Метка
метка
МЕТКА, и, ж.
1. см. метить1.
2. Отличительный знак на какой-н. вещи, предмете. м. на белье. М. на сосне.
| прил. меточный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
метка
См.:
1. месть
2. метать
3. метить
Толковый словарь Даля
метка
орф.
метка, -и, р. мн. меток
Орфографический словарь Лопатина
метка
МЕТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.
1. к Метить (1.М.). М. белья. Заниматься меткой рассады.
2. Отличительный знак на ком-, чём-л. Оставить метку на дереве.
Толковый словарь Кузнецова
метка
МЁТКА, мётки, мн. нет, ·жен. (·порт. ). Действие по гл. метать2.
II. М’ЕТКА, метки, ·жен.
1. только ед. Действие по гл. метить1. Метка носовых платков.
2. Знак на какой-нибудь вещи для отличия ее от других. Метка на белье. Поставить метки на деревьях, предназначенных к срубке.
Толковый словарь Ушакова
метка
см. >> знак
Словарь синонимов Абрамова
Метка
Программирование
label
Идентификатор, связанный с адресом в программе.
Словарь компьютерных терминов
метка
МЕТКА
Место на поле для игры в регби, с которого производится свободный или штрафной удар, где назначается схватка в случае нарушения правил командой, пробивающей штрафной удар.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
метка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
1.
Действие по знач. глаг. метить 1.
2.
Отличительный знак на ком-, чем-л.
[Нельма] взяла топор и поставила на одной из лесинок метку. — Здесь пилить будем? А. Кожевников, Брат океана.
Малый академический словарь
метка
Ме́т/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
метка
Метка, метки, метки, меток, метке, меткам, метку, метки, меткой, меткою, метками, метке, метках
Грамматический словарь Зализняка
метка
1.
метка ж.
1. Процесс действия по гл. метить I
2. Результат такого действия; знак, сделанный на чём-либо — на какой-либо вещи, на каком-либо предмете и т.п. — для отличия от других подобных.
2.
мётка ж.
Процесс действия по гл. метать I
Толковый словарь Ефремовой
метка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
меткий
орф.
меткий; кр. ф. меток, метка, метко
Орфографический словарь Лопатина
меткий
в цель.
Меткий стрелок.
| О глазе, руке.
У него [Гаврика] был твердый, сильный удар и очень меткий
глаз. Катаев, Белеет парус одинокий.
||
Верно, точно направленный в цель.
Меткий выстрел. Меткий
удар.
□
[Боец] дал меткую очередь из автомата. Шишков, Гордая фамилия.
||
Попадающий без промаха в цель
о снаряде, оружии).
Меткое ружье. Меткая пуля.
2. перен.
Правильно и остро схватывающий что-л
Посмотрите, с каким жадным любопытством наблюдают жизнь крестьянские дети и как они метки в своих
Малый академический словарь
метко
метко
I нареч. обстоят. качества
Без промаха; точно.
II нареч. обстоят. качества
Образно
Толковый словарь Ефремовой
меткий
МЕТКИЙ, меткость, см. метать, см. метить.
Также см. метить
Толковый словарь Даля
меткий
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
метко
метче.
нареч. к меткий.
Метко прицелился, Выстрел гремит: Падает замертво птица угрюмая. Н
Некрасов, Как празднуют трусу.
— Это очень метко сказано… Не правда ли? Мамин-Сибиряк, Падающие звезды.
Малый академический словарь
меткий
МЕТКИЙ -ая, -ое; -ток, -тка, -тко; метче.
1. Обладающий способностью верно оценивать расстояние
и точно передающий сущность чего-л. М-ая речь. М-ое сравнение, наблюдение.
◁ Метко, метче. нареч. М
Толковый словарь Кузнецова
метко
нареч, кол-во синонимов: 24 актуально 13 без промаха 13 в девятку 7 в десятку 17 в самое яблочко 11 в самую точку 11 в точку 14 в цель 12 в яблочко 16 верно 110 выразительно 40 не в бровь, а в глаз 11 не в бровь...
Словарь синонимов русского языка
меткий
МЕТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко; метче.
1. Точно попадающий в цель; верно направленный в цель. м
стрелок. М. удар.
2. перен. Выразительно и точно подмечающий, называющий суть чего-н. Меткое сравнение
Меткое наблюдение. Метко (нареч.) выражаться.
| сущ. меткость, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
метко
Ловко;
не в бровь, а прямо в глаз
Словарь синонимов Абрамова
меткий
прил., употр. сравн. часто
меток, метка и метка, метко, метки; метче; нар. метко
1. Метким называют
человека, который умеет точно попадать в цель. Он был меткий стрелок и страстный охотник. | нар
Где вы научились так метко стрелять?
