Переулок
переулок
Переулок, переулки, переулка, переулков, переулку, переулкам, переулок, переулки, переулком, переулками, переулке, переулках
Грамматический словарь Зализняка
переулок
Пере/у́л/ок/.
Морфемно-орфографический словарь
переулок
переу́лок
род. п. -лка. От пере- и у́лица.
Этимологический словарь Макса Фасмера
переулок
см. >> улица
Словарь синонимов Абрамова
переулок
орф.
переулок, -лка
Орфографический словарь Лопатина
переулок
ПЕРЕУЛОК -лка; м. Небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц. Узкий, короткий п. Тёмный п. П. не освещается. Встретиться в переулке.
◁ Переулком; переулками, в зн. нареч. Идти переулками. Пробираться переулками. Переулочный, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
переулок
ПЕРЕУЛОК, лка, м. Небольшая, обычно узкая улица, соединяющая собою две другие. В глухом переулке.
| прил. переулочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
переулок
переулок м.
Небольшая улица, являющаяся обычно поперечным соединением двух других улиц.
Толковый словарь Ефремовой
переулок
ПЕРЕУЛОК м. поперечная улка; короткая улица, для связи улиц продольных. Он ходит улками да переулками, крадучись. Глухой переулок, заулок, тупик, из коего нет выхода. Переулочная мостовая. Переулочник м. живущий в переулке; || шатающийся по переулкам.
Толковый словарь Даля
переулок
-лка, м.
Небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц.
Он и прежде проходил часто этим коротеньким переулком, делающим колено и ведущим с площади в Садовую. Достоевский, Преступление и наказание.
[Мать] побежала ---. Она выбирала самые глухие переулки. Катаев, Отче наш.
Малый академический словарь
переулок
ПЕРЕ’УЛОК, переулка, ·муж. Небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц. Жить в переулке (не на переулке!).
Толковый словарь Ушакова
переулок
сущ., кол-во синонимов: 7 закоулок 5 заулок 3 межеулок 3 межуголок 3 переулочек 1 проезд 8 проулок 6
Словарь синонимов русского языка
Богоявленский переулок
с 1930 Блюхеровский переулок, в 1935—90 проезд Куйбышева), соединяет две улицы Китай-города
— Никольскую и Ильинку. Впервые упоминается как Богоявленский переулок в 1468 (назван
Москва. Энциклопедический справочник
Георгиевский переулок
Стрелецкого приказа И.Б. Троекурова (1691—96).
Георгиевским переулком ранее назывались также Вспольный переулок и Лучников переулок.
И.Л. Давыдова.
Москва. Энциклопедический справочник
Никольский переулок
в. назывался Юшков переулок (по фамилии одного из домовладельцев — генерал-полицмейстера
— Никольский переулок (по церкви Николая Чудотворца «Красный звон», 1858, д. 9а). Первый храм
Москва. Энциклопедический справочник
Сандуновский переулок
в 1922—93 1-й Неглинный переулок), между Неглинной улицей и Рождественкой. Назван
Москва. Энциклопедический справочник
Старопанский переулок
(до 1922 Космодамианский, по церкви Косьмы и Дамиана в Старых Панех), соединяет Богоявленский и Большой Черкасский (см. статью Черкасские переулки) переулки. Урочище Старые Паны, вероятно, было местом поселения поляков в XVI—XVII вв.
Москва. Энциклопедический справочник
Колпачный переулок
в., называемые «палатами Мазепы». Во второй половине XIX — начале XX вв. переулок стал
Москва. Энциклопедический справочник
Мерзляковский переулок
Между Большой Никитской улицей и площадью Арбатские ворота. Первоначальное название Мастрюкиной улицы (названной по отчеству князя Дмитрия Мамстрюковича Черкасского, владевшего здесь усадьбой; Мерзляковский, вероятно, искажённое Мамстрюковский).
Москва. Энциклопедический справочник
Калашный переулок
орф.
