уединение



  1. уединение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. уединить—уединять и уединиться—уединяться.

    2.

    Пребывание в одиночестве, без общения с кем-л.

    Я хотела уединения. У меня была потребность скрыться от людей в пустыне. Чернышевский, Повести в повести.


    Малый академический словарь



  2. уединение

    уединение

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  3. уединение

    см. >> захолустье


    Словарь синонимов Абрамова



  4. уединение

    УЕДИНЕНИЕ -я; ср.

    1. Пребывание в одиночестве, без общения с кем-л. Желать уединения. У. монаха. У. от друзей. // Обособленность, уединённость, изолированность от кого-л. Жить в уединении от людей. Полное у. Возможность уединения.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. уединение

    • глубокое ~

    • полное ~

    • совершенное ~


    Словарь русской идиоматики



  6. УЕДИНЕНИЕ

    УЕДИНЕНИЕ

    Проф. М. Н. Петерсон ставит в параллель с синонимической парой смелость и храбрость и такие два слова: уединение и затворничество.


    Историко-этимологический словарь



  7. уединение

    УЕДИНЕНИЕ, я, ср.

    1. см. уединить, ся.

    2. Пребывание в одиночестве. Жить в уединении.


    Толковый словарь Ожегова



  8. уединение

    У/един/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. уединение

    УЕДИН’ЕНИЕ, уединения, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. уединить — уединять.

    2. Пребывание в одиночестве, без общения с кем-нибудь. «Она не имела подруг и выросла в уединении.» Пушкин. «Я люблю тишину, уединение, книги, музыку.» Гончаров.


    Толковый словарь Ушакова



  10. уединение

    орф.

    уединение, -я; но: остров Уединения (геогр.)


    Орфографический словарь Лопатина



  11. уединение

    уединение ср.

    1. Процесс действия по гл. уединяться

    2. Результат такого действия; пребывание в одиночестве.

    3. Место, где возможно такое пребывание.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. уединение

    Уединение, уединения, уединения, уединений, уединению, уединениям, уединение, уединения, уединением, уединениями, уединении, уединениях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. уединение

    сущ., кол-во синонимов: 7 глухая провинция 5 глухое место 8 глушь 31 запечье 4 захолустье 25 медвежий угол 16 одиночество 6


    Словарь синонимов русского языка



  14. в уединенье

    в уединенье нареч. обстоят. качества

    см. в уединении


    Толковый словарь Ефремовой



  15. уединенно

    уединённо

    I нареч. обстоят. качества

    1. Уединившись, в уединении, обособленно.

    2. Вдали от шумных


    Толковый словарь Ефремовой



  16. уединенность

    уединённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. уединенный


    Толковый словарь Ефремовой



  17. уединенность

    УЕДИНЁННОСТЬ, уединённости, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к уединенный во 2 и 3 ·знач. Уединённость жизни. Уединённость места.


    Толковый словарь Ушакова



  18. уединенный

    уединённый прил.

    1. Расположенный в уединении; обособленный.

    2. Находящийся вдали от шумных мест.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. в уединении

    в уединении нареч. обстоят. качества см. в уединенье

    В одиночестве.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. "УЕДИНЕННОЕ"

    «УЕДИНЕННОЕ» – книга размышлений и заметок В.В.Розанова (СПб., 1912, тираж 2400 экз.; в 1916 вышло

    о каком-то «сюжете» в «Уединенном», то это, пожалуй, постоянные мысли о жене Варваре Дмитриевне

    умерла 15 июля 1923). В «Уединенном» Розанов продолжает борьбу с засильем позитивистской

    только жалости». Есть три комментированных издания «Уединенного», составленных в одно и то же время

    но независимо друг от друга – под редакцией А.Николюкина (Уединенное. М.: Республика, 1990


    Новая философская энциклопедия



  21. уединенный

    УЕДИНЁННЫЙ -ая, -ое; -нён, -нённа, -нённо.

    1. Одиноко стоящий, расположенный обособленно. У. дом, дуб. У-ая фигура. У-ая постройка. У-ое положение чего-л. (обособленное).

