Как стать эрудитом: развитие широких знаний и словарного запаса
Узнайте как стать эрудитом через развитие знаний, чтение и интеллектуальные игры. Начните путь к эрудиции на Эрудит.club
Читать
беда
беда́
укр. бiда́, ст.-слав. бѣда ἀνάγκη, κίνδυνος (Супр.), болг. беда́, сербохорв. биjѐда, чеш. bída "беда, несчастье", др.-польск. biada "беда", в.-луж., н.-луж. běda "беда".
Ср. лит. bė̂dà "беда", лтш. bę̀da "забота, горе", алб.
Этимологический словарь Макса Фасмера
беда
БЕД’А, беды, мн. беды, ·жен.
1. Несчастный случай, несчастье, горе. «Грех да беда на кого не живет.» погов. Сделать что-нибудь на свою беду. На беду (в знач. вводного слова — к несчастью).
2. в знач. сказуемого.
Толковый словарь Ушакова
беда
• большая ~
• великая ~
• лютая ~
• настоящая ~
• непоправимая ~
• прямо ~
• страшная ~
• суровая ~
• тяжелая ~
• тяжкая ~
Словарь русской идиоматики
беда
Общеславянское – beda (беда).
Индоевропейское – bed (плохой, горе).
Слово «беда» известно с древнерусской эпохи, где «бъда» – заимствование из старославянского со значением «несчастье, горе» и восходит к общеславянскому beda и далее...
Этимологический словарь Семёнова
беда
БЕДА, ы, мн. беды, бед, бедам, ж.
1. То же, что несчастье. Случилась б. Выручить из беды. Помочь, не оставить в беде. Пришла б. отворяй ворота (прост). Долго ли до беды (легко может случиться беда; разг.). Б. мне с ним (очень трудно, тяжело; разг.).
Толковый словарь Ожегова
беда
Общеслав. индоевроп. характера. Значение «беда, горе, несчастье» из более древнего «притеснение, гонение» (ср. др.-в.-нем. beiten «принуждать» и др.).
Этимологический словарь Шанского
беда
Бед/а́.
Морфемно-орфографический словарь
беда
БЕДА, -ы, ж..
1. собир. Наркотики.
2. в зн. межд. Выражает Ирон.-насмешливое отношение к незначительному факту, который расценивается собеседником как важный, серьезный.
Ой, у меня шнурок лопнул! — беда!
1. — Возм. из уг. через хип.
Толковый словарь русского арго
беда
Общеславянское слово индоевропейского происхождения: в литовском beda – "нужда", в латышском bedas – "забота, беспокойство", в готском baidjan – "принуждать".
Этимологический словарь Крылова
беда
-ы, мн. беды, ж.
1.
Несчастье, бедствие, горе, невзгода.
Попасть в беду. Выручить из беды. Помочь в беде.
□
Надвинулась общая беда. Враг разоряет нашу землю. А. Н. Толстой, Родина.
Малый академический словарь
беда
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? беды, чему? беде, (вижу) что? беду, чем? бедой, о чём? о беде; мн. что? беды, (нет) чего? бед, чему? бедам, (вижу) что? беды, чем? бедами, о чём? о бедах...
Толковый словарь Дмитриева
беда
Бедовая (нар. поэт.), безысходная, большая, великая, всесветная, глухая, горестная, горькая, грозная, жестокая, злая, извечная, лихая (нар.-поэт.), лютая, нежданная, незванная, неизбывная (нар.-поэт.), неминучая (нар.-позт.
Словарь эпитетов русского языка
БЕДА
Фамилия старинная, распространена повсеместно. В «Ономастиконе» Веселовского: «Алексей Беда, дьяк вел. кн. Василия Темного; Бедовы, землевладельцы, XVI в., Кашин; Андрей Федорович Беда, 1506 г».
Словарь русских фамилий
беда
• Безысходная (Никитин).
• Беда-напасть (Садовников).
• Жестокая (Бальмонт).
