Поездка
поездка
ПО’ЕЗДКА, поездки, ·жен. Пребывание в езде, короткое путешествие. Поездка по служебным делам. Поездка продолжалась две недели. Совершить поездку.
Толковый словарь Ушакова
поездка
По/е́зд/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
поездка
Поездка, поездки, поездки, поездок, поездке, поездкам, поездку, поездки, поездкой, поездкою, поездками, поездке, поездках
Грамматический словарь Зализняка
поездка
ПОЕЗДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж. Пребывание в езде; короткое путешествие. Дальняя п. Туристская п. П. с научными целями. П. за город. П. на работу. П. в Москву. П. в трамвае. П. на природу, на пикник. Рискованная п. П. по Сибири. Собираться в поездку.
Толковый словарь Кузнецова
поездка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
поездка
орф.
поездка, -и, р. мн. -док
Орфографический словарь Лопатина
поездка
См. поездить
Толковый словарь Даля
поездка
ПОЕЗДКА, и, ж. Путешествие (обычно короткое); пребывание в езде. П. на юг.
Толковый словарь Ожегова
поездка
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? поездки, чему? поездке, (вижу) что? поездку, чем? поездкой, о чём? о поездке; мн. что? поездки, (нет) чего? поездок, чему? поездкам, (вижу) что? поездки, чем? поездками, о чём? о поездках...
Толковый словарь Дмитриева
поездка
-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.
Пребывание в езде; короткое путешествие.
Вернуться из поездки.
□
Поездка на лето в Крым с Щепкиным не помогла ему. И. Гончаров, Заметки о личности Белинского.
Малый академический словарь
поездка
поездка ж.
1. Езда куда-либо.
2. Путешествие.
Толковый словарь Ефремовой
поездка
см. >> путешествие
Словарь синонимов Абрамова
гастрольная поездка
сущ., кол-во синонимов: 2 гастроли 3 турне 12
Словарь синонимов русского языка
бизнес-поездка
сущ., кол-во синонимов: 1 поездка 27
Словарь синонимов русского языка
совершавший поездку
прил., кол-во синонимов: 1 проезжавшийся 4
Словарь синонимов русского языка
совершивший поездку
прил., кол-во синонимов: 1 проехавшийся 4
Словарь синонимов русского языка
Поездка разведывательная
Поездка по территории разведываемой страны разведчиков и агентов иностранного государства
Разведывательной поездке внешне придается форма дозволенных законами и разрешенных властями страны
пребывания действий. Сотрудники разведок капиталистических государств совершают разведывательные поездки
Контрразведывательный словарь
совершавший поездки
прил., кол-во синонимов: 2 ездивший по разным местам 2 разъезжавший 13
Словарь синонимов русского языка
Поездка
Gidiş
Русско-турецкий словарь
поездка
Пое́здка
safari (-), tembezi (ma-)
Русско-суахили словарь
поездка
Аян, аялал, зугаалга, аялах, зугаалах
Русско-монгольский словарь
поездка
сущ. жен. рода
поїздка
¤ поездка в метро -- поїздка у метро
Русско-украинский словарь
поездка
1. podróż;
2. przejażdżka;
Русско-польский словарь
поездка
Färd, resa, tur, åktur
Русско-шведский словарь
Поездка
Reis
Русско-нидерландский словарь
поездка
1. reis
2. reisimine
3. sõit
4. sõitmine
Русско-эстонский словарь
поездка
Паездка, поездка в Москву — паездка ў Маскву увеселительная поездка — паездка на пагулянку, выязная пагулянка
Русско-белорусский словарь
поездка
Поездка
נְסִיעָה נ'; מַסָע ז' [ר' מַסָעוֹת]
Русско-ивритский словарь
поездка
Пътуване с
Русско-болгарский словарь
поездка
• cesta
• dojížďka
• vyjížďka
• výlet
• zajíždění (koně)
• zájezd
Русско-чешский словарь
поездка
Viaggio м.
поездка за границу — viaggio all'estero
Русско-итальянский словарь
поездка
и-а= رحلة
а-а= (путешествие) جولة
аа= (отъезд) سفر
Русско-арабский словарь
поездка
• út
• научная
tanulmányút
• odautazás
• utazás
Русско-венгерский словарь
поездка
Жен. trip, excursion, outing; journey; voyage; tour совершать поездку гастрольная поездка экскурсионная поездка поездк|а — ж. trip, journey; (гастрольная) tour; (рейс) trip; совершать ~у go* for a trip/journey; make* a trip/journey; совершать гастрольную ~у по Франции tour the France.
Полный русско-английский словарь
поездка
ж.
Fahrt f; Reise f (путешествие); Ausflug m (экскурсия, выезд за город и т.п.)
Русско-немецкий словарь
поездка
Voyage m
Русско-французский словарь
поездка
Kezinti, kezüv, seyaat (путешествие)
Русско-крымскотатарский словарь
поездка
• nuvažiavimas (1)
• kelionė (2)
Русско-литовский словарь
поездка
Ж səfər, səyahət, gediş совершить поездку за город şəhər ətrafına səyahətə çıxmaq.
