мартышка
мартышка
Мартышка, мартышки, мартышки, мартышек, мартышке, мартышкам, мартышку, мартышек, мартышкой, мартышкою, мартышками, мартышке, мартышках
Грамматический словарь Зализняка
мартышка
мартышка
I ж.
Маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян, отличающаяся крайней живостью и подвижностью.
II м. и ж.
1. простореч. Некрасивый человек.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
III...
Толковый словарь Ефремовой
мартышка
МАРТ’ЫШКА, мартышки, ·жен.
1. Маленькая обезьяна из породы макак (зоол.). «Мартышка в старости слаба глазами стала.» Крылов.
2. перен. Некрасивый, уродливый человек (·разг. ·фам. ·шутл. ).
3. То же, что мартын (·обл. ).
Толковый словарь Ушакова
мартышка
I.
I.
МАРТЫН I а, м. МАРТЫШКА и, ж. martin pêcheur. Небольшая птица отряда воробьиных с длинным клювом, с синим опереньем, питающаяся рыбой. Робер. Мартын, мартышка. обл. Птица породы чаек. Уш. 1938.
Словарь галлицизмов русского языка
мартышка
МАРТЫШКА
1. МАРТЫШКА, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян с длинными задними ногами, длинным хвостом и короткой мордой.
◁ Мартышкин, -а, -о. М. хвост.
◊ Мартышкин труд. О бесполезном, ненужном труде.
Толковый словарь Кузнецова
мартышка
Это название обезьяны заимствовано из немецкого (Marten) или голландского (Martijn) языка, где оно восходит к имени собственному Martinus. Точно не установлено, почему в языках некоторых европейских народов животным давали имена людей, как, например, в русском: мишка (медведь).
Этимологический словарь Крылова
мартышка
марты́шка
"порода обезьян", с 1599 г.: мортышка (Ридлев). Как и польск. marcin "грубиян, медведь", от собств. Мартин, лат. Мartīnus через ср.-нж.-нем. Маrtеn "обезьяна" или ср.-нидерл. Мartijn – то же (см. Унбегаун, Bull. dе l᾽Асаd.
Этимологический словарь Макса Фасмера
мартышка
1. марты́шк/а¹ (обезьяна).
2. марты́ш/к/а² (от марты́н/).
Морфемно-орфографический словарь
мартышка
орф.
мартышка, -и, р. мн. -шек
Орфографический словарь Лопатина
мартышка
МАРТЫШКА, и, ж. Маленькая узконосая обезьяна с длинными задними ногами и длинным хвостом. Не ребёнок, а м. (перен.: о ребёнке, склонном всё перенимать, подражать кому-н.; разг.).
| прил. мартышкин, а, о.
• Мартышкин труд (разг.) совершенно бесполезная работа.
Толковый словарь Ожегова
мартышка
См. Мартына-лисогона
Толковый словарь Даля
мартышка
1)
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
Маленькая обезьяна с длинными задними ногами, длинным хвостом и короткой мордой из рода узконосых обезьян.
2)
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
То же, что мартын.
Малый академический словарь
мартышка
Искон. Суф. производное (ср. баран — барашек) от мартын «мартышка» (< нем. Marten — тж. от собств. имени). Ср. мишка «медведь».
Этимологический словарь Шанского
мартышка
Зеркало
Словарь воровского жаргона
мартышка
МАРТЫШКА, -и, ж.
Девушка.
Бери свою мартышку и ко мне.
Толковый словарь русского арго
мартышка
сущ., кол-во синонимов: 11 гусар 14 зеркало 28 кази 2 крачка 4 мартын 5 метровагон 2 обезьяна 115 примат 61 проказница-мартышка 1 птица 723 чайка 24
Словарь синонимов русского языка
МАРТЫШКОВ
см. МАРТЫШКИН
Словарь русских фамилий
мартышки
(Cercopithecus), род мартышкообразных обезьян, самый многочисленный в отр. приматов. Стройные, изящные животные, дл. тела от 20 до 70 см. У большинства М. хвост длиннее тела. Зашёчные мешки большие. Седалищные мозоли раздельные.