• Злая (Тарутин).
• Суровая (Радимов).
• Черная (Пушкин).
Словарь литературных эпитетов
беда
орф.
беда, -ы, мн. беды, бед
Орфографический словарь Лопатина
БЕДА
БЕДА (Beda, Baeda) (672/673–735, Ярроу), впоследствии прозванный Досточтимым (Venerabilis) – христианский мыслитель, монах-бенедиктинец. Все его сочинения – работы монастырского наставника.
Новая философская энциклопедия
беда
БЕДА -ы; ж. Очень большая неприятность; несчастье, горе. Б. случилась, приключилась. Навлечь, отвести беду. Попасть в беду. Выручить из беды. Не оставить в беде. Натворить бед.
◁ Беда. Разг.
I. в зн. нареч.
1. Очень, много. А уж смеху было — б.!...
Толковый словарь Кузнецова
беда
беда
I ж.
1. Несчастье, горе.
2. перен. Чей-либо существенный недостаток.
II предик. разг.
Оценочная характеристика чего-либо как нежелательного, тяжёлого, неприятного.
Толковый словарь Ефремовой
беда
БЕДА ж. или бедство, бедствие ср. бедень ж. вят. несчастный случай, несчастие; происшествие, приключение злыдарное, гибельное, несущее вред, убыток, горе. Бедишка, бедушка, бедушечка умалит. Придет (пойдет) беда, растворяй ворота.
Толковый словарь Даля
Беда
(Beda Fomm)
2-я мировая война 59
Место сражения 5-7 февр. 1941. Ген. О'Коннор в первом англ. наступлении против итальянцев в Ливии после взятия Тобрука преследовал отступающую итал. 10-ю армию, причем 6-я австрал. пех.
Энциклопедия битв мировой истории
беда
Беда как", (разг.) — очень.
► Беда как надоело.
На беду чью (разг.) — к несчастью для кого-н.
► Повстречала парня на свою беду.
На ту беду (разг.) — к несчастью на этот раз.
► На ту беду лиса близехонько бежала. Крылов.
Что за беда! (разг.
Фразеологический словарь Волковой
беда
Пистолет, револьвер
Словарь воровского жаргона
Беда
I
Беда́
Леонид Игнатьевич (р. 16.8.1920, с. Нижняя Покровка Кустанайской области), дважды Герой Советского Союза (26.10.1944 и 29.6. 1945), генерал-майор авиации (1960). Член КПСС с 1942. По национальности украинец. Был учителем. С 1940 в Советской Армии.
Большая советская энциклопедия
беда
СЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ
Счастливый — несчастный (см.)
счастливо — несчастно
к счастью — к несчастью (см.)
счастливый — несчастливый (см.)
счастливо — несчастливо (см.)
счастливец(-ица) — несчастливец(-ица) (см.)
Приносить счастье — приносить несчастье.
Словарь антонимов русского языка
беда
1. беда, беды, беды, бед, беде, бедам, беду, беды, бедой, бедою, бедами, беде, бедах 2. беда
Грамматический словарь Зализняка
Беда
Б. в славянских народных рассказах представляется обыкновенно женщиной, молодой или старушкой, высокой, худощавой, бледной и вечно голодной.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
беда
Горе, бедствие, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, несчастье, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба
Стряслась беда
Бог посетил
Их постигло несчастье
Из огня да в полымя...
Словарь синонимов Абрамова
беда
сущ., кол-во синонимов: 58 бедка 2 бедствие 32 безвременница 15 безвременье 24 безвыходная ситуация 14 безвыходное положение 20 бездолье 17 брыкушка 4 геморрой 18 горе 43 горе-злосчастие 10 горести 18 горестное приключение 3 горестное...
