Итог



  1. итог

    -а, м.

    1. Общая сумма.

    [Лукьяныч] то перебрасывает костяшки ---, то записывает итог, то откидывается на спинку стула и задумчиво смотрит на счеты. Панова, Ясный берег.

    2.

    То, чем заканчивается, завершается что-л.


    Малый академический словарь



  2. итог

    Искон. Возникло в XVIII в. на базе итого.


    Этимологический словарь Шанского



  3. итог

    ИТ’ОГ, итога, ·муж. (образовано от "итого").

    1. Результат сложения сумм, общая сумма счетов (·бух. ). Подводить итог или итоги (сводить, подсчитывать суммы). В итоге получилось 250 ·руб. Итоги кассовых книг соответствуют наличности.


    Толковый словарь Ушакова



  4. итог

    сущ., кол-во синонимов: 17 вывод 31 выдача 8 исход 22 консеквенция 5 обобщение 13 общее число 5 плод 71 подсчет 12 последствие 7 продукт 75 расклад 8 результат 27 резюме 9 следствие 18 сумма 26 счет 47 финал 15


    Словарь синонимов русского языка



  5. итог

    орф.

    итог, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. итог

    ито́г

    образовано из и того́; см. Преобр. I, 277; Мi. ЕW 97. См. и, тот.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. итог

    Итог, итоги, итога, итогов, итогу, итогам, итог, итоги, итогом, итогами, итоге, итогах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. итог

    Ито́г/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. итог

    итог

    I м.

    1. Результат сложения сумм.

    2. Общая сумма, образуемая в результате какого-либо подсчёта.

    II м.

    1. Результат, конец.

    2. Вывод, заключение.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. итог

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? итога, чему? итогу, (вижу) что? итог, чем? итогом, о чём? об итоге; мн. что? итоги, (нет) чего? итогов, чему? итогам, (вижу) что? итоги, чем? итогами, о чём? об итогах...


    Толковый словарь Дмитриева



  11. итог

    см. >> следствие, сумма


    Словарь синонимов Абрамова



  12. итог

    1. вывод, результат;

    2. общая сумма.


    Большой бухгалтерский словарь



  13. итог

    Древнерусское – и того.

    В русском языке слово появилось в конце XVIII в. в качестве слияния воедино союза и указательного местоимения. Итог – сумма, полученная в результате какого-либо подсчета; результат.

    Производные: итоговый, подытожить, итого.


    Этимологический словарь Семёнова



  14. итог

    : подвести итог (итоги) ч е г о и ч е м у . Подвести итоги переговоров. Подвести итог своим расходам... Подводя итоги этого путешествия, спрашиваю себя о самом главном, что дала эта поездка (Б.Полевой). На заводе был подведен итог первому этапу соревнования (из газет).


    Управление в русском языке



  15. итог

    ИТОГ -а; м.

    1. Вывод, заключение, результат. Предварительный и. Итоги переговоров. Итоги обследования. И. многолетней работы. В итоге, в конечном итоге (в конечном результате). Подводить и. чему-л. (делать выводы из чего-л.).


    Толковый словарь Кузнецова



  16. итог

    ИТОГ, а, м.

    1. Вывод, результат. Итоги переговоров.

    2. Общая сумма. Подвести и. В итоге 100 рублей.

    • В итоге в результате, в конце концов. В итоге мы поссорились.

    В конечном итоге то же, что в итоге.

    | прил. итоговый, ая, ое. Итоговая сумма.


    Толковый словарь Ожегова



  17. итог

    ИТОГ м. сумма, вывод всякого сложенья, количество, выражающее сложность, сколько чего вообще, всего вместе, не враздробь, оптом, огулом. Свести итожец, итожок, устроить свои делишки, не забыв себя. Итог не верен, есть ошибка в сложении.


    Толковый словарь Даля



  18. в итоге

    нареч, кол-во синонимов: 14 в конечном итоге 28 в конечном счете 30 в конце концов 9 в общей


    Словарь синонимов русского языка



  19. в итоге

    в итоге нареч. обстоят. качества

    После всего сказанного или сделанного; в результате.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. в конечном итоге

    нареч, кол-во синонимов: 28 в действительности 27 в итоге 14 в конечном счете 30 в конце концов 9


    Словарь синонимов русского языка



  21. с подведенным итогом

    прил., кол-во синонимов: 1 результатный 3


    Словарь синонимов русского языка



  22. подводить итоги

    со всех сторон. Словом, подводились итоги новому и прошлому... и сложились в сумму.

    А.А. Соколов. Тайна. 7.

    См. итог.


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. итоги (подводить)

    Он мастер подводить итоги (составлять плутовские отчеты)

    Ср. Пусть приведет меня дорога

    Хоть до ничтожного итога

    Случайной пользы на земле.

    И.С. Аксаков.

    См. подводить итоги.