Калашный переулок (в Москве)
Орфографический словарь Лопатина
Столешников переулок
орф.
Столешников переулок, Столешникова переулка (в Москве)
Орфографический словарь Лопатина
Хрустальный переулок
Связывает основные улицы Китай-города — Ильинку и Варварку. Назван в XIX в. по Хрустальному ряду в здании Средних торговых рядов, где с 1771 продавалась стеклянная посуда.
Москва. Энциклопедический справочник
Никитский переулок
(в XIX в. Долгоруковский, по фамилии владельца одного из участков, в 1920—92 улица Белинского), идёт параллельно Моховой улице, между Большой Никитской улицей и Тверской улицей. Назван по Никитскому монастырю.
Москва. Энциклопедический справочник
Романов переулок
выстроившим здесь церковь Знамения на Шереметевом дворе. Дом 2/6 (в переулок выходит боковой фасад
Москва. Энциклопедический справочник
Староваганьковский переулок
В 1782 этот участок приобрёл откупщик П.Е. Пашков; в переулок выходят торец южного корпуса
Москва. Энциклопедический справочник
Кривоарбатский переулок
и его расположением по соседству с Арбатом. Прежнее название — Кривой переулок
Москва. Энциклопедический справочник
Лаврушинский переулок
В XVIII—XIX вв. Лаврушинский переулок застраивался домами купцов, фабрикантов и др. В 50-х
Москва. Энциклопедический справочник
Лучников переулок
до 1922 Георгиевский переулок; по церкви Георгия в Лучниках), между Лубянским проездом и Большим
Москва. Энциклопедический справочник
Вознесенский переулок
первоначально самостоятельные названия: у Большой Никитской улицы — Вознесенский переулок
по церкви «Малое Вознесение»), у Тверской улицы — Новгородский переулок (по Новгородской слободе
Москва. Энциклопедический справочник
Воротниковский переулок
Пушкин (мемориальная доска). В конце XIX — начале XX вв. Воротниковский переулок застраивался многоэтажными доходными домами.
Москва. Энциклопедический справочник
Вспольный переулок
Между Малой Никитской улицей и Спиридоновкой. Прежнее название — Георгиевский переулок
Москва. Энциклопедический справочник
Гагаринский переулок
церковь Святого Власия (д. 20; неоднократно перестраивалась). В XVIII в. переулок стал
Москва. Энциклопедический справочник
Уланский переулок
Между Сретенским бульваром и Садовой-Спасской улицей. Назван в XVIII в. по фамилии домовладельца — дьяка И. Уланова; назывался также Дербеневским. Стрельцы находившейся здесь слободы построили церковь Николая Чудотворца (д.
Москва. Энциклопедический справочник
Хохловский переулок
Между Хохловской площадью и улицей Забелина; дважды меняет направление. В «колене» Хохловского переулка, напротив церкви Троицы в Хохлах (1696, колокольня — середина XVIII в.), находилась большая усадьба дьяка Е.И.
Москва. Энциклопедический справочник
Бобров переулок
до 1922 Юшков переулок, по фамилии владельца д. 21 по Мясницкой улице И.И. Юшкова
Москва. Энциклопедический справочник
Казарменный переулок
в середине XIX в. — 1922 Дегтярный переулок, первоначально Малые Садовники
Москва. Энциклопедический справочник
Калашный переулок
Проходил от Большой Никитской улицы до Кисловского переулка параллельно стене Белого города (ныне параллельно Никитскому бульвару). Назван по Калашной слободе, где в XVI в. жили государевы калашники (пекари).
Москва. Энциклопедический справочник
Козицкий переулок
и Тверской улицы (д. 1/14 — магазин Г.Г. Елисеева, выходит в переулок боковым
Москва. Энциклопедический справочник
Леонтьевский переулок
(в 1938—93 улица Станиславского), между Большой Никитской и Тверской улицами. Назван по имени владельца участка № 10—12 генерал-аншефа М.И. Леонтьева (назывался также Шереметевским — по владению стольника В.П. Шереметева).
