Вероломство



  1. вероломство

    В международном гуманитарном праве действия, направленные на то, чтобы вызвать доверие противника и заставить его поверить, что он имеет право на защиту или обязан предоставить такую защиту согласно нормам международного права...


    Большой юридический словарь



  2. вероломство

    орф.

    вероломство, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. вероломство

    ВЕРОЛ’ОМСТВО, вероломства, мн. нет, ср. (·книж. ). Вероломный поступок, вероломное поведение. Выступить против меня, не предупредив, — это вероломство с твоей стороны.

    | Склонность к коварству, к вероломству, к вероломным поступкам. Проявить вероломство. Вероломство характера.


    Толковый словарь Ушакова



  4. вероломство

    См. вера


    Толковый словарь Даля



  5. вероломство

    -а, ср.

    Нарушение обязательства, клятвы, вероломное поведение.

    [Фрунзе:] Наш контрудар основан на военной хитрости, внезапности, дерзости, но не на вероломстве. Погодин, Не померкнет никогда.


    Малый академический словарь



  6. вероломство

    сущ., кол-во синонимов: 7 вероломность 6 измена 20 иудин поцелуй 4 коварность 16 коварство 17 макиавеллизм 7 предательство 24


    Словарь синонимов русского языка



  7. вероломство

    вероломство ср.

    1. Нарушение клятвы, обязательств.

    2. Коварство.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. вероломство

    Вероло́м/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. вероломство

    Вероломство, вероломства, вероломства, вероломств, вероломству, вероломствам, вероломство, вероломства, вероломством, вероломствами, вероломстве, вероломствах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. вероломство

    ВЕРОЛОМСТВО, а, ср.

    1. см. вероломный.

    2. Вероломный поступок.


    Толковый словарь Ожегова



  11. вероломство

    см. >> измена


    Словарь синонимов Абрамова



  12. вероломствовать

    Вероломствовать, вероломствую, вероломствуем, вероломствуешь, вероломствуете, вероломствует вероломствуют, вероломствуя, вероломствовал, вероломствовала, вероломствовало, вероломствовали вероломствуй, вероломствуйте, вероломствующий, вероломствующая, вероломствующее, вероломствующие вероломствующего, вероломствующей, вероломствующего, вероломствующих, вероломствующему, вероломствующей вероломствующему, вероломствующим, вероломствующий, вероломствующую, вероломствующее, вероломствующие


    Грамматический словарь Зализняка



  13. измена

    Предательство, вероломство, неверность


    Словарь синонимов Абрамова



  14. Punica fides

    Пунийская верность (о вероломстве пунийцев) (Ливий)


    Словарь латинских фраз и выражений



  15. вероломность

    и, ж.

    Свойство по знач. прил. вероломный; вероломство.


    Малый академический словарь



  16. вероломствовать

    вероломствовать несов. неперех. разг.

    Быть вероломным, проявлять вероломство.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. верность

    точность, исправность, добросовестность, аккуратность

    прот. != вероломство

    см. >> любовь


    Словарь синонимов Абрамова




  1. вероломство
    1. ebaustavus

    2. sõnamurdlikkus

    3. sõnamurdmine

    Русско-эстонский словарь



  2. вероломство
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    віроломство

    Русско-украинский словарь



  3. вероломство
    коварство

    csalárdság

    Русско-венгерский словарь



  4. вероломство
    Ср. perfidy, treachery disloyalty

    Полный русско-английский словарь



  5. вероломство
    с

    perfídia f, traição f

    Русско-португальский словарь



  6. вероломство
    Урвах, итгэлийг эвдэх, тангараг няцах

    Русско-монгольский словарь



  7. вероломство
    с.

    perfidia f, deslealtad f; traición f

    Большой русско-испанский словарь



  8. вероломство
    Ср мн. нет xainlik, vəfasızlıq, namərdlik, xəyanət.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. вероломство
    • proradnost

    Русско-чешский словарь



  10. вероломство
    с.

    perfidia f, deslealtad f; traición f

    Русско-испанский словарь



  11. вероломство
    Perfidia ж.

    Русско-итальянский словарь



  12. вероломство
    Вераломства

    Русско-белорусский словарь



  13. вероломство
    Вероло́мство

    ghururi (-; ma-), gube (ma-), hiana (-), hila (-), inda (-), kitimbi (vi-), udanganyifu ед., uhaini ед., uhiana ед., utoro ед., uzandiki ед., werevu ед.

    Русско-суахили словарь



  14. Вероломство
    Trouwelуosheid

    Русско-нидерландский словарь



  15. вероломство
    Вероломство

    בּוֹגדָנוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  16. вероломство
    с.