Словарь синонимов русского языка
БЕДОВ
см. БЕДА
Словарь русских фамилий
Бедиа
Древний город Кутаисской губ., Сухумского округа, на р. Оходжи, к С-З от Кутаиса. Древнее название этого города Егрис. Здесь построена Багратом, 54-м царем Имеретии, большая церковь с куполом, в которой он и погребен.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
беда как
Экспрес. Слишком, очень. Чернил да бумаги беда как не жаловал Алексей Юрьич! (Мельников-Печерский
Старые годы). Шмарин беда как любил рассказывать небылицы (Д. Фурманов. Чапаев).
Фразеологический словарь Фёдорова
не беда
не беда предик. разг.
О ситуации, когда не стоит огорчаться.
Толковый словарь Ефремовой
Беди
Сикхская секта, образовавшаяся под влиянием нововведений Говинда Сингха
Краткий религиозный словарь
как на беду
как на беду
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Грозя бедой, несчастьем, горем, неудачей.
2
и соответствующее по значению сл.: к несчастью, на беду.
II предик. разг.
О ситуации, предвещающей горе, беду, несчастье.
Толковый словарь Ефремовой
бедить
беди́ть
"приносить беду", сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти "ругать", ст.-слав. бѣждѫ
Этимологический словарь Макса Фасмера
Бедо
(Marie-Alphonse Bedeau) — французский генерал, родился в 1804 году, умер в 1863 г.; первый офицерский чин получил в 1824 г. по окончании курса в Сен-Сирской школе; в 1832 году был при взятии Антверпена, а в 1836...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
беды
• неисчислимые ~
Словарь русской идиоматики
беды
БЭДЫ, -ов, БЕДЫ, -ов.
1. Неисправные блоки в диске.
2. Ошибочные письма в электронной почте
Толковый словарь русского арго
беда как
нареч, кол-во синонимов: 2 очень 192 чрезвычайно 88
Словарь синонимов русского языка
беда, да и только
нареч, кол-во синонимов: 1 что же делать 12
Словарь синонимов русского языка
на беду
нареч, кол-во синонимов: 11 к несчастью 11 как на грех 15 как раз 48 невзначай 26 ненамеренно 17 ненароком 22 неумышленно 21 нехотя 26 нечаянно 33 по стечению обстоятельств 11 случайно 61
Словарь синонимов русского языка
что за беда
нареч, кол-во синонимов: 9 есть о чем говорить 9 мало ли что 12 неважно 124 ну и что 12 ну и что же 9 нужды нет 13 подумаешь 15 что из того 9 что такого 9
Словарь синонимов русского языка
на беду
орф.
на беду
Орфографический словарь Лопатина
не беда
орф.
не беда
Орфографический словарь Лопатина
беда какой
беда какая хорошая! (М. Горький. В людях). — В избу в шапке не заходи, а то у меня бабка беда какая строгая. Сразу выгонит (А. Гайдар. Синие звёзды).
Фразеологический словарь Фёдорова
не беда
в себе, а что поплачу, это не беда (А. Островский. Без вины виноватые). — Я тебя тогда перетово, брат
Разгорячился очень. Однако не беда, что ты лишнего перетерпел — в зачёт пойдёт! (М. Горький. Детство).
Фразеологический словарь Фёдорова
бед
БЭД, -а, БЕД, -а, м.
Кровать, постель.
Пора в бэд.
Гостиница с бэдом и обедом.
Семь бэд
один ответ — Ирон. о половых связях, сексе.
англ. bed в том же зн. — шутл. Передел. рус. пословица «Семь бед
один ответ», с контаминацией англ. bed и рус. «беда» в форме мн. ч. род. п. Ср. напр. кам-ин.
Толковый словарь русского арго
не беда
не велика беда 14 не играет роли 12 не от смерти беда 7 неважно 124 несущественно 23 ничего 69 ничего не значит 18 ничего страшного 5 плюнуть и растереть 30
Словарь синонимов русского языка
в том-то и беда
нареч, кол-во синонимов: 1 в том-то и все дело 3
Словарь синонимов русского языка
как на беду
нареч, кол-во синонимов: 6 жаль 23 к несчастью 11 к сожалению 11 как на грех 15 как на зло 6 как нарочно 6
Словарь синонимов русского языка
на беду
на беду
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Грозя бедой, несчастьем, горем, неудачей.