Биологический энциклопедический словарь
МАРТЫШКИ
МАРТЫШКИ — род узконосых обезьян. Длина тела 20-70 см, хвоста 35-100 см. Ок. 20 видов, со многими
Большой энциклопедический словарь
Мартышки
С. erythrotis), голуболицая (С. cephus), мартышка Аллена (С. nigroviridis), карликовая М. (С. talapoin
Napier P. H., A handbook of living primates, L. — N. Y., 1967.
Мартышки: 1 — гусар, 2 — карликовая
Большая советская энциклопедия
мартышки
известны обыкновенная, зелёная, усатая, белоносая, карликовая мартышки. Обитают в лесах. Большинство
Биология. Современная энциклопедия
Мартышки (птицы)
См. Крачки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Красные мартышки
Род обезьян; то же, что Гусары.
Большая советская энциклопедия
Мартышки (обезьяны)
(Cercopithecus) — род обезьян Старого Света (именно африканских) — небольшие обезьяны со стройным телом, тонкими конечностями, длинным большим пальцем передних конечностей, большими защечными мешками и большими седалищными мозолями...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
проказница-мартышка
сущ., кол-во синонимов: 1 мартышка 11
Словарь синонимов русского языка
Сидит мартышка у пруда
.., очко туда, очко сюда
о ком-л., кто боится что-л. сделать, сомневается в чем-л.
Толковый словарь русского арго
Иди сюда, моя мартышка
Нежно-ласковое обращение к подруге, просьба подойти.
Словарь народной фразеологии
мартышкин
мартышкин
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мартышка I, связанный с ним.
2. Принадлежащий
мартышке мартышка I
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мартышка II 1., связанный с ним.
2
Свойственный мартышке мартышка II 1.
III прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мартышка III, связанный с ним.
2. Свойственный мартышке мартышка III
Толковый словарь Ефремовой
Мона
Cercopithecus mona) — см. Мартышки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
намартышничать
НАМАРТЫШНИЧАТЬ, напроказить, нашутить ужимками и приемами мартышки, обезьяны; накривляться. || Нажить в мартышках (сам.), см. это слово.
Толковый словарь Даля
сюда
см.:
Сидит мартышка у пруда...
Толковый словарь русского арго
туда
см.:
Сидит мартышка у пруда...
Толковый словарь русского арго
не так большой руки
Разг. Экспрес. Не особенно значительный. Мартышка к старости слаба глазами стала, А у людей
она слыхала, что это зло ещё не так большой руки (Крылов. Мартышка и очки).
Фразеологический словарь Фёдорова
мартышкообразный
МАРТЫШКООБРАЗНЫЙ -ая, -ое. Напоминающий мартышку, похожий на неё.
Толковый словарь Кузнецова
клип
КЛИП влад. птица рыбалка, чайка, мартышка.
Толковый словарь Даля
пруд
см.:
муда (с пруда);
Сидит мартышка у пруда...
Толковый словарь русского арго
макака
МАКАКА ж. обезьяна, мартышка хвостатая, нескольких видов.
Толковый словарь Даля
цейка
ЦЕЙКА? новг. дырочка (ячейка?). Цеица олон. чайка, мартышка.
Толковый словарь Даля
кази
сущ., кол-во синонимов: 2 казий 4 мартышка 11
Словарь синонимов русского языка
метровагон
сущ., кол-во синонимов: 2 вагон 96 мартышка 11
Словарь синонимов русского языка
проказница-Мартышка, Осел, Козел да косолапый Мишка...
Проказница-Мартышка,
Осел,
Козел
Да косолапый Мишка,
Затеяли сыграть квартет
Крылов. Квартет.
Компания невежд взялась за непосильное дело.
Фразеологический словарь Михельсона
большой (средней) руки
большой руки.
Островский. Лес. 1, 4.
Ср. Мартышка к старости слаба глазами стала,
А у людей она слыхала
Что это зло еще не так большой руки:
Лишь стоит завести очки.
Крылов. Мартышка и Очки.
См. первой руки.
Фразеологический словарь Михельсона
мартын
мартын м.
Народное название водоплавающей птицы семейства чаек, обитающей по берегам водоёмов и питающейся рыбой; крачка, мартышка III
Толковый словарь Ефремовой
крачка
крачка ж.