    Treulosigkeit f

    Русско-немецкий словарь



  17. вероломство
    Perfidie f

    Русско-французский словарь



  18. вероломность (= вероломство)
    Вероломность (= вероломство)

    בּוֹגדָנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  19. ebaustavus
    Вероломство


    Эстонско-русский словарь



  20. Trуuwbreuk
    Вероломство


    Нидерландско-русский словарь



  21. Trouwelуosheid
    Вероломство


    Нидерландско-русский словарь



  22. вераломства
    Вероломство


    Белорусско-русский словарь



  23. sõnamurdlikkus
    Вероломство


    Эстонско-русский словарь



  24. sõnamurdmine
    Вероломство


    Эстонско-русский словарь



  25. Punic faith
    Вероломство


    Полный англо-русский словарь



  26. csalárdság
    Вероломство коварство


    Венгерско-русский словарь



  27. בּוֹגדָנוּת נ'
    Предательство, вероломство


    Иврит-русский словарь



  28. álnokság
    Коварство вероломство


    Венгерско-русский словарь



  29. коварство
    вероломство

    álnokság


    Русско-венгерский словарь



  30. proradnost
    • вероломность

    • вероломство


    Чешско-русский словарь



  31. zacualtipana
    f Мекс.

    вероломство, предательство


    Большой испанско-русский словарь



  32. perfidie
    f

    вероломство; коварство


    Французско-русский словарь



  33. Treulosigkeit
    Treulosigkeit f =

    измена, вероломство


    Большой немецко-русский словарь



  34. serranada
    f разг.

    предательство, вероломство


    Большой испанско-русский словарь



  35. zainería
    f

    обман; вероломство, коварство


    Большой испанско-русский словарь



  36. felonía
    f

    предательство, вероломство, двурушничество


    Большой испанско-русский словарь



  37. perfídia
    f

    вероломство; коварство, предательство


    Португальско-русский словарь



  38. aleivosia
    f

    вероломство, измена, предательство


    Португальско-русский словарь



  39. perfidia
    f

    вероломство, коварство


    Большой испанско-русский словарь



  40. vəfasızlıq
    Измена, вероломство, неверность.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. Treubruch
    m

    вероломство; измена


    Немецко-русский словарь



  42. treacherousness
    Вероломство; предательство, измена ненадежность


    Полный англо-русский словарь



  43. deslealdade
    f

    вероломство, бесчестность


    Португальско-русский словарь



  44. xainlik
    Предательство, измена, вероломство.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. neištikimybė
    Неверность, вероломство, измена


    Литовско-русский словарь



  46. Treulosigkeit
    f =

    измена; вероломство


    Немецко-русский словарь



  47. felonía
    f

    предательство, вероломство, двурушничество


    Испанско-русский словарь



  48. perfidia
    f

    вероломство, коварство


    Испанско-русский словарь



  49. deslealdad
    f

    неверность; вероломство, коварство


    Большой испанско-русский словарь



  50. traitorousness
    Предательство, вероломство; измена


    Полный англо-русский словарь



  51. prodición
    f уст.

    коварство, вероломство; измена


    Большой испанско-русский словарь



  52. namərdlik
    Коварство, предательство, вероломство, низость, подлость.


    Азербайджанско-русский словарь



  53. treachery
    Treachery [ˊtretʃǝrɪ] n

    предательство, вероломство


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. Hinterlist
    Hinterlist f =

    коварство, хитрость, вероломство


    Большой немецко-русский словарь



  55. perfidia
    ♀ коварство ň, вероломство ň



    + przewrotność




    Польско-русский словарь



  56. mala fe
    1) нечестность; двуличие

    2) вероломство, коварство


    Испанско-русский словарь



  57. perfidy
    Perfidy [ˊpɜ:fədɪ] n

    вероломство, измена, предательство


    Англо-русский словарь Мюллера



  58. guile
    Guile [ˊgaɪl] n

    обман; хитрость, коварство; вероломство


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. perfidy
    [ˈpə:fɪdɪ] сущ. вероломство, измена, предательство It was a deliberate act of perfidy. — Это

    был предумышленный вероломный поступок. Syn : treachery, treason (книжное) вероломство, предательство — a

    piece /an act/ of * вероломный поступок, предательство, измена perfidy вероломство, измена, предательство


    Полный англо-русский словарь



  60. alevosía
    f

    1) вероломство, коварство

    2) предательство, измена


    Большой испанско-русский словарь



  61. infidencia
    f

    нечестность, непорядочность, злоупотребление доверием; вероломство; измена


    Большой испанско-русский словарь



  62. mala fe
    1) нечестность; двуличие

    2) вероломство, коварство


    Большой испанско-русский словарь



  63. віроломство
    імен. сер. роду, тільки одн.

