Изюм



  1. изюм

    -а (-у), м., собир.

    Сушеные ягоды винограда.

    Булочка с изюмом.

    □

    Поставили тарелки с мятными пряниками, орехами и изюмом. Чехов, Бабье царство.

    ◊

    @ не фунт изюму

    в знач. сказ.; прост.

    не пустяк, не пустяки, не шутка.


    Малый академический словарь



  2. ИЗЮМ

    ИЗЮМ — город (с 1765) на Украине, Харьковская обл., на р. Северский Донец. Железнодорожная станция. 64,8 тыс. жителей (1991). Оптико-механический (линзы для очков) — приборостроительный, тепловозоремонтный и другие заводы; пищевкусовая промышленность.


    Большой энциклопедический словарь



  3. изюм

    Не фунт изюму (разг. шутл.) — не пустяк, не пустяки.


    Фразеологический словарь Волковой



  4. изюм

    сущ., кол-во синонимов: 17 вассарга 1 гермиан 1 город 2765 изюмец 1 кишмиш 3 коринка 2 мелье 1 пикардан 1 сабза 2 сарга 4 сояги 1 стафилье 1 сухофрукт 25 чермиан 1 чиляги 1 шилаги 1 ягода 61


    Словарь синонимов русского языка



  5. изюм

    ИЗЮМ, а (у), м. Сушёные ягоды винограда. Кекс с изюмом.

    • Не фунт изюму (разг. шутл.) не пустяк, не шутка. На такую высоту подняться не фунт изюму!

    | прил. изюмный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Изюм

    См. Виноград.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  7. изюм

    (ИЛИ КИШМИШ, КОРИНКА)

    Вяленые на солнце, высушенные ягоды винограда. Изюм имеет широкое распространение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средиземноморье.


    Кулинарный словарь



  8. изюм

    см.:

    фунт


    Толковый словарь русского арго



  9. Изюм

    I

    Изю́м (тюрк. — виноград)

    сушёные на солнце или в тени ягоды винограда. И. бывает бессемянный (сабза, сарга и др.) и с семенами (гермиан, вассарга и др.). Некоторые сорта...


    Большая советская энциклопедия



  10. изюм

    орф.

    изюм, -а и -у


    Орфографический словарь Лопатина



  11. изюм

    Изю́м/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. Изюм

    Ізюм, город (с 1765 г.) в Харьковской обл. (Украина), в 138 км от Харькова, на р. Северский Донец. 56 тыс. жителей (2001). Возник в 1639 г. как сторожевой пункт, крепость с 1681 г. (сохранились валы, рвы, насыпи). Жел.-дор. станция.


    Словарь географических названий



  13. изюм

    изюм м.

    Сушёные ягоды винограда.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. изюм

    Заимств. в XVI в. из крымско-татар. яз. В рус. яз. тюрк. jӱзӱм «виноград» приобрело значение «сушеный виноград» (ср. балык), так как сначала продукт поступал к нам только в сушеном виде.


    Этимологический словарь Шанского



  15. изюм

    Тюркское – jузум (виноград).

    Древнерусское – изюмъ.

    Существительное заимствовано из языка крымских татар в конце XVI в. Слово в русском языке приобрело значение «сушеный виноград», поскольку в Россию в то время виноград поставлялся только в сушеном виде.

    Производные: изюминка, изюмный.


    Этимологический словарь Семёнова



  16. изюм

    Изюм, изюмы, изюма, изюмов, изюму, изюму, изюмам, изюм, изюмы, изюмом, изюмами, изюме, изюмах


    Грамматический словарь Зализняка



  17. Изюм

    Город, р.ц., Харьковская обл., Украина. Известен с XVI в., расположен при впадении в Северский Донец его притока Изюм (ныне Изюмец). Впервые упоминается как селение Изюм-Сакма, где сакма — 'тропа, бичевник', а Изюм — гидроним, вероятно, из тюрк.


    Топонимический словарь



  18. изюм

    Заимствовано из тюркских языков. В турецком, например, находим uzum – "виноград".


    Этимологический словарь Крылова



  19. изюм

    ИЗЮМ -а (-у); м. [от тюрк. üzüm — виноград] собир. Сушеные ягоды винограда. Булочка с изюмом.

