суверенитет



  1. СУВЕРЕНИТЕТ

    СУВЕРЕНИТЕТ (от фр. souveraine-te — верховная власть) — англ. so-vereinity; нем. Souveranitat. 1. Верховенство, независимость от к.-л. сил, обстоятельств и лиц.


    Социологический словарь



  2. суверенитет

    [нем. Souveranitat < фр. souverainetй] – 1) верховенство, верховные права; 2) независимость государства от других государств в его внутренних делах и внешних отношениях.


    Большой словарь иностранных слов



  3. суверенитет

    СУВЕРЕНИТЕТ а, м. souveraineté,> нем. Souveränität. Полная независимость государства от других государств в его внутренних делах и во внешней политике. Берите столько суверенитета, сколько можете переварить. 1990. Б.Ельцин. // Душенко 123.


    Словарь галлицизмов русского языка



  4. суверенитет

    -а, м.

    Полная независимость государства от других государств в его внутренних делах и внешних отношениях.

    ◊

    @ национальный суверенитет

    совокупность прав нации (народа) на свободу выбора социального и политического строя, на территориальную целостность...


    Малый академический словарь



  5. суверенитет

    суверенитет

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  6. суверенитет

    СУВЕРЕНИТЕТ, а, м. Полная независимость государства от других государств в его внутренних делах и во внешней политике. Соблюдать с. Государственный с.


    Толковый словарь Ожегова



  7. суверенитет

    орф.

    суверенитет, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  8. СУВЕРЕНИТЕТ

    (ЭКОНОМИЧЕСКИЙ) (от франц. souverainete)

    экономическая независимость государства, региона от других государств и регионов.


    Экономический словарь терминов



  9. суверенитет

    СУВЕРЕНИТЕТ -а; м.

    1. Полная независимость государства от других государств в осуществлении своей внутренней и внешней политики. Государственный с. Установить, провозгласить с. Соблюдение суверенитета. Нарушить...


    Толковый словарь Кузнецова



  10. СУВЕРЕНИТЕТ

    Верховенство, единство, самостоятельность и независимость власти. В конституционном праве принято выделять три следующих аспекта (разновидности) С.

    1)С. народа, или народный С. Суть концепции народного С. в том, что народ является носителем...


    Словарь по конституционному праву



  11. суверенитет

    сущ., кол-во синонимов: 4 автономия 5 независимость 29 самоуправление 10 суверенность 6


    Словарь синонимов русского языка



  12. Суверенитет

    Государственный (нем. Souveränität, от франц. souverainete — верховная власть), верховенство и независимость государственной власти, проявляющиеся в соответствующих формах во внутренней и внешнеполитической деятельности государства. Термин «С.


    Большая советская энциклопедия



  13. суверенитет

    СУВЕРЕНИТ’ЕТ, суверенитета, мн. нет, ·муж. (полит.). Права, положение суверена, верховенство, права верховной власти (юр.). В 18 веке Англия утратила суверенитет над Северной Америкой.


    Толковый словарь Ушакова



  14. суверенитет

    суверенитет м.

    Абсолютная независимость государства от других государств во внешних отношениях и верховенство во внутренних делах.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. суверенитет

    Суверенитет, суверенитеты, суверенитета, суверенитетов, суверенитету, суверенитетам, суверенитет, суверенитеты, суверенитетом, суверенитетами, суверенитете, суверенитетах


    Грамматический словарь Зализняка



  16. СУВЕРЕНИТЕТ

    (нем. Souveränität, от франц. souveraineté — верховная власть) — верховенство гос. власти внутри страны и ее независимость в междунар. отношениях. Верховенство гос-ва означает подчинение ему всех лиц и орг-ций в пределах гос. территории. Гос.


    Советская историческая энциклопедия



  17. СУВЕРЕНИТЕТ

    СУВЕРЕНИТЕТ (нем. Souveranitat, от франц. souverainete — верховная власть) — независимость государства во внешних и верховенство во внутренних делах. Уважение суверенитета — основной принцип современного международного права и международных отношений.


    Большой энциклопедический словарь



  18. суверенитет

    (фр. souverainete — верховная власть) — верховенство и независимость власти. в науке конституционного права различаются несколько видов с.:

    1) с. государственный — верховенство власти внутри страны и ее независимость во внешней сфере, т.е.


    Большой юридический словарь



  19. Суверенитет

    (Souveraineté, suprema potestas) — верховенство, совокупность верховных прав, принадлежащих государству или его главе. Главный момент, определяющий понятие С., есть момент отрицательный: над данною властью, которой принадлежит...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. суверенитет

    Суверен/ите́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. суверенитет

    Верховенство власти

    Ср. Народный суверенитет — верховность общей воли над волею всех неделимых. Но признание этого принципа в политике ведет к необходимости определить природу и объем народного суверенитета.

    А.Д. Градовский. Парламентаризм во Франции.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ

    См.: Суверенитет.


    Словарь по конституционному праву



  23. государственный суверенитет

    См. суверенитет.