    См. мастер.


    Фразеологический словарь Михельсона




  1. итог
    • bilance

    • rozvaha

    • souhrn

    • součet

    • uzávěrka

    • výsledek

    • úhrn

    Русско-чешский словарь



  2. итог
    Ж 1. yekun; подвести итог yekun vurmaq; 2. cəm, məcmu, hasil; 3. məc. nəticə; в (конечном) итоге nəticədə.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. итог
    аи= (результат) حاصل

    уаиа= (результат) محصّلة

    ааа= (плод) ثمرة

    аиа= (доход) حصيلة

    а-у= (общее количество) مجموع

    у-а= (краткое руководство) مجمل

    Русско-арабский словарь



  4. итог
    • összeg

    • общая сумма

    végösszeg

    • результат

    eredmény

    Русско-венгерский словарь



  5. итог
    м.

    1) total m, suma f; monta f, monto m

    общий итог — total general

    окончательный итог — saldo m

    подводить итог — sacar el total

    2) перен. resultado m, resumen m

    ••

    в итоге — en suma, en resumen, en conclusión

    в конечном итоге — al fin de cuentas, en resumidas cuentas, al fin y al cabo

    Русско-испанский словарь



  6. итог
    1. wynik;

    2. suma, rezultat;

    Русско-польский словарь



  7. итог
    Yekün, netice

    подводить общий итог — umumiy yekün çıqarmaq

    в итоге — neticede

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. итог
    • išdava (1)

    Русско-литовский словарь



  9. итог
    Итог

    סוֹף דָבָר ז'; סִיכּוּם ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. итог
    сущ. муж. рода

    1. вывод, результат

    2. (бухг) общая сумма

    підсумок

    ¤ 1. итоги переговоров -- підсумки результати, висновки переговорів

    ¤ 2. подвести итог -- підбити (підвести) підсумок

    ¤ * в итоге -- бухг. разом

    ¤ * в итоге -- перен. у підсумку, у результаті

    Русско-украинский словарь



  11. итог
    1) (вывод, результат) bilan m, résultat m

    печальный итог — triste bilan

    итоги соревнований — résultats pl des compétitions

    2) (сумма) total m

    подвести итог — faire le total

    Русско-французский словарь



  12. итог
    Belopp, resumé

    Русско-шведский словарь



  13. Итог
    Som

    Русско-нидерландский словарь



  14. итог
    Муж. sum, total; result (результат); мн. overall results подводить итог, подводить итоги — to sum up; to total; to add up; to reckon up; перен. to review, to sum up общий итог частный итог в итоге в конечном итоге м.

    Полный русско-английский словарь



  15. итог
    1) (результат) risultato м., esito м., bilancio м.

    итоги года — risultati dell'anno

    подводить итоги — fare il bilancio, tirare le somme

    ••

    в конечном итоге — in ultima analisi

    2) (общая сумма) totale м., importo м. complessivo, ammontare...

    Русско-итальянский словарь



  16. итог
    см. в конечном счёте; подводить итоги

    Русско-английский научно-технический словарь



  17. итог
    Ито́г

    jumla (-), natija (-), tokeo (ma-);

    tunda (ma-), ncha (-) перен.

    Русско-суахили словарь



  18. итог
    Сбор м, сума ж

    Русско-болгарский словарь



  19. итог
    м. в разн. знач.

    Ergebnis n, Bilanz f

    конечный итог — Endergebnis n

    общий итог — Gesamtbilanz f

    итоги переговоров — Ergebnisse der Verhandlungen

    подвести итог [ итоги] — Bilanz ziehen

    в конечном итоге — letzten Endes

    Русско-немецкий словарь



  20. итог
    м.

    1) total m, suma f; monta f, monto m

    общий итог — total general

    окончательный итог — saldo m

    подводить итог — sacar el total

    2) перен. resultado m, resumen m

    ••

    в итоге — en suma, en resumen, en conclusión

    в конечном итоге — al fin de cuentas, en resumidas cuentas, al fin y al cabo

    Большой русско-испанский словарь



  21. итог
    Падрахунак, в итоге спутаны цифры — у падрахунку пераблытаны лічбы вынік, подводить итог — а) бухг. падводзіць падрахунак б) перен. падводзіць вынікі в итоге — а) бухг. разам б) перен. у выніку

