Дарование
дарование
ДАРОВАНИЕ -я; ср.
1. Высок. к Даровать. Молебен о даровании победы.
2. Способность, талант, дар. Музыкальное д. // О талантливом человеке (актёре, музыканте, поэте и т.п.). Молодое, юное д.
Толковый словарь Кузнецова
дарование
Дар, подарок.
Краткий церковнославянский словарь
дарование
• большое ~
• великое ~
• исключительное ~
• могучее ~
• незаурядное ~
• редкостное ~
• яркое ~
Словарь русской идиоматики
дарование
дарование
I ср.
Высокая степень одарённости, большие способности к чему-либо; талант, дар.
II ср.
Талантливый, одарённый человек (писатель, музыкант, актёр и т.п.).
III ср. устар.
Награждение, пожалование.
Толковый словарь Ефремовой
дарование
ДАРОВ’АНИЕ, дарования, ср. (·книж. ).
1. только ед. Действие по гл. даровать (офиц.).
2. Врожденная способность к чему-нибудь, талант. Природное дарование необходимо развивать. У мальчика редкие дарования.
Толковый словарь Ушакова
дарование
См. дарить
Толковый словарь Даля
дарование
сущ., кол-во синонимов: 20 гений 24 дар 30 жалование 13 жилка 16 идиот 154 ловкость 58 награждение 13 наделение 6 ниспослание 1 одаренность 9 октроирование 2 откровение 9 подаренье 12 пожалование 14 призвание 20 способности 10 способность 27 струнка 10 талант 28 умение 28
Словарь синонимов русского языка
дарование
орф.
дарование, -я
Орфографический словарь Лопатина
дарование
Дар/ова́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
дарование
Дарование, дарования, дарования, дарований, дарованию, дарованиям, дарование, дарования, дарованием, дарованиями, даровании, дарованиях
Грамматический словарь Зализняка
дарование
-я, ср.
1. устар.
Действие по знач. глаг. даровать.
Каждую неделю в среду в общем зале [реального училища] перед началом занятий происходила торжественная молитва о даровании победы. Гайдар, Школа.
2.
Способность, талант, дар.
Музыкальное дарование.
Малый академический словарь
дарование
ДАРОВАНИЕ, я, ср.
1. см. даровать.
2. То же, что талант (книжн.). Музыкальное д. Юные дарования.
Толковый словарь Ожегова
дарование
Дар, даровитость, способность, талант, талантливость
ср. !! способность
см. >> способность
Словарь синонимов Абрамова
Дар, дарование
дарования — это тоже Божьи Д., и разделять их не только невозможно, но и не нужно. Через Д. Духа в Церкви
духовных Д. (1Кор 14:1; ср. Лк 11:13; Деян 1:4,14). Получение Д. нередко происходило в момент дарования
как, впрочем, и другие дарования) может привести к гордыне (1Кор 8:1). Для Павла знание — не только ученость, но и внутр
речей и других проявлениях пророч. дарования: см. Пророчество см. Предсказание;
7) РАЗЛИЧЕНИЕ
Библейская энциклопедия Брокгауза
имеющий некоторое дарование
прил., кол-во синонимов: 2 имеющий некоторый талант 4 небездарный 3
Словарь синонимов русского языка
лишенный природных дарований
прил., кол-во синонимов: 2 лишенный способностей 2 неспособный 29
Словарь синонимов русского языка
незаурядное
• ~ дарование
Словарь русской идиоматики
могучее
• ~ воздействие
• ~ дарование
• ~ очарование
Словарь русской идиоматики
даровитость
см. >> дарование, способность
Словарь синонимов Абрамова
талантливость
см. >> дарование, способность
Словарь синонимов Абрамова
малодаровитый
малодаровитый прил.
Обладающий недостаточным дарованием.
Толковый словарь Ефремовой
редкостное
• ~ дарование
• ~ единодушие
• ~ единство
• ~ постоянство
• ~ радушие
Словарь русской идиоматики
ниспослание
сущ., кол-во синонимов: 1 дарование 20
Словарь синонимов русского языка
талантливо
талантливо
I нареч. обстоят. качества
Проявляя талант I, дарование, одаренность.
II предик
Оценочная характеристика исполнения, выполнения чего-либо как отличающегося проявлением таланта, дарования, одаренности.
Толковый словарь Ефремовой
способности
способности мн.
Природная склонность к занятиям чем-либо; талант, дарование.