    Большой юридический словарь



  24. народный суверенитет

    См. суверенитет.


    Большой юридический словарь



  25. языковой суверенитет

    По определению закона РСФСР о языках народов РСФСР от 25 октября 1991 г. совокупность прав народов и личности на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободу выбора и использования языка общения.


    Большой юридический словарь



  26. СУВЕРЕНИТЕТ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Независимость потребителя от производителя, понимаемая как невозможность навязать потребителю диктат производителя.


    Экономический словарь терминов



  27. национальный суверенитет

    См. суверенитет.


    Большой юридический словарь



  28. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ

    См.: Суверенитет.


    Словарь по конституционному праву



  29. НАРОДНЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ

    См.:Суверенитет.


    Словарь по конституционному праву



  30. уважения государственного суверенитета

    Принцип — принцип международного права, включающий в себя признание и уважение политической независимости государства, его территориального верховенства и целостности, равноправия с другими государствами...


    Большой юридический словарь



  31. Языковой суверенитет нации / личности

    Совокупность прав народов и личности на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободу выбора и использование языка общения.

    См. также: Языковая политика, Языковые права личности, Языковые права народа


    Словарь социолингвистических терминов



  32. Суверенитет Святого Престола

    назначаемый папой.

    Суверенитет Ватикана, подтверждённый в Латеранских соглашениях 1929 с королевством Италия

    проистекает от постоянного светского суверенитета Святого Престола, который насчитывает около

    из существующих ныне в мире.

    Суверенитет Святого Престола признан в международном праве

    частями). Хотя Святой Престол никогда не лишался своего уникального суверенитета (в статусе persona

    территориального образования установлен положениями Латеранских соглашений. Суверенитет Ватикана


    Католическая энциклопедия



  33. Языковой суверенитет личности

    См. Языковой суверенитет нации


    Словарь социолингвистических терминов



  34. языковой суверенитет нации (личности)

    Совокупность прав личности и народа на сохранение и развитие родного языка, свободу выбора и использование языка общения.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  35. декларация о государственном суверенитете

    принята первым съездом народных депутатов РСФСР 12 июня 1990 г. помимо провозглашения суверенитета РСФСР


    Большой юридический словарь



  36. Верховенство

    См. Суверенитет.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Народное верховенство

    См. Суверенитет.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. СУВЕРЕННОСТЬ

    нет единства в понимании С. Одни считают ее синонимом суверенитета, другие полагают, что суверенитет

    нечто большее, полностью сформировавшееся явление, а С. — как бы зачатки суверенитета, отдельные

    объеме, как при суверенитете.

    В общем плане, для неспециалиста, этот спор носит отвлеченный характер

    и можно рекомендовать ему считать С. и суверенитет в целом тождественными понятиями. (С. А.)


    Словарь по конституционному праву



  39. Земское верховенство

    Landeshoheit) князей в Германии — см. Суверенитет, Территориальное право.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. суверенный

    правитель. Суверенная воля народа.

    2.

    Относящийся к суверенитету; обладающий суверенитетом.

    Суверенное государство.


    Малый академический словарь




  1. суверенитет
    Суверените́т

    utawala (tawala), kujitawala;

    суверените́т страны́ — heshima ya nchi (-)

    Русско-суахили словарь



  2. суверенитет
    м.

    soberanía f

    Русско-испанский словарь



  3. суверенитет
    м.

    Souveränität f

    суверенный — souverän

    Русско-немецкий словарь



  4. суверенитет
    иаа= (господство) سيادة

    Русско-арабский словарь



  5. суверенитет
    Souveraineté f

    Русско-французский словарь



  6. суверенитет
    • suverenita

    Русско-чешский словарь



  7. суверенитет
    Sovranità ж.

    провозгласить суверенитет — proclamare la sovranità

    Русско-итальянский словарь



  8. суверенитет
    М мн. нет (siyasi) hakimiyyət, hökmranlıq, hakimiyyət hüququ; müstəqillik.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. суверенитет
    сущ. муж. рода

    лингв., полит.

    суверенітет -у

    Русско-украинский словарь



  10. суверенитет
    Муж. sovereignty м. sovereignty.

    Полный русско-английский словарь



  11. суверенитет
    Suverenitet, mustaqillik (независимость)

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. суверенитет
    м.

    soberanía f

    Большой русско-испанский словарь



  13. суверенитет
    m

    suvereenisuus

    Русско-финский словарь



  14. суверенитет
    м

    soberania f

    Русско-португальский словарь



  15. суверенитет
    Суверэнітэт

    Русско-белорусский словарь



  16. Суверенитет
    Souvereiniteit

    Русско-нидерландский словарь



  17. суверенитет
    Тусгаар тогтнол, хэмжээлшгүй эрх мэдэл, дээд засаг

    Русско-монгольский словарь



  18. суверенитет
    1. iseseisvus

    2. suveräänsus

    3. sõltumatus

    Русско-эстонский словарь



  19. суверенитет
    Суверенитет

    רִיבּוֹנוּת נ'; סוּבֶרֶנִיוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  20. суверенитет
    suwerenność;