    ◊ Не фунт изюму. Разг. Не пустяк, не шутка. На такую высоту подняться — это тебе не фунт изюму!

    ◁ Изюмный, -ая, -ое. И. вкус. И-ое вино. И. соус.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. изюм

    ИЗ’ЮМ, изюма (изюму), мн. нет, ·муж. (·тюрк., ср. ·турец. — виноград). Провяленные сушеные ягоды винограда.

    • Не фунт изюму (·разг. ·шутл.) — не пустяк, не пустяки. Это тебе не фунт изюму!


    Толковый словарь Ушакова



  21. изюм

    изю́м

    диал. гузю́м, стар. русск. изюмъ (Домостр. Заб. 163; Хожд. Котова 73). Заимств. из тур., азерб., крым.-тат., чагат., тар. üzüm "виноград", казах., уйг. özüm, крым.-тат. jüzüm (Радлов 1, 1303, 1899; 3, 621), см. Мi. ТЕl. 2, 183, Доп.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. изюм

    ИЗЮМ м. собират. вяленый, провесный виноград. Изюмина ж. одна ягода изюма. Не дорог квас, дорога изюминка в квасу. Чулочки с изюминками, с дырами. Изюмный к изюму относящ., из него приготовленный. Изюмник м. белый хлебец, с запеченным изюмом. Изюмщик м. Изюмщица ж. кто делает изюм или торгует им.


    Толковый словарь Даля



  23. ИЗЮМОВ

    Унбегаун относит эту фамилию к группе фамилий образованных от ботанических терминов, т.е. от изюма

    вяленого винограда. Но это не объясняет существование такой фамилии в северных деревнях, где изюм

    был не так известен как на юге. Возможно существовало какое то слово, похожее на изюм и фамилия

    псков.). В «Ономастиконе» Веселовского: Изюм Семенович Малыгин, 1568 г., Ярославль.


    Словарь русских фамилий



  24. не фунт изюму

    изюму (Н. Кочин. Девки). — А Листов там работает. Чуть ли не хирургическим отделением заведует. Не фунт изюму! (Н. Почивалин. Летят наши годы).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. Изюмов, Конст.

    Изюмов, Конст.

    автор кн. "Значение Велико-Сибирской жел. дор." (Варш., 1894).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  26. Изюмов, М.

    Изюмов, М.

    состав. "Опыт словаря русск. яз. сравн. с языками индоевроп." (СПб., 1880).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  27. не фунт изюма

    нареч, кол-во синонимов: 5 важно 77 не пустяк 2 не фунт изюму 7 не хухры-мухры 5 не шутка 8


    Словарь синонимов русского языка



  28. не фунт изюму

    сущ., кол-во синонимов: 7 не пустяк 2 не фунт изюма 5 не шутка 8 нелегкий 24 непростой 31 сложный 74 трудный 102


    Словарь синонимов русского языка



  29. Изюм (г.)

    Самые высокие точки: 1) гора Кременец, у подошвы которой построен Изюм (800 фт.); 2) с. Веселое

    озимого 313795 пуд., ярового 145208 пуд. Больниц — 3 с 72 кроватями, богадельни 2 — в г. Изюме на 12


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Изюм (сушеный виноград)

    Лукчинский (турфанский) — самый высокий сорт из всех среднеазиатских, может быть, даже и европейских; он без косточек, изумрудно-зеленого цвета, довольно крупный, очень сладкий, снаружи сухой, но тем не менее весьма сочный; формы многогранной.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. ИЗЮМОВ Юрий Александрович

    ИЗЮМОВ Юрий Александрович (р. 1933) — российский физик, член-корреспондент РАН (1991). Труды


    Большой энциклопедический словарь



  32. Изюмов, Николай Григорьевич

    Изюмов, Николай Григорьевич

    — генерал-лейт., из дворян Могилевской губернии, род. в 1779 г., умер

    бригады 6-й легкой кавалерийской дивизии. С 1 августа 1836 г. генерал Изюмов служил по ведомству

    в должности начальника пяти округов военных поселений Киевской и Подольской губерний. Η. Γ. Изюмов

    формуляров, № 12362.

    С. H. П.

    {Половцов}

    ♦

    Изюмов, Николай Григорьевич

    — г.-л., род. в 1779 г

    в 1849 г.

