Творчество



  1. творчество

    • настоящее ~

    • подлинное ~


    Словарь русской идиоматики




  2. творчество

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? творчества, чему? творчеству, (вижу) что? творчество, чем? творчеством, о чём? о творчестве

    1. Творчеством называется сознательное и свободное создание культурных, научных и материальных ценностей.


    Толковый словарь Дмитриева




  3. Творчество

    Ежемесячный иллюстрированный журнал по вопросам изобразительного искусства, орган СХ СССР. Издаётся в Москве с 1957. Основан внимание уделяет теории и практике современного советского и зарубежного искусства (дискуссии, творческий опыт...


    Художественная энциклопедия




  4. творчество

    ТВОРЧЕСТВО — категория философии, психологии и культуры, выражающая собой важнейший смысл человеческой деятельности, состоящий в увеличении многообразия человеческого мира в процессе культурной миграции.

    Термин и понятие.


    Энциклопедия эпистемологии и философии науки




  5. творчество

    орф.

    творчество, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  6. Творчество

    I

    Тво́рчество

    деятельность, порождающая нечто качественно новое, никогда ранее не бывшее. Деятельность может выступать как Т. в любой сфере: научной, производственно-технической, художественной, политической и т.


    Большая советская энциклопедия




  7. ТВОРЧЕСТВО

    ТВОРЧЕСТВО – категория философии, психологии и культуры, выражающая собой важнейший смысл человеческой деятельности, состоящий в увеличении многообразия человеческого мира в процессе культурной миграции.


    Новая философская энциклопедия




  8. ТВОРЧЕСТВО

    ТВОРЧЕСТВО — конструктивная деятельность по созданию нового. В античной философии связывалось с креативными процессами космогенеза и понятием Эроса как творческого целеполагания (см. ПЛАТОН).


    Новейший философский словарь




  9. творчество

    Тво́р/ч/еств/о.


    Морфемно-орфографический словарь




  10. ТВОРЧЕСТВО

    ТВОРЧЕСТВО

    Среди слов, которые и по своему морфологическому облику, и по смысловой структуре, и даже по непосредственному впеча тлению напоминают церковнославянизмы, — много литературных русских новообразований XVIII и XIX веков.


    Историко-этимологический словарь




  11. творчество

    творчество ср.

    1. Деятельность человека, направленная на создание духовных и материальных ценностей.

    2. То, что создано в результате такой деятельности.


    Толковый словарь Ефремовой




  12. творчество

    См. творить


    Толковый словарь Даля




  13. творчество

    ТВ’ОРЧЕСТВО, творчества, мн. нет, ср. (·книж. ). Действие по гл. творить1 в 1 ·знач. История жизни и творчества Пушкина. Художественное, научное творчество.


    Толковый словарь Ушакова




  14. Творчество

    ТВОРЧЕСТВО (поэтическое). Вопрос о сущности поэтического творчества может рассматриваться двояко — в зависимости от того, что сделаем мы предметом рассмотрения: поэтическое ли произведение, созданное актом творчества, или сам этот акт.


    Словарь литературных терминов




  15. творчество

    ТВОРЧЕСТВО -а; ср.

    1. к Творить (1.Т.). Неустанное, постоянное т. Самостоятельное т. Научное, художественное, литературное т. Процесс творчества. Т. масс. Т. народа. Муки творчества. Т. природы (о созидательной деятельности природы).


    Толковый словарь Кузнецова




  16. ТВОРЧЕСТВО

    (англ. creativity).

    1. В узком смысле, Т. — человеческая деятельность, порождающая нечто качественно новое, никогда раньше не бывшее, и имеющее общественно-историческую ценность. Комментируя подобную т. зр., Л. С. Выготский писал, что в таком случае «Т.


    Большой психологический словарь




  17. Творчество

    В прямом смысле есть созидание нового. В таком значении это слово могло бы быть применено ко всем процессам органической и неорганической жизни...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  18. Творчество

    Процесс культурной человеческой деятельности, в результате которого создаются качественно новые материальные и духовные ценности. Творчество – способность человека из доставляемого действительностью материала созидать новую реальность...


    Словарь по культурологии




  19. ТВОРЧЕСТВО

    ТВОРЧЕСТВО — деятельность, порождающая нечто качественно новое и отличающаяся неповторимостью, оригинальностью и общественно-исторической уникальностью. Творчество специфично для человека, т.