Водоплавающая птица семейства чаек, обитающая по берегам водоемов и питающаяся рыбой; мартын, мартышка III
Толковый словарь Ефремовой
МАРТЫШКИН
Унбегаун приводит эту фамилию как образованную от Мартышка производной формы от имени Мартын
Мартин). (У). Но еще есть и птица мартышка — небольшая чайка-рыболов, чуть меньше мартына (Даль
А нецерковные имена, прозвища от названий птиц были широко известны на Руси. В том же словаре мартышка
Словарь русских фамилий
как музыке идти! ведь вы не так сидите
"Стой, братцы, стой! — кричит Мартышка: — погодите!
Как музыке идти! ведь вы не так сидите. "
Крылов. Квартет.
См. как ни садитесь.
Фразеологический словарь Михельсона
ай
я не мышка, не болтливый попугай, Не проказница мартышка, Не зверек ленивый ай .. Я как ай порой ленюся
Как мартышка я умен. Каменская. 21. 4. 1898. М. Волошин — А. М. Петровой. // В. Насл. 1 48. — Лекс. Южаков: ай-ай.
Словарь галлицизмов русского языка
маго
МАГО м. несклон. куцая мартышка, обезьяна варварийская, одна только и водится в Европе, на Гибралтаре; Inuus sylvanus.
Толковый словарь Даля
как ни полезна вещь, цены не зная ей
Невежда про нее свой толк все к худу клонит.
Крылов. Мартышка и Очки.
См. невежды судят точно так.
Фразеологический словарь Михельсона
крачка
сущ., кол-во синонимов: 4 мартын 5 мартышка 11 птица 723 чайка 24
Словарь синонимов русского языка
мартын
сущ., кол-во синонимов: 5 имя 1104 крачка 4 мартышка 11 птица 723 чайка 24
Словарь синонимов русского языка
Мартына-лисогона
переселяется в новую нору. Ворон купает и отпускает детей в отдел. Мартын м. мартышка ж. общее названье
чайка, средней величины; мартышка, то же, или вид поменьше; крячок, самый малый. Мартынок ниж
мартышка, чайка. || Мартынок, иванок, зимородок, алкид, алкион, лединник, птичка Alcedo, куцая, зелено
пестрая, сидящая по часам на кустике и подстерегающая на берегу рыбку. || Мартышки (в Самаре
живут воровством и обмером, кражей хлеба у продавцов. || Мартышка, макака, долгохвостая обезьяна
Толковый словарь Даля
красномордый
КРАСНОМОРДЫЙ -ая, -ое; -морд, -а, -о.
1. Имеющий красную морду. К-ая мартышка.
2. Разг.-сниж. Имеющий красное лицо. К. мужик.
Толковый словарь Кузнецова
собакообразный
Собакообразные обезьяны (семейство узконосых обезьян). К собакообразным обезьянам относятся обезьяны-носачи, павианы, мартышки.
Толковый словарь Ушакова
проказница
ПРОК’АЗНИЦА, проказницы (·разг. ·фам. ·укор. ). ·женск. к проказник. «Проказница-мартышка, осел
Толковый словарь Ушакова
хлопоты
Хлопот полон рот — очень много забот.
► Хлопот мартышке полон рот. Крылов.
► У неё своих хлопот полон рот. М. Горький.
Фразеологический словарь Волковой
обезьяны (таблица 56)
– мартышка-диана (Cercopiihecus diana);
5 – зеленая мартышка (Cercopiihecus aelhtops);
6 – хохлатый
Биологический энциклопедический словарь
мартын
I.
МАРТЫН I а, м. МАРТЫШКА и, ж. martin pêcheur. Небольшая птица отряда воробьиных с длинным клювом
с синим опереньем, питающаяся рыбой. Робер. Мартын, мартышка. обл. Птица породы чаек. Уш. 1938
<�птица> Мартышка величиной с курицу, но крылья длинее и хвост горизонтальной.. Водится по всем
Мартышка — известная птица; она летает беспрестанно над водой, высматривая плывущую рыбу, сторожит
ее, кружится над нею летом, с высоты своего полета, падает на нее и клюет. Мартышка негодная птица
Словарь галлицизмов русского языка
красномордый
ая, -ое; -морд, -а, -о.
С красной мордой.
Красномордая мартышка.
|| прост.
С красным лицом
Малый академический словарь
крачка
речным, озёрным, морским отмелям и питающаяся рыбой.