    Русско-польский словарь



  21. от части суверенитета
    • části své suverenity

    Русско-чешский словарь



  22. монетный суверенитет
    • ražební právo

    Русско-чешский словарь



  23. суверенитет потребителя
    Consumer sovereignty

    Полный русско-английский словарь



  24. своего суверенитета
    • své suverenity

    Русско-чешский словарь



  25. Souveränität
    Souveränität [suvq-] f =

    1. суверенитет, верховные права

    2. суверенитет, независимость


    Большой немецко-русский словарь



  26. суверэнітэт
    Суверенитет


    Белорусско-русский словарь



  27. suverenita
    • суверенитет


    Чешско-русский словарь



  28. Souvereiniteit
    Суверенитет


    Нидерландско-русский словарь



  29. sovereignty
    [ˈsɔvrəntɪ] сущ. 1) независимость, суверенитет, суверенность 2) суверенное государство 3

    а) верховная власть а) владычество суверенитет, суверенность, независимость — national * национальный

    суверенитет — to exercise * осуществлять право суверенитета — to encroach upon smb.'s * посягать на чей

    либо суверенитет — to acknowledge the * of some state over some territory признать суверенитет какого

    принадлежащая народу владычество national ~ государственный суверенитет popular ~ народный суверенитет

    Полный англо-русский словарь



  30. suverenitet
    Суверенитет


    Крымскотатарско-русский словарь



  31. רִיבּוֹנוּת נ'
    Суверенитет


    Иврит-русский словарь



  32. sovranità
    ж.

    суверенитет


    Итальянско-русский словарь



  33. suvereenisuus
    Суверенитет


    Финско-русский словарь



  34. části své suverenity
    • от части суверенитета


    Чешско-русский словарь



  35. ražební právo
    • монетный суверенитет


    Чешско-русский словарь



  36. své suverenity
    • своего суверенитета


    Чешско-русский словарь



  37. consumer sovereignty
    Суверенитет потребителя


    Полный англо-русский словарь



  38. Oberhoheit
    Oberhoheit f =

    верховенство; суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  39. suveräänsus
    Независимость,

    самостоятельность,

    суверенитет


    Эстонско-русский словарь



  40. Zollhoheit
    Zollhoheit f =

    таможенный суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  41. Staatshoheit
    Staatshoheit f =

    государственный суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  42. sõltumatus
    Независимость,

    самостоятельность,

    суверенитет


    Эстонско-русский словарь



  43. souvenirty
    Верховная власть ; суверенитет ;


    Полный англо-русский словарь



  44. soberania
    f

    суверенитет, верховная власть


    Португальско-русский словарь



  45. Münzhoheit
    Münzhoheit f =

    монетный суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  46. Landeshoheit
    Landeshoheit f =

    территориальный суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  47. סוּבֶרֶנִיוּת נ'
    סוּבֶרֶנִיוּת נ'

    суверенитет


    Иврит-русский словарь



  48. iseseisvus
    Независимость,

    самостоятельность,

    суверенитет


    Эстонско-русский словарь



  49. suwerenność
    ♀ суверенность, суверенитет ♂



    + niepodległość




    Польско-русский словарь



  50. sovereignty of consumer
    Суверенитет потребителя (право выбора благ)


    Англо-русский словарь по экономике



  51. Lufthoheit
    Lufthoheit f =

    суверенитет воздушного пространства


    Большой немецко-русский словарь



  52. Gebietshoheit
    Gebietshoheit f = дип.

    территориальный суверенитет


    Большой немецко-русский словарь



  53. суверенітет -у
    імен. чол. роду

    політ.

    суверенитет


    Украинско-русский словарь



  54. soberanía
    f

    1) верховная власть

    2) суверенитет

    soberanía nacional — национальный суверенитет

    3) превосходство, преимущество

    4) уст. высокомерие, надменность


    Большой испанско-русский словарь



  55. soberanía
    f

    1) верховная власть

    2) суверенитет

    soberanía nacional — национальный суверенитет

    3) превосходство, преимущество

    4) уст. высокомерие, надменность


    Испанско-русский словарь



  56. monetary sovereignty
    Суверенитет валюты, независимость валютной системы от иностранных валют


    Англо-русский словарь по экономике



  57. multiple sovereignty
    Множественный суверенитет; отсутствие единой верховной власти.


    Англо-русский социологический словарь



  58. hakimiyyət
    1) власть; 2) суверенитет; 3) господство; владычество.


    Азербайджанско-русский словарь



  59. regality
    сущ.

    1) королевский суверенитет;

    2) мн.ч. королевские привилегии.


    Англо-русский социологический словарь



  60. sovereignty
    Суверенитет, полноправность

    - sovereignty of consumer

    - monetary sovereignty

    - tax sovereignty


    Англо-русский словарь по экономике


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2357)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)