    Большой энциклопедический словарь




  20. ТВОРЧЕСТВО

    ТВОРЧЕСТВО — англ. creation; нем. Schopfertum. Деятельность, отмеченная неповторимостью, оригинальностью и общественно-исторической уникальностью.


    Социологический словарь




  21. творчество

    -а, ср.

    Деятельность человека, направленная на создание культурных или материальных ценностей.

    Художественное творчество.



    Стремление к самостоятельному, оригинальному творчеству присуще каждому талантливому человеку. Стрепетова, Минувшие дни.


    Малый академический словарь




  22. творчество

    Творчество, творчества, творчества, творчеств, творчеству, творчествам, творчество, творчества, творчеством, творчествами, творчестве, творчествах


    Грамматический словарь Зализняка




  23. творчество

    ТВОРЧЕСТВО, а, ср. Создание новых по замыслу культурных или материальных ценностей. Художественное т. Народное т. Т. Пушкина. Т. новаторов.

    | прил. творческий, ая, ое. Т. дар. Т. путь писателя.


    Толковый словарь Ожегова




  24. творчество

    сущ., кол-во синонимов: 11 вторчество 1 зиждительство 4 каляки-маляки 3 креатив 3 мозготворчество 2 муза 32 создание 67 созидание 6 сотворчество 1 творческий процесс 3 фольклор 8


    Словарь синонимов русского языка




  25. Народное творчество

    изобразительное и декоративно-прикладное искусство. В коллективном художественном творчестве народ

    диалектическом единстве индивидуального (хотя, как правило, анонимного) творчества и коллективного

    в свою очередь, проявляется личное творчество) сочетаются с вариативностью, многообразным претворением этих

    культурного наследия, сокровищницы художественного опыта народных масс.

    Народное поэтическое творчество

    массовое словесное художественное творчество того или иного народа; совокупность его видов и форм


    Большая советская энциклопедия




  26. Детское творчество

    В процессе творчества ребёнок развивается интеллектуально и эмоционально, определяет своё отношение

    технического любительства. С 1967 в СССР систематически проводятся смотры технического творчества молодёжи

    видам моделизма и технического любительства.

    Художественное творчество. Творческая деятельность

    произведений, художественных композиций, монтажей и др. Приобщаясь к процессу творчества, дети

    ребёнка к различным видам художественного творчества и восприятия, о последовательной смене


    Большая советская энциклопедия




  27. свобода творчества

    технического и иных видов творчества, а также свободу преподавания (академическая свобода). гарантируется в п. 1 ст. 44 конституции РФ.


    Большой юридический словарь




  28. Народное творчество

    в народном творчестве, относятся гончарство, ткачество, вышивка, резьба, роспись декоративная, ковка, литьё

    процессам, бытовому укладу, календарным и семейным обрядам, народное творчество искони являлось неотъемлемой

    частью медленно изменяющегося строя народной жизни. В отдельных чертах народного творчества

    Произведениям народного творчества зачастую присуща конкретная связь с тем или иным обычаем, сохраняющимся

    этого обычая.

    Народное творчество не знает контрастных перемен художественных стилей. В ходе его эволюции


    Художественная энциклопедия




  29. Натуральное творчество

    элементом в творчестве неоантропа (костные комплексы на стоянках и изображения вроде гравировки


    Археологический словарь




  30. Техническое творчество

    В среднем школьном возрасте у учащихся обычно появляется интерес к определённым видам творчества


    Педагогический терминологический словарь




  31. Дом творчества

    орф.

    Дом творчества


    Орфографический словарь Лопатина




  32. ТВОРЧЕСТВО СОЦИАЛЬНОЕ

    ТВОРЧЕСТВО СОЦИАЛЬНОЕ — англ. creation, social; нем. Schopfertum, soziale. Высшая форма соц


    Социологический словарь




  33. Творчество музыкальное

    Полноценное Т. м. предполагает создание качественно нового в любой из областей муз. искусства, достижение художеств. результата, отражающего в образно-неповторимой форме существ. черты действительности. Наряду с сочинением музыки (см. Композиция, 3)...