Москва. Энциклопедический справочник
Никитников переулок
до 1922 Грузинский переулок, по церкви Грузинской Богоматери в Никитниках), между Ипатьевским
Москва. Энциклопедический справочник
Петроверигский переулок
Между Маросейкой и Старосадским переулком. Назван по церкви Положения честных вериг Апостола Петра (на месте д. 6; сильно пострадала во время пожара Москвы в 1812, разобрана в 1844). В XVIII — начале XIX вв.
Москва. Энциклопедический справочник
Петровский переулок
(в 1946—92 улица Москвина), выходит на Петровку. В XVIII—XIX вв. назывался Богословским — по церкви Григория Богослова; в 1922 переименован в Петровский из-за совпадения названия с Богословским переулком у Тверского бульвара.
Москва. Энциклопедический справочник
Петропавловский переулок
Между Яузским бульваром и Подколокольным переулком. Назван по церкви Петра и Павла (д. 4, 1700—02; колокольня — 1771), известной с 1629. Дом 5 построен для священника церкви (начало XIX в.).
Москва. Энциклопедический справочник
Рахмановский переулок
Между улицей Петровкой и Неглинной улицей. Назван по фамилии владельца участка № 1/24 генерал-майора П.А. Рахманова; в 1914 на этом участке архитектор И.А.
Москва. Энциклопедический справочник
Старопименовский переулок
(в XIX в. Пименовский, переименован в 1922), между Тверской улицей и Малой Дмитровкой. В 1956—93 — улица Медведева, по имени деятеля партизанского движения Д.Н. Медведева, жившего в д. 16 (1929—31, архитектор И.О.
Москва. Энциклопедический справочник
Певческий переулок
(до 1922 Свиньинский; в 1922—93 Астаховский, по имени рабочего-большевика И.Т. Астахова), между Подколокольным переулком и улицей Солянкой. Назван в память о бывшей на Солянке слободке патриарших певчих.
Москва. Энциклопедический справочник
Потаповский переулок
до 1922 Большой Успенский переулок), между Архангельским переулком и улицей Покровкой. Назван
В XVII в. переулок проходил по территории слободы котельников. В XVIII
Москва. Энциклопедический справочник
Рыбный переулок
Дж. Кваренги) и Нового (1838—40) Гостиных дворов переулок фактически стал проездом между протяжёнными фасадами этих зданий.
Москва. Энциклопедический справочник
Звонарский переулок
в 1922—93 2-й Неглинный переулок), между Неглинной улицей и Рождественкой. Назван
Москва. Энциклопедический справочник
Ипатьевский переулок
переулок превратился в закрытый внутриквартальный проезд.
Москва. Энциклопедический справочник
Камергерский переулок
(в 1923—92 проезд Художественного театра), между Тверской улицей и Большой Дмитровкой. В XVIII—XIX вв. назывался также Спасским (по церкви Спаса Преображения на углу с Тверской улицей; разобрана в 1787), Одоевским, Старогазетным.
Москва. Энциклопедический справочник
Кривоколенный переулок
отсюда название; также назывался переулок Кривое Колено). До улицы Покровки трассу Кривоколенного
переулка продолжает Потаповский переулок. На Сигизмундовом плане Москвы 1610 в начале переулка обозначена
тюрьма. Сейчас Кривоколенный переулок у Мясницкой улицы открывают два дома, связанные с Д.В
Москва. Энциклопедический справочник
Армянский переулок
из дворов Артамона Матвеева). Название «Армянский переулок» закрепилось в XVIII в. от находившейся
Москва. Энциклопедический справочник
Брюсов переулок
(в 1962—94 улица Неждановой), между Большой Никитской улицей и Тверской улицей. Назван по фамилии домовладельцев — А.Р. и Я.А. Брюсов. В XVII в.