    вероломство


    Украинско-русский словарь



  64. treachery
    [ˈtretʃərɪ] сущ. вероломство, измена, предательство Syn : treason, betrayal вероломство

    почти измена, от этого до измены один шаг обыкн. pl предательский поступок treachery предательство, вероломство


    Полный англо-русский словарь



  65. Punic
    и Карфагеном за господство в Средиземноморье в 3-2 вв. до н.э.) Punic faith — вероломство древнекарфагенский

    коварный — * faith вероломство; предательство; измена Punic ист. пунический; карфагенский; Punic

    faith вероломство Punic ист. пунический; карфагенский; Punic faith вероломство


    Полный англо-русский словарь



  66. xəyanət
    1) вероломство, предательство, измена; 2) злоупотребление.


    Азербайджанско-русский словарь



  67. falseness
    ошибочность иллюзий Syn : falsehood, unreality 2) лживость; вероломство; двуличность falseness and cruelty

    вероломство и жестокость Syn : falsity, mendacity 3) обман, жульничество ложность, ошибочность

    the * of charge ложность обвинения неискренность; лживость, вероломство falseness ошибочность ~ фальшь; лживость; вероломство


    Полный англо-русский словарь



  68. falsity
    что-л. ложное : утверждение, теория, учение, формулировка) 3) уст. вероломство; измена Syn

    неискренность, вероломство — the * of an ally вероломство союзника ложь, лживое утверждение falsity

    вероломство ~ ложность, ошибочность ~ ложность ~ недостоверность ~ ошибочность


    Полный англо-русский словарь



  69. infidelidade
    f

    1) неверность, вероломство

    2) нечестность

    3) неточность


    Португальско-русский словарь



  70. коварство
    с

    perfídia f; (вероломство) deslealdade f; (хитрость) astúcia f


    Русско-португальский словарь



  71. Arglist
    Arglist f = высок.

    коварство, лукавство, вероломство; злой умысел


    Большой немецко-русский словарь



  72. disloyalty
    [ˈdɪsˈlɔɪəltɪ] сущ. 1) нелояльность (к монарху, государству, правительству) 2) вероломство

    предательски по отношению к кому-л. Syn : falseness, perfidy, treachery нелояльность; неверность, вероломство

    предательство акт предательства, вероломства disloyalty акт предательства ~ вероломство

    Полный англо-русский словарь



  73. Heimtücke
    Heimtücke f =

    коварство, скрытая злоба; вероломство; каверзность (разг.)


    Большой немецко-русский словарь



  74. talquina
    f Чили

    вероломство, предательство

    jugar la talquina разг. — обмануть, предать


    Большой испанско-русский словарь



  75. Punic
    Punic [ˊpju:nɪk] a

    ист. пунический; карфагенский

    ◊ Punic faith вероломство


    Англо-русский словарь Мюллера



  76. falseness
    Falseness [ˊfɔ:lsnəs] n

    1) фальшь; лживость; вероломство

    2) ошибочность


    Англо-русский словарь Мюллера



  77. disloyalty
    сущ.

    1) нелояльность;

    2) неверность, вероломство;

    3) акт предательства.


    Англо-русский социологический словарь



  78. falsehood
    Falsehood [ˊfɔ:lshυd] n

    1) лживость; вероломство

    2) ложь, неправда; фальшь


    Англо-русский словарь Мюллера



  79. falsity
    Falsity [ˊfɔ:lsətɪ] n

    1) ложность, ошибочность

    2) вероломство


    Англо-русский словарь Мюллера



  80. disloyalty
    Disloyalty [dɪsˊlɔɪǝltɪ] n

    1) неверность, нелояльность

    2) вероломство, предательство


    Англо-русский словарь Мюллера



  81. guile
    [ɡaɪl] сущ. обман; хитрость, коварство; вероломство, ложь Syn : craft, cunning, duplicity

    craftiness, perfidy Ant : candour, artlessness, ingenuousness обман; вероломство, коварство; хитрость — a

    все женские уловки guile обман; хитрость, коварство; вероломство


    Полный англо-русский словарь



  82. traición
    f

    предательство, измена; вероломство

    alta traición — государственная измена

    a traición loc. adv. — предательски, вероломно; из-за угла


    Большой испанско-русский словарь



  83. traición
    f

    предательство, измена; вероломство

    alta traición — государственная измена

    a traición loc. adv. — предательски, вероломно; из-за угла


    Испанско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№6 (2337)№6 (2337)№6 (2337)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)