    Музыкальная энциклопедия




  34. "СМЫСЛ ТВОРЧЕСТВА"

    «СМЫСЛ ТВОРЧЕСТВА. Опыт оправдания человека» – главная работа Н.А.Бердяева [БЕРДЯЕВ]доэмигрантского

    творчества. М., 1989). Книга создавалась в ситуации отчуждения философа от московской православной

    Сам Бердяев считал «Смысл творчества» самым вдохновенным своим произведением, поскольку в нем впервые

    над бытием раскрывается в «Смысле творчества» в тесной связи со специфической антропологией и этикой

    Основная для творчества Бердяева оппозиция дух (свобода, ноумен, субъект, личность, креативность, любовь


    Новая философская энциклопедия




  35. «Математическое творчество»

    «МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО» — доклад франц. математика и физика Анри Пуанкаре, прочитанный

    в области психологии научного творчества. Он выделил четыре этапа научной работы, которые, по-видимому

    характерны для творчества почти в любой сфере человеческой деятельности.

    На первом этапе

    примеры творчества математиков, физиков, психологов и даже поэтов, которые в общих чертах

    соответствуют картине творчества, нарисованной Пуанкаре.

    АЛ. Никифоров


    Энциклопедия эпистемологии и философии науки




  36. Коллективное творчество

    КОЛЛЕКТИВНОЕ ТВОРЧЕСТВО — см. Творчество.


    Литературная энциклопедия




  37. Творчество педагогическое

    Выработка и воплощение учителем в постоянно меняющихся условиях учебно-воспитательного процесса, в общении с детьми оптимальных и нестандартных педагогических решениий. Т.п.


    Педагогический терминологический словарь




  38. Казуальное творчество

    к фикциям и др. средствам обхода препятствий к свободному творчеству. К. творчество, поэтому

    творчества обусловливается удачной формулировкой приговора, уменьем связать новый факт с старыми

    казусами или уже установившимися юридическими понятиями. Особое развитие К. творчество получает в тех

    Здесь вырабатываются и определенные традиции по отношению к приемам этого творчества

    положении судей К. творчество легко может, наоборот, обратиться в произвол судей или, при излишнем


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  39. ПСИХОЛОГИЯ ТВОРЧЕСТВА

    говоря, вся жизнь есть творчество, т. к. нельзя дважды войти в одну и ту же реку, дважды одинаково

    принципиальных трудностей в изучении творчества едва-едва нащупываются. Конечной формой произведения

    индивидуальный, «прозрачный» или «темный», который ни с каким др. нельзя спутать.

    Механизмы творчества

    неотъемлемая часть и главное условие творчества. И не просто мысль, а мысль о смысле (см. МЫСЛЬ). Специалистам

    упорно настаивающим на том, что им удалось раскрыть механизмы творчества и претендующим


    Большой психологический словарь




  40. НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО

    НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО (народное искусство — фольклор) — художественная коллективная творческая

    прикладное искусство. Народное творчество, зародившееся в глубокой древности, — историческая основа

    народного самосознания. Некоторые исследователи относят к народному творчеству также все виды


    Большой энциклопедический словарь




  41. Педагогическое творчество

    См. Творчество педагогическое


    Педагогический терминологический словарь




  42. продукт творчества

    сущ., кол-во синонимов: 1 произведение 51


    Словарь синонимов русского языка




  43. Вопросы теории и психологии творчества|

    «ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПСИХОЛОГИИ ТВОРЧЕСТВА» — непериодическое издание, выходившее в Харькове под общей

    по вопросам теории и психологии творчества как в России, так и на Западе. В «В.» представлены

    через все исследования, помещенные в этих сборниках, проходит утверждение «психологизма творчества


    Литературная энциклопедия




  44. утративший способность к творчеству

    прил., кол-во синонимов: 1 исписавшийся 9


    Словарь синонимов русского языка




  45. "ПРОБЛЕМЫ ТВОРЧЕСТВА ДОСТОЕВСКОГО"

    «ПРОБЛЕМЫ ТВОРЧЕСТВА ДОСТОЕВСКОГО» (Л., 1929) – книга М.М.Бахтина [БАХТИН М.М.]. Второе

    разработанной Бахтиным в монографии «Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья


    Новая философская энциклопедия




  46. Дома народного творчества

    творчества.