Толковый словарь Ефремовой
яркое
• ~ воплощение
• ~ воспоминание
• ~ впечатление
• ~ выражение
• ~ дарование
• ~ доказательство
• ~ подтверждение
• ~ проявление
• ~ свидетельство
Словарь русской идиоматики
режиссёрский
ая, -ое.
прил. к режиссер.
Режиссерское дарование. Режиссерская работа.
Малый академический словарь
талант
см. >> дарование, способность, судьба
см. также -> зарывать свой талант
Словарь синонимов Абрамова
лишенный способностей
прил., кол-во синонимов: 2 лишенный природных дарований 2 неспособный 29
Словарь синонимов русского языка
октроирование
сущ., кол-во синонимов: 2 дарование 20 пожалование 14
Словарь синонимов русского языка
наследовать
традиции. Из этого еще не следует, чтобы в нем не было природного дарования, точно
так же как не следует и того, что дарование это наследовал он от отца своего (Григорович).
2. к о м у (осуществлять
Управление в русском языке
Конгениальность
[от лат con (cum) — вместе, заодно и genius — дух], сходство по дарованию, образу мыслей, идейному направлению, стилю, литературной манере.
Большая советская энциклопедия
имеющий некоторый талант
прил., кол-во синонимов: 4 довольно талантливый 2 имеющий некоторое дарование 2 небездарный 3 небесталанный 4
Словарь синонимов русского языка
малодаровитый
Обладающий бедным, скудным дарованием. Малодаровитый писатель.
Толковый словарь Ушакова
даровитый
ДАРОВ’ИТЫЙ, даровитая, даровитое; даровит, даровита, даровито. Талантливый, обладающий дарованиями. Даровитый мальчик. Даровитый художник.
Толковый словарь Ушакова
вундеркинд
необыкновенные умственные или художественные дарования. Пианист-вундеркинд.
Большой словарь иностранных слов
дарование
• dovanojimas (1)
• gabumas (2)
Русско-литовский словарь
дарование
с.
don m, talento m, ingenio m
Большой русско-испанский словарь
дарование
сущ. ср. рода
дарування
Русско-украинский словарь
дарование
Istidat, qabiliyet
Русско-крымскотатарский словарь
дарование
1. anne
2. annetamine
3. kinkimine
4. talent
Русско-эстонский словарь
дарование
с.
don m, talento m, ingenio m
Русско-испанский словарь
дарование
Дарова́ние
hulka (-), kipaji (vi-), kipawa (vi-), weledi ед.
Русско-суахили словарь
дарование
с
dom m, talento m
Русско-португальский словарь
дарование
с.
Begabung f; Talent n (талант)
Русско-немецкий словарь
дарование
• dar
• nadání
• oblace
• schopnost
• schopnosti
• talent
• vloha
• vlohy
• věnování
Русско-чешский словарь
дарование
Ср. gift, talent даровани|е — с. gift, talent: природное ~ natural ability; редкое ~ unusual talent; юные ~я gifted young people.
Полный русско-английский словарь
дарование
Ср. дараванне, здольнасць, конкурс молодых дарований — конкурс маладых талентаў
Русско-белорусский словарь
дарование
Don m; (талант) talent m
Русско-французский словарь
дарование
Sr. 1. bağışlama, hədiyyə etmə; 2. zəka, qabiliyyət, iste'dad.
Русско-азербайджанский словарь
Дарование
Begaafdheid
Русско-нидерландский словарь
дарование
n
lahjakkuus, kyky
Русско-финский словарь
дарование
1) (способность) dono м., talento м.
блестящее дарование — brillante talento
музыкальное дарование — talento per la musica
2) (человек) persona ж. di talento, talento м.