Москва. Энциклопедический справочник
Ветошный переулок
15, 1890, архитектор А.Н. Померанцев). Фактически переулок является частью торговых рядов
Москва. Энциклопедический справочник
Кривоколенный переулок
орф.
Кривоколенный переулок
Орфографический словарь Лопатина
Подколокольный переулок
впоследствии Волконских (Хитров переулок, 1/3), Ф.А. Головина, впоследствии Н.С. Щербатовой
до начала 1990-х гг. Хитров переулок именовался переулком Максима Горького; на углу Подколокольного
Москва. Энциклопедический справочник
Ружейный переулок
Между Смоленским бульваром и улицей Плющихой. Назван (XVIII в.) по Ружейной (Станочной) дворцовой слободе (XVII в.), в которой жили мастера Оружейной палаты, изготовлявшие деревянные станки — подставки для ружей.
Москва. Энциклопедический справочник
Старосадский переулок
(до 1922 Космодамианский), между Маросейкой и улицей Забелина. Назван по находившимся в этом районе великокняжеским садам, память о которых сохранилась в названии церкви Владимира в Старых Садех (д. 9, 1660—80-е гг.
Москва. Энциклопедический справочник
Столешников переулок
«Столешников переулок» принадлежало только участку между Большой Дмитровкой и Петровкой. Назван
переулок застроен бывшими доходными домами с магазинами в нижних этажах. Дома 10 и 12 построены
Москва. Энциклопедический справочник
Дурасовский переулок
Между Покровским бульваром и улицей Воронцово поле. На чётной стороне Дурасовского переулка в начале XIX в. находилась усадьба Дурасовых (отсюда название переулка), ныне здесь размещается Военно-инженерная академия...
Москва. Энциклопедический справочник
Копьевский переулок
позади Большого театра (бывший Щепкинский проезд). В переулок выходит боковой фасад Театра
Москва. Энциклопедический справочник
Крапивинский переулок
Между улицей Петровкой и Петровским бульваром. Назывался также Сергиевским по церкви Сергия в Старых Серебряниках или Сергия в Сторожах (д. 4; известна с XVI в., существующее здание — 1678, перестраивалась в 1702 и 1749).
Москва. Энциклопедический справочник
Крестовоздвиженский переулок
в 1957—92 переулок Янышева, по имени рабочего-большевика М.П. Янышева), соединяет улицы
в. стояла усадьба Апраксиных; в переулок выходит торец главного дома и флигель (д. 2). За флигелем
Москва. Энциклопедический справочник
Лебяжий переулок
Между Боровицкой площадью и улицей Ленивкой. Назван по Лебяжьему пруду на р. Неглинной, где разводили лебедей для царского стола. В 1740-х гг.
Москва. Энциклопедический справочник
Милютинский переулок
в конце XVII — начале XVIII вв. Казённый переулок; назван по складу Семёновского
С постройкой стены Белого города выход из переулка в сторону Сретенки был закрыт и переулок
». Переулок застраивался жилыми домами (д. 8 — собственный дом архитектора А.Г
Москва. Энциклопедический справочник
Варсонофьевский переулок
В конце XIX — начале XX вв. переулок почти полностью застроен многоэтажными доходными домами
Москва. Энциклопедический справочник
Газетный переулок
6, 1944—46, архитектор И.И. Ловейко). В переулок выходит боковой фасад жилого дома
Москва. Энциклопедический справочник
Глинищевский переулок
(в 1943—92 улица Немировича-Данченко), связывает Тверскую улицу с улицей Большая Дмитровка. Назван по местности Глинищи, где с начала XVII в. известна церковь Святого Алексия Митрополита (на месте д. 5—7, 1685—90, снесена в 1934).