    {Воен. энц.}

    ♦

    Изюмов, Николай Григорьевич

    генер.-лейт., начальник округов военного


    Большая биографическая энциклопедия



  33. Изюмов, Юрий Петрович

    Изюмов, Юрий Петрович

    Главный редактор еженедельника "Гласность" с 1990 г.; родился 4 декабря 1932


    Большая биографическая энциклопедия



  34. Изюмов, Юрий Александрович

    Изюмов, Юрий Александрович

    Член-корреспондент РАН (1991), заведующий отделом Института физики


    Большая биографическая энциклопедия



  35. узнавший, почем фунт изюма

    прил., кол-во синонимов: 12 бедовавший 43 бедствовавший 45 испытавший много бед 7 испытавший много горя 10 испытавший много лишений 8 испытавший много невзгод 8 колотившийся 82 нуждавшийся 52 перебивавшийся 54 перекручивавшийся 19 перемогавшийся 25 узнавший, почем фунт лиха 16


    Словарь синонимов русского языка



  36. Изюмов, М. П.

    Изюмов, М. П.

    автор брош. о Л. Н. Толстом (Витебск, 1901).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  37. изюм выковыривают из булочек

    нареч, кол-во синонимов: 2 булки растут на деревьях 2 творог добывают из вареников 2


    Словарь синонимов русского языка



  38. показавший, почем фунт изюму

    прил., кол-во синонимов: 8 всыпавший 146 навтыкавший 95 показавший кузькину мать 30 показавший, где раки зимуют 24 показавший, кто в курятнике петух 5 показавший, почем сотня гребешков 29 показавший, что почем 5 расправившийся 81


    Словарь синонимов русского языка



  39. изюмный

    изюмный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. изюм, связанный с ним.

    2. Свойственный изюму

    характерный для него.

    3. Приготовленный из изюма или с изюмом.


    Толковый словарь Ефремовой



  40. не пустяк

    нареч, кол-во синонимов: 2 не фунт изюма 5 не фунт изюму 7


    Словарь синонимов русского языка



  41. ЗАБИБА

    Виноград, изюм.


    Словарь татарских женских имён



  42. изюмник

    См. изюм


    Толковый словарь Даля



  43. изюмщик

    См. изюм


    Толковый словарь Даля



  44. изюмина

    См. изюм


    Толковый словарь Даля



  45. изюмный

    См. изюм


    Толковый словарь Даля



  46. Коринка

    См. Изюм.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  47. изюмный

    ая, -ое.

    прил. к изюм.

    Изюмный вкус.

    ||

    Приготовленный из изюма, с изюмом.

    Изюмное вино


    Малый академический словарь



  48. кишмиш

    См. изюм.

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***

    См. изюм

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

    ***


    Кулинарный словарь



  49. коринка

    орф.

    коринка, -и (сорт изюма)


    Орфографический словарь Лопатина



  50. изюмный

    ИЗЮМНЫЙ см. Изюм.


    Толковый словарь Кузнецова




  1. изюм
    м

    passas fpl, uvas passadas

    Русско-португальский словарь



  2. изюм
    Rosinad

    Русско-эстонский словарь



  3. изюм
    Mazsola

    Русско-венгерский словарь



  4. Изюм
    Kuru üzüm

    Русско-турецкий словарь



  5. изюм
    צִימוּקִים ז"ר

    Русско-ивритский словарь



  6. изюм
    Russin

    Русско-шведский словарь



  7. Изюм
    Rozijnen

    Русско-нидерландский словарь



  8. изюм
    Quru yüzüm

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. изюм
    собир.:

    аи= زبيب

    Русско-арабский словарь



  10. изюм
    m

    rusinat

    Русско-финский словарь



  11. изюм
    Raisins m pl secs

    булочка с изюмом — (petit) pain m aux raisins

    Русско-французский словарь



  12. изюм
    Изю́м

    zabibu kavu (-)

    Русско-суахили словарь



  13. изюм
    Стафиди мн

    Русско-болгарский словарь



  14. изюм
    м.

    pasas f pl

    ••

    не фунт изюму прост. — no es humo de pajas

    Русско-испанский словарь



  15. изюм
    Муж.; только ед. raisins мн.; sultana (без косточек) не фунт изюму м. raisins pl. ; ~ина ж. raisin; ~инка ж. 1. см. изюмина; 2. (своеобразие) piquancy; (у человека) spark; в ней есть ~инка she has a spark.