юные дарования — giovani talenti
Русско-итальянский словарь
дарований
ад'єктив
дарованный
подаренный
Украинско-русский словарь
исключительное дарование
• výjimečný talent
Русско-чешский словарь
природное дарование
• vrozené nadání
Русско-чешский словарь
дарование (2.подарок)
Дарование (2.подарок)
מַתָנָה נ'; מַתָן ז'
Русско-ивритский словарь
неспособный (1.без дарования)
Неспособный (1.без дарования)
חֲסַר/נְטוּל כִּישרוֹן, לֹא מוּכשָר
Русско-ивритский словарь
дарование (1.= талант)
Дарование (1.= талант)
כִּישָרוֹן ז' [כִּשרוֹן-; ר' כִּשרוֹנוֹת]
Русско-ивритский словарь
дарование Торы народу Израиля
Дарование Торы народу Израиля
מַתַן תוֹרָה ז'
Русско-ивритский словарь
праздник Шавуот (праздник дарования Торы)
Праздник Шавуот (праздник дарования Торы)
שָבוּעוֹת ז'; זמַן מַתַן תוֹרָה ז'
Русско-ивритский словарь
праздник дарования Торы (одно из названий праздника Шавуот)
Праздник дарования Торы (одно из названий праздника Шавуот)
חַג מַתַן תוֹרָה
Русско-ивритский словарь
Begaafdheid
Дарование
Нидерландско-русский словарь
annetamine
Дарование
Эстонско-русский словарь
Talent
Дарование
Нидерландско-русский словарь
kinkimine
Дарование
Эстонско-русский словарь
výjimečný talent
• исключительное дарование
Чешско-русский словарь
здольнасць
Способность, дарование
Белорусско-русский словарь
vrozené nadání
• природное дарование
Чешско-русский словарь
дареный
прилаг.
дарований
Русско-украинский словарь
талент
Талант, дарование
Белорусско-русский словарь
хист -у
кого/чого) імен. чол. роду
дарование сущ. ср. рода
¤ хист до слова -- дарование к слову
Украинско-русский словарь
schopnosti
• данные
• дарование
• задатки
• способности
Чешско-русский словарь
istedad
Способность, талант, дарование.
Азербайджанско-русский словарь
Gabe
f =, -n
дар, дарование
Немецко-русский словарь
vloha
• дар
• дарование
• талант
Чешско-русский словарь
vlohy
• дарование
• задатки
• одаренность
• призвание
Чешско-русский словарь
Geistesgaben
Geistesgaben pl
дарование, талант
Большой немецко-русский словарь
şairlik
Дарование, талант, признание поэта.
Азербайджанско-русский словарь
dovanojimas
Дарение; дарование; прощение; помилование
Литовско-русский словарь
gabumas
Способность; дар; дарование
Литовско-русский словарь
oblace
• абляция
• дарование
• предложение
• прелдожение
Чешско-русский словарь
corporation created by Letters Patent
Корпорация, учреждённая путём дарования патента
Англо-русский словарь по экономике
věnování
• вклад
• дарование
• подарок
• пожертвование
• посвящение
Чешско-русский словарь
talent
Дар,
дарование,
способность,
талант,
талантливость
Эстонско-русский словарь
improvisatorial
Импровизаторский — * gift импровизаторское дарование, талант импровизатора
Полный англо-русский словарь
gift
сущ.
1) подарок, дар;
2) дарование, талант.
Англо-русский социологический словарь
anne
Дар,
дарование,
жилка,
одаренность,
способность,
талант,
талантливость
Эстонско-русский словарь
talent
• дар
• дарование
• даровитость
• одаренность
• способность
• талант
Чешско-русский словарь
Talent
Talent n -(e)s, -e
1. талант, дарование
er hat Talent zum Schauspieler — у него актёрское дарование
[актёрский талант]
er hat Talent zum Malen — у него дарование к живописи
sein Talent verkümmern
Большой немецко-русский словарь
improvisatory
Импровизаторский — * gift импровизаторское дарование, талант импровизатора
Полный англо-русский словарь
Begabung
Begabung f =, -en
1. способности(für A к чему-л.); дарование, талант
Begabung für Musik zeigen
обнаружить способности к музыке
2. одарённый человек, дарование, талант
Большой немецко-русский словарь
talento
m
талант, дарование
homem de talento — одарённый, талантливый человек
Португальско-русский словарь
predicado
m
1) дар, дарование
2) грам предикат, сказуемое
Португальско-русский словарь
самородный
прл мин
nativo, natural; (о дарованиях и т. п.) inato, ingénito
Русско-португальский словарь
dar
• вклад
• дар
• дарование
• настоящий
• подарок
• подношение
• пожертвование
• преподношение
• приношение
• содействие
Чешско-русский словарь
дарованный
страд. прич., прош. вр.
Краткая форма: дарован
от глагола: даровать
дарований
Русско-украинский словарь
даренный
страд. прич., прош. вр.
разг.
Краткая форма: дарен
от глагола: дарить
дарований
Русско-украинский словарь
неспособный
1) (лишенный дарования) unbegabt, unfähig
2) (к чему или на что) unfähig, nicht fähig (G)
Русско-немецкий словарь
nadání
• вклад
• дар
• дарование
• даровитость
• одаренность
• ожидание
• пригодность
• призвание
• способности
• способность
• талант
Чешско-русский словарь