2. Нар.-разг. Мартын; мартышка (2.М.).
Толковый словарь Кузнецова
мартыш
МАРТЫШ а, м. < martin pêcheur разновидность чайки; мартышка. рыболов. перен. Бывало
встреч и всяческих хороших и нехороших приключений. ВЕ 1911 4 15. А. Марфин Приемный покой. // ВЕ 1911 4 151. Ср. Мартын I и Мартышка.**
Словарь галлицизмов русского языка
Диана
богиней Артемидой (См. Артемида).
II
Диа́на (Cercopithecus diana)
обезьяна рода мартышек (См. Мартышки).
Большая советская энциклопедия
чурбан
ЧУРБ’АН, чурбана, ·муж.
1. Обрубок дерева, бревна. «Мартышка вздумала трудиться: нашла чурбан
Толковый словарь Ушакова
тихохонько
» Некрасов. «(Мартышка) тихохонько медведя толк ногой.» Крылов. «Поди-ка на цыпочках, тихохонько, посмотри, спит ли Сашенька?» Гончаров.
Толковый словарь Ушакова
мартышка
ж
macaco m, mono m; mico m bras
Русско-португальский словарь
мартышка
Pärdik
Русско-эстонский словарь
мартышка
Мартышка
Русско-белорусский словарь
мартышка
Мартышка
Белорусско-русский словарь
мартышка
Мартышка
גוּנוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
мартышка
ж.
macaco m
Русско-испанский словарь
мартышка
Bertuccia ж.
Русско-итальянский словарь
мартышка
ж.
1) Meerkatze f
2) перен. Affe m
Русско-немецкий словарь
мартышка
Ж 1. zool. əntər meymun (balaca meymun); 2. məc. meymun, əntər (çirkin adam mə'nasında); 3. bax мартын.
Русско-азербайджанский словарь
мартышка
Марты́шка
tumbili (-)
Русско-суахили словарь
мартышка
• kočkodan
Русско-чешский словарь
мартышка
Şamek
Русско-крымскотатарский словарь
мартышка
ж.
macaco m
Большой русско-испанский словарь
Мартышка
Örümcek maymun
Русско-турецкий словарь
мартышка
Apekatt
Русско-шведский словарь
мартышка
Жен. marmoset; monkey перен.; разг. ж. marmoset.
Полный русско-английский словарь
мартышка
Сармагчин
Русско-монгольский словарь
мартышка
Sagouin m
Русско-французский словарь
небольшая западноафриканская мартышка
Зоол. mona
Полный русско-английский словарь
marmoset
[ˈmɑ:məuzet] сущ. мартышка, обезьянка Syn : monkey мартышка (обезьяна) marmoset обезьянка, мартышка
Полный англо-русский словарь
kočkodan
• мартышка
Чешско-русский словарь
mona
Зоол. небольшая западноафриканская мартышка (зоология) небольшая западноафриканская мартышка (Cercopithecus mona)
Полный англо-русский словарь
apekatt
Мартышка
Шведско-русский словарь
Meerkatze
f
мартышка
Немецко-русский словарь
koczkodan
♂ мартышка ž
Польско-русский словарь
сармагчин
Обезьяна, мартышка.
Монгольско-русский словарь
pärdik
Мартышка,
обезьяна
Эстонско-русский словарь
örümcek Maymun
Мартышка
Турецко-русский словарь
marmoset
Marmoset [ˊmɑ:məzet] n
обезьянка, мартышка
Англо-русский словарь Мюллера
bertuccia
ж.; мн. -ce
мартышка
Итальянско-русский словарь
şamek
Мартышка
ср. maymun, nanay
Крымскотатарско-русский словарь
ngedere
гвире́тка (мартышка; Cercopithecus aethiops)
Суахили-русский словарь
גוּנוֹן ז'
גוּנוֹן ז'
мартышка
Иврит-русский словарь
Meerkatze
Meerkatze f =, -n зоол.
мартышка (Cercopithecus Erxl.)
Большой немецко-русский словарь
גונונים
мн. ч. м. р.
גוּנוֹן ז'
мартышка
Иврит-русский словарь
nanay
1) диал.
корова
см. sığır
2) ласковое обращение к ребёнку
3) мартышка
ср. şamek
Крымскотатарско-русский словарь