    Русско-белорусский словарь



  22. итог
    м

    (общая сумма) total m, montante m, soma f; (результат) resultado m

    ••

    - в конечном итоге

    Русско-португальский словарь



  23. итог
    1. kogusumma

    2. kokkuvõte

    3. tulemus

    Русско-эстонский словарь



  24. итог
    m

    1) summa; общий итог yhteensä

    2) yhteenveto, [loppu]tulos

    подводить итоги — tehdä yhteenvetoja

    итоги соревнований — kilpailujen tulokset

    в итоге — lopputuloksena

    Русско-финский словарь



  25. Что же до итогов
    • co se týče výsledků

    Русско-чешский словарь



  26. итоги
    • výsledky

    Русско-чешский словарь



  27. его итоги
    • jeho výsledky

    Русско-чешский словарь



  28. в итоге
    В итоге

    בְּסַך הַכּוֹל; בְּסַך הַכֹּל


    Русско-ивритский словарь



  29. итоги
    Сущ.; мн. totals

    Полный русско-английский словарь



  30. об итогах
    • o výsledcích

    Русско-чешский словарь



  31. в итоге
    • ve výsledku

    Русско-чешский словарь



  32. ее итоги
    • její výsledky

    Русско-чешский словарь



  33. по итогам
    • podle výsledků

    Русско-чешский словарь



  34. в итоге
    As a result; in the upshot in the end ;

    Полный русско-английский словарь



  35. в итоге сейчас
    • ve výsledku nyní

    Русско-чешский словарь



  36. подводить итоги
    а-аа أجمل

    Русско-арабский словарь



  37. в итоге вместо
    • ve výsledku místo

    Русско-чешский словарь



  38. в итоге заставят
    • ve výsledku přinutí

    Русско-чешский словарь



  39. подвести итог
    Összegezni

    Русско-венгерский словарь



  40. итог годовой
    • roční bilance

    Русско-чешский словарь



  41. итоги работы
    • výsledky práce

    Русско-чешский словарь



  42. по итогам совещания
    • podle výsledků porady

    Русско-чешский словарь



  43. подводить итог
    • shrnovat

    Русско-чешский словарь



  44. подводить итоги
    • shrnovat výsledky

    Русско-чешский словарь



  45. дать в итоге
    Дать в итоге

    הִסתַכֵּם [לְהִסתַכֵּם, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  46. благоприятные итоги
    Successful outcomes

    Полный русско-английский словарь



  47. проверять итог
    W check total

    Полный русско-английский словарь



  48. частичный итог
    Minor total

    Полный русско-английский словарь



  49. положительный итог
    Positive balance

    Полный русско-английский словарь



  50. подведём итоги
    • In sum(mary) (or To sum up, or To summarize) groups I and IV members are well known, those of group III are reasonably well determined, but ...

    • To summarize: The combustion experiments are all exothermic and ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  51. подводить итоги
    • The second law sums up our experiences with equilibria.

    • Section II reviews previous work on optical computing.

    Русско-английский научно-технический словарь



  52. итог общий
    • celkový výsledek

    • celkový úhrn

    Русско-чешский словарь



  53. итогами саммита
    • s výsledky summitu

    Русско-чешский словарь



  54. подведение итога
    • sčítání

    Русско-чешский словарь



  55. представив ее итоги
    • předav její výsledky

    Русско-чешский словарь



  56. промежуточный итог
    • mezisoučet

    • mezivýsledek

    Русско-чешский словарь



  57. было в итоге потрачено
    • nakonec bylo utraceno

    Русско-чешский словарь



  58. в конечном итоге
    • nakonec

    • v konečném důsledku

    Русско-чешский словарь



  59. общий итог
    Grand total, sum total grand total

    Полный русско-английский словарь



  60. балансовый итог
    • bilanční úhrn

    Русско-чешский словарь



  61. промежуточный итог
    Intermediate total

    Полный русско-английский словарь



  62. отрицательный итог
    Negative balance

    Полный русско-английский словарь



  63. перекрестные итоги
    Cross totals

    Полный русско-английский словарь



  64. подводя итоги, можно сказать
    • In summary [or To summarize (or sum up)] the efficiency of the cutoff operation has been greatly increased.

    Русско-английский научно-технический словарь



  65. подведение итогов
    и-а= إجمال

    Русско-арабский словарь



  66. итог подвести
    Összegezni

    Русско-венгерский словарь



  67. удовлетворен итогами
    • je spokojen s výsledky

    Русско-чешский словарь



  68. и в конечном итоге
    • a v konečném důsledku

    Русско-чешский словарь



  69. по итогам визита
    • podle výsledků návštěvy

    Русско-чешский словарь



  70. подводит итог
    • hodnotí výsledky

    Русско-чешский словарь



  71. традиционным итогом
    • tradičním výsledkem

    Русско-чешский словарь



  72. если говорить об итогах
    • jestliže hovořit o výsledcích

    Русско-чешский словарь



  73. главный его итог
    • jeho hlavní výsledek

    Русско-чешский словарь



  74. о предварительных итогах
    • o předběžných výsledcích

    Русско-чешский словарь



  75. итог хозяйственный
    • hospodářský výsledek

    • výsledek hospodaření

    Русско-чешский словарь



  76. итогами переговоров
    • s výsledky jednání

    Русско-чешский словарь



  77. итоги конкурса
    • výsledky výběrového řízení

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)