    Д. н. т. существуют во всех союзных и автономных республиках, краях и областях, а также


    Музыкальная энциклопедия




  47. ДОМ НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА

    ДОМ НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА — государственное учреждение культуры, организационно-методический


    Большой энциклопедический словарь




  48. Художественное творчество детей

    чтение, традиционные виды народного художественного творчества, т.е. воспроизведение детьми готовых

    независимо от таланта, и творчество одарённых детей. В теории и практике художественного воспитания

    качественно адекватен творчеству профессионального художника как по своей сущности, так и по форме

    преимущественный интерес к изобразительному Х.т. По современным данным, изобразительное детское творчество

    возникает тяга к литературному, собственно поэтическому творчеству, к техническим исполнительским видам


    Педагогический терминологический словарь




  49. Дом народного творчества

    крупнейший из них — Центральный дом народного творчества им. Н. К. Крупской, созданный в 1936 в Москве

    художественного творчества и установлению тесной связи между профессиональным и самодеятельным искусством

    и искусств содействуют сохранению и развитию лучших традиций в народном творчестве, помогают органам


    Большая советская энциклопедия




  50. повторявшийся в своем творчестве

    прил., кол-во синонимов: 1 исписывавшийся 13


    Словарь синонимов русского языка




  51. утрачивавший способность к творчеству

    прил., кол-во синонимов: 1 исписывавшийся 13


    Словарь синонимов русского языка




  52. устное народное творчество

    сущ., кол-во синонимов: 1 фольклор 8


    Словарь синонимов русского языка




  53. Городской дворец творчества детей и юношества

    песни и пляски имени В.С. Локтева) творчества, спорта, экологического воспитания и др.

    Е.Е. Андреева.


    Москва. Энциклопедический справочник




  54. "ТВОРЧЕСТВО ФРАНСУА РАБЛЕ И НАРОДНАЯ КУЛЬТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И РЕНЕССАНСА"

    «ТВОРЧЕСТВО ФРАНСУА РАБЛЕ И НАРОДНАЯ КУЛЬТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И РЕНЕССАНСА» (М., 1965) – монография


    Новая философская энциклопедия




  55. КРЕАТИВНОСТЬ

    КРЕАТИВНОСТЬ – см. Творчество [ТВОРЧЕСТВО].


    Новая философская энциклопедия




  56. творчески

    творчески нареч. обстоят. качества

    1. С точки зрения творчества творчество 1. как деятельности

    человека, направленной на создание духовных и материальных ценностей.

    2. В соответствии с законами и принципами творчества творчество 1.


    Толковый словарь Ефремовой




  57. Крестьянское искусство

    Наиболее обширная часть народного творчества (См. Народное творчество).


    Большая советская энциклопедия




  58. Народная музыка

    Музыкальный фольклор, песенное и музыкально-инструментальное творчество народа; см. Народное творчество.


    Большая советская энциклопедия




  59. Устная словесность

    Устаревшее название народного поэтического творчества (см. Народное творчество).


    Большая советская энциклопедия




  60. СВОБОДА ЛИТЕРАТУРНОГО, ХУДОЖЕСТВЕННОГО, НАУЧНОГО, ТЕХНИЧЕСКОГО И ДРУГИХ ВИДОВ ТВОРЧЕСТВА, ПРЕПОДАВАНИЯ

    так и любительского (самодеятельного) творчества. Кроме того, граждане могут создавать различные творческие


    Словарь по конституционному праву





  1. творчество
    Œuvre f

    народное творчество — art m populaire

    Русско-французский словарь




  2. творчество
    с.

    1) creación f, creatividad f; trabajo creador (творческая деятельность)

    народное творчество — arte popular

    историческое творчество — quehacer histórico

    2) (совокупность созданного) obra f

    в творчестве Толстого — en la obra de Tolstoi

    Русско-испанский словарь




  3. творчество
    twórczość;

    Русско-польский словарь




  4. творчество
    1) (деятельность) yaratıcılıq, yaratuv, icat etüv

    литературное творчество — edebiy yaratıcılıq

    2) (совокупность созданного) icat, yaratıcılıq, eserler

    творчество Османа Акчокраклы — Osman Aqçoqraqlınıñ yaratıcılığı

    Русско-крымскотатарский словарь




  5. творчество
    • kūryba (1)

    Русско-литовский словарь




  6. творчество
    • alkotás

    • munkásság

    Русско-венгерский словарь




  7. творчество
    Ср мн. нет yaradıcılıq.