Москва. Энциклопедический справочник
Гусятников переулок
в 1933—93 Большевистский переулок; название от Всесоюзного общества старых большевиков
в Чудовом переулке, ныне переулок Огородной слободы). Название произошло от фамилии домовладельца, купца
в.). Гусятников переулок образовался как проезд вдоль стены Белого города с Мясницкой улицы в Большой
Харитоньевский переулок. Дом 1/32 построен в XVIII в. В начале XX в. в Гусятникове
Москва. Энциклопедический справочник
Большой Гнездниковский переулок
Отходит влево от Тверской улицы, пересекает Малый Гнездниковский переулок и выходит в Леонтьевский
переулок. Прежнее название — по фамилии домовладельца (Шереметевский переулок). На месте д
Москва. Энциклопедический справочник
Большой Златоустинский переулок
в 1923—93 Большой Комсомольский переулок), между Мясницкой улицей и Маросейкой. Назван
Москва. Энциклопедический справочник
Большой Кисельный переулок
Между Рождественкой и Большой Лубянкой. Назван по жившим здесь «кисельникам», варившим кисель для поминок (рядом находились Рождественский, Сретенский и Варсонофьевский монастыри). В XVIII—XIX вв.
Москва. Энциклопедический справочник
Большой Спасоглинищевский переулок
(в XVII в. Горшечный, в 1962—93 улица Архипова), между улицами Маросейкой и Солянкой. Назван по церкви Спаса Преображения в Глинищах, стоявшей в Малом Спасоглинищевском переулке (упоминается в 1460, снесена в 1931). К концу XVIII в.
Москва. Энциклопедический справочник
Второй Колобовский переулок
до 1922 2-й Знаменский переулок), между улицей Петровкой и 3-м Колобовским переулком. Назван
построена Церковь Знамения за Петровскими воротами на Песках. Переулок застроен в основном во второй половине XIX—XX вв.
И.Д.
Москва. Энциклопедический справочник
Малый Знаменский переулок
(в 1926—92 часть улицы Маркса и Энгельса), между Волхонкой и Знаменкой, параллельно Большому Знаменскому переулку. Весь квартал между Волхонкой, Малым Знаменским переулком и Колымажной улицей занимает здание Музея изобразительных искусств имени А.С.
Москва. Энциклопедический справочник
переулок
Aralıq, tar soqaq
Русско-крымскотатарский словарь
переулок
• köz
• keresztutca
• mellékutca
Русско-венгерский словарь
переулок
м
travessa f
Русско-португальский словарь
переулок
zaułek;
Русско-польский словарь
переулок
Переулок
סִמטָה נ' [ר' סִמטָאוֹת]
Русско-ивритский словарь
переулок
М döngə, dalan.
Русско-азербайджанский словарь
переулок
Модот гудамж, нарийхан гудамж
Русско-монгольский словарь
переулок
Põiktänav
Русско-эстонский словарь
переулок
уа= زقاق
аа= (квартал) حارة
у-аа= (поворот) منعطف
Русско-арабский словарь
переулок
Ruelle f
Русско-французский словарь
переулок
м.
callejón m, calleja f, callejuela f
Русско-испанский словарь
переулок
• boční ulička
• postranní ulička
• ulice příčná
• ulička
Русско-чешский словарь
переулок
Пресечка ж
Русско-болгарский словарь
переулок
Переу́лок
barabara ndogo (-), kichochoro (vi-), usita ед.
Русско-суахили словарь
переулок
m
kuja, sivukatu
Русско-финский словарь
переулок
сущ. муж. рода
провулок
Русско-украинский словарь
Переулок
Dwarsstraat
Русско-нидерландский словарь
переулок
Завулак
Русско-белорусский словарь
переулок
м.
callejón m, calleja f, callejuela f
Большой русско-испанский словарь
переулок
Gränd
Русско-шведский словарь
переулок
Муж. lane, alleyway, side street глухой переулок переул|ок — м. side-street; (узкий) lane; (с названием) Lane; ходить ~ками cut* through the side-streets.
Полный русско-английский словарь
переулок
Vicolo м.
Русско-итальянский словарь
переулок
м.
Gasse f, Quergasse f
Русско-немецкий словарь
глухой переулок
Dark alley
Полный русско-английский словарь