Русско-азербайджанский словарь
поездка
ж.
viaje m, excursión f; jira f, tournée f (гастрольная и т.п.)
увеселительная поездка — viaje de recreo
длительная поездка — periplo m
Большой русско-испанский словарь
поездка
ж.
viaje m, excursión f; jira f, tournée f (гастрольная и т.п.)
увеселительная поездка — viaje de recreo
длительная поездка — periplo m
Русско-испанский словарь
поездка
ж
viagem f; deslocação f port
Русско-португальский словарь
поездка
f
matka
туристическая поездка — turistimatka
деловая поездка — liikematka
совершить поездку — tehdä matka
Русско-финский словарь
к поездке
• na návštěvu
Русско-чешский словарь
поездки
ks отказ
kieltäytyminen matkasta
Русско-финский словарь
от поездки
• od cesty
Русско-чешский словарь
для поездки
• pro jízdu
Русско-чешский словарь
поездки
Сущ.; мн. travels
Полный русско-английский словарь
его поездка в
• jeho cesta do
Русско-чешский словарь
Регулярные Поездки
Düzenli gezi
Русско-турецкий словарь
с рабочей поездкой
• na pracovní cestu
Русско-чешский словарь
затем были поездки
• potom byly cesty
Русско-чешский словарь
Чуть раньше от поездки
• o něco dříve od cesty
Русско-чешский словарь
поездка на сене
Hayride
Полный русско-английский словарь
коллективная поездка
Társasutazás
Русско-венгерский словарь
частной поездки
• soukromé návštěvy
Русско-чешский словарь
премьера в поездке
• premiéra na cestě
Русско-чешский словарь
поездки за границу
• cesty do zahraničí
Русско-чешский словарь
деловая поездка
• služební cesta
Русско-чешский словарь
железнодорожная поездка
Rail travel
Полный русско-английский словарь
деловой поездка
Business trip
Полный русско-английский словарь
деловые поездки
Business travels
Полный русско-английский словарь
увеселительная поездка
Pleasure-trip; (на автомобиле и т.п.) pleasure-ride, jaunt
Полный русско-английский словарь
зарубежная поездка
Auslandsreise f
Русско-немецкий словарь
двухдневная поездка
Tvådagarstur
Русско-шведский словарь
дальность поездки
Trip distance
Полный русско-английский словарь
дальность поездки
• cestovní vzdálenost
Русско-чешский словарь
были против поездки
• byli proti zájezdu
Русско-чешский словарь
по итогам поездки
• ohledně výsledků cesty
Русско-чешский словарь
обратная поездка
Return trip
Полный русско-английский словарь
поездка на работу
в др.город "как маятник"
ingázás
Русско-венгерский словарь
волнение перед поездкой
Волнение перед поездкой
קַדַחַת נְסִיעוֹת נ'
Русско-ивритский словарь
поездка (разг.)
Поездка (разг.)
נַגלָה נ'
Русско-ивритский словарь
перенес поездку
• odročil cestu
Русско-чешский словарь
групповой поездка
Field trip
Полный русско-английский словарь
поездка домой
Hemresa
Русско-шведский словарь
поездка на машине
Biltur
Русско-шведский словарь
выполнить поездку
• vykonat cestu
Русско-чешский словарь
загородная поездка
• výlet
Русско-чешский словарь
расстояние поездки
Journey length
Полный русско-английский словарь
поездка на санях
Sleigh ride
Полный русско-английский словарь
необходимые поездки
Essential travels
Полный русско-английский словарь
поездка обратно
Visszautazás
Русско-венгерский словарь
научная поездка
Tanulmányút
Русско-венгерский словарь
гастрольная поездка
Tour
Полный русско-английский словарь
поездка в Германию
Tysklandsresa
Русско-шведский словарь
обратная поездка
Retur
Русско-шведский словарь
да и цель поездки
• ale i cíl cesty
Русско-чешский словарь
цель поездки
• cíl cesty
Русско-чешский словарь
поездки совершались
• cesty se podnikaly
Русско-чешский словарь
отговорить от поездки
• rozmluvit cestu
Русско-чешский словарь
экскурсионная поездка
Sightseeing tour
Полный русско-английский словарь
совершать поездку
(во что-л.) to go for a trip (to)
Полный русско-английский словарь
заграничная поездка
Auslandsreise f
Русско-немецкий словарь
совершит рабочую поездку
• uskuteční pracovní cestu
Русско-чешский словарь
командировка (2.поездка)
Командировка (2.поездка)
שלִיחוּת נ', נְסִיעָה בְּתַפקִיד נ'
Русско-ивритский словарь
переезд (2.поездка)
Переезд (2.поездка)
נְסִיעָה נ'
Русско-ивритский словарь
поездка транспортным средством
• cesta dopravním prostředkem
Русско-чешский словарь
да и цель поездки далеко
• ale i cíl cesty zdaleka
Русско-чешский словарь
бесплатная поездка на попутной машине
Бесплатная поездка на попутной машине
טרֶמפּ ז'
Русско-ивритский словарь