    2. Находящийся вдали от людных мест; тихий, безлюдный. У-ая улица. У. сад.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. уединенность

    См. уединять


    Толковый словарь Даля



  23. уединенье

    См. уединять


    Толковый словарь Даля



  24. уединенность

    сущ., кол-во синонимов: 8 безлюдность 18 затворничество 5 обособленность 27 одинокость 11 отшельничество 9 пустынность 12 уединённость 1 укромность 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. уединенье

    • Угрюмое (Лермонтов).


    Словарь литературных эпитетов



  26. уединенный

    от уединить.

    2. Одинокий, обособленный, уединившийся от других. «Она вела жизнь уединенную.» А.Тургенев

    «Ей посвятит досуг уединенный.» Некрасов. «Уединен и тих, в науках он искал себе отрады.» Пушкин.

    3

    Находящийся вдали от людных мест, тихий. Уединенное место. Уединенный дом. Уединённый остров.


    Толковый словарь Ушакова



  27. уединенно

    уединенно, уединенный

    см. >> один


    Словарь синонимов Абрамова



  28. уединенно

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  29. уединенный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  30. УЕДИНЕНИЯ ОСТРОВ

    УЕДИНЕНИЯ ОСТРОВ — низменный остров в центральной части Карского м. (Российская Федерация). 20 км2. Высота до 27 м. Полярная станция (с 1934).


    Большой энциклопедический словарь



  31. УЕДИНЕННАЯ ВОЛНА

    Волновое движение (см. ВОЛНЫ), к-рое в каждый момент времени локализовано в конечной области пространства и относительно медленно изменяет свою структуру при распространении.


    Физический энциклопедический словарь



  32. живший уединенно

    прил., кол-во синонимов: 3 живший как сыч 6 живший сычом 5 отшельничавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  33. Уединенный Пошехонец

    Ежемесячное сочинение на 1786 г. — первый в России провинциальный журнал, издававшийся в течение двух лет (1786—1787) в Ярославле Η. Ф. Уваровым, А. Н. Хомутовым и Н. И. Коковцевым, под редакцией В. Д. Санковского.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. место уединения

    сущ., кол-во синонимов: 1 эрмитаж 4


    Словарь синонимов русского языка



  35. Уединения остров

    Остров в центральной части Карского моря (СССР). Площадь около 20 км2. Высота 20—25 м. Сложен главным образом рыхлыми песчаными отложениями. Тундровая растительность. Открыт и назван в 1878 норвежским капитаном-зверобоем Э. Иоганнесеном. С 1934 на острове полярная станция.


    Большая советская энциклопедия



  36. живший в уединении

    прил., кол-во синонимов: 2 живший вдали от людей 2 пустынножительствовавший 3


    Словарь синонимов русского языка



  37. заживший уединенной жизнью

    прил., кол-во синонимов: 4 заживо похоронивший себя 8 засевший в четырех стенах 5 удалившийся от людей 5 уединившийся 18


    Словарь синонимов русского языка



  38. уединённость

    и, ж.

    Свойство и состояние по знач. прил. уединенный.

    Уединенность места. Уединенность жизни

    □

    Уединенность Займища, куда никакое начальство, кроме сборщика податей, никогда не заглядывало, долгое


    Малый академический словарь




  1. уединение
    Magány

    Русско-венгерский словарь



  2. уединение
    с

    solidão f, retiro m, recolhimento m

    Русско-португальский словарь



  3. уединение
    Ср. адасабленне, адасобліванне, самота, адзінота, адасобленасць, зацішак, он любит уединение — ён любіць самоту (адзіноту) он жил в уединении — ён жыў у адзіноце

    Русско-белорусский словарь



  4. уединение
    Isolement m

    Русско-французский словарь



  5. уединение
    а-а= خلوة

    а-и= معزل

    у-а= عزلة

    Русско-арабский словарь



  6. уединение
    Уедине́ние

    faragha (-), kitwea ед., ukiwa ед., upweke ед., utawa ед.;