    Русско-азербайджанский словарь




  8. Творчество
    Yaratıcılık

    Русско-турецкий словарь




  9. творчество
    с

    criação f; trabalho criador, a(c)tividade criadora; (совокупность созданного) obra f

    Русско-португальский словарь




  10. творчество
    и-а= (создание) إبداع

    Русско-арабский словарь




  11. творчество
    • dílo

    • tvorba

    • tvořivost

    • tvořivá síla

    • tvůrčí činnost

    Русско-чешский словарь




  12. творчество
    Творчество

    עֲבוֹדָה יְצִירָתִית נ', יְצִירָה נ'

    Русско-ивритский словарь




  13. творчество
    Ср.; только ед. 1) creation (действие); creative work (деятельность) народное художественное творчество — amateur and folk arts радость творчества — the joy of creation научное творчество — scientific work 2) work (совокупность созданного); works мн.

    Полный русско-английский словарь




  14. творчество
    с.

    1) (творческая деятельность) Schaffen n

    художественное, литературное творчество — künstlerisches, literarisches Schaffen

    2) (созданное) Schaffen n; Werke pl (произведения)

    коллективное творчество — kollektive schöpferische Leistung

    Русско-немецкий словарь




  15. творчество
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    кул.

    от слова: творить

    создание новых по замыслу и форме культурных и материальных ценностей

    творчість імен. жін. роду, тільки одн.

    ¤ народное творчество -- народна творчість

    ¤ творчество писателя -- творчість письменника

    Русско-украинский словарь




  16. творчество
    Тво́рчество

    kazi (-), kazi za akili мн., shughuli (-)

    Русско-суахили словарь




  17. творчество
    с.

    1) creación f, creatividad f; trabajo creador (творческая деятельность)

    народное творчество — arte popular

    историческое творчество — quehacer histórico

    2) (совокупность созданного) obra f

    в творчестве Толстого — en la obra de Tolstoi

    Большой русско-испанский словарь




  18. творчество
    n; ks творческий

    1) luomistyö

    народное творчество — kansantaide

    2) (kirjailijan, taiteilijan yms.) tuotanto

    Русско-финский словарь




  19. Творчество
    Scheppen

    Русско-нидерландский словарь




  20. творчество
    Творчасць

    Русско-белорусский словарь




  21. творчество
    1) (деятельность) creazione ж., attività ж. creativa

    художественное творчество — attività creativa artistica

    2) (то, что создано) opera ж.

    творчество Гоголя — l'opera di Gogol

    Русско-итальянский словарь




  22. в его творчестве
    В его творчестве

    בִּיצִירָתוֹ


    Русско-ивритский словарь




  23. народное творчество
    Népművészet

    Русско-венгерский словарь




  24. словесное творчество
    • slovesná tvorba

    Русско-чешский словарь




  25. радость творчества
    The joy of creation

    Полный русско-английский словарь




  26. научное творчество
    Scientific work

    Полный русско-английский словарь




  27. архитектурное творчество
    • architektonická tvorba

    Русско-чешский словарь




  28. муки творчества
    Муки творчества

    חֶבלֵי יְצִירָה ז"ר


    Русско-ивритский словарь




  29. во Дворце творчества
    • v Paláci tvořivosti

    Русско-чешский словарь




  30. произведение (3.создание творчества)
    Произведение (3.создание творчества)

    אוֹפּוּס ז'


    Русско-ивритский словарь




  31. устное народное творчество
    Folclore m

    Русско-португальский словарь




  32. заключительный процесс творчества
    • dotvářecí proces

    Русско-чешский словарь




  33. изучать творчество Горького
    • studovat Gorkého dílo

    Русско-чешский словарь




  34. luomistyö
    Творчество

    kansan luomistyö — народное творчество


    Финско-русский словарь




  35. twórczość
    творчество ň; ~ artystyczna художественное творчество; ● radosna ~ разг. административный восторг


    Польско-русский словарь




  36. Zolaesque
    литературоведение) относящийся к творчеству Э.Золя (литературоведение) характерный для творчества Э.Золя


    Полный англо-русский словарь




  37. tvůrčí činnost
    творчество


    Чешско-русский словарь




  38. icadiyat
    Творчество


    Крымскотатарско-русский словарь




  39. tvořivá síla
    творчество


    Чешско-русский словарь




  40. Yaratıcılık
    Творчество


    Турецко-русский словарь



№2 (2354)№3 (2320)№4 (2318)№5 (2316)№5 (2316)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)