2. Выстрел, удар и т. п. называют меткими, если они точно попали
в цель. Он нанёс ему меткий удар.
3. Пулю, снаряд и т. п. называют меткими, если они точно попадают
в цель. Его настигла-таки меткая пуля.
4. Руку, глаз называют меткими, если они принадлежат человеку
Толковый словарь Дмитриева
меткий
ме́ткий
От ме́тить, первонач. *мѣтъкъ.
Этимологический словарь Макса Фасмера
меткий
Меткий, меткая, меткое, меткие, меткого, меткой, меткого, метких, меткому, меткой, меткому, метким меткий, меткую, меткое, меткие, меткого, меткую, меткое, метких, метким, меткой, меткою, метким меткими, метком, меткой, метком, метких, меток, метка, метко, метки, метче, пометче
Грамматический словарь Зализняка
меткий
М’ЕТКИЙ, меткая, меткое; меток, метка, метко.
1. Обладающий способностью верно оценивать расстояние
отчетливо видеть цель и попадать в нее. Меткий стрелок.
2. Верно направленный к цели. Меткий удар
Меткая пуля. Метко (нареч.) стрелять.
3. перен. Удачно выраженный, остро, точно и выразительно
отмечающий суть предмета, явления. Меткое сравнение. Меткое наблюдение. Меткое определение. Метко (нареч.) выразиться. Меткое название.
Толковый словарь Ушакова
меткий
меткий
I прил.
1. Обладающий способностью верно оценивать расстояние и попадать в цель
Толковый словарь Ефремовой
меткий
Ме́тк/ий.
Морфемно-орфографический словарь
метка
Тэмдэглээс, тэмдэг, хэрчлээс, тэмдэг тавих
Русско-монгольский словарь
метка
Жен. мечанне, метка платков — мечанне (значанне) хустак метка
Русско-белорусский словарь
метка
ж.
1) (действие) marcación f, marca f, señalamiento m
2) (знак) señal f; marca f (тж. инициалы)
Русско-испанский словарь
метка
• A rope with markers at every foot ...
Русско-английский научно-технический словарь
метка
сущ. жен. рода
мітка
=============
от слова: меткий прилаг.
Краткая форма: меток
влучний
Русско-украинский словарь
метка
Marque f
Русско-французский словарь
метка
Marchio м., segno м.
опознавательная метка — segno distintivo
Русско-итальянский словарь
метка
Märke, markering
Русско-шведский словарь
метка
f
merkki, merkintä
Русско-финский словарь
метка
Ме́тка
alama (-), athari (-), baka (ma-), bato (ma-), doa (ma-), maksi (-), nyota (-; ma-);
ме́тка от прижига́ния — pisho (ma-)
Русско-суахили словарь
Метка
Kenteken
Русско-нидерландский словарь
метка
Ж 1. nişan qoyma, nişanlama, damğalama; 2. nişan, damğa, işarə.
Русско-азербайджанский словарь
метка
• návěští
• označení
• označování
• stopa
• ukazovatel
• ukazovátko
• znak
• znamení
• znaménko
• značka
• známka
Русско-чешский словарь
метка
ж
(действие) marcação f; (знак) marca f; monograma m
Русско-португальский словарь
метка
імен. жін. роду
метка
=============
від слова: меткий
ад'єктив
прыткий
Украинско-русский словарь
метка
ж. label, mark(er), tracer
— гамма-излучающая метка - короткоживущая радиоактивная метка - радиоактивная метка - рентгеноконтрастная метка
Русско-английский медицинский словарь
метка
иа= سمة
ааа= علامة
аа= حزّة
Русско-арабский словарь
метка
ж.
1) (действие) marcación f, marca f, señalamiento m
2) (знак) señal f; marca f (тж. инициалы)
Большой русско-испанский словарь
метка
1. märgis
2. märgistamine
3. märk
4. märkimine
Русско-эстонский словарь
метка
Метка
Белорусско-русский словарь
метка
Жен. 1) (действие) marking 2) (знак) mark, sign метк|а — ж. 1. (действие) marking; 2. (знак) mark; без ~и unmarked.
Полный русско-английский словарь
меткий
• taiklus (4)
Русско-литовский словарь
метко
нареч.
justo, con justeza, justamente; con precisión, exacto, exactamente
Большой русско-испанский словарь
меткий
прилаг.
Краткая форма: меток
влучний
Русско-украинский словарь
метко
Giustamente, precisamente
метко прицелиться — prendere una mira giusta
метко сказано — ben detto
Русско-итальянский словарь
меткий
Juste
меткий стрелок — bon tireur m
Русско-французский словарь
метко
Нареч. düz, doğru, dürüst, tuş, sərrast, rast.
