский словарь
куртка
Жен. jacket яркая спортивная куртка — (обыкн. фланелевая) blazer ветронепроницаемая куртка — (с вязаными манжетами и воротником) wind-breaker, wind-cheater ж. jacket; (спортивная с капюшоном) anorak; parka амер. ; кожаная ~ leather jacket.
Полный русско-английский словарь
куртка
ж.
cazadora f, guayabera f; camisola f (Лат. Ам.)
кожаная куртка — cazador (chupa) de cuero
Большой русско-испанский словарь
куртка
Ж gödəkcə.
Русско-азербайджанский словарь
куртка
ж
japona f
Русско-португальский словарь
куртка
Giubbotto м., giacca ж.
кожаная куртка — giubbotto di pelle
меховая куртка — giacca di pelliccia, pellicciotto м.
Русско-итальянский словарь
куртки
• bundy
Русско-чешский словарь
лыжная куртка
• větrovka
Русско-чешский словарь
куртка-блузон
Blouson jacket
Полный русско-английский словарь
спортивная куртка
• bunda
• větrovka
Русско-чешский словарь
симптом куртки
невр. Roth's symptom
Русско-английский медицинский словарь
стеганая куртка
Steppjacke f
Русско-немецкий словарь
спортивная куртка
Хүрэм, худал үг
Русско-монгольский словарь
ветронепроницаемая куртка
(с вязаными манжетами и воротником) wind-breaker, wind-cheater
Полный русско-английский словарь
джинсовая куртка
• džínová bunda
Русско-чешский словарь
куртка без воротника
Collarless jacket
Полный русско-английский словарь
куртка-ветровка
Duster coat
Полный русско-английский словарь
куртка с подкладкой
Fully bagged jacket
Полный русско-английский словарь
куртка-пуловер
Pullover jacket
Полный русско-английский словарь
спортивная куртка
Duffel coat, jogging jacket, sports jacket
Полный русско-английский словарь
куртка джинсового костюма
Jeans jacket
Полный русско-английский словарь
однобортная куртка-блузон
Bush jacket
Полный русско-английский словарь
кардиган (вязаная куртка)
Кардиган (вязаная куртка)
מִקטוֹרָה נ'
Русско-ивритский словарь
стеганая спортивная куртка-блузон
Bloused quilted jacket
Полный русско-английский словарь
тёплая куртка с капюшоном
Тёплая куртка с капюшоном
דוּבּוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
спортивная куртка с капюшоном
• větrovka s kapucí
Русско-чешский словарь
штормовка куртка с капюшоном
• větrovka s kapucí
Русско-чешский словарь
куртка свободного покроя
Parka
Полный русско-английский словарь
тип спортивной куртки
Тип спортивной куртки
בָּטֶלדרֶס ז'
Русско-ивритский словарь
куртка типа сафари
Safari jacket
Полный русско-английский словарь
bunda
• куртка
• спортивная куртка
Чешско-русский словарь
větrovka
• лыжная куртка
• спортивная куртка
• штормовка
Чешско-русский словарь
giacca
ж.
1) пиджак, куртка
2) жакет, куртка
Итальянско-русский словарь
větrovka s kapucí
• спортивная куртка с капюшоном
• штормовка куртка с капюшоном
Чешско-русский словарь
anorak
[ˈænəræk] сущ. анорак, куртка с капюшоном анорак; теплая куртка на молнии с капюшоном anorak анорак, куртка с капюшоном
Полный англо-русский словарь
wind-cheater
[ˈwɪndˌtʃi:tə] сущ. ветронепроницаемая куртка n ветронепроницаемая куртка wind-cheater ветронепроницаемая куртка
Полный англо-русский словарь
coatee
[ˈkəuti:] сущ. короткая куртка (плотно облегающая; часто военная); жакетка (женская) короткая
облегающая куртка, жакетка; фигаро coatee короткая куртка; жакетка
Полный англо-русский словарь
windcheater
Ветронепроницаемая куртка; ветронепроницаемый плащ ветровка, ветронепроницаемая куртка (с вязаными манжетами и воротником)
Полный англо-русский словарь
zeke
Куртка
Венгерско-русский словарь
kavaj
Куртка
Шведско-русский словарь
Jakje
Куртка
Нидерландско-русский словарь
monkey-jacket
[ˈmʌŋkɪˌdʒækɪt] сущ. короткая облегающая куртка (у матросов), бушлат короткая (матросская) куртка
Полный англо-русский словарь
vestia
f
1) куртка, тужурка
2) браз кожаная куртка (у погонщиков скота)
Португальско-русский словарь
parca
f
1) прн смерть
2) парка (меховая куртка)
3) куртка
Португальско-русский словарь
lumber-jacket
Куртка "лесоруб"; куртка с поясом и накладными карманами из шерстяной ткани в клетку
Полный англо-русский словарь
casacca
ж.
куртка
Итальянско-русский словарь
Mont
Куртка
Турецко-русский словарь
jacka
Куртка
Шведско-русский словарь
Jasje
Куртка
Нидерландско-русский словарь
капота
Куртка
Белорусско-русский словарь
bundy
• куртки
Чешско-русский словарь
collarless jacket
Куртка без воротника
Полный англо-русский словарь
shooting-coat
Охтничья куртка
Полный англо-русский словарь
pullover jacket
Куртка-пуловер
Полный англо-русский словарь
gödəkçə
Полушубок, куртка.
Азербайджанско-русский словарь
shooting-jacket
Охтничья куртка
Полный англо-русский словарь
striukė
Куртка; беда
Литовско-русский словарь
sako
• куртка
• пиджак
Чешско-русский словарь