    Полный русско-английский словарь



  16. изюм
    м.

    pasas f pl

    ••

    не фунт изюму прост. — no es humo de pajas

    Большой русско-испанский словарь



  17. изюм
    М мн. нет mövüc, kişmiş; не фунт изюму dan. zar. (bu sənin üçün) boş şey deyil, asan iş deyil.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. изюм
    Разынкі, не фунт изюму в знач. сказ. — не жартачкі, не абы-што

    Русско-белорусский словарь



  19. изюм
    Uva ж. passa

    Русско-итальянский словарь



  20. изюм
    • rozinka

    • rozinky

    Русско-чешский словарь



  21. изюм
    м.

    Rosinen pl

    Русско-немецкий словарь



  22. изюм
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    провяленные сушеные ягоды винограда

    ізюм -у

    ¤ *не фунт изуму -- не фунт ізюму

    Русско-украинский словарь



  23. из изюма
    • hrozinkový

    Русско-чешский словарь



  24. с изюмом
    • hrozinkový

    • rozinkový

    Русско-чешский словарь



  25. миндаль и изюм
    Миндаль и изюм

    שקֵדִים וְצִימוּקִים


    Русско-ивритский словарь



  26. кекс с изюмом
    Fruit-cake

    Полный русско-английский словарь



  27. не фунт изюму
    Разг. it's not a trifle; it's not to be sneezed at

    Полный русско-английский словарь



  28. сдобная булочка с изюмом
    • šiška

    Русско-чешский словарь



  29. hrozinkový
    • из изюма

    • изюмный

    • с изюмом


    Чешско-русский словарь



  30. raisin
    [ˈreɪzn] сущ. 1) обыкн. мн. изюм seeded raisin — изюм с косточками seedless raisin — изюм

    без косточек 2) изюминка 3) темный красно-коричневый цвет изюминка изюм; сабза лиловато-красный цвет raisin (обыкн. pl) изюм ~ изюминка


    Полный англо-русский словарь



  31. raisins
    Изюм


    Полный англо-русский словарь



  32. разынка
    Изюм


    Белорусско-русский словарь



  33. plum cake
    Кекс с изюмом (а также часто с цукатами) кекс с коринкой и изюмом


    Полный англо-русский словарь



  34. rozinky
    • изюм


    Чешско-русский словарь



  35. Rozijnen
    Изюм


    Нидерландско-русский словарь



  36. rosinad
    Изюм


    Эстонско-русский словарь



  37. rodzynki
    rodzyn|ki

    мн. (ед. ~ek ♂, Р. ~ka; ~ka ♀) изюм ♂ zbiór.; изюминки; kilogram ~ek (~ków) килограмм изюму (изюма)


    Польско-русский словарь



  38. rozinkový
    • с изюмом


    Чешско-русский словарь



  39. Kuru üzüm
    Изюм


    Турецко-русский словарь



  40. russin
    Изюм


    Шведско-русский словарь



  41. kişmiş
    Кишмиш, изюм.


    Азербайджанско-русский словарь



  42. үзэм
    Виноград, изюм.


    Монгольско-русский словарь



  43. uvetta
    ж.

    бескосточковый изюм


    Итальянско-русский словарь



  44. fruit-cake
    [ˈfru:tkeɪk] сущ. 1) кекс с изюмом/смородиной 2) сл. псих n кекс с изюмом или смородиной


    Полный англо-русский словарь



  45. raisin
    m

    виноград

    raisins pl secs — изюм

    (petit) pain m aux raisins — булочка с изюмом


    Французско-русский словарь



  46. mince pie
    [ˈmɪnsˈpaɪ] сладкий пирожок с начинкой из изюма, миндаля и пр. сладкий пирожок с начинкой из изюма, миндаля и пр.


    Полный англо-русский словарь



  47. fly cake
    американизм) булочка с изюмом


    Полный англо-русский словарь



  48. rozinka
    • изюм

    • изюмина

    • изюминка


    Чешско-русский словарь



  49. Genoa cake
    Сдобный пирог с изюмом и миндалем


    Полный англо-русский словарь



  50. زبيب
    аи=

    собир. изюм


    Арабско-русский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)