Русско-азербайджанский словарь
меткий
напр: выражение
találó
Русско-венгерский словарь
меткий
1. osav
2. tabav
3. terav
4. täpne
Русско-эстонский словарь
метко
Нареч. neatly, to the point
Полный русско-английский словарь
метко
прислівник
метко
Украинско-русский словарь
меткий
1) (о стрелке и т.п.) preciso
меткий глаз — occhio preciso
2) (остро схватывающий) calzante
azzeccato, preciso, che coglie nel segno, incisivo
меткое сравнение — una similitudine azzeccata
Русско-итальянский словарь
меткий
1) mergin, keskin
меткий стрелок — mergin oqçu
2) перен. ötkür, isabetli
меткое слово — ötkür söz
Русско-крымскотатарский словарь
меткий
Прил. 1. sərrast, düzvuran, mahir; меткий стрелок sərrast (mahir) atıcı; 2. düz, tuş, rast; 3. məc. tutarlı, doğru.
Русско-азербайджанский словарь
меткий
ready(-witted) метк|ий — 1. accurate; (о пуле, ударе и т. п.) well-aimed; ~ стрелок good shot
Полный русско-английский словарь
меткий
прил.
1) (о пуле, ударе и т.п.) justo, preciso, certero, exacto (тж. перен.)
меткий стрелок — buen
tirador, tirador certero
меткое попадание — impacto m
2) перен. justo, acertado
меткое замечание
observación justa
меткое сравнение — comparación exacta (acertada)
Русско-испанский словарь
меткий
1) (о стрелке, выстреле) sicher, scharf, treffsicher
2) (о выражении, замечании и т.п.) treffend, schlagend
Русско-немецкий словарь
метко
нрч
acertadamente, com acerto; certeiramente
Русско-португальский словарь
метко
1. osavalt
2. tabavalt
3. teravalt
4. täpselt
Русско-эстонский словарь
меткий
Osuva, tarkka
Русско-финский словарь
метко
наречие
сравн. ст.: меткее
влучно
=============
от слова: меткий прилаг.
Краткая форма: меток
влучний
Русско-украинский словарь
меткий
• bystrý
• jadrný
• jistý
• přesný
• přiléhavý
• trefný
• výstižný
Русско-чешский словарь
метко
• bystře
• jadrně
• jistě
• přesně
• trefně
• výstižně
Русско-чешский словарь
меткий
прл
certeiro; прн certeiro, acertado; justo, adequado
Русско-португальский словарь
меткий
Precis
Русско-шведский словарь
Меткий
Raak
Русско-нидерландский словарь
меткий
ад'єктив
прыткий
Украинско-русский словарь
меткий
прил.
1) (о пуле, ударе и т.п.) justo, preciso, certero, exacto (тж. перен.)
меткий стрелок — buen
tirador, tirador certero
меткое попадание — impacto m
2) перен. justo, acertado
меткое замечание
observación justa
меткое сравнение — comparación exacta (acertada)
Большой русско-испанский словарь
меткий
Меткі, трапны, меткий выстрел — меткі (трапны) стрэл трапны, удалы, меткий ответ — трапны (удалы) адказ
Русско-белорусский словарь
метко
Нареч. метка, трапна, трапна, удала
Русско-белорусский словарь
радиоактивная метка
radiotracer, nuclear [radioisotope, radionuclide labeled] tracer, radioactive marker, radioactive label
Русско-английский медицинский словарь
контрольная метка
Check mark
Полный русско-английский словарь
координатная метка
Collimating mark
Полный русско-английский словарь
информативная метка
Self-explanatory label
Полный русско-английский словарь
информационная метка
Information label
Полный русско-английский словарь
делать метку
Notch
Полный русско-английский словарь
балансировочная метка
Balance mark
Полный русско-английский словарь
меткий глаз
Меткий глаз
טבִיעַת עַיִן נ'
Русско-ивритский словарь
Черная метка
• černá značka
Русско-чешский словарь
программная метка
Program label
Полный русско-английский словарь
сборочная метка
Location mark
Полный русско-английский словарь
ограничительные метки
Crop marks
Полный русско-английский словарь
мнимая метка
Virtual mark
Полный русско-английский словарь
метка времени
Time marker
Полный русско-английский словарь
метка дорожки
Track label
Полный русско-английский словарь
метка на барабане
Drum mark
Полный русско-английский словарь
метка уровня
Filling mark
Полный русско-английский словарь
маркерная метка
Marker pip
Полный русско-английский словарь
маркировочная метка
Operational label
Полный русско-английский словарь
масштабная метка
Cursor
Полный русско-английский словарь
нуль-метка
Маш. zero pulse marker
Полный русско-английский словарь