2
и соответствующее по значению сл.: к несчастью, как на беду.
II предик. разг.
О ситуации, приносящей беду, горе, несчастье.
Толковый словарь Ефремовой
на беду
Разг. Экспрес. К сожалению; к несчастью. Старики, на свою беду, остались, да и других под кнут подвели (Бажов. Кошачьи уши).
Фразеологический словарь Фёдорова
Бедье
БЕДЬЕ (Joseph Bedier, 1864–) — выдающийся французский литературовед-медиевист. Его работа «Les
Литературная энциклопедия
БЕДЬЕ
БЕДЬЕ (Bedier) Жозеф (1864-1938) — французский филолог-медиевист. Автор переложения средневекового романа "Тристан и Изольда" (1900).
Большой энциклопедический словарь
беде
БИДЕ, БЕДЕ, м., с. или ж, нескл., собств.
Белый Дом.
Шутл. переосмысление слова «биде» — раковина для подмывания (от фр. bidet) как аббрев.
Толковый словарь русского арго
беда как
см. >> очень
Словарь синонимов Абрамова
на беду
см. >> случайно
Словарь синонимов Абрамова
бедующий
прил., кол-во синонимов: 9 бедосирый 3 бедствующий 10 голодающий 11 колотящийся 37 нуждающийся 18 перебивающийся 30 перекручивающийся 19 перемогающийся 18 скудающийся 9
Словарь синонимов русского языка
Бедье
(Bédier)
Жозеф Шарль Мари (28.1.1864, Париж, — 29.8.1938, Гран-Сер, департамент Дром), французский филолог-медиевист. Член Французской академии с 1921. В своём основном труде «Эпические сказания» (т. 1—4, 1908—13) Б. игнорирует роль народного творчества.
Большая советская энциклопедия
беда
сущ. жен. рода
лихо імен. сер. роду
¤ беда стряслась -- лихо спіткало (скоїлось)
¤ не беда -- дарма, байдуже
¤ помочь в беде -- зарадити лихові
¤ попасть в беду -- ускочити в халепу...
Русско-украинский словарь
беда
ж.
Unglück n, Not f
попасть в беду — ins Unglück geraten vi (s)
помочь кому-л. в беде — j-m in der Not helfen
не беда! — das schadet nichts!, das ist nicht so schlimm!
Русско-немецкий словарь
беда
Бяда, бядота, беда в том, что — бяда ў тым, што беда как… — страх (жах) як… на беду (мою, твою, свою и т.п.) — на бяду (маю, тваю, сваю и т.п.) на (ту) беду — на няшчасце, як на тое ліха что за беда! — што за бяда! не велика беда — не вялікая бяда, малы клопат
Русско-белорусский словарь
беда
• ему не везет
pech ~je van [pehh]
• не в том беда
hiba nem az a ~
• baj
Русско-венгерский словарь
беда
• bída
• běda
• kalamita
• mračno
• neštěstí
• pohroma
Русско-чешский словарь
беда
Беда
מְשוֹאָה נ', מִשבָּת ז' [ר' מִשבַּתִים, מִשבַּתֵי-]
Русско-ивритский словарь
беда
Belâ, felâket, müsibet, qaza, afat
попасть в беду — belâğa oğramaq
выручить из беды — felâketten qurtarmaq
не беда! — zararı yoq!
Русско-крымскотатарский словарь
беда
Беда́
baa (-; ma-), balaa (-; ma-), dhara (ma-), dhila (-; ma-), kahati (-), maafa мн., mkasa (mi-), pigo (ma-; -), taabu (-), tata (ma-), msiba (mi-)
Русско-суахили словарь
беда
1. жен. 1) (несчастье) misfortune, disaster, mischief, calamity покидать в беде — ditch разг. накликать беду пахнет бедой попадать в беду доводить до беды 2) (затруднение...