    в уедине́нии — faraghani, sitara

    Русско-суахили словарь



  7. уединение
    Ensamhet

    Русско-шведский словарь



  8. уединение
    Ср мн. нет 1. təklik, tənhalıq, yalqızlıq; 2. tənha yer, xəlvət, hicra, guşə, hicra yer.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. уединение
    • odloučenost

    • odloučení

    • opuštěnost

    • osamělost

    • osamělé místo

    • osamění

    • samota

    • ústraní

    Русско-чешский словарь



  10. уединение
    Ср. solitude, seclusion, retirement жить в уединении с. 1. (пребывание в одиночестве) solitude, seclusion; 2. (уединённость) seclusion, isolation.

    Полный русско-английский словарь



  11. уединение
    с.

    soledad f; retiro m, privacidad f (уединённость); aislamiento m, recogimiento m

    жить в уединении — vivir en soledad

    Русско-испанский словарь



  12. уединение
    Ганцаардмал байдал, ганцаардал, тусгаарлалт

    Русско-монгольский словарь



  13. уединение
    с.

    soledad f; retiro m, privacidad f (уединённость); aislamiento m, recogimiento m

    жить в уединении — vivir en soledad

    Большой русско-испанский словарь



  14. уединение
    1. odosobnienie, samotność;

    2. ustronie, odludzie, zacisze;

    Русско-польский словарь



  15. Уединение
    Afzondering

    Русско-нидерландский словарь



  16. уединение
    с.

    Zurückgezogenheit f; Einsamkeit f (одиночество)

    Русско-немецкий словарь



  17. уединение
    • atskiruma (3b)

    Русско-литовский словарь



  18. Уединение
    Yalnızlık

    Русско-турецкий словарь



  19. уединение
    1. eraldamine

    2. eraldatus

    3. isoleerimine

    4. kõrvaline nurk

    5. üksindus

    Русско-эстонский словарь



  20. уединение
    Уединение

    הִתבּוֹדְדוּת נ'; הִתייַחֲדוּת נ'; בּדִידוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  21. уединение
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    1. пребывание в одиночестве

    самота імен. жін. роду, тільки одн.

    2. действие

    відокремлення

    3. уединенное место

    відлюддя

    ¤ в уединении -- на самоті, у відлюдді

    ¤ уединение на даче -- відокремлення на дачі

    Русско-украинский словарь



  22. уединенность
    • atskiruma (3b)

    • nuošalumas (2)

    • nuošalybė (1)

    Русско-литовский словарь



  23. уединенный
    • odloučený

    • osamocený

    • osamělý

    • samotářský

    • stažený

    Русско-чешский словарь



  24. уединенный
    1. samotny;

    2. ustronny, odludny, zaciszny;

    Русско-польский словарь



  25. уединенно
    Нареч. solitarily, in solitude жить уединенно


    Полный русско-английский словарь



  26. уединенность
    уединённостьж

    solidão f, retiro m, isolamento m

    Русско-португальский словарь



  27. уединенный
    уединённый

    retirado, solitário; isolado, recolhido

    Русско-португальский словарь



  28. уединенный
    Даяанч, аглагч, ганц бие, ганц, ганцаараа, мартагдсан, орхигдсон

    Русско-монгольский словарь



  29. уединенный
    • vienišas (1)

    • užkampus (4)

    Русско-литовский словарь



  30. уединенно
    уединённонрч

    solitariamente, isoladamente

    Русско-португальский словарь



  31. уединенный
    Enslig, avskild, ensam

    Русско-шведский словарь



  32. уединенный
    прилаг.) обособленный

    відокремлений

    3. одинокий

    самотній

    4. удаленный

    відлюдний

    ¤ уединенный дом -- самотній будинок

    ¤ уединенный остров -- відлюдний острів


    Русско-украинский словарь



  33. уединенно
    1. eraklikult

    2. eraldi

    3. isoleeritult

    4. üksildaselt

    Русско-эстонский словарь



  34. уединенность
    • izolovanost

    • osamělost

    • samotářství

    Русско-чешский словарь



  35. уединенность
    1. samotność;