Полный русско-английский словарь
Беда
Onheil
Русско-нидерландский словарь
беда
ж
desgraça f, infortúnio m, mal m; para (por) desgraça
- на беду
- что за беда
- велика беда!
- беда как ...
••
лиха беда начало — псл uma desgraça nunca vem só
семь бед — один ответ — пгв прибл sete pecados e uma penitência
Русско-португальский словарь
беда
1. häda
2. õnnetus
Русско-эстонский словарь
беда
ж.
desgracia f, infortunio m, desdicha f; atrenzo m (Лат. Ам.)
попасть в беду — caer en desgracia
быть беде! — ¡va a haber lío!
беда мне с ним — es una carga para mí
беда в том, что... — el mal consiste en...
не беда! разг. — ¡no hay mal en ello!...
Большой русско-испанский словарь
беда
аиа= بليّة
яа= آفة
уиа= مصيبة
ааа= شقاوة
а-= (горе) ويل
а-а= (несчастье) حسرة
иа= (сила) شدّة
аа= (испытание) بلاء
аиа= (хитрый) داهية
у= (зло) سوء
Русско-арабский словарь
беда
f
hätä, onnettomuus
попасть в беду — joutua hätään
помочь в беде — auttaa hädässä
с ним случилась беда — hänelle sattui onnettomuus
Русско-финский словарь
беда
Malheur m
не беда! — ça ne fait rien!, c'est pas grave!
выручить из беды — tirer d'affaire
Русско-французский словарь
Беда
Felaket
Русско-турецкий словарь
беда
• vargas (4)
• striukė (2)
Русско-литовский словарь
беда
nieszczęście, bieda;
Русско-польский словарь
беда
ж.
desgracia f, infortunio m, desdicha f; atrenzo m (Лат. Ам.)
попасть в беду — caer en desgracia
быть беде! — ¡va a haber lío!
беда мне с ним — es una carga para mí
беда в том, что... — el mal consiste en...
не беда! разг. — ¡no hay mal en ello!...
Русско-испанский словарь
беда
Disgrazia ж., guaio м.
на беду — per disgrazia
не беда — poco male
беда в том, что ... — il guaio è che ...
что за беда, если ... — che male c'è se ...
беда мне с тобой! — mi fai morire
Русско-итальянский словарь
беден
см. тж. богат
• The sample was lean (or low, or poor, or deficient) in carbon 13.
• The Moon is low in sodium and potassium.
Русско-английский научно-технический словарь
не беда
It doesn't matter it doesnt matter ;
Полный русско-английский словарь
бед
• neštěstí
Русско-чешский словарь
на беду
Szerencsétlenségére
Русско-венгерский словарь
беда как
Awfully, terribly F awfully ;
Полный русско-английский словарь
беда как ...
(очень) como, muito
Русско-португальский словарь
на беду
Infelizmente
Русско-португальский словарь
но в том и беда
• právě v tom je neštěstí
Русско-чешский словарь
что за беда
Что за беда?: what does it matter? ;
Полный русско-английский словарь
бедующий
сущ. муж. рода; неизм.
беж імен.; незмін.
Русско-украинский словарь
быть беде
There'll be trouble
Полный русско-английский словарь
в том-то и беда
В том-то и беда
דָא עָקָא
Русско-ивритский словарь
быть в беде
• být v louži
Русско-чешский словарь
в беде
Under the hatches
Полный русско-английский словарь
в том-то и беда
Thats the trouble ;
Полный русско-английский словарь
как на беду
As ill luck would have it
Полный русско-английский словарь
в беде
• v koncích
Русско-чешский словарь
не беда
• žádná škoda
Русско-чешский словарь
что за беда
= велика беда! não faz mal!, grande coisa!
Русско-португальский словарь
в том то и беда
В том то и беда
דָא עָקָא
Русско-ивритский словарь