    2. ustronność, zaciszność;

    Русско-польский словарь



  36. уединенность
    Жен. seclusion, solitariness

    Полный русско-английский словарь



  37. уединенность
    Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: уединенный

    1. одиночество

    самітність

    2. отдаленность

    відлюдність

    3. отделение

    відокремленість


    Русско-украинский словарь



  38. уединенный
    (уединённый)

    isolé, isolée adj

    Русско-французский словарь



  39. уединенный
    (уединённый)тж. уединённый

    1) (об образе жизни) Zurückgezogen; vereinsamt, einsam (одинокий)

    2) (отдалённый) entlegen

    Русско-немецкий словарь



  40. уединенный
    1. eraklik

    2. eraldine

    3. isoleeritud

    4. üksildane

    Русско-эстонский словарь



  41. уединенно
    • odloučeně

    • osaměle

    • v ústraní

    Русско-чешский словарь



  42. уединенный
    Прил.; прич. от уединить secluded, solitary; (одинокий) lonely, retired уединенное место уединенный : a. solitary


    Полный русско-английский словарь



  43. уединенная цель
    Isolated target

    Полный русско-английский словарь



  44. уединенное место
    • samota

    • ústraní

    Русско-чешский словарь



  45. жить в уединении
    To live in solitude/retirement/seclusion

    Полный русско-английский словарь



  46. добровольное уединение
    Добровольное уединение

    בּדִידוּת מַזהֶרֶת נ'


    Русско-ивритский словарь



  47. жить уединенно
    To live in solitude

    Полный русско-английский словарь



  48. уединенная волна
    Мат. solitary wave

    Полный русско-английский словарь



  49. уединенное место
    Lonely/remote/secluded place

    Полный русско-английский словарь



  50. волна уединенная
    Научн. soliton

    Полный русско-английский словарь



  51. солитон уединенная волна
    Soliton

    Полный русско-английский словарь



  52. solitariness
    Сущ. уединение, уединенность Syn : retirement, privacy (редкое) одиночество, уединение — to live in * жить в уединении уединенность, заброшенность


    Полный англо-русский словарь



  53. sequestered
    [sɪˈkwestəd] прил. изолированный; уединенный sequestered life — уединенная жизнь Syn : isolated

    insulated уединенный; изолированный — * spot уединенное место — to live a * life вести уединенный

    /замкнутый/ образ жизни sequestered p. p. от sequester ~ изолированный; уединенный; sequestered life

    уединенная жизнь ~ изолированный; уединенный; sequestered life уединенная жизнь


    Полный англо-русский словарь



  54. atskiruma
    Уединение; уединенность


    Литовско-русский словарь



  55. ústraní
    • уединение

    • уединенное место


    Чешско-русский словарь



  56. osamělost
    • одиночество

    • уединение

    • уединенность


    Чешско-русский словарь



  57. bypath
    [ˈbaɪpɑ:θ] сущ. уединенная боковая тропа, уединенная боковая дорога боковая тропинка, уединенная

    тропа или дорога bypath уединенная боковая тропа или дорога


    Полный англо-русский словарь



  58. seclusion
    сущ.

    1) уединение, изоляция;

    2) место уединения.


    Англо-русский социологический словарь



  59. изоляция
    а-и= (уединение) معزل

    и-иа= (изолированность) اِنعزال

    у-а= (уединение) عزلة


    Русско-арабский словарь



  60. בּדִידוּת נ'
    Одиночество, уединение

    בּדִידוּת מַזהֶרֶת

    добровольное уединение


    Иврит-русский словарь



  61. solitary wave
    Уединенная волна, солитон мат. уединенная волна


    Полный англо-русский словарь



  62. soliton
    Научн. волна уединенная (физическое) солитон, уединенная волна


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2382)№3 (2382)№4 (2381)№4 (2381)№4 (2381)№5 (2365)№5 (2365)№6 (2359)№7 (2354)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№8 (2345)№9